యెషయా అధ్యాయము 16

అరణ్యపుH4057 తట్టుననున్న సెలనుండిH5554H4480 దేశముH776 నేలువానికిH4910 తగిన గొఱ్ఱపిల్లలనుH3733 కప్పముగా సీయోనుకుమార్తెH6726H1323 పర్వతమునకుH2022H413 పంపుడిH7971

Send ye the lamb to the ruler of the land from Sela to the wilderness, unto the mount of the daughter of Zion.

గూటినుండిH7064 చెదరిH7971 ఇటు అటు ఎగురుH5074 పక్షులవలెH5775 అర్నోనుH769 రేవులయొద్దH4569 మోయాబుH4124 కుమార్తెలుH1323 కనబడుదురుH1961.

For it shall be, that, as a wandering bird cast out of the nest, so the daughters of Moab shall be at the fords of Arnon.

ఆలోచనH6098 చెప్పుముH935 విమర్శచేయుముH6415. చీకటి కమ్మినట్లుH3915 మధ్యాహ్నమునH6672 నీ నీడH6738 మా మీద ఉండనియ్యుము. చెదరినవారినిH5080 దాచిపెట్టుముH5641 పారిపోయినవారినిH5074 పట్టియ్యకుముH1540H408

Take counsel, execute judgment; make thy shadow as the night in the midst of the noonday; hide the outcasts; bewray not him that wandereth.

నేను వెలివేసినవారినిH5080 నీతో నివసింపనిమ్ముH1481 దోచుకొనువారుH7703 వారిమీదికి రాకుండునట్లుH5643 మోయాబీయులకుH4124 ఆశ్రయముగా ఉండుముH1933 బలాత్కారులుH4160 ఓడిపోయిరిH656 సంహారముH7701 మానిపోయెనుH3615. అణగద్రొక్కువారుH7429 దేశములోH776 లేకుండH4480 నశించిరిH8552.

Let mine outcasts dwell with thee, Moab; be thou a covert to them from the face of the spoiler: for the extortioner is at an end, the spoiler ceaseth, the oppressors are consumed out of the land.

కృపవలనH2617 సింహాసనముH3678 స్థాపింపబడునుH3559 సత్యసంపన్నుడైH571 దానిమీదH5921 కూర్చుండిH3427 తీర్పుతీర్చుH8199 నొకడు కలడు దావీదుH1732 గుడారములోH168 అతడాసీనుడై న్యాయము విచారించుచుH1875 న్యాయము జరిగించుటకైH6664 తీవరించునుH4106.

And in mercy shall the throne be established: and he shall sit upon it in truth in the tabernacle of David, judging, and seeking judgment, and hasting righteousness.

మోయాబీయులుH4124 బహు గర్వముగలవారనిH1347 మేము వినియున్నాముH8085 వారి గర్వమునుH1341 గూర్చియు వారి అహంకారH1346 గర్వక్రోధములనుH1347 గూర్చియు వినియున్నాముH8085. వారు వదరుటH907 వ్యర్థముH3808.

We have heard of the pride of Moab; he is very proud: even of his haughtiness, and his pride, and his wrath: but his lies shall not be so.

కావునH3651 మోయాబీయులుH4124 మోయాబునుగూర్చిH4124 అంగలార్చుదురుH3213 అందరునుH3605 అంగలార్చుదురుH3213 మోయాబీయులారాH4124 కేవలము పాడైయున్నH5218 కీర్హరెశెతుH7025 ద్రాక్షపండ్ల అడలు దొరకక మీరు మూలుగుదురుH1897.

Therefore shall Moab howl for Moab, every one shall howl: for the foundations of Kirhareseth shall ye mourn; surely they are stricken.

ఏలయనగాH3588 హెష్బోనుH2809 పొలములుH7709 సిబ్మాH7643 ద్రాక్షావల్లులుH1612 వాడిపోయెనుH535 దాని శ్రేష్ఠమైన ద్రాక్షావల్లులనుH8291 జనములH1471 అధికారులుH1167 అణగద్రొక్కిరిH1986. అవి యాజరువరకుH3270H5704 వ్యాపించెనుH5060 అరణ్యములోనికిH4057 ప్రాకెనుH8582 దాని తీగెలుH7976 విశాలముగా వ్యాపించిH5203 సముద్రమునుH3220 దాటెనుH5674.

For the fields of Heshbon languish, and the vine of Sibmah: the lords of the heathen have broken down the principal plants thereof, they are come even unto Jazer, they wandered through the wilderness: her branches are stretched out, they are gone over the sea.

అందువలనH3651 యాజరుH3270 ఏడ్చినట్టుH1065 నేను సిబ్మాH7643 ద్రాక్షావల్లులH1612 నిమిత్తము ఏడ్చెదనుH1058 హెష్బోనూH2809, ఏలాలేH500, నా కన్నీళ్లచేతH1832 నిన్ను తడిపెదనుH7301 ఏలయనగాH3588 ద్రాక్షతొట్టి త్రొక్కి సంతోషించునట్లుH8057 నీ శత్రువులు నీ వేసవికాల ఫలములమీదనుH7019H5921 నీ కోతH7105 మీదనుH5921 పడిH5307 కేకలు వేయుదురుH1959.

Therefore I will bewail with the weeping of Jazer the vine of Sibmah: I will water thee with my tears, O Heshbon, and Elealeh: for the shouting for thy summer fruits and for thy harvest is fallen.

ఆనందసంతోషములుH1524H8057 ఫలభరితమైన పొలమునుండిH3759H4480 మానిపోయెనుH622 ద్రాక్షలతోటలోH3754 సంగీతముH7442 వినబడదుH3808 ఉత్సాహ ధ్వనిH7321 వినబడదుH3808 గానుగులలోH3342 ద్రాక్షగెలలనుH3196 త్రొక్కువాడెవడునుH1869 లేడుH3808 ద్రాక్షలతొట్టిH3196 త్రొక్కువానిH1869 సంతోషపుకేకలుH1959 నేను మాన్పించియున్నానుH7673.

And gladness is taken away, and joy out of the plentiful field; and in the vineyards there shall be no singing, neither shall there be shouting: the treaders shall tread out no wine in their presses; I have made their vintage shouting to cease.

మోయాబుH4124 నిమిత్తము నా గుండెH4578 కొట్టుకొనుచున్నదిH1993 కీర్హరెశుH7025 నిమిత్తము నా ఆంత్రములుH7130 సితారావలెH3658 వాగుచున్నవిH1993.

Wherefore my bowels shall sound like an harp for Moab, and mine inward parts for Kirharesh.

మోయాబీయులుH4124 ఉన్నత స్థలమునకుH1116 వచ్చిH1961 ఆయాసపడిH3811 ప్రార్థన చేయుటకుH6419 తమ గుడిలోH4720 ప్రవేశించునప్పుడుH935 వారికేమియు దొరకకపోవునుH3201H3808.

And it shall come to pass, when it is seen that Moab is weary on the high place, that he shall come to his sanctuary to pray; but he shall not prevail.

పూర్వకాలమునH227 యెహోవాH3068 మోయాబునుగూర్చిH4124H413 సెలవిచ్చిన వాక్యముH1697 ఇదేH2088; అయితే యెహోవాH3068 ఇప్పుడీలాగునH6258 ఆజ్ఞ ఇచ్చుచున్నాడుH1696

This is the word that the LORD hath spoken concerning Moab since that time.

కూలివానిH7916 లెక్కప్రకారము మూడేండ్లలోగాH7969H8141 మోయాబీయులయొక్కH4124 ప్రభావమునుH3519 వారిగొప్పH7227 వారి సమూహమునుH1995 అవమానపరచబడును శేషముH7605 బహు కొద్దిగాH4213H4592 మిగులును అది అతి స్వల్పముగా నుండునుH3524H3808.

But now the LORD hath spoken, saying, Within three years, as the years of an hireling, and the glory of Moab shall be contemned, with all that great multitude; and the remnant shall be very small and feeble.

బైబిల్

యెషయా

అధ్యాయము-16

Email