HithaBodha

బైబిల్

Play / pause
  • సామెతలు అధ్యాయము-17
0:00
0:00
volume
ఈ క్రింది బైబిల్ కు క్రాస్ రెఫెరెన్సులు, స్ట్రాంగ్స్ నంబర్స్ జత చేస్తూ ఉన్నాము. ఆ ప్రక్రియ పూర్తవ్వడానికి ఇంకొంత కాలం పడుతుంది. ఈ ప్రక్రియ అతి త్వరలో పూర్తయ్యి, విశ్వాసులకు పూర్తిస్థాయిలో అందుబాటులోకి వచ్చులాగున దయచేసి ప్రార్ధించండి.
Hide Books
  • పాత నిబంధన
  • కొత్త నిబంధన
  • ఆదికాండము
  • నిర్గమకాండము
  • లేవీయకాండము
  • సంఖ్యాకాండము
  • ద్వితీయోపదేశకాండమ
  • యెహొషువ
  • న్యాయాధిపతులు
  • రూతు
  • 1 సమూయేలు
  • 2 సమూయేలు
  • 1 రాజులు
  • 2 రాజులు
  • 1దినవృత్తాంతములు
  • 2 దినవృత్తాంతములు
  • ఎజ్రా
  • నెహెమ్యా
  • ఎస్తేరు
  • యోబు గ్రంథము
  • కీర్తనల గ్రంథము
  • సామెతలు
  • ప్రసంగి
  • పరమగీతములు
  • యెషయా
  • యిర్మీయా
  • విలాపవాక్యములు
  • యెహెజ్కేలు
  • దానియేలు
  • హొషేయ
  • యోవేలు
  • ఆమోసు
  • ఓబద్యా
  • యోనా
  • మీకా
  • నహూము
  • హబక్కూకు
  • జెఫన్యా
  • హగ్గయి
  • జెకర్యా
  • మలాకీ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

సామెతలు

అధ్యాయము-17

సామెతలు 16 సామెతలు 18 ప్రసంగి 1
1

రుచియైన భోజన పదార్థములున్నను కలహముతోH7379 కూడియుండిన ఇంటనుండుటH1004కంటెH4480 నెమ్మది కలిగియుండిH7962 వట్టిH2720 రొట్టెముక్కH6595 తినుట మేలుH2896.

Better is a dry morsel, and quietness therewith, than an house full of sacrifices with strife.
[TSK]
2

బుద్ధిగలH7919 దాసుడుH5650 సిగ్గుతెచ్చుH954 కుమారునిమీదH1121 ఏలుబడి చేయునుH4910 అన్నదమ్ములH251తోపాటుH8432 వాడు పిత్రార్జితముH5159 పంచుకొనునుH2505.

A wise servant shall have rule over a son that causeth shame, and shall have part of the inheritance among the brethren.
[TSK]
3

వెండికిH3701 మూసH4715 తగినది, బంగారునకుH2091 కొలిమిH3564 తగినది హృదయH3826 పరిశోధకుడుH974 యెహోవాయేH3068.

The fining pot is for silver, and the furnace for gold: but the LORD trieth the hearts.
[TSK]
4

చెడునడవడిగలవాడుH7489 దోషపుH205 మాటలుH8193 వినునుH7181 నాలుకH3956 హానికరమైనH1942 మాటలు పలుకుచుండగా అబద్ధికుడుH8267 చెవియొగ్గునుH238.

A wicked doer giveth heed to false lips; and a liar giveth ear to a naughty tongue.
[TSK]
5

బీదలనుH7326 వెక్కిరించువాడుH3932 వారి సృష్టికర్తనుH6213 నిందించువాడుH2778. ఆపదనుH343 చూచి సంతోషించువాడుH8056 నిర్దోషిగాH5352 ఎంచబడడుH3808.

Whoso mocketh the poor reproacheth his Maker: and he that is glad at calamities shall not be unpunished.
[TSK]
6

కుమారులH1121 కుమారులుH1121 వృద్ధులకుH2205 కిరీటముH5850 తండ్రులేH1 కుమారులకుH1121 అలంకారముH8597.

Children's children are the crown of old men; and the glory of children are their fathers.
[TSK]
7

అహంకారముగా మాటలాడుట బుద్ధిలేనివానికి తగదు అబద్ధమాడుట అధిపతికి బొత్తిగా తగదు.

Excellent speech becometh not a fool: much less do lying lips a prince.
[TSK]
8

లంచముH7810 దృష్టికిH5869 మాణిక్యమువలెH68 నుండును అట్టివాడు ఏమిH3605 చేసిననుH6437 దానిలో యుక్తిగా ప్రవర్తించునుH7919.

A gift is as a precious stone in the eyes of him that hath it: whithersoever it turneth, it prospereth.
[TSK]
9

ప్రేమనుH160 వృద్ధిచేయగోరువాడుH1245 తప్పితములుH6588 దాచిపెట్టునుH3680. జరిగిన సంగతిH1697 మాటిమాటికి ఎత్తువాడుH8138 మిత్రH441భేదముH6504 చేయును.

He that covereth a transgression seeketh love; but he that repeateth a matter separateth very friends.
[TSK]
10

బుద్ధిహీనునికిH3684 నూరుH3967దెబ్బలుH5221 నాటునంతకంటెH4480 బుద్ధిమంతునికిH995 ఒక గద్దింపుమాటH1606 లోతుగా నాటునుH5181.

A reproof entereth more into a wise man than an hundred stripes into a fool.
[TSK]
11

తిరుగుబాటుచేయువాడుH7451 కీడుచేయుటకేH4805 కోరునుH1245 అట్టివానివెంట క్రూరH394దూతH4397 పంపబడునుH7971.

An evil man seeketh only rebellion: therefore a cruel messenger shall be sent against him.
[TSK]
12

పిల్లలను పోగొట్టుకొనిన యెలుగుబంటినిH1677 ఎదుర్కొన వచ్చునుH6298 గాని మూర్ఖపుపనులుH200 చేయుచున్న మూర్ఖునిH3684 ఎదుర్కొనరాదుH408

Let a bear robbed of her whelps meet a man, rather than a fool in his folly.
[TSK]
13

మేలుకుH2896 ప్రతిగాH8478 కీడుH7451 చేయువానిH7725 యింటH1004నుండిH4480 కీడుH7451 తొలగిH4185పోదుH3808.

Whoso rewardeth evil for good, evil shall not depart from his house.
[TSK]
14

కలహాH4066రంభముH7225 నీటిగట్టునH4325 పుట్టు ఊటH6362 వివాదముH7379 అధికముకాకH1566మునుపేH6440 దాని విడిచిపెట్టుముH5203. దుష్టులుH7563 నిర్దోషులని తీర్పు తీర్చువాడుH6663

The beginning of strife is as when one letteth out water: therefore leave off contention, before it be meddled with.
[TSK]
15

నీతిమంతులుH6662 దోషులని తీర్పుతీర్చువాడుH7561 వీరిద్దరునుH8147 యెహోవాకుH3068 హేయులుH8441.

He that justifieth the wicked, and he that condemneth the just, even they both are abomination to the LORD.
[TSK]
16

బుద్ధిహీనునిH3684 చేతిలోH3027 జ్ఞానముH2451 సంపాదించుటకుH7069 సొమ్ముండH4242 నేలH4100? వానికి బుద్ధిH3820 లేదుH369 గదా?

Wherefore is there a price in the hand of a fool to get wisdom, seeing he hath no heart to it?
[TSK]
17

నిజమైన స్నేహితుడుH7453 విడువక ప్రేమించునుH157 దుర్దశలోH6869 అట్టివాడు సహోదరుడుగాH251 నుండునుH3205.

A friend loveth at all times, and a brother is born for adversity.
[TSK]
18

తన పొరుగువానికిH7453 జామీనుH6161 ఉండిH6148 పూటపడువాడుH8628 తెలివిH3820మాలినవాడుH2638.

A man void of understanding striketh hands, and becometh surety in the presence of his friend.
[TSK]
19

కలహH6588ప్రియుడుH157 దుర్మార్గH4683ప్రియుడుH157 తన వాకిండ్లుH6607 ఎత్తుచేయువాడుH1361 నాశనముH7667 వెదకువాడుH1245.

He loveth transgression that loveth strife: and he that exalteth his gate seeketh destruction.
[TSK]
20

కుటిలH6141వర్తనుడుH3820 మేలుH2896పొందడుH3808 మూర్ఖముగాH2015 మాటలాడువాడుH3956 కీడులోH7451 పడునుH5307.

He that hath a froward heart findeth no good: and he that hath a perverse tongue falleth into mischief.
[TSK]
21

బుద్ధిహీనునిH3684 కనినవానికిH3205 వ్యసనముH8424 కలుగును తెలివిలేనివానిH5036 తండ్రికిH1 సంతోషముH8055 లేదుH3808.

He that begetteth a fool doeth it to his sorrow: and the father of a fool hath no joy.
[TSK]
22

సంతోషముగలH8056 మనస్సుH3820 ఆరోగ్యకారణముH1456. నలిగినH5218 మనస్సుH7307 ఎముకలనుH1634 ఎండిపోజేయునుH3001.

A merry heart doeth good like a medicine: but a broken spirit drieth the bones.
[TSK]
23

న్యాయH4941విధులనుH734 చెరుపుటకైH5186 దుష్టుడుH7563 ఒడిH2436లోనుండిH4480 లంచముH7810 పుచ్చుకొనునుH3947.

A wicked man taketh a gift out of the bosom to pervert the ways of judgment.
[TSK]
24

జ్ఞానముH2451 వివేకముగలవానిH995 యెదుటనేH6440 యున్నది బుద్ధిహీనువిH3684 కన్నులుH5869 భూH776దిగంతములలోH7097 ఉండును.

Wisdom is before him that hath understanding; but the eyes of a fool are in the ends of the earth.
[TSK]
25

బుద్ధిహీనుడగుH3684 కుమారుడుH1121 తన తండ్రికిH1 దుఃఖముH3708 తెచ్చును తన్ను కనినదానికిH3205 అట్టివాడు బాధH4470 కలుగజేయును

A foolish son is a grief to his father, and bitterness to her that bare him.
[TSK]
26

నీతిమంతులనుH6662 దండించుటH6064 న్యాయముH2896 కాదుH3808 అది వారి యథార్థతనుH3476బట్టిH5921 మంచివారినిH5081 హతముH5221 చేయుటే.

Also to punish the just is not good, nor to strike princes for equity.
[TSK]
27

మితముగా మాటలాడువాడు తెలివిగలవాడు శాంతగుణముగలవాడు వివేకముగలవాడు.

He that hath knowledge spareth his words: and a man of understanding is of an excellent spirit.
[TSK]
28

ఒకడు మూఢుడైననుH191 మౌనముగా నుండినయెడలH2790 జ్ఞానిH2450 అని యెంచబడునుH2803 అట్టివాడు పెదవులుH8193 మూసికొనగాH331 వాడు వివేకిH995 అని యెంచబడును.

Even a fool, when he holdeth his peace, is counted wise: and he that shutteth his lips is esteemed a man of understanding.
[TSK]
సామెతలు 16 సామెతలు 18 ప్రసంగి 1
 

'హితబోధ'కు చెందిన వివిధ మాధ్యమాల్లో ప్రచురించబడే రచనల వరకే మేము బాధ్యత వహిస్తాము తప్ప ఆ రచయితల ఇతర రచనల విషయంలో కాదు.

హితబోధ యాప్ కొరకు Join WhatsApp

సరికొత్త పుస్తకాలు, వ్యాసాలు, వీడియోలు, మరియు ఆడియో పుస్తకాల వివరాలు మీకు ఈ-మెయిల్ పంపించబడును.

ముఖ్య గమనిక : మా UPI ID ద్వారా తప్ప ఒకవేళ హితబోధ పేరుతో ఎవరైనా ఆర్థిక సహాయం అడిగితే, వారి వివరాలు మాకు తప్పక తెలియజేయండి. ఈ హెచ్చరికను ఖాతరు చేయకుండా ఎవరైనా హితబోధ పరిచర్యలకు అనుకుని ఆర్థిక సహాయం అందిస్తే అందుకు హితబోధ ఎలాంటి బాధ్యత వహించదు.

© 2024. ఈ వెబ్ సైట్ యొక్క సర్వ హక్కులు హితబోధ.కామ్ నకు చెందినవి.