యోబు గ్రంథము అధ్యాయము 10

నా బ్రదుకునందుH2416 నాకుH5315 విసుకు పుట్టినదిH5354 నేను అడ్డులేకుండH5800 అంగలార్చెదనుH7879 నా మనోH5315వ్యాకులముH4751 కొలది నేను పలికెదనుH1696

My soul is weary of my life; I will leave my complaint upon myself; I will speak in the bitterness of my soul.

నా మీదH5921 నేరముH7561 మోపకుండుముH408 నీవేలH4100 నాతో వ్యాజ్యెమాడుచున్నావోH7378 నాకు తెలియజేయుమనిH3045 నేను దేవునిH433తోH413 చెప్పెదనుH559.

I will say unto God, Do not condemn me; shew me wherefore thou contendest with me.

దౌర్జన్యముH6231 చేయుట నీకు సంతోషమాH2896? దుష్టులH7563 ఆలోచనH6098మీదH5921 దయా దృష్టియుంచుటH3313 సంతోషమాH2896? నీ హస్తH3709కృత్యములనుH3018 తృణీకరించుటH3988 నీకు సంతోషమాH2896?

Is it good unto thee that thou shouldest oppress, that thou shouldest despise the work of thine hands, and shine upon the counsel of the wicked?

నీ నేత్రములుH5869 నరులH1320 నేత్రములవంటివాH5869? నరులుH582 ఆలోచించునట్లుH7200 నీవు ఆలోచించువాడవాH7200?

Hast thou eyes of flesh? or seest thou as man seeth?

నీ జీవితకాలముH3117 నరులH582 జీవిత కాలమువంటిదాH3117? నీ ఆయుష్కాల సంవత్సరములుH8141 నరులH1397 దినములవంటివాH3117?

Are thy days as the days of man? are thy years as man's days,

నేను దోషినిH7561 కాననియుH3808 నీ చేతిH3027లోనుండిH4480 విడిపింపగలవాడెవడునుH5337 లేడనియుH369 నీవు ఎరిగియుండియుH1847

That thou enquirest after mine iniquity, and searchest after my sin?

నీవేల నా దోషమునుగూర్చిH5771 విచారణ చేయుచున్నావుH1245? నా పాపమునుH2403 ఏల వెదకుచున్నావుH1875?

Thou knowest that I am not wicked; and there is none that can deliver out of thine hand.

నీ హస్తములుH3027 నాకు అవయవ నిర్మాణముచేసిH6087 నన్ను రూపించిH3162యున్ననుH6213 నీవు నన్ను మింగివేయుచున్నావుH1104.

Thine hands have made me and fashioned me together round about; yet thou dost destroy me.

జిగటమన్నుగానున్నH2563 నన్ను నీవు నిర్మించితివిH6213,ఆ సంగతిH3588 జ్ఞాపకము చేసికొనుముH2142 నీవు నన్ను మరల మన్నుగాH6083 చేయుదువాH7725?

Remember, I beseech thee, that thou hast made me as the clay; and wilt thou bring me into dust again?

ఒకడు పాలుపోసినట్లుH2416 నీవు నన్ను పోసితివిH5413 గదా జున్నుగడ్డH1385 ఒకడు పేరబెట్టునట్లు నీవు నన్ను పేరబెట్టితివిH7087 గదా.

Hast thou not poured me out as milk, and curdled me like cheese?

చర్మముతోనుH5785 మాంసముతోనుH1320 నీవు నన్ను కప్పితివిH3847 ఎముకలతోనుH6106 నరములతోనుH1517 నన్ను సంధించితివిH7753.

Thou hast clothed me with skin and flesh, and hast fenced me with bones and sinews.

జీవముH2416 ననుగ్రహించిH6213 నాయెడల కృపH2617 చూపితివిH6213 నీ సంరక్షణచేతH6486 నా ఆత్మనుH7307 కాపాడితివిH8104.

Thou hast granted me life and favour, and thy visitation hath preserved my spirit.

అయినను నా లోపములనుగూర్చిH428 నీవు నీ హృదయములోH3824 ఆలోచించితివిH6845 ఈ అభిప్రాయముH2063 నీకుండెననిH5973 నేనెరుగుదునుH3045.

And these things hast thou hid in thine heart: I know that this is with thee.

నేను పాపముH2398 చేసినయెడలH518 నీవు దాని కనిపెట్టుదువుH8104 నా దోషమునకుH5771 పరిహారముH5352 చేయకుందువుH3808.

If I sin, then thou markest me, and thou wilt not acquit me from mine iniquity.

నేను దోషకృత్యములుH7561 చేసినయెడలH518 నాకు బాధకలుగునుH480 నేను నిర్దోషినైయుండిననుH6663 అతిశయపడనుH3808 అవమానముతోH7036 నిండుకొనిH7649 నాకు కలిగిన బాధనుH6040 తలంచుకొనుచుండెదనుH7200.

If I be wicked, woe unto me; and if I be righteous, yet will I not lift up my head. I am full of confusion; therefore see thou mine affliction;

నేను సంతోషించినయెడల ఎడతెగక నీ ఆశ్చర్యమైనH6381 బలమును నీవు నామీద చూపుదువు.

For it increaseth. Thou huntest me as a fierce lion: and again thou shewest thyself marvellous upon me.

సింహము వేటాడునట్లుH7826 నీవు నన్ను వేటాడుచుందువుH6679 ఎడతెగక నామీదికిH5048 క్రొత్త సాక్షులనుH5707 పిలిచెదవు ఎడతెగక నామీదH5973 నీ ఉగ్రతనుH3708 పెంచెదవుH7235 ఎడతెగక సమూహము వెనుక సమూహమునుH2487 నా మీదికిH5973 రాజేసెదవుH6635.

Thou renewest thy witnesses against me, and increasest thine indignation upon me; changes and war are against me.

గర్భముH7358లోనుండిH4480 నీవు నన్నేలH4100 వెలికి రప్పించితివిH3318? అప్పుడే యెవరునుH5869 నన్ను చూడH7200కుండH3808 నేను ప్రాణము విడిచియుండినయెడలH1478 మేలు;

Wherefore then hast thou brought me forth out of the womb? Oh that I had given up the ghost, and no eye had seen me!

అప్పుడుH834 నేను లేనట్లేH3808యుండియుందునుH1961 గర్భముH990లోనుండిH4480 సమాధికిH6913 కొనిపోబడియుందునుH2986.

I should have been as though I had not been; I should have been carried from the womb to the grave.

నా దినములుH3117 కొంచెమేH4592 గదా తిరిగి వెలుపలికి రాH7725జాలనిH3808 దేశముH776నకుH413

Are not my days few? cease then, and let me alone, that I may take comfort a little,

అంధకారముH2822 మరణాంధకారముగలH6757 దేశముH776నకుH413

Before I go whence I shall not return, even to the land of darkness and the shadow of death;

కటికచీకటియైH5890 గాఢాంధకారమయమైనH652 దేశమునకుH776 భ్రమ పుట్టించు మరణాంధకారH6757 దేశమునకుH776 వెలుగేH3313 చీకటిగాగలH652 దేశముH776నకుH413 నేను వెళ్లకH1980 ముందుH2962 కొంతసేపుH4592 నేను తెప్పరిల్లునట్లుH1082 నన్ను విడిచిH7896 నా జోలికి రాకుండుముH2308.

A land of darkness, as darkness itself; and of the shadow of death, without any order, and where the light is as darkness.

బైబిల్

యోబు గ్రంథము

అధ్యాయము-10

Email