Mariyu yehoavaa atanitoa itlanenunee samtaanamuna kichchedanani abraahaamu issaaku yaakoabulaku naenu pramaanamu chaesina daeshamu idae. Knnulaara ninnu daani choodanichchitini gaani neevu nadi daati akkadiki velllakoodadu.
And the LORD said unto him, This is the land which I sware unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, saying, I will give it unto thy seed: I have caused thee to see it with thine eyes, but thou shalt not go over thither.