రోమీయులకు అధ్యాయము 16

కెంక్రేయG2747 లోG1722 ఉన్న సంఘG1577 పరిచారకురాలగుG1249 G5607 ఫీబేG5402 అను మనG2257 సహోదరినిG79 , పరిశుద్ధులకుG40 తగినట్టుగాG516 ప్రభువుG2962 నందుG1722 చేర్చుకొనిG4327 ,

I commend unto you Phebe our sister, which is a servant of the church which is at Cenchrea:

ఆమెకుG846 మీవలనG5216 కావలసినదిG5535 ఏదైనG3739 ఉన్నయెడల సహాయముG3936 చేయవలెనని ఆమెనుగూర్చి మీకుG5213 సిఫారసుG4921 చేయుచున్నాను; ఆమెG3778 అనేకులకునుG4183 నాకునుG848 సహాయురాలైG4368 యుండెనుG1096 .

That ye receive her in the Lord, as becometh saints, and that ye assist her in whatsoever business she hath need of you: for she hath been a succourer of many, and of myself also.

క్రీస్తుG5547 యేసుG2424 నందుG1722 నాG3450 జతపనివారైనG4904 ప్రిస్కిల్లకునుG4252 , అకులకునుG207 నాG3450 వందనములుG782 చెప్పుడి.

Greet Priscilla and Aquila my helpers in Christ Jesus:

వారుG3748 నాG3450 ప్రాణముG5590 కొరకుG5228 తమG1438 ప్రాణములనుG5137 ఇచ్చుటకైనను తెగించిరిG5294 . మరియుG2532 , వారిG848 యింటG3624 ఉన్న సంఘమునకునుG1577 వందనములు చెప్పుడి; నేనుG1473 మాత్రముG3441 కాదుG3756 అన్యజనులలోనిG1484 సంఘములG1577 వారందరుG2956 వీరికి కృతజ్ఞులైG2168 యున్నారు.

Who have for my life laid down their own necks: unto whom not only I give thanks, but also all the churches of the Gentiles.

ఆసియలోG882 క్రీస్తుG5547 కుG1519 ప్రథమఫలమైG536 యున్నG2076 నాG3450 ప్రియుడగుG27 ఎపైనెటుకుG1866 వందనములుG782 .

Likewise greet the church that is in their house. Salute my wellbeloved Epaenetus, who is the firstfruits of Achaia unto Christ.

మీG2248 కొరకుG1519 బహుగా ప్రయాసపడినG2872 మరియకుG3137 వందనములుG782 .

Greet Mary, who bestowed much labour on us.

నాకుG3450 బంధువులునుG4773 నాG3450 తోడి ఖైదీలునైనG4869 అంద్రొనీకుకునుG408 , యూనీయకునుG2458 వందనములుG782 ; వీరు అపొస్తలుG652 లలోG1722 ప్రసిద్ధిG1978 కెక్కినవారై, నాకంటెG1700 ముందుగాG4253 క్రీస్తుG5547 నందున్నవారుG1096 G1722 .

Salute Andronicus and Junia, my kinsmen, and my fellowprisoners, who are of note among the apostles, who also were in Christ before me.

ప్రభువుG2962 నందుG1722 నాకుG3450 ప్రియుడగుG27 అంప్లీయతునకుG291 వందనములుG782 .

Greet Amplias my beloved in the Lord.

క్రీస్తుG5547 నందుG1722 మనG2257 జత పనివాడగుG4904 ఊర్బానుకునుG3773 నాG3450 ప్రియుడగుG27 స్టాకునకునుG4720 వందనములుG782 .

Salute Urbane, our helper in Christ, and Stachys my beloved.

క్రీస్తుG5547 నందుG1722 యోగ్యుడైనG1384 అపెల్లెకుG559 వందనములుG782 . అరిస్టొబూలుG711 ఇంటివారికిG3588 వందనములుG782 .

Salute Apelles approved in Christ. Salute them which are of Aristobulus' household.

నాG3450 బంధువుడగుG4773 హెరోదియోనుకుG2267 వందనములుG782 . నార్కిస్సుG3488 ఇంటి వారిలో ప్రభువుG2962 నందున్నG5607 G1722 వారికిG3588 వందనములుG782 .

Salute Herodion my kinsman. Greet them that be of the household of Narcissus, which are in the Lord.

ప్రభువుG2962 నందుG1722 ప్రయాసపడుG2872 త్రుపైనాకునుG5170 త్రుఫోసాకునుG5173 వందనములుG782 . ప్రియురాలగుG27 పెర్సిసునకుG4069 వందనములుG782 ; ఆమె ప్రభువుG2962 నందుG1722 బహుగాG4183 ప్రయాసపడెనుG2872 .

Salute Tryphena and Tryphosa, who labour in the Lord. Salute the beloved Persis, which laboured much in the Lord.

ప్రభువుG2962 నందుG1722 ఏర్పరచబడినG1588 రూఫునకుG4504 వందనములుG782 ; అతనిG848 తల్లికిG3384 వందనములుG782 ; ఆమె నాకునుG1700 తల్లి.

Salute Rufus chosen in the Lord, and his mother and mine.

అసుంక్రితుకునుG799 , ప్లెగోనుకునుG5393 , హెర్మేకునుG2057 , పత్రొబకునుG3969 , హెర్మాకునుG2060 వారితోG846 కూడనున్నG4862 సహోదరులకునుG80 వందనములుG782 .

Salute Asyncritus, Phlegon, Hermas, Patrobas, Hermes, and the brethren which are with them.

పిలొలొగుకునుG5378 , యూలియాకునుG2456 , నేరియకునుG3517 , అతనిG848 సహోదరికినిG79 , ఒలుంపాకునుG3652 వారితోG846 కూడG4862 ఉన్న పరిశుద్దులG40 కందరికినిG3956 వందనములుG782 .

Salute Philologus, and Julia, Nereus, and his sister, and Olympas, and all the saints which are with them.

పవిత్రమైనG40 ముద్దుపెట్టుకొనిG5370 యొకని కొకడుG240 వందనములుG782 చేయుడి. క్రీస్తుG5547 సంఘములన్నియుG1577 మీకుG5209 వందనములుG782 చెప్పుచున్నవి.

Salute one another with an holy kiss. The churches of Christ salute you.

సహోదరులారాG80 , మీరుG5210 నేర్చుకొనినG3129 బోధకుG1322 వ్యతిరేకముగాG3844 భేదములనుG1370 ఆటంకములనుG4625 కలుగజేయుG4160 వారిని కనిపెట్టియుండుడనిG4648 మిమ్మునుG5209 బతిమాలుకొనుG3870 చున్నాను. వారిలోనుండిG846 తొలగిపోవుడిG1578 .

Now I beseech you, brethren, mark them which cause divisions and offences contrary to the doctrine which ye have learned; and avoid them.

అట్టి వారు మనG2257 ప్రభువైనG2962 క్రీస్తుకుG5547 కాకG3756 తమG1438 కడుపునకేG2836 దాసులుG1398 ; వారు ఇంపైన మాటలG2129 వలననుG1223 ఇచ్చకములవలననుG2129 నిష్కపటులG172 మనస్సులనుG2588 మోసపుచ్చుదురుG1818 .

For they that are such serve not our Lord Jesus Christ, but their own belly; and by good words and fair speeches deceive the hearts of the simple.

మీG5216 విధేయతG5218 అందరికినిG3956 ప్రచురమైనదిG864 గనుకG3767 మిమ్మునుగూర్చిG1909 సంతోషించుచున్నానుG5463 . మీరుG5209 మేలుG18 విషయమై జ్ఞానులునుG4680 , కీడుG2556 విషయమైG1519 నిష్కపటులునైG185 యుండవలెనని కోరుచున్నానుG2309 .

For your obedience is come abroad unto all men. I am glad therefore on your behalf: but yet I would have you wise unto that which is good, and simple concerning evil.

సమాధానG1515 కర్తయగు దేవుడుG2316 సాతానునుG4567 మీG2257 కాళ్లG4228 క్రిందG5259 శీఘ్రముగాG1722 చితుక త్రొక్కించునుG4937 . మనG2257 ప్రభువైనG2962 యేసుG2424 క్రీస్తుG5547 కృపG5485 మీకుG5216 తోడైG3326 యుండును గాక.

And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen.

నాG3450 జతపనివాడగుG4904 తిమోతిG5095 నాG3450 బంధువులగుG4773 లూకియG3066 యాసోనుG2394 , సోసిపత్రుG4989 అనువారును మీకుG5209 వందనములుG782 చెప్పుచున్నారు.

Timotheus my workfellow, and Lucius, and Jason, and Sosipater, my kinsmen, salute you.

ఈ పత్రికG1992 వ్రాసినG1125 తెర్తియుG5060 అను నేనుG1473 ప్రభువుG2962 నందుG1722 మీకుG5209 వందనములుG782 చేయుచున్నాను.

I Tertius, who wrote this epistle, salute you in the Lord.

నాకునుG3450 యావG3650 త్సంఘమునకునుG1577 ఆతిథ్యమిచ్చు గాయియుG1050 మీకుG5209 వందనములుG782 చెప్పుచున్నాడు. ఈG3588 పట్టణపుG4172 ఖజానాదారుడగుG3623 ఎరస్తునుG2037 సహోదరుడగుG80 క్వర్తునుG2890 మీకుG5209 వందనములుG782 చెప్పుచున్నారు.

Gaius mine host, and of the whole church, saluteth you. Erastus the chamberlain of the city saluteth you, and Quartus a brother.

మనG2257 ప్రభువైనG2962 యేసుG2424 క్రీస్తుG5547 కృపG5485 మీకుG5216 తోడైG3326 యుండును గాక.

The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

సమస్తమైనG3956 అన్యజనులుG1484 విశ్వాసమునకుG4102 విధేయులగుG5218 నట్లుG1519 , అనాదినుండిG166 రహస్యముగాG4601 ఉంచబడి యిప్పుడుG3568 ప్రత్యక్షపరచబడినG5319 మర్మముG3466 , నిత్యG166 దేవునిG2316 ఆజ్ఞG2003 ప్రకారముG2596 ప్రవక్తలG4397 లేఖనములG1124 ద్వారాG1223 వారికి తెలుపబడియున్నదిG1107 . ఈ మర్మమును అనుసరించియున్న నాG3450 సువార్తG2098 ప్రకారముG2596 గాను,

Now to him that is of power to stablish you according to my gospel, and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery, which was kept secret since the world began,

యేసుG2424 క్రీస్తునుG5547 గూర్చిన ప్రకటనG2782 ప్రకారముగానుG2596 , మిమ్మునుG5209 స్థిరపరచుటకుG4741 శక్తిమంతుడునుG1410

But now is made manifest, and by the scriptures of the prophets, according to the commandment of the everlasting God, made known to all nations for the obedience of faith:

అద్వితీయ జ్ఞానవంతుడునైనG4680 దేవునికిG2316 ,యేసుG2424 క్రీస్తుG5547 ద్వారాG1223 , నిరంతరముG165 మహిమG1391 కలుగునుగాక. ఆమేన్‌G281 .

To God only wise, be glory through Jesus Christ for ever. Amen.

బైబిల్

రోమీయులకు

అధ్యాయము-16

Email