జెకర్యా అధ్యాయము 2

మరియు నేను తేరిH5375చూడగాH5869 కొలH4060నూలుH2256 చేతపట్టుకొనినH3027 యొకడుH376 నాకు కనబడెనుH7200.

I lifted up mine eyes again, and looked, and behold a man with a measuring line in his hand.

నీH859 వెక్కడికిH575 పోవుచున్నావనిH1980 నేనతని నడుగగా అతడు-యెరూషలేముH3389 యొక్క వెడల్పునుH7341 పొడుగునుH753 ఎంతైనదిH4100 కొలిచిH4058చూడH7200 బోవుచున్నాననెనుH559.

Then said I, Whither goest thou? And he said unto me, To measure Jerusalem, to see what is the breadth thereof, and what is the length thereof.

అంతట నాతో మాటలాడుచున్నH1696 దూతH4397 బయలుదేరగాH3318 మరియొకH312 దూతH4397 యతనిని ఎదుర్కొనH7125వచ్చెనుH3318.

And, behold, the angel that talked with me went forth, and another angel went out to meet him,

రెండవ దూతపరుగెత్తిపోయి యెరూషలేముH3389 లోH8432 మనుష్యులునుH120 పశువులునుH929 విస్తారమైనందునH7230 అది ప్రాకారములుH6519 లేని మైదానముగాH3427 ఉండునని ఈH1957 యౌవనునిH5288 కిH413 తెలియజేయుమనిH1696 మొదటి దూతకు ఆజ్ఞH559 ఇచ్చెను.

And said unto him, Run, speak to this young man, saying, Jerusalem shall be inhabited as towns without walls for the multitude of men and cattle therein:

నేనుH589 దానిచుట్టుH5439 అగ్నిH784 ప్రాకారముగాH2346 ఉందునుH1961, నేను దాని మధ్యనుH8432 నివాసినై మహిమకుH3519 కారణముగా ఉందునుH1961; ఇదే యెహోవాH3068 వాక్కుH5002.

For I, saith the LORD, will be unto her a wall of fire round about, and will be the glory in the midst of her.

ఉత్తరH6828 దేశములోH776 ఉన్నవారలారా, తప్పించుకొనిH5127 రండి; ఆకాశపుH8064 నాలుగుH7307 వాయువులంతH7307 విశాలముగా నేను మిమ్మును వ్యాపింపజేసియున్నానుH6566; ఇదే యెహోవాH3068 వాక్కుH5002.

Ho, ho, come forth, and flee from the land of the north, saith the LORD: for I have spread you abroad as the four winds of the heaven, saith the LORD.

బబులోనుH894 దేశములోH1323 నివాసివగుH3427 సీయోనూH6726 , అచ్చటనుండి తప్పించుకొనిH4422 పొమ్ము; ఇదే యెహోవా వాక్కు.

Deliver thyself, O Zion, that dwellest with the daughter of Babylon.

సైన్యములకు అధిపతియగుH6635 యెహోవాH3068 సెలవిచ్చునదేమనగాH559-మిమ్మును ముట్టినవాడుH5060 తన కనుH5869గుడ్డునుH892 ముట్టినవాడనిH5060 యెంచి తనకు ఘనతH3519 తెచ్చుకొనదలచి, మిమ్మును దోచుకొనినH7997 అన్యజనులH1471యొద్దకుH413 ఆయన నన్ను పంపియున్నాడుH7971.

For thus saith the LORD of hosts; After the glory hath he sent me unto the nations which spoiled you: for he that toucheth you toucheth the apple of his eye.

నేను నా చేతినిH3027 వారిమీదH5921 ఆడించగాH5130 వారు తమ దాసులకుH5650 దోపుడుH7998 సొమ్మగుదురుH1961; అప్పుడు సైన్యములకు అధిపతియగుH6635 యెహోవాH3068 నన్ను పంపియున్నాడనిH7971 మీరు తెలిసికొందురుH3045.

For, behold, I will shake mine hand upon them, and they shall be a spoil to their servants: and ye shall know that the LORD of hosts hath sent me.

సీయోనుH6726 నివాసులారాH1323, నేను వచ్చిH935 మీ మధ్యనుH8432 నివాసముచేతునుH7931; సంతోషముగానుండిH8055 పాటలు పాడుడిH7442; ఇదే యెహోవాH3068 వాక్కుH5002.

Sing and rejoice, O daughter of Zion: for, lo, I come, and I will dwell in the midst of thee, saith the LORD.

ఆ దినమునH3117 అన్యజనులనేకులుH1471 యెహోవాH3068నుH413 హత్తుకొనిH3867 నాకు జనుH5971లగుదురుH1961, నేను మీ మధ్యH8432 నివాసముచేతునుH7931; అప్పుడు యెహోవాH3068 నన్ను మీ యొద్దకుH413 పంపియున్నాడనిH7971 మీరు తెలిసికొందురుH3045.

And many nations shall be joined to the LORD in that day, and shall be my people: and I will dwell in the midst of thee, and thou shalt know that the LORD of hosts hath sent me unto thee.

మరియు తనకు స్వాస్థ్యమనిH2506 యెహోవాH3068 ప్రతిష్ఠితమైనH6944 దేశములోH127 యూదానుH3063 స్వతంత్రించుకొనునుH5157, యెరూషలేమునుH3389 ఆయన ఇకనుH5750 కోరుకొనునుH977.

And the LORD shall inherit Judah his portion in the holy land, and shall choose Jerusalem again.

సకలH3605జనులారాH1320, యెహోవాH3068 తన పరిశుద్ధమైనH6944 నివాసముH4583 విడిచి వచ్చుచున్నాడుH5782, ఆయన సన్నిధినిH6440 మౌనులైH2013 యుండుడి.

Be silent, O all flesh, before the LORD: for he is raised up out of his holy habitation.

బైబిల్

జెకర్యా

అధ్యాయము-2

Email