జెకర్యా అధ్యాయము 4

నాతో మాటలాడుచున్నH1696 దూతH4397 తిరిగిH7725 వచ్చి నిద్రపోయినH8142 యొకనిH376 లేపినట్లుH5782 నన్ను లేపిH5782

And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep,

నీకుH859 ఏమిH4100 కనబడుచున్నదనిH7200 యడుగగాH559 నేను-సువర్ణమయమైనH2091 దీపస్తంభమునుH4501 దానిH5921మీదH7218 ఒక ప్రమిదెయునుH1543, దీపస్తంభమునకు ఏడుH7651 దీపములునుH5216 దీపమునకుH5216 ఏడేసిH7651 గొట్టములునుH4166 కనబడుచున్నవిH7200.

And said unto me, What seest thou? And I said, I have looked, and behold a candlestick all of gold, with a bowl upon the top of it, and his seven lamps thereon, and seven pipes to the seven lamps, which are upon the top thereof:

మరియు రెండుH8147 ఒలీవచెట్లుH2132 దీపస్తంభమునకుH1543 కుడిప్రక్కH3225 ఒకటియుH259 ఎడమప్రక్కH8040 ఒకటియుH259 కనబడుచున్నవని చెప్పి

And two olive trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof.

నా యేలినవాడాH113, యిదేH428మిటియనిH4100 నాతో మాటలాడుచున్నH1696 దూతH4397 నడిగితినిH559.

So I answered and spake to the angel that talked with me, saying, What are these, my lord?

నాతో మాటలాడుచున్నH1696 దూతH4397 ఇదేH428మిటోH4100 నీకుH3808 తెలియదాH3045 యనిH559 నన్నడుగగాH6030 నేను--నా యేలినవాడాH113, నాకు తెలియH3808దంటినిH559.

Then the angel that talked with me answered and said unto me, Knowest thou not what these be? And I said, No, my lord.

అప్పుడతడు నాతోH413 ఇట్లనెనుH559-జెరుబ్బాబెలునకుH2216 ప్రత్యక్షమగు యెహోవాH3068 వాక్కుH1697 ఇదేH2088; శక్తిచేతనైననుH3581 బలముచేతనైననుH2428కాకH3808 నా ఆత్మచేతనేH7307 ఇది జరుగుననిH6030 సైన్యములకు అధిపతియగుH6635 యెహోవాH3068 సెలవిచ్చెనుH559.

Then he answered and spake unto me, saying, This is the word of the LORD unto Zerubbabel, saying, Not by might, nor by power, but by my spirit, saith the LORD of hosts.

గొప్పH1419 పర్వతమాH2022, జెరుబ్బాబెలునుH2216 అడ్డగించుటకుH6440 నీవుH859 ఏమాత్రపు దానవుH4310? నీవు చదునుభూమిH4334 వగుదువు;-కృపH2580 కలుగును గాక కృపH2580 కలుగునుగాక అని జనులు కేకలువేయగాH8663 అతడు పైరాయిH7222 తీసికొనిH3318 పెట్టించును.

Who art thou, O great mountain? before Zerubbabel thou shalt become a plain: and he shall bring forth the headstone thereof with shoutings, crying, Grace, grace unto it.

యెహోవాH3068 వాక్కుH1697 మరల నాకు ప్రత్యక్షమైH1961 యీలాగు సెలవిచ్చెనుH559

Moreover the word of the LORD came unto me, saying,

జెరుబ్బాబెలుH2216 చేతులుH3027 ఈH2088 మందిరపుH1004 పునాదిH3245 వేసియున్నవి, అతని చేతులుH3027 ముగించునుH1214, అప్పుడు సైన్యములకు అధిపతియగుH6635 యెహోవాH3068 నన్ను మీయొద్దకుH413 పంపియున్నాడనిH7971 నీవు తెలిసికొందువుH3045.

The hands of Zerubbabel have laid the foundation of this house; his hands shall also finish it; and thou shalt know that the LORD of hosts hath sent me unto you.

కార్యములు అల్పములైH6996 యున్న కాలమునుH3117 తృణీకరించినH936 వాడెవడుH4310? లోకH776మంతటనుH3605 సంచారముH7751 చేయు యెహోవాయొక్కH3068 యేడుH7651 నేత్రములుH5869 జెరుబ్బాబెలుH2216 చేతిలోH3027 గుండుH68 నూలుండుటచూచిH7200 సంతోషించునుH8055.

For who hath despised the day of small things? for they shall rejoice, and shall see the plummet in the hand of Zerubbabel with those seven; they are the eyes of the LORD, which run to and fro through the whole earth.

దీపస్తంభమునకుH4501 ఇరుప్రక్కలనుండు ఈH428 రెండుH8147 ఒలీవచెట్లుH2132 ఏమిటిH4100వనియుH559,

Then answered I, and said unto him, What are these two olive trees upon the right side of the candlestick and upon the left side thereof?

రెండుH8147 బంగారపుH2091 కొమ్ములలోH6804నుండిH4480 సువర్ణH2091 తైలమును కుమ్మరించుH7324 ఒలీవచెట్లకున్నH2132 రెండుH8147 కొమ్మలునుH7641 ఏమిటిH4100వనియుH559 నేనతనిని నడుగగాH6030

And I answered again, and said unto him, What be these two olive branches which through the two golden pipes empty the golden oil out of themselves?

అతడు నాతో-ఇవేH428మిటిH4100వనిH559 నీకు తెలియదాH3808 యనెనుH559-నా యేలినవాడాH113, నాకు తెలియదనిH3808 నేననగాH559

And he answered me and said, Knowest thou not what these be? And I said, No, my lord.

అతడు వీరిద్దరుH8147 సర్వH3605లోకనాధుడగుH776 యెహోవాH113యొద్దH5921 నిలువబడుచుH5975 తైలము పోయువారైయున్నాH3323రనెనుH559.

Then said he, These are the two anointed ones, that stand by the Lord of the whole earth.

బైబిల్

జెకర్యా

అధ్యాయము-4

Email