యెషయా అధ్యాయము 56

యెహోవాH3068 ఈలాగుH3541 సెలవిచ్చుచున్నాడుH559 నా రక్షణH3444 వచ్చుటకుH935 సిద్ధముగాH7138 ఉన్నది నా నీతిH6666 వెల్లడియగుటకుH1540 సిద్ధముగా ఉన్నది. న్యాయవిధినిH4941 అనుసరించుడిH8104 నీతినిH6666 అనుసరించిH6213 నడుచుకొనుడి.

Thus saith the LORD, Keep ye judgment, and do justice: for my salvation is near to come, and my righteousness to be revealed.

నేను నియమించిన విశ్రాంతిదినమునుH7676 అపవిత్రపరచకుండH290 దానిని అనుసరించుచుH8104 ఏH3605 కీడుH7451 చేయకుండH6213 తన చేతినిH3027 బిగబట్టువాడుH2388 ధన్యుడు ఆ ప్రకారము చేసి దాని రూఢిగా గైకొను నరుడుH120 ధన్యుడుH835.

Blessed is the man that doeth this, and the son of man that layeth hold on it; that keepeth the sabbath from polluting it, and keepeth his hand from doing any evil.

యెహోవానుH3068 హత్తుకొనుH3867 అన్యుడుH5236 నిశ్చయముగా యెహోవాH3068 తన జనులలోనుండిH5971 నన్ను వెలివేయుననిH914 అనుకొనH559వద్దుH408. షండుడుH5631 నేనుH589 ఎండినH3002 చెట్టనిH6086 అనుకొనH559వద్దుH408.

Neither let the son of the stranger, that hath joined himself to the LORD, speak, saying, The LORD hath utterly separated me from his people: neither let the eunuch say, Behold, I am a dry tree.

నేను నియమించిన విశ్రాంతిదినములనుH7676 ఆచరించుచుH8104 నాకిష్టమైనవాటినిH2654 కోరుకొనుచుH977 నా నిబంధనH1285 నాధారముH2388 చేసికొనుచున్న షండులనుH5631 గూర్చి యెహోవాH3068 ఈలాగుH3541 సెలవిచ్చుచున్నాడుH559

For thus saith the LORD unto the eunuchs that keep my sabbaths, and choose the things that please me, and take hold of my covenant;

నా యింటనుH1004 నా ప్రాకారములలోనుH2346 ఒక భాగమునుH3027 వారికిచ్చెదనుH5414 కొడుకులుH1121 కూతుళ్లుH1323 అని యనిపించుకొనుటకంటె శ్రేష్ఠమైనH2896 పేరుH8034 వారికి పెట్టుచున్నాను కొట్టివేయH3772బడనిH3808 నిత్యమైనH5769 పేరుH8034 వారికి పెట్టుచున్నానుH5414

Even unto them will I give in mine house and within my walls a place and a name better than of sons and of daughters: I will give them an everlasting name, that shall not be cut off.

విశ్రాంతిదినమునుH7676 అపవిత్రపరచకుండH2490 ఆచరించుచుH8104 నా నిబంధననుH1285 ఆధారముH2388 చేసికొనుచు యెహోవాకుH3068 దాసులైH5650 యెహోవాH3068 నామమునుH8034 ప్రేమించుచుH157 ఆయనకు పరిచర్యH8334 చేయవలెనని ఆయన పక్షమునH3867 చేరు అన్యులనుH5236 నా పరిశుద్ధH6944 పర్వతమునకుH2022 తోడుకొని వచ్చెదనుH935

Also the sons of the stranger, that join themselves to the LORD, to serve him, and to love the name of the LORD, to be his servants, every one that keepeth the sabbath from polluting it, and taketh hold of my covenant;

నా ప్రార్థనH8605 మందిరములోH1004 వారిని ఆనందింపజేసెదనుH8055 నా బలిపీఠముH4196మీదH5921 వారర్పించు దహనబలులునుH5930 బలులునుH2077 నాకు అంగీకారములగునుH7522 నా మందిరముH1004 సమస్తH3605జనులకుH5971 ప్రార్థనH8605మందిరH1004మనబడునుH7121.

Even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer: their burnt offerings and their sacrifices shall be accepted upon mine altar; for mine house shall be called an house of prayer for all people.

ఇశ్రాయేలీయులలోH3478 వెలివేయబడినవారినిH1760 సమకూర్చుH6908 ప్రభువగుH136 యెహోవాH3069 వాక్కుH5002 ఇదే నేను సమకూర్చినH6908 ఇశ్రాయేలు వారికిపైగాH5750 ఇతరులను కూర్చెదనుH6908.

The Lord GOD which gathereth the outcasts of Israel saith, Yet will I gather others to him, beside those that are gathered unto him.

పొలములోనిH7704 సమస్తH3605 జంతువులారాH2416, అడవిలోనిH3293 సమస్తH3605 మృగములారాH2416, భక్షించుటకుH398 రండిH857.

All ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest.

వారి కాపరులుH6822 గ్రుడ్డివారుH5787 వారందరుH3605 తెలివిH3045లేనివారుH3808 వారందరుH3605 మూగH483కుక్కలుH3611 మొరుగH5024లేరుH3808 కలవరించుచుH1957 పండుకొనువారుH7901 నిద్రాH5123సక్తులుH157.

His watchmen are blind: they are all ignorant, they are all dumb dogs, they cannot bark; sleeping, lying down, loving to slumber.

కుక్కలుH3611 తిండికి ఆతురపడునుH5794, ఎంత తినినను వాటికి తృప్తిH7654లేదుH3808. ఈ కాపరులుH7462 అట్టివారే వారు దేనిని వివేచింపH995జాలరుH3808 వారందరుH3605 తమకిష్టమైన మార్గమునH1870 పోవుదురుH6437 ఒకడు తప్పకుండH376 అందరు స్వప్రయోజనమేH1215 విచారించుకొందురు.

Yea, they are greedy dogs which can never have enough, and they are shepherds that cannot understand: they all look to their own way, every one for his gain, from his quarter.

వారిట్లందురు నేను ద్రాక్షారసముH3196 తెప్పించెదనుH3947 మనము మద్యముH7941 నిండారులగునట్లుH5433 త్రాగుదము రండిH857 నేడుH3117 జరిగినట్టు రేపుH4279 మరిH3966 లక్షణముగా జరుగునుH1961.

Come ye, say they, I will fetch wine, and we will fill ourselves with strong drink; and to morrow shall be as this day, and much more abundant.

బైబిల్

యెషయా

అధ్యాయము-56

Email