HithaBodha

బైబిల్

Play / pause
  • సామెతలు అధ్యాయము-16
0:00
0:00
volume
ఈ క్రింది బైబిల్ కు క్రాస్ రెఫెరెన్సులు, స్ట్రాంగ్స్ నంబర్స్ జత చేస్తూ ఉన్నాము. ఆ ప్రక్రియ పూర్తవ్వడానికి ఇంకొంత కాలం పడుతుంది. ఈ ప్రక్రియ అతి త్వరలో పూర్తయ్యి, విశ్వాసులకు పూర్తిస్థాయిలో అందుబాటులోకి వచ్చులాగున దయచేసి ప్రార్ధించండి.
Hide Books
  • పాత నిబంధన
  • కొత్త నిబంధన
  • ఆదికాండము
  • నిర్గమకాండము
  • లేవీయకాండము
  • సంఖ్యాకాండము
  • ద్వితీయోపదేశకాండమ
  • యెహొషువ
  • న్యాయాధిపతులు
  • రూతు
  • 1 సమూయేలు
  • 2 సమూయేలు
  • 1 రాజులు
  • 2 రాజులు
  • 1దినవృత్తాంతములు
  • 2 దినవృత్తాంతములు
  • ఎజ్రా
  • నెహెమ్యా
  • ఎస్తేరు
  • యోబు గ్రంథము
  • కీర్తనల గ్రంథము
  • సామెతలు
  • ప్రసంగి
  • పరమగీతములు
  • యెషయా
  • యిర్మీయా
  • విలాపవాక్యములు
  • యెహెజ్కేలు
  • దానియేలు
  • హొషేయ
  • యోవేలు
  • ఆమోసు
  • ఓబద్యా
  • యోనా
  • మీకా
  • నహూము
  • హబక్కూకు
  • జెఫన్యా
  • హగ్గయి
  • జెకర్యా
  • మలాకీ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

సామెతలు

అధ్యాయము-16

సామెతలు 15 సామెతలు 17 ప్రసంగి 1
1

హృదయాH3820లోచనలుH4633 మనుష్యునిH120 వశము, చక్కని ప్రత్యుత్తరమిచ్చుటకుH4617 యెహోవాH3068వలనH4480 కలుగును.

The preparations of the heart in man, and the answer of the tongue, is from the LORD.
[TSK]
2

ఒకనిH376 నడతH1870లన్నియుH3605 వాని దృష్టికిH5869 నిర్దోషములుగా కనబడునుH2134 యెహోవాH3068 ఆత్మలనుH7307 పరిశోధించునుH8505.

All the ways of a man are clean in his own eyes; but the LORD weigheth the spirits.
[TSK]
3

నీ పనులH4639 భారము యెహోవాH3068మీదH413 నుంచుముH1556 అప్పుడు నీ ఉద్దేశములుH4284 సఫలమగునుH3559.

Commit thy works unto the LORD, and thy thoughts shall be established.
[TSK]
4

యెహోవాH3068 ప్రతివస్తువునుH3605 దాని దాని పని నిమిత్తముH4617 కలుగజేసెనుH6213 నాశనH7451 దినమునకుH3117 ఆయన భక్తిహీనులనుH7563 కలుగజేసెనుH6466.

The LORD hath made all things for himself: yea, even the wicked for the day of evil.
[TSK]
5

గర్వH1362హృదయుH3820లందరుH3605 యెహోవాకుH3068 హేయులుH8441 నిశ్చయముగా వారు శిక్ష నొందుదురు.

Every one that is proud in heart is an abomination to the LORD: though hand join in hand, he shall not be unpunished.
[TSK]
6

కృపాH2617సత్యములవలనH571 దోషమునకుH5771 ప్రాయశ్చిత్తముH3722 కలుగును యెహోవాయందుH3068 భయభక్తులుH3374 కలిగియుండుటవలన మనుష్యులు చెడుతనముH7451నుండిH4480 తొలగిపోవుదురుH5493.

By mercy and truth iniquity is purged: and by the fear of the LORD men depart from evil.
[TSK]
7

ఒకనిH376 ప్రవర్తనH1870 యెహోవాకుH3068 ప్రీతికరమగునప్పుడుH7521 ఆయన వాని శత్రువులనుH341 సహాH1571 వానికిH854 మిత్రులుగాH7999 చేయును.

When a man's ways please the LORD, he maketh even his enemies to be at peace with him.
[TSK]
8

అన్యాయము చేత కలిగిన గొప్పH7230 వచ్చుబడిH8393కంటెH4480 నీతితోకూడినH6666 కొంచెమేH4592 శ్రేష్ఠముH2896.

Better is a little with righteousness than great revenues without right.
[TSK]
9

ఒకడుH120 తాను చేయబోవునదిH1870 హృదయములోH3820 యోచించుకొనునుH2803 యెహోవాH3068 వాని నడతనుH6806 స్థిరపరచునుH3559

A man's heart deviseth his way: but the LORD directeth his steps.
[TSK]
10

దేవోక్తిH7081 పలుకుట రాజుH4428వశముH5921 న్యాయముH4941 విధించుటయందు అతని మాటH6310 న్యాయముH4603 తప్పదుH3808.

A divine sentence is in the lips of the king: his mouth transgresseth not in judgment.
[TSK]
11

న్యాయమైనH4941 త్రాసునుH3976 తూనికరాళ్లునుH6425 యెహోవాH3068 యొక్క యేర్పాటులు సంచిలోనిH3599 గుండ్లH68న్నియుH3605 ఆయన నియమించెనుH4639.

A just weight and balance are the LORD'S: all the weights of the bag are his work.
[TSK]
12

రాజులుH4428 దుష్టక్రియలుH7562 చేయుటH6213 హేయమైనదిH8441 నీతివలనH6666 సింహాసనముH3678 స్థిరపరచబడునుH3559.

It is an abomination to kings to commit wickedness: for the throne is established by righteousness.
[TSK]
13

నీతిగలH6664 పెదవులుH8193 రాజులకుH4428 సంతోషకరములుH7522 యథార్థH3477వాదులుH1696 వారికి ప్రియులుH157.

Righteous lips are the delight of kings; and they love him that speaketh right.
[TSK]
14

రాజుH4428 క్రోధముH2534 మరణH4194దూతH4397 జ్ఞానియైనవాడుH2450 ఆ క్రోధమును శాంతిపరచునుH3722.

The wrath of a king is as messengers of death: but a wise man will pacify it.
[TSK]
15

రాజులH4428 ముఖH6440ప్రకాశమువలనH216 జీవముH2416 కలుగును వారి కటాక్షముH7522 కడవరిH4456 వానమబ్బుH5645.

In the light of the king's countenance is life; and his favour is as a cloud of the latter rain.
[TSK]
16

అపరంజినిH2742 సంపాదించుటకంటెH4480 జ్ఞానమునుH2451 సంపాదించుటH7069 ఎంతోH4100 శ్రేష్ఠముH2896 వెండినిH3701 సంపాదించుటకంటెH4480 తెలివినిH998 సంపాదించుటH7069 ఎంతో మేలుH2896.

How much better is it to get wisdom than gold! and to get understanding rather to be chosen than silver!
[TSK]
17

చెడుతనముH7451 విడిచిH5493 నడచుటయే యథార్థవంతులకుH3477 రాజమార్గముH4546 తన ప్రవర్తనH1870 కనిపెట్టువాడుH5341 తన ప్రాణమునుH5315 కాపాడుకొనునుH8104.

The highway of the upright is to depart from evil: he that keepeth his way preserveth his soul.
[TSK]
18

నాశనమునకుH7667 ముందుH6440 గర్వముH1347 నడచును. పడిపోవుటకుH3783 ముందుH6440 అహంకారమైనH1363 మనస్సుH7307 నడచును

Pride goeth before destruction, and an haughty spirit before a fall.
[TSK]
19

గర్విష్ఠులH1343తోH854 దోపుడుసొమ్ముH7998 పంచుకొనుటH2505కంటెH4480 దీనH8217మనస్సుH7307 కలిగి దీనులH6035తోH854 పొత్తుచేయుట మేలుH2896.

Better it is to be of an humble spirit with the lowly, than to divide the spoil with the proud.
[TSK]
20

ఉపదేశమునకుH1697 చెవి యొగ్గువాడుH7919 మేలుH2896నొందునుH4672 యెహోవానుH3068 ఆశ్రయించువాడుH982 ధన్యుడుH835.

He that handleth a matter wisely shall find good: and whoso trusteth in the LORD, happy is he.
[TSK]
21

జ్ఞానH2450హృదయుడుH3820 వివేకిH995 యనబడునుH7121 రుచిగలH4986 మాటలుH8193 పలుకుటవలన విద్యH3948యెక్కువగునుH3254.

The wise in heart shall be called prudent: and the sweetness of the lips increaseth learning.
[TSK]
22

తెలివిగలవానికిH1167 వాని తెలివిH7922 జీవపుH2416 ఊటH4726 మూఢులకుH191 వారి మూఢత్వమేH200 శిక్షH4148

Understanding is a wellspring of life unto him that hath it: but the instruction of fools is folly.
[TSK]
23

జ్ఞానునిH2450 హృదయముH3820 వానినోటికిH6310 తెలివి కలిగించునుH7919 వాని పెదవులH8193కుH5921 విద్యH3948 విస్తరింపజేయునుH3254.

The heart of the wise teacheth his mouth, and addeth learning to his lips.
[TSK]
24

ఇంపైనH5278 మాటలుH561 తేనెH6688పట్టువంటివిHH1706 అవి ప్రాణమునకుH5315 మధురమైనవిH4966 యెముకలకుH6106 ఆరోగ్యకరమైనవిH4832.

Pleasant words are as an honeycomb, sweet to the soul, and health to the bones.
[TSK]
25

ఒకనిH376 మార్గముH1870 వాని దృష్టికి యథార్థముగాH3477 కనబడునుH6440 అయినను తుదకుH319 అది మరణమునకుH4194 చేరునుH1870.

There is a way that seemeth right unto a man, but the end thereof are the ways of death.
[TSK]
26

కష్టము చేయువానిH6001 ఆకలి వానికొరకు వానిచేత కష్టము చేయించునుH5998 వాని కడుపుH6310 వానిని తొందరపెట్టునుH404.

He that laboureth laboureth for himself; for his mouth craveth it of him.
[TSK]
27

పనికిమాలినవాడుH1100 కీడునుH7451 త్రవ్వి పైకెత్తునుH3738 వాని పెదవులH8193మీదH5921 అగ్నిH784 మండుచున్నట్టున్నదిH6867.

An ungodly man diggeth up evil: and in his lips there is as a burning fire.
[TSK]
28

మూర్ఖుడుH8419 కలహముH4066 పుట్టించునుH7971 కొండెగాడుH5372 మిత్రH441భేదముచేయునుH6504.

A froward man soweth strife: and a whisperer separateth chief friends.
[TSK]
29

బలాత్కారిH2555 తన పొరుగువానినిH7453 లాలనచేయునుH6601 కానిH3808మార్గములోH1870 వాని నడిపించునుH1980.

A violent man enticeth his neighbour, and leadeth him into the way that is not good.
[TSK]
30

కృత్రిమములుH8419 కల్పింపవలెననిH2803 కన్నులుH5869 మూసికొనిH6095 తన పెదవులుH8193 బిగబట్టువాడేH7169 కీడుH7451 పుట్టించువాడుH3615.

He shutteth his eyes to devise froward things: moving his lips he bringeth evil to pass.
[TSK]
31

నెరసినH7872 వెండ్రుకలు సొగసైనH8597 కిరీటముH5850 అవి నీతిH6666ప్రవర్తనH1870 గలవానికి కలిగియుండునుH4672.

The hoary head is a crown of glory, if it be found in the way of righteousness.
[TSK]
32

పరాక్రమశాలిH1368కంటెH4480 దీర్ఘశాంతముగలవాడు శ్రేష్ఠుడుH2896 పట్టణముH5892 పట్టుకొనువానిH3920కంటెH4480 తన మనస్సునుH7307 స్వాధీనపరచుకొనువాడుH4910 శ్రేష్ఠుడుH2896

He that is slow to anger is better than the mighty; and he that ruleth his spirit than he that taketh a city.
[TSK]
33

చీట్లుH1486 ఒడిలోH2436 వేయబడునుH2904 వాటివలని తీర్పుH4941 యెహోవాH3068 వశము.

The lot is cast into the lap; but the whole disposing thereof is of the LORD.
[TSK]
సామెతలు 15 సామెతలు 17 ప్రసంగి 1
 

'హితబోధ'కు చెందిన వివిధ మాధ్యమాల్లో ప్రచురించబడే రచనల వరకే మేము బాధ్యత వహిస్తాము తప్ప ఆ రచయితల ఇతర రచనల విషయంలో కాదు.

హితబోధ యాప్ కొరకు Join WhatsApp

సరికొత్త పుస్తకాలు, వ్యాసాలు, వీడియోలు, మరియు ఆడియో పుస్తకాల వివరాలు మీకు ఈ-మెయిల్ పంపించబడును.

ముఖ్య గమనిక : మా UPI ID ద్వారా తప్ప ఒకవేళ హితబోధ పేరుతో ఎవరైనా ఆర్థిక సహాయం అడిగితే, వారి వివరాలు మాకు తప్పక తెలియజేయండి. ఈ హెచ్చరికను ఖాతరు చేయకుండా ఎవరైనా హితబోధ పరిచర్యలకు అనుకుని ఆర్థిక సహాయం అందిస్తే అందుకు హితబోధ ఎలాంటి బాధ్యత వహించదు.

© 2024. ఈ వెబ్ సైట్ యొక్క సర్వ హక్కులు హితబోధ.కామ్ నకు చెందినవి.