HithaBodha

బైబిల్

Play / pause
  • యెషయా అధ్యాయము-33
0:00
0:00
volume
ఈ క్రింది బైబిల్ కు క్రాస్ రెఫెరెన్సులు, స్ట్రాంగ్స్ నంబర్స్ జత చేస్తూ ఉన్నాము. ఆ ప్రక్రియ పూర్తవ్వడానికి ఇంకొంత కాలం పడుతుంది. ఈ ప్రక్రియ అతి త్వరలో పూర్తయ్యి, విశ్వాసులకు పూర్తిస్థాయిలో అందుబాటులోకి వచ్చులాగున దయచేసి ప్రార్ధించండి.
Hide Books
  • పాత నిబంధన
  • కొత్త నిబంధన
  • ఆదికాండము
  • నిర్గమకాండము
  • లేవీయకాండము
  • సంఖ్యాకాండము
  • ద్వితీయోపదేశకాండమ
  • యెహొషువ
  • న్యాయాధిపతులు
  • రూతు
  • 1 సమూయేలు
  • 2 సమూయేలు
  • 1 రాజులు
  • 2 రాజులు
  • 1దినవృత్తాంతములు
  • 2 దినవృత్తాంతములు
  • ఎజ్రా
  • నెహెమ్యా
  • ఎస్తేరు
  • యోబు గ్రంథము
  • కీర్తనల గ్రంథము
  • సామెతలు
  • ప్రసంగి
  • పరమగీతములు
  • యెషయా
  • యిర్మీయా
  • విలాపవాక్యములు
  • యెహెజ్కేలు
  • దానియేలు
  • హొషేయ
  • యోవేలు
  • ఆమోసు
  • ఓబద్యా
  • యోనా
  • మీకా
  • నహూము
  • హబక్కూకు
  • జెఫన్యా
  • హగ్గయి
  • జెకర్యా
  • మలాకీ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

యెషయా

అధ్యాయము-33

యెషయా 32 యెషయా 34 యిర్మీయా 1
1

దోచుకొనH7703బడకపోయిననుH3808 దోచుకొనుచుండుH7703 నీకు శ్రమH1945 నిన్నెవరు వంచింపకH898పోయిననుH3808 వంచించుచుండుH898 నీకు శ్రమ నీవు దోచుకొనుటH7703 మానినH8552 తరువాత నీవు దోచుకొనబడెదవుH7703 నీవు వంచించుటH898 ముగించినH5239 తరువాత జనులు నిన్ను వంచించెదరుH898.

Woe to thee that spoilest, and thou wast not spoiled; and dealest treacherously, and they dealt not treacherously with thee! when thou shalt cease to spoil, thou shalt be spoiled; and when thou shalt make an end to deal treacherously, they shall deal treacherously with thee.
[TSK]
2

యెహోవాH3068, నీకొరకు కనిపెట్టుచున్నాముH6960 మాయందు కరుణించుముH2603 ఉదయకాలమునH1242 వారికి బాహువుగానుH2220 ఆపత్కాలమునH6869 మాకు రక్షణాధారముగానుH3444 ఉండుముH1961.

O LORD, be gracious unto us; we have waited for thee: be thou their arm every morning, our salvation also in the time of trouble.
[TSK]
3

మహాఘోషణH1995 విని జనములుH5971 పారిపోవునుH5074 నీవు లేచుటతోనేH7427 అన్యజనులుH1471 చెదరిపోవుదురుH5310.

At the noise of the tumult the people fled; at the lifting up of thyself the nations were scattered.
[TSK]
4

చీడపురుగులుH2625 కొట్టివేయునట్లుH625 మీ సొమ్ము దోచబడునుH7998 మిడతలుH1357 ఎగిరిపడునట్లుH4944 శత్రువులు దానిమీద పడుదురుH8264

And your spoil shall be gathered like the gathering of the caterpiller: as the running to and fro of locusts shall he run upon them.
[TSK]
5

యెహోవాH3068 మహా ఘనతH7682 నొందియున్నాడు ఆయన ఉన్నతస్థలమునH4791 నివసించుచుH7931 న్యాయముతోనుH4941 నీతితోనుH6666 సీయోనునుH6726 నింపెనుH4390.

The LORD is exalted; for he dwelleth on high: he hath filled Zion with judgment and righteousness.
[TSK]
6

నీకాలములోH6256 నియమింపబడినది స్థిరముగాH530 నుండునుH1961 రక్షణH3444 బాహుళ్యమునుH2633 బుద్ధిH2451జ్ఞానములH1847 సమృద్ధియు కలుగును యెహోవాH3068 భయముH3374 వారికి ఐశ్వర్యముH214.

And wisdom and knowledge shall be the stability of thy times, and strength of salvation: the fear of the LORD is his treasure.
[TSK]
7

వారి శూరులుH691 బయటH2351 రోదనముH6817 చేయుచున్నారు సమాధానH7965 రాయబారులుH4397 ఘోరముగాH4751 ఏడ్చుచున్నారుH1058.

Behold, their valiant ones shall cry without: the ambassadors of peace shall weep bitterly.
[TSK]
8

రాజమార్గములుH4546 పాడైపోయెనుH8074 త్రోవనుH734 నడచువారుH5674 లేకపోయిరిH7673 అష్షూరు నిబంధనH1285 మీరెనుH6565 పట్టణములనుH5892 అవమానH3988 పరచెను నరులనుH582 తృణీకరించెనుH2803 H3808.

The highways lie waste, the wayfaring man ceaseth: he hath broken the covenant, he hath despised the cities, he regardeth no man.
[TSK]
9

దేశముH776 దుఃఖించిH56 క్షీణించుచున్నదిH535 లెబానోనుH3844 సిగ్గుపడిH2659 వాడిపోవుచున్నదిH7060 షారోనుH8289 ఎడారిH6160 ఆయెను బాషానునుH1316 కర్మెలునుH3760 తమ చెట్ల ఆకులను రాల్చుకొనుచున్నవిH5287.

The earth mourneth and languisheth: Lebanon is ashamed and hewn down: Sharon is like a wilderness; and Bashan and Carmel shake off their fruits.
[TSK]
10

యెహోవాH3068 ఇట్లనుకొనుచున్నాడుH559 ఇప్పుడేH6258 లేచెదనుH6965 ఇప్పుడేH6258 నన్ను గొప్పచేసికొనెదనుH7311. ఇప్పుడేH6258 నాకు ఘనత తెచ్చుకొనెదనుH5375.

Now will I rise, saith the LORD; now will I be exalted; now will I lift up myself.
[TSK]
11

మీరు పొట్టునుH2842 గర్భముH2029 ధరించి కొయ్యకాలునుH7179 కందురుH3205. మీ ఊపిరియేH7307 అగ్నియైనట్టుH784 మిమ్మును దహించిH398 వేయు చున్నది.

Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath, as fire, shall devour you.
[TSK]
12

జనములుH5971 కాలుచున్నH4955 సున్నపుబట్టీలవలెనుH7875 నరకబడిH3683 అగ్నిలోH784 కాల్చబడినH3341 ముళ్లవలెనుH6975 అగును.

And the people shall be as the burnings of lime: as thorns cut up shall they be burned in the fire.
[TSK]
13

దూరస్థులారాH7350, ఆలకించుడిH8085 నేను చేసినదానిH6213 చూడుడి సమీపస్థులారాH7138, నా పరాక్రమమునుH1369 తెలిసికొనుడిH3045.

Hear, ye that are far off, what I have done; and, ye that are near, acknowledge my might.
[TSK]
14

సీయోనులోనున్నH6726 పాపులుH2400 దిగులుపడుచున్నారుH6342 వణకుH7461 భక్తిహీనులనుH2611 పట్టెనుH270. మనలో ఎవడుH4310 నిత్యముH5769 దహించుH398 అగ్నితోH784 నివసింపగలడు?H1481 మనలో ఎవడుH4310 నిత్యముH5769 కాల్చుచున్నవాటితోH4168 నివసించునుH1481?

The sinners in Zion are afraid; fearfulness hath surprised the hypocrites. Who among us shall dwell with the devouring fire? who among us shall dwell with everlasting burnings?
[TSK]
15

నీతినిH6666 అనుసరించి నడచుచుH1980 యథార్థముగాH4339 మాటలాడుచుH1696 నిర్బంధనవలనH4642 వచ్చు లాభమునుH1215 ఉపేక్షించుచుH3988 లంచముH7810 పుచ్చుకొనకుండH5287 తన చేతులనుH3709 మలుపుకొనిH8551 హత్యH1818 యను మాట వినకుండH8085 చెవులుH241 మూసికొనిH331 చెడుతనముH7451 చూడకుండH7200 కన్నులుH5869 మూసికొనువాడుH6105 ఉన్నతస్థలమునH4791 నివసించునుH7931.

He that walketh righteously, and speaketh uprightly; he that despiseth the gain of oppressions, that shaketh his hands from holding of bribes, that stoppeth his ears from hearing of blood, and shutteth his eyes from seeing evil;
[TSK]
16

పర్వతములలోనిH4679 శిలలుH5553 అతనికి కోటయగునుH4869 తప్పక అతనికి ఆహారముH3899 దొరకునుH5414 అతని నీళ్లుH4325 అతనికి శాశ్వతముగాH539 ఉండును.

He shall dwell on high: his place of defence shall be the munitions of rocks: bread shall be given him; his waters shall be sure.
[TSK]
17

అలంకరింపబడినH3308 రాజునుH4428 నీవు కన్నులారH5869 చూచెదవుH2372 బహు దూరమునకుH4801 వ్యాపించుచున్న దేశముH776 నీకు కనబడునుH7200.

Thine eyes shall see the king in his beauty: they shall behold the land that is very far off.
[TSK]
18

నీ హృదయముH3820 భయంకరమైనవాటినిబట్టిH367 ధ్యానించునుH1897. జనసంఖ్యH5608 వ్రాయువాడెక్కడ ఉన్నాడుH346? తూచువాడెక్కడH8254 ఉన్నాడుH346? బురుజులనుH4026 లెక్కించుH5608వాడెక్కడH346 ఉన్నాడు?

Thine heart shall meditate terror. Where is the scribe? where is the receiver? where is he that counted the towers?
[TSK]
19

నాగరికములేనిH3267 ఆ జనమునుH5971 గ్రహింపలేనిH8085 గంభీరH6012భాషయుH8193 నీకు తెలియనిH998 H369 అన్యH3932 భాషయుH3956 పలుకు ఆ జనమును నీవికను చూడవుH7200 H3808.

Thou shalt not see a fierce people, a people of a deeper speech than thou canst perceive; of a stammering tongue, that thou canst not understand.
[TSK]
20

ఉత్సవకాలములలోH4150 మనము కూడుకొనుచున్న సీయోనుH6726 పట్టణమునుH7151 చూడుముH2372 నిమ్మళమైనH7600 కాపురముగానుH5116 తియ్యH6813బడనిH1077 గుడారముగానుH168 నీ కన్నులుH5869 యెరూషలేమునుH3389 చూచునుH7200 దాని మేకుH3489లెన్నడునుH5331 ఊడదీయబడవుH5265 దాని త్రాళ్లలోH2256 ఒక్కటియైననుH3605 తెగదుH5423.

Look upon Zion, the city of our solemnities: thine eyes shall see Jerusalem a quiet habitation, a tabernacle that shall not be taken down; not one of the stakes thereof shall ever be removed, neither shall any of the cords thereof be broken.
[TSK]
21

అచ్చటH8033 యెహోవాH3068 ప్రభావముగలవాడైH117 మన పక్షముననుండును, అది విశాలమైన నదులునుH5104 కాలువలునుH2975 ఉన్న స్థలముగాH4725 ఉండును అందులో తెడ్లH7885 ఓడH590 యేదియు నడుH1980వదుH1077 గొప్పH117 ఓడH6716 అక్కడికి రాదుH5674 H3808.

But there the glorious LORD will be unto us a place of broad rivers and streams; wherein shall go no galley with oars, neither shall gallant ship pass thereby.
[TSK]
22

యెహోవాH3068 మనకు న్యాయాధిపతిH8199 యెహోవాH3068 మన శాసనకర్తH2710 యెహోవాH3068 మన రాజుH4428 ఆయనH1931 మనలను రక్షించునుH3467.

For the LORD is our judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is our king; he will save us.
[TSK]
23

నీ ఓడత్రాళ్లుH2256 వదలిపోయెనుH5203 ఓడవారు తమ కొయ్య అడుగునుH8650 దిట్టH2388పరచరుH1077 చాపనుH5251 విప్పిH6566 పట్టరుH1077 కాగా విస్తారమైనH4766 దోపుడుH7998 సొమ్ముH5706 విభాగింపబడునుH2505 కుంటివారేH6455 దోపుడుసొమ్ముH957 పంచుకొందురుH962.

Thy tacklings are loosed; they could not well strengthen their mast, they could not spread the sail: then is the prey of a great spoil divided; the lame take the prey.
[TSK]
24

నాకు దేహములో బాగులేదనిH270 అందులో నివసించుH7934 వాడెవడును అనడుH559 H1077 దానిలో నివసించుH3427 జనులH5971 దోషముH5771 పరిహరింపబడునుH5375.

And the inhabitant shall not say, I am sick: the people that dwell therein shall be forgiven their iniquity.
[TSK]
యెషయా 32 యెషయా 34 యిర్మీయా 1
 

'హితబోధ'కు చెందిన వివిధ మాధ్యమాల్లో ప్రచురించబడే రచనల వరకే మేము బాధ్యత వహిస్తాము తప్ప ఆ రచయితల ఇతర రచనల విషయంలో కాదు.

హితబోధ యాప్ కొరకు Join WhatsApp

సరికొత్త పుస్తకాలు, వ్యాసాలు, వీడియోలు, మరియు ఆడియో పుస్తకాల వివరాలు మీకు ఈ-మెయిల్ పంపించబడును.

ముఖ్య గమనిక : మా UPI ID ద్వారా తప్ప ఒకవేళ హితబోధ పేరుతో ఎవరైనా ఆర్థిక సహాయం అడిగితే, వారి వివరాలు మాకు తప్పక తెలియజేయండి. ఈ హెచ్చరికను ఖాతరు చేయకుండా ఎవరైనా హితబోధ పరిచర్యలకు అనుకుని ఆర్థిక సహాయం అందిస్తే అందుకు హితబోధ ఎలాంటి బాధ్యత వహించదు.

© 2024. ఈ వెబ్ సైట్ యొక్క సర్వ హక్కులు హితబోధ.కామ్ నకు చెందినవి.