1Yehoavaaku krutjnyataastutulu chellimchudi aayana naamamunu prakatana chaeyudi janamulaloa aayana kaaryamulanu teliyachaeyudi.O give thanks unto the LORD; call upon his name: make known his deeds among the people.[TSK]2Aayananugoorchi paadudi aayananu keertimchudi aayana aashchrya kaaryamulnnitinigoorchi sambhaashana chaeyudiSing unto him, sing psalms unto him: talk ye of all his wondrous works.[TSK]3Aayana parishuddha naamamunubtti atishayimchudi. Yehoavaanu vedakuvaaru hrudayamamdu samtoa shimchudurugaaka.Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD.[TSK]4Yehoavaanu vedakudi aayana balamunu vedakudi aayana snnidhini nityamu vedakudiSeek the LORD, and his strength: seek his face evermore.[TSK]5Aayana daasudaina abraahaamu vamshsthulaaraa aayana yaerparachukonina yaakoabu samtativaaralaaraa aayana chaesina aashchrya kaaryamulanu jnyaapakamu chaesi konudiRemember his marvellous works that he hath done; his wonders, and the judgments of his mouth;[TSK]6Aayana chaesina soochaka kriyalanu aayananoati teerpu lanu jnyaapakamuchaesikonudiO ye seed of Abraham his servant, ye children of Jacob his chosen.[TSK]7Aayana mana daevudaina yehoavaa aayana teerpulu bhoomiyamdamtata jaruguchunnavi.He is the LORD our God: his judgments are in all the earth.[TSK]8Taanu selavichchina maatanu veyyi taramulavaraku abraahaamutoa taanu chaesina nimbadhananHe hath remembered his covenant for ever, the word which he commanded to a thousand generations.[TSK]9Issaakutoa taanu chaesina pramaanamunu nityamu aayana jnyaapakamu chaesikonunu.Which covenant he made with Abraham, and his oath unto Isaac;[TSK]10Vaari samkhya koddigaa numdaganu aa koddi mamdi aa daeshamamdu paradaeshulai yumdaganAnd confirmed the same unto Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant:[TSK]11Kolavabadina svaasthyamugaa kanaanudaeshamunu meekichchedanani aayana selavichchenuSaying, Unto thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance:[TSK]12Aa maata yaakoabunaku kttadagaanu ishraayaelunaku nitya nibamdhanagaanu sthiraparachi yunnaadu.When they were but a few men in number; yea, very few, and strangers in it.[TSK]13Vaaru janamunumdi janamunakunu oka raajyamunumdi mariyoka raajyamunaku tirugu laadu chumdagaaWhen they went from one nation to another, from one kingdom to another people;14Naenabhishaekimchinavaarini muttakoodadaniyu naa pravktalaku keeduchaeyakoodadaniyu aayana aajnya ichchiHe suffered no man to do them wrong: yea, he reproved kings for their sakes;[TSK]15Aayana evarinainanu vaariki himsachaeyaniyya laedu aayana vaarikoraku raajulanu gddimchenu.Saying, Touch not mine anointed, and do my prophets no harm.[TSK]16Daeshamumeediki aayana karavu rppimchenu jeevanaadhaaramaina dhaanyamamtayu kottivaesenu.Moreover he called for a famine upon the land: he brake the whole staff of bread.[TSK]17Vaarikamte mumdugaa aayana yokani pampenu. Yoasaepu daasudugaa ammabadenu.He sent a man before them, even Joseph, who was sold for a servant:[TSK]18Vaaru samkelllachaeta atani kaalllu noppimchiri inumu atani praanamunu baadhimchenu.Whose feet they hurt with fetters: he was laid in iron:[TSK]19Atadu cheppina samgati neravaeruvaraku yehoavaa vaakku atani parishoadhimchuchumdenu.Until the time that his word came: the word of the LORD tried him.[TSK]20Raaju vrtamaanamu pampi atani vidipimchenu. Prajala naelinavaadu atani vidudalachaesenu.The king sent and loosed him; even the ruler of the people, and let him go free.[TSK]21Ishtprakaaramu atadu tana adhipatula naelutakunu tana peddalaku buddhi chepputakunuHe made him lord of his house, and ruler of all his substance:[TSK]22Tana yimtiki yajamaanunigaanu tana yaavadaastimeeda adhikaarigaanu atani niya mimchenu.To bind his princes at his pleasure; and teach his senators wisdom.[TSK]23Ishraayaelu aiguptuloaniki vchchenu yaakoabu haamudaeshamamdu paradaeshigaa numdenu.Israel also came into Egypt; and Jacob sojourned in the land of Ham.[TSK]24Aayana tana prajalaku bahu samtaanavruddhi kaluga jaesenu vaari viroadhulakamte vaariki adhikabalamu dayachaesenu.And he increased his people greatly; and made them stronger than their enemies.[TSK]25Tana prajalanu pagajaeyuntlunu tana saevakulayedala kuyuktigaa nadachuntlunu aayana vaari hrudayamulanu trippenu.He turned their heart to hate his people, to deal subtilly with his servants.[TSK]26Aayana tana saevakudaina moashaenu taanu aerparachukonina aharoanunu pampenu.He sent Moses his servant; and Aaron whom he had chosen.[TSK]27Vaaru aigupteeyula mdhyanu aayana soochaka kriyalanu haamudaeshamuloa mahtkaaryamulanu jarigimchiriThey shewed his signs among them, and wonders in the land of Ham.[TSK]28Aayana amdhakaaramu pampi cheekati kmmajaesenu vaaru aayana maatanu edirimpalaedu.He sent darkness, and made it dark; and they rebelled not against his word.[TSK]29Aayana vaari jalamulanu rktamugaa maarchenu vaari chaepalanu champenu.He turned their waters into blood, and slew their fish.[TSK]30Vaari daeshamuloa kppalu nimdenu avi vaari raajula gadulaloaniki vchchenu.Their land brought forth frogs in abundance, in the chambers of their kings.[TSK]31Aayana aajnya iyyagaa joareegalu puttenu vaari praamtamulnnitiloaniki doamalu vchchenu.He spake, and there came divers sorts of flies, and lice in all their coasts.[TSK]32Aayana vaarimeeda vadagamdla vaana kuripimchenu. Vaari daeshamuloa agnijvaalalu puttimchenu.He gave them hail for rain, and flaming fire in their land.[TSK]33Vaari draakshateegelanu vaari amjoorapu chetlanu pada gottenu vaari praamtamulayamdali vrukshamulanu virugakottenu.He smote their vines also and their fig trees; and brake the trees of their coasts.[TSK]34Aayana aajnya iyyagaa pedda midatalunu lekkalaeni cheedapurugulunu vchchenu,He spake, and the locusts came, and caterpillers, and that without number,[TSK]35Avi vaaridaeshapu koorachetlnnitini vaari bhoomi pamtalanu tinivaesenu.And did eat up all the herbs in their land, and devoured the fruit of their ground.36Vaari daeshamamdali samsta jyaeshthulanu vaari prathamasamtaanamunu aayana hatamuchaesenu.He smote also all the firstborn in their land, the chief of all their strength.[TSK]37Akkadanumdi tana janulanu vemdi bamgaaramulatoa aayana rppimchenu vaari goatramulaloa nissttuvachaeta totrillu vaadokka dainanu laekapoayenu.He brought them forth also with silver and gold: and there was not one feeble person among their tribes.[TSK]38Vaarivalana aigupteeyulaku bhayamu puttenu vaaru bayalu velllinppudu aigupteeyulu samtoashimchiriEgypt was glad when they departed: for the fear of them fell upon them.[TSK]39Vaariki chaatugaa numdutakai aayana maeghamunu klpimchenu raatri velugichchutakai agnini kalugajaesenu.He spread a cloud for a covering; and fire to give light in the night.[TSK]40Vaaru manavi chaeyagaa aayana pooraelllanu rppimchenu. Aakaashamuloanumdi aahaaramunichchi vaarini trupti parachenu.The people asked, and he brought quails, and satisfied them with the bread of heaven.[TSK]41Bamdanu cheelchagaa neelllu ubiki vchchenu edaarulaloa avi yaerulai paarenu.He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places like a river.[TSK]42Aelayanagaa aayana tana parishuddha vaagdaanamunu tanasaevakudaina abraahaamunu jnyaapakamu chaesikoniFor he remembered his holy promise, and Abraham his servant.[TSK]43Aayana tana prajalanu samtoashamutoanu taanu aerparachukoninavaarini utsaahdhvanitoanu velu paliki rppimchenu.And he brought forth his people with joy, and his chosen with gladness:[TSK]44Vaaru tana kttadalanu gaikonuntlunuAnd gave them the lands of the heathen: and they inherited the labour of the people;[TSK]45Tana dhrmashaastravidhulanu aacharimchuntlunu anyajanula bhoomulanu aayana vaarikppagimchenu janamula kshtaarjitamunu vaaru svaadheenaparachukoniri.yehoavaanu stutimchudi.That they might observe his statutes, and keep his laws. Praise ye the LORD.[TSK]