HithaBodha

బైబిల్

Play / pause
  • నిర్గమకాండము అధ్యాయము-15
0:00
0:00
volume
ఈ క్రింది బైబిల్ కు క్రాస్ రెఫెరెన్సులు, స్ట్రాంగ్స్ నంబర్స్ జత చేస్తూ ఉన్నాము. ఆ ప్రక్రియ పూర్తవ్వడానికి ఇంకొంత కాలం పడుతుంది. ఈ ప్రక్రియ అతి త్వరలో పూర్తయ్యి, విశ్వాసులకు పూర్తిస్థాయిలో అందుబాటులోకి వచ్చులాగున దయచేసి ప్రార్ధించండి.
Hide Books
  • పాత నిబంధన
  • కొత్త నిబంధన
  • ఆదికాండము
  • నిర్గమకాండము
  • లేవీయకాండము
  • సంఖ్యాకాండము
  • ద్వితీయోపదేశకాండమ
  • యెహొషువ
  • న్యాయాధిపతులు
  • రూతు
  • 1 సమూయేలు
  • 2 సమూయేలు
  • 1 రాజులు
  • 2 రాజులు
  • 1దినవృత్తాంతములు
  • 2 దినవృత్తాంతములు
  • ఎజ్రా
  • నెహెమ్యా
  • ఎస్తేరు
  • యోబు గ్రంథము
  • కీర్తనల గ్రంథము
  • సామెతలు
  • ప్రసంగి
  • పరమగీతములు
  • యెషయా
  • యిర్మీయా
  • విలాపవాక్యములు
  • యెహెజ్కేలు
  • దానియేలు
  • హొషేయ
  • యోవేలు
  • ఆమోసు
  • ఓబద్యా
  • యోనా
  • మీకా
  • నహూము
  • హబక్కూకు
  • జెఫన్యా
  • హగ్గయి
  • జెకర్యా
  • మలాకీ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

నిర్గమకాండము

అధ్యాయము-15

నిర్గమకాండము 14 నిర్గమకాండము 16 లేవీయకాండము 1
1

అప్పుడు మోషేయుH4872 ఇశ్రాయేలీయులునుH3478 యెహోవానుగూర్చిH3068 యీH2063 కీర్తనH7892 పాడిరిH7891–యెహోవానుగూర్చిH3068 గానముచేసెదనుH7891 ఆయన మిగుల అతిశయించి జయించెనుH1342 గుఱ్ఱమునుH5483 దాని రౌతునుH7392 ఆయన సముద్రములోH3220 పడద్రోసెనుH7411.

Then sang Moses and the children of Israel this song unto the LORD, and spake, saying, I will sing unto the LORD, for he hath triumphed gloriously: the horse and his rider hath he thrown into the sea.
[TSK]
2

యెహోవాయేH3068 నా బలముH5797 నా గానముH2176 ఆయన నాకు రక్షణయుH3444 ఆయెనుH1961.ఆయనH2088 నా దేవుడుH430 ఆయనను వర్ణించెదనుH5115 ఆయన నా పితరులH1 దేవుడుH430 ఆయన మహిమ నుతించెదనుH7311.

The LORD is my strength and song, and he is become my salvation: he is my God, and I will prepare him an habitation; my father's God, and I will exalt him.
[TSK]
3

యెహోవాH3068 యుద్ధH4421శూరుడుH376 యెహోవాH3068 అని ఆయనకు పేరుH8034.

The LORD is a man of war: the LORD is his name.
[TSK]
4

ఆయన ఫరోH6547 రథములనుH4818 అతని సేననుH2428 సముద్రములోH3220 పడద్రోసెనుH3384 అతని అధిపతులలోH7991 శ్రేష్ఠులుH4005 ఎఱ్ఱH5488సముద్రములోH3220 మునిగిపోయిరిH2883

Pharaoh's chariots and his host hath he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the Red sea.
[TSK]
5

అగాధజలములుH8415 వారిని కప్పెనుH3680 వారు రాతిH68వలెH3644 అడుH4688గంటిపోయిరిH3381.

The depths have covered them: they sank into the bottom as a stone.
[TSK]
6

యెహోవాH3068, నీ దక్షిణహస్తముH3225 బలమొందిH3581 అతిశయించునుH142 యెహోవాH3068, నీ దక్షిణ హస్తము శత్రువునిH341 చితకగొట్టునుH7492.

Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy.
[TSK]
7

నీ మీదికి లేచువారినిH6965 నీ మహిమాH1347తిశయమువలనH7230 అణచివేయుదువుH2040 నీ కోపాగ్నినిH2740 రగులజేయుదువుH7971 అది వారిని చెత్తవలెH7179 దహించునుH398.

And in the greatness of thine excellency thou hast overthrown them that rose up against thee: thou sentest forth thy wrath, which consumed them as stubble.
[TSK]
8

నీ నాసికారంధ్రములH639 ఊపిరివలనH7307 నీళ్లుH4325 రాశిగా కూర్చబడెనుH6192 ప్రవాహములుH5140 కుప్పH5067గాH3644 నిలిచెనుH5324 అగాధజలములు సముద్రముH3220మధ్యH3820 గడ్డకట్టెనుH7087

And with the blast of thy nostrils the waters were gathered together, the floods stood upright as an heap, and the depths were congealed in the heart of the sea.
[TSK]
9

–తరిమెదనుH7291 కలిసికొనియెదనుH5381 దోపుడుసొమ్ముH7998 పంచుకొనియెదనుH2505 వాటివలన నా ఆశH5315 తీర్చుకొనియెదనుH4390 నా కత్తిH2719 దూసెదనుH7324 నా చెయ్యిH3027 వారిని నాశనము చేయుననిH3423 శత్రువనుకొనెనుH341.

The enemy said, I will pursue, I will overtake, I will divide the spoil; my lust shall be satisfied upon them; I will draw my sword, my hand shall destroy them.
[TSK]
10

నీవు నీ గాలినిH7307 విసరజేసితివిH5398 సముద్రముH3220 వారిని కప్పెనుH3680 వారు మహాH117 అగాధమైన నీళ్లలోH4325 సీసమువలెH5777 మునిగిరిH6749.

Thou didst blow with thy wind, the sea covered them: they sank as lead in the mighty waters.
[TSK]
11

యెహోవాH3068, వేల్పులలోH410 నీవంటిH3644వాడెవడుH4310 పరిశుద్ధతనుబట్టిH6944 నీవుH3644 మహానీయుడవుH142 స్తుతికీర్తనలనుబట్టిH8416 పూజ్యుడవుH3372 అద్భుతములుH6382 చేయువాడవుH6213 నీవంటిH3644వాడెవడుH4310

Who is like unto thee, O LORD, among the gods? who is like thee, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?
[TSK]
12

నీ దక్షిణహస్తమునుH3225 చాపితివిH5186 భూమిH776 వారిని మింగివేసెనుH1104.

Thou stretchedst out thy right hand, the earth swallowed them.
13

నీవు విమోచించినH1350 యీ ప్రజలనుH5971 నీ కృపచేతH2617 తోడుకొనిపోతివిH5148 నీ బలముచేతH5797 వారిని నీ పరిశుద్ధాH6944లయముH5116నకుH413 నడిపించితివిH5095.

Thou in thy mercy hast led forth the people which thou hast redeemed: thou hast guided them in thy strength unto thy holy habitation.
[TSK]
14

జనములుH5971 వినిH8085 దిగులుపడునుH7264 ఫిలిష్తియH6429 నివాసులకుH3427 వేదనH2427 కలుగునుH270.

The people shall hear, and be afraid: sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina.
[TSK]
15

ఎదోముH123 నాయకులుH441 కలవరపడుదురుH926 మోయాబుH4124 బలిష్ఠులకుH352 వణకు పుట్టునుH7461 కనానుH3667 నివాసుH3427లందరుH3605 దిగులొంది కరిగిపోవుదురుH4127. భయముH367 అధికభయముH6343 వారికి కలుగునుH5307.

Then the dukes of Edom shall be amazed; the mighty men of Moab, trembling shall take hold upon them; all the inhabitants of Canaan shall melt away.
[TSK]
16

యెహోవాH3068, నీ ప్రజలుH5971 అద్దరికి చేరుH5674వరకుH5704 నీవు సంపాదించినH7069 యీ ప్రజలుH5971 అద్దరికి చేరుH5674వరకుH5704 నీ బాహుH1419బలముచేతH2220 పగవారు రాతివలెH68 కదలకుందురుH1826.

Fear and dread shall fall upon them; by the greatness of thine arm they shall be as still as a stone; till thy people pass over, O LORD, till the people pass over, which thou hast purchased.
[TSK]
17

నీవు నీ ప్రజను తోడుకొనివచ్చెదవుH935 యెహోవాH3068, నీ స్వాస్థ్యమైనH5159 కొండమీదH2022 నా ప్రభువాH3068, నీవు నివసించుటకుH3427 నిర్మించుకొనినH6466 చోటనుH4349

Thou shalt bring them in, and plant them in the mountain of thine inheritance, in the place, O LORD, which thou hast made for thee to dwell in, in the Sanctuary, O Lord, which thy hands have established.
[TSK]
18

నీ చేతులుH3027 స్థాపించినH3559 పరిశుద్ధాలయమందుH4720 వారిని నిలువపెట్టెదవుH5193. యెహోవాH3068 నిరంతరమునుH5769 ఏలువాడుH4427.

The LORD shall reign for ever and ever.
[TSK]
19

ఫరోH6547 గుఱ్ఱములుH5483 అతని రథములుH7393 అతని రౌతులునుH6571 సముద్రములోH3220 దిగగాH935 యెహోవాH3068 వారి మీదికిH5921 సముద్రH3220 జలములనుH4325 మళ్లించెనుH7725. అయితే ఇశ్రాయేలీయులుH3478 సముద్రముH3220 మధ్యనుH8432 ఆరిన నేలమీదH3004 నడిచిరిH1980.

For the horse of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and the LORD brought again the waters of the sea upon them; but the children of Israel went on dry land in the midst of the sea.
[TSK]
20

మరియు అహరోనుH175 సహోదరియుH269 ప్రవక్త్రియునగుH5031 మిర్యాముH4813 తంబురనుH8596 చేతH3027 పట్టుకొనెనుH3947. స్త్రీH802లందరుH3605 తంబురలతోనుH8596 నాట్యములతోనుH4246 ఆమె వెంబడిH310 వెళ్లగాH3318

And Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand; and all the women went out after her with timbrels and with dances.
[TSK]
21

మిర్యాముH4813 వారితో కలిసి యిట్లు పల్లవి యెత్తి పాడెనుH7891–యెహోవానుH3068 గానము చేయుడిH7891 ఆయన మిగుల అతిశయించిH1342 జయించెను గుఱ్ఱమునుH5483 దాని రౌతునుH7392 సముద్రములోH3220 ఆయన పడద్రోసెనుH7411.

And Miriam answered them, Sing ye to the LORD, for he hath triumphed gloriously; the horse and his rider hath he thrown into the sea.
[TSK]
22

మోషేH4872 ఎఱ్ఱH5488 సముద్రముH3220నుండిH4480 జనులను సాగ చేయగా వారు షూరుH7793 అరణ్యముH4057లోనికిH413 వెళ్లిH3318 దానిలో మూడుH7969 దినములుH3117 నడిచిరిH1980; అచ్చట వారికి నీళ్లుH4325 దొరకH4672లేదుH3808. అంతలో వారు మారాకుH4785 చేరిరిH935.

So Moses brought Israel from the Red sea, and they went out into the wilderness of Shur; and they went three days in the wilderness, and found no water.
[TSK]
23

మారాH4785 నీళ్లుH4325 చేదైనవిH4751 గనుకH3588 వారుH1992 ఆ నీళ్లుH4325 త్రాగH8354లేకH3201పోయిరిH3808. అందుH3651వలనH5921 దానికి మారాH4785 అను పేరుH8034 కలిగెనుH7121.

And when they came to Marah, they could not drink of the waters of Marah, for they were bitter: therefore the name of it was called Marah.
[TSK]
24

ప్రజలుH5971–మేమేమిH4100 త్రాగుదుమనిH8354 మోషేH4872మీదH5921 సణగుకొనగాH3885

And the people murmured against Moses, saying, What shall we drink?
[TSK]
25

అతడు యెహోవాH3068కుH413 మొఱపెట్టెనుH3817. అంతట యెహోవాH3068 అతనికి ఒక చెట్టునుH6086 చూపెనుH3384. అది ఆ నీళ్లH4325లోH413 వేసినH7993 తరువాత నీళ్లుH4325 మధురములాయెనుH4985. అక్కడH8033 ఆయన వారికి కట్టడనుH2706 విధినిH4941 నిర్ణయించిH7760, అక్కడH8033 వారిని పరీక్షించిH5254,

And he cried unto the LORD; and the LORD shewed him a tree, which when he had cast into the waters, the waters were made sweet: there he made for them a statute and an ordinance, and there he proved them,
[TSK]
26

–మీ దేవుడైనH430 యెహోవాH3068 వాక్కునుH6963 శ్రద్ధగా వినిH8085 ఆయన దృష్టికిH5869 న్యాయమైనదిH3477 చేసిH6213, ఆయన ఆజ్ఞలకుH4687 విధేయులైH238 ఆయన కట్టడH2706లన్నిటినిH3605 అనుసరించిH8104 నడచినయెడల, నేను ఐగుప్తీయులకుH4714 కలుగ జేసినH7760 రోగములలోH4245 ఏదియు మీకుH5921 రాH7760నియ్యనుH3808; నిన్ను స్వస్థపరచుH7495 యెహోవానుH3068 నేనేH589 అనెను.

And said, If thou wilt diligently hearken to the voice of the LORD thy God, and wilt do that which is right in his sight, and wilt give ear to his commandments, and keep all his statutes, I will put none of these diseases upon thee, which I have brought upon the Egyptians: for I am the LORD that healeth thee.
[TSK]
27

తరువాత వారు ఏలీమునకుH362 వచ్చిరిH935; అక్కడH8033 పంH6240డ్రెండుH8147 నీటిH4325 బుగ్గలునుH5869 డెబ్బదిH7657 యీత చెట్లునుH8558 ఉండెను. వారు అక్కడనేH8033 ఆ నీళ్లH4325యొద్దH5921 దిగిరిH2583.

And they came to Elim, where were twelve wells of water, and threescore and ten palm trees: and they encamped there by the waters.
[TSK]
నిర్గమకాండము 14 నిర్గమకాండము 16 లేవీయకాండము 1
 

'హితబోధ'కు చెందిన వివిధ మాధ్యమాల్లో ప్రచురించబడే రచనల వరకే మేము బాధ్యత వహిస్తాము తప్ప ఆ రచయితల ఇతర రచనల విషయంలో కాదు.

హితబోధ యాప్ కొరకు Join WhatsApp

సరికొత్త పుస్తకాలు, వ్యాసాలు, వీడియోలు, మరియు ఆడియో పుస్తకాల వివరాలు మీకు ఈ-మెయిల్ పంపించబడును.

ముఖ్య గమనిక : మా UPI ID ద్వారా తప్ప ఒకవేళ హితబోధ పేరుతో ఎవరైనా ఆర్థిక సహాయం అడిగితే, వారి వివరాలు మాకు తప్పక తెలియజేయండి. ఈ హెచ్చరికను ఖాతరు చేయకుండా ఎవరైనా హితబోధ పరిచర్యలకు అనుకుని ఆర్థిక సహాయం అందిస్తే అందుకు హితబోధ ఎలాంటి బాధ్యత వహించదు.

© 2024. ఈ వెబ్ సైట్ యొక్క సర్వ హక్కులు హితబోధ.కామ్ నకు చెందినవి.