2 కొరింథీయులకు అధ్యాయము 4

కాబట్టిG1223 ఈG5023 పరిచర్యG1248 పొందినందునG2192 కరుణింపబడినవారమైG1653 అధైర్యG1573పడముG3756.

Therefore seeing we have this ministry, as we have received mercy, we faint not;

అయితే కుయుక్తిగాG3834 నడుచుG4043కొనకయుG361, దేవునిG2316 వాక్యమును వంచనగాG1389 బోధింపకయు, సత్యమునుG225 ప్రత్యక్షపరచుటవలనG5321 ప్రతిG3956 మనుష్యునిG444 మనస్సాక్షిG4893 యెదుటG4314 మమ్మును మేమేG1438 దేవునిG2316 సముఖమందుG1799 మెప్పించుకొనుచుG4921, అవమానకరమైనG152 రహస్యకార్యములనుG2972 విసర్జించియున్నాముG550

But have renounced the hidden things of dishonesty, not walking in craftiness, nor handling the word of God deceitfully; but by manifestation of the truth commending ourselves to every man's conscience in the sight of God.

మాG2257 సువార్తG2098 మరుగుచేయబడినG2572 యెడలG1487 నశించుచున్నవారిG622 విషయములోనేG1722 మరుగుచేయబడిG2572యున్నదిG2076.

But if our gospel be hid, it is hid to them that are lost:

దేవునిG2316 స్వరూపియైయున్నG1504 క్రీస్తుG5547 మహిమనుG1391 కనుపరచుG826 సువార్తG2098 ప్రకాశముG5462 వారికిG846 ప్రకాశింపకుండుG3361 నిమిత్తము, ఈ యుగG165 సంబంధమైనG5127 దేవతG2316 అవిశ్వాసులైనవారిG571 మనోనేత్రములకుG3540 గ్రుడ్డితనముG5186 కలుగజేసెను.

In whom the god of this world hath blinded the minds of them which believe not, lest the light of the glorious gospel of Christ, who is the image of God, should shine unto them.

అంధకారముG4655లోనుండిG1537 వెలుగుG5457 ప్రకాశించునుG2989 గాక అని పలికినG2036 దేవుడేG2316 తన మహిమనుG1391 గూర్చినG3588 జ్ఞానముG1108 యేసుG2424క్రీస్తుG5547నందుG1722 వెల్లడిపరచుటకుG4383 మాG2257 హృదయముG2588లలోG1722 ప్రకాశించెనుG2989.

For we preach not ourselves, but Christ Jesus the Lord; and ourselves your servants for Jesus' sake.

గనుకG1063 మేము మమ్మునుగూర్చిG1438 ప్రకటించుG2784కొనుటలేదుG3756 గానిG235, క్రీస్తుG5547యేసునుగూర్చిG2424 ఆయన ప్రభువనియుG2962, మమ్మునుగూర్చిG1438, యేసుG2424 నిమిత్తముG1223 మేము మీG5216 పరిచారకులమనియుG1401 ప్రకటించుచున్నాముG2784.

For God, who commanded the light to shine out of darkness, hath shined in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.

అయిననుG1161 ఆG2443 బలాG1411ధిక్యముG5236 మాG2257 మూలమైనదిG1537 కాకG3361 దేవునిదైG2316యుండునట్లుG5600 మంటిG3749 ఘటముG4632లలోG1722 ఈG5126 ఐశ్వర్యముG2344 మాకు కలదుG2192.

But we have this treasure in earthen vessels, that the excellency of the power may be of God, and not of us.

ఎటుబోయిననుG3956 శ్రమపడుచున్ననుG2346 ఇరికింపబడువారముG4729 కాముG3756; అపాయములోనున్ననుG1820 కేవలముG235 ఉపాయములేనివారముG639 కాముG3756;

We are troubled on every side, yet not distressed; we are perplexed, but not in despair;

తరుమబడుచున్ననుG1377 దిక్కులేనివారముG1459 కాముG3756; పడద్రోయబడిననుG2598 నశించువారముG622 కాముG3756.

Persecuted, but not forsaken; cast down, but not destroyed;

యేసుయొక్కG2424 జీవముG2222 మాG2257 శరీరG4983మందుG1722 ప్రత్యక్షపరచబడుటకైG5319 యేసుయొక్కG2424 మరణానుభవమునుG3500 మాG2257 శరీరG4983మందుG1722 ఎల్లప్పుడునుG3842 వహించుకొనిపోవుచున్నాముG4064.

Always bearing about in the body the dying of the Lord Jesus, that the life also of Jesus might be made manifest in our body.

ఏలయనగాG1063, యేసుయొక్కG2424 జీవముG2222కూడG2532 మాG2257 మర్త్యG2349శరీరముG4561నందుG1722 ప్రత్యక్షపరచబడినట్లుG5319, సజీవులమైనG2198 మేముG2249 ఎల్లప్పుడుG104 యేసుG2424 నిమిత్తముG1223 మరణముG2288నకుG1519 అప్పగింపబడుచున్నాముG3860.

For we which live are alway delivered unto death for Jesus' sake, that the life also of Jesus might be made manifest in our mortal flesh.

కావునG5620 మాG2254లోG1722 మరణమునుG2288 మీG5213లోG1722 జీవమునుG2222 కార్యసాధకమగుచున్నవిG1754.

So then death worketh in us, but life in you.

కృపG5485 యెక్కువమందిG4119 ద్వారాG1223 ప్రబలిG4052 దేవునిG2316 మహిమG1391 నిమిత్తము కృతజ్ఞతాస్తుతులుG2169 విస్తరింపజేయులాగునG4121, సమస్తమైనవిG3956 మీG5209కొరకైG1223 యున్నవి.

We having the same spirit of faith, according as it is written, I believed, and therefore have I spoken; we also believe, and therefore speak;

కాగాG1161 విశ్వసించితినిG4100 గనుకG1352 మాటలాడితినిG2980 అని వ్రాయబడినG1125 ప్రకారముG2596 అట్టిG846 విశ్వాసముతోG4102 కూడిన ఆత్మG4151గలవారమైG2192,

Knowing that he which raised up the Lord Jesus shall raise up us also by Jesus, and shall present us with you.

ప్రభువైనG2962 యేసునుG2424 లేపినవాడుG1453 యేసుG2424తోG1223 మమ్మునుG2248కూడG2532 లేపిG1453, మీG5213తోG4862కూడG2532 తన యెదుట నిలువబెట్టుననిG3936 యెరిగిG1492,మేముG2249నుG2532 విశ్వసించుచున్నాముG4100 గనుకG1352 మాటలాడుచున్నాముG2980.

For all things are for your sakes, that the abundant grace might through the thanksgiving of many redound to the glory of God.

కావునG1352 మేము అధైర్యG1573పడముG3756; మాG2257 బాహ్యG1854పురుషుడుG444 కృశించుచున్ననుG1311, ఆంతర్యG2081పురుషుడుG444 దినG2250దినముG2250 నూతనపరచబడుచున్నాడుG341.

For which cause we faint not; but though our outward man perish, yet the inward man is renewed day by day.

మేముG2257 దృశ్యమైనవాటినిG991 చూడG4648కG3361 అదృశ్యమైనG991వాటినేG3361 నిదానించి చూచుచున్నాముG4648 గనుక క్షణమాత్రముండుG3910 మాG2257 చులకనిG1645 శ్రమG2347 మాకొరకుG2254 అంతకంతకు ఎక్కువగా నిత్యమైనG166 మహిమG1391 భారమునుG922 కలుగజేయుచున్నదిG2716.

For our light affliction, which is but for a moment, worketh for us a far more exceeding and eternal weight of glory;

ఏలయనగా దృశ్యమైనవిG991 అనిత్యములుG4340; అదృశ్యG991మైనవిG3361 నిత్యములుG166.

While we look not at the things which are seen, but at the things which are not seen: for the things which are seen are temporal; but the things which are not seen are eternal.

బైబిల్

2 కొరింథీయులకు

అధ్యాయము-4

Email