కీర్తనల గ్రంథము అధ్యాయము 10

యెహోవాH3068, నీవెందుకుH4100 దూరముగాH7350 నిలుచుచున్నావుH5975? ఆపత్కాలములలోH6869H6256 నీ వెందుకుH4100 దాగి యున్నావుH5956?

Why standest thou afar off, O LORD? why hidest thou thyself in times of trouble?

దుష్టుడుH7563 గర్వించిH1346, దీనునిH6041 వడిగా తరుముచున్నాడుH1814 వారు యోచించినH2803 మోసక్రియలలోH4209 తామే చిక్కుకొందురు గాకH8610

The wicked in his pride doth persecute the poor: let them be taken in the devices that they have imagined.

దుష్టులుH7563 తమ మనోభిలాషనుబట్టిH8378H5315H5921 అతిశయపడుదురుH1984 లోభులుH1214 యెహోవానుH3068 తిరస్కరింతురుH5006

For the wicked boasteth of his heart's desire, and blesseth the covetous, whom the LORD abhorreth.

దుష్టులుH7563 పొగరెక్కిH1363 యెహోవాH3068 విచారణH1875 చేయడనుకొందురుH1077 దేవుడుH430 లేడనిH369 వారెల్లప్పుడుH3605 యోచించుదురుH4209

The wicked, through the pride of his countenance, will not seek after God: God is not in all his thoughts.

వారెల్లప్పడుH3605H6256 భయము మానుకొని ప్రవర్తింతురు నీ న్యాయవిధులుH4941 ఉన్నతమైనవైH4791 వారి దృష్టికిH5048 అందకుండును. వారు తమ శత్రువులనందరినిH6887H3605 చూచి తిరస్కరింతురుH6315.

His ways are always grievous; thy judgments are far above out of his sight: as for all his enemies, he puffeth at them.

మేము కదల్చబడముH4131H1077, తరతరములవరకుH1755 ఆపదH7451 చూడముH3808 అని వారు తమ హృదయములలోH3820 అనుకొందురుH559

He hath said in his heart, I shall not be moved: for I shall never be in adversity.

వారి నోరుH6310 శాపముతోనుH423 కపటముతోనుH4820 వంచనతోనుH8496 నిండియున్నదిH4390 వారి నాలుకక్రిందH3956H8478 చేటునుH205 పాపమును ఉన్నవిH5999.

His mouth is full of cursing and deceit and fraud: under his tongue is mischief and vanity.

తామున్న పల్లెలయందలిH2691 మాటుచోటులలోH3993 పొంచియుందురుH3427 చాటైన స్థలములలోH4565 నిరపరాధులనుH5355 చంపుదురుH2026 వారి కన్నులుH5869 నిరాధారులనుH5355 పట్టుకొనవలెననిH6845 పొంచి చూచును.

He sitteth in the lurking places of the villages: in the secret places doth he murder the innocent: his eyes are privily set against the poor.

గుహలోనిH5520 సింహమువలెH738 వారు చాటైన స్థలములలోH4565 పొంచి యుందురుH693 బాధపడువారిని పట్టుకొనH2414 పొంచి యుందురుH693 బాధపడు వారిని తమ వలలోనికిH7568 లాగి పట్టుకొందురుH4900.

He lieth in wait secretly as a lion in his den: he lieth in wait to catch the poor: he doth catch the poor, when he draweth him into his net.

కాగా నిరాధారులుH2489 నలిగిH1794 వంగుదురుH7817 వారి బలాత్కారమువలనH6099 నిరాధారులుH2489 కూలుదురుH5307.

He croucheth, and humbleth himself, that the poor may fall by his strong ones.

దేెెవుడుH410 మరచిపోయెనుH7911 ఆయన విముఖుడైH5641 యెప్పుడునుH5331 చూడకుండునుH7200H1077 అని వారు తమ హృదయములలోH3820 అనుకొందురుH559.

He hath said in his heart, God hath forgotten: he hideth his face; he will never see it.

యెహోవాH3068 లెమ్ముH6965, దేవాH410 బాధపడువారినిH6035 మరువకH7911H408 నీ చెయ్యిH3027 యెత్తుముH5375

Arise, O LORD; O God, lift up thine hand: forget not the humble.

దుష్టులుH7563 దేవునిH430 తృణీకరించుటH5006 యేలH4100? నీవు విచారణH1875 చేయవనిH3808 వారు తమ హృదయములలోH3820 అనుకొనుటH559 యేలH4100?

Wherefore doth the wicked contemn God? he hath said in his heart, Thou wilt not require it.

నీవుH859 దీనిని చూచియున్నావు గదాH7200, వారికి ప్రతికారము చేయుటకైH5999 నీవు చేటును పగనుH3708 కనిపెట్టి చూచుచున్నావుH5027 నిరాధారులుH2489 తమ్మును నీకు అప్పగించుకొందురుH5414 తండ్రిలేనివారికిH3490 నీవేH859 సహాయుడవై యున్నావుH5826

Thou hast seen it; for thou beholdest mischief and spite, to requite it with thy hand: the poor committeth himself unto thee; thou art the helper of the fatherless.

దుష్టులH7563 భుజమునుH2220 విరుగగొట్టుముH7665 చెడ్డవారిH7451 దుష్టత్వముH7562 ఏమియు కనబడకపోవువరకుH4672H1077 దానిని గూర్చి విచారణ చేయుముH1875.

Break thou the arm of the wicked and the evil man: seek out his wickedness till thou find none.

యెహోవాH3068 నిరంతరముH5769 రాజై యున్నాడుH4428 ఆయన దేశములోనుండిH776H4480 అన్యజనులుH1471 నశించిపోయిరిH6.

The LORD is King for ever and ever: the heathen are perished out of his land.

యెహోవాH3068, లోకులుH582 ఇకనుH3254 భయకారకులుH6206 కాకుండునట్లుH1077 బాధపడువారిH6035 కోరికనుH8378 నీవు విని యున్నావుH8085

LORD, thou hast heard the desire of the humble: thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thine ear to hear:

తండ్రిలేనివారికినిH3490 నలిగిన వారికినిH1790 న్యాయము తీర్చుటకైH8199 నీవు వారి హృదయముH3820 స్థిరపరచితివిH3559, చెవియొగ్గిH241 ఆలకించితివిH7181.

To judge the fatherless and the oppressed, that the man of the earth may no more oppress.

బైబిల్

కీర్తనల గ్రంథము

అధ్యాయము-10

Email