1మరియు ఎలీహుH453 ఇంకH3254 యిట్లనెనుH559Elihu also proceeded, and said,2కొంతసేపుH2191 నన్ను ఓర్చుకొనుముH3803 ఈ సంగతి నీకు తెలియజేసెదనుH2331. ఏలయనగాH3588 దేవునిపక్షముగాH433 నేనింకనుH5750 మాటలాడవలసియున్నదిH4405.Suffer me a little, and I will shew thee that I have yet to speak on God's behalf.[TSK]3దూరముH7350నుండిH4480 నేను జ్ఞానముH1843 తెచ్చుకొందునుH5375 నన్ను సృజించినవానికిH6466 నీతినిH6664 ఆరోపించెదనుH5414.I will fetch my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker.[TSK]4నా మాటలుH4405 ఏమాత్రమునుH551 అబద్ధములుH8267 కావుH3808 పూర్ణH8549జ్ఞానిH1844 యొకడు నీ యెదుటH5973 నున్నాడు.For truly my words shall not be false: he that is perfect in knowledge is with thee.[TSK]5ఆలోచించుముH2005 దేవుడుH410 బలవంతుడుH3524 గాని ఆయన ఎవనిని తిరస్కారముH3988 చేయడుH3808 ఆయన వివేచనాH3820శక్తిH3581 బహు బలమైనదిH3524.Behold, God is mighty, and despiseth not any: he is mighty in strength and wisdom.[TSK]6భక్తిహీనులH7563 ప్రాణమునుH2421 ఆయన కాపాడడుH3808 ఆయన దీనులకుH6041 న్యాయముH4941 జరిగించునుH5414.He preserveth not the life of the wicked: but giveth right to the poor.[TSK]7నీతిమంతులనుH6662 ఆయన చూడH5869కH1639పోడుH3808 సింహాసనముమీదH3678 కూర్చుండు రాజులH4428తోH854 ఆయన వారిని నిత్యమునుH5331 కూర్చుండబెట్టునుH3427 వారు ఘనపరచబడుదురుH1361.He withdraweth not his eyes from the righteous: but with kings are they on the throne; yea, he doth establish them for ever, and they are exalted.[TSK]8వారు సంకెళ్లతోH2131 కట్టబడినH631యెడలనుH518 బాధాH6040పాశములచేతH2256 పట్టబడినయెడలనుH3920And if they be bound in fetters, and be holden in cords of affliction;[TSK]9అప్పుడు వారు గర్వముగా ప్రవర్తించిరనిH1396 ఆయన వారి వారి కార్యములనుH6467 వారి వారి దోషములనుH6588 వారికి తెలియజేయునుH5046.Then he sheweth them their work, and their transgressions that they have exceeded.[TSK]10ఉపదేశము వినుటకైH4148 వారి చెవినిH241 తెరువజేయునుH1540. పాపముH205 విడిచిH4480 రండనిH7725 ఆజ్ఞ ఇచ్చునుH559.He openeth also their ear to discipline, and commandeth that they return from iniquity.[TSK]11వారు ఆలకించిH8085 ఆయనను సేవించినH5647యెడలH518 తమ దినములనుH3117 క్షేమముగానుH2896 తమ సంవత్సరములనుH8141 సుఖముగానుH5273 వెళ్లబుచ్చెదరుH3615.If they obey and serve him, they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures.[TSK]12వారు ఆలకింపH8085నిH3808యెడలH518 వారు బాణములచేతH7973 కూలి నశించెదరుH5674. జ్ఞానముH1847లేకH1097 చనిపోయెదరుH1478.But if they obey not, they shall perish by the sword, and they shall die without knowledge.[TSK]13అయినను లోలోపల హృదయపూర్వకమైనH3820 భక్తిలేనివారుH2611 క్రోధముH639 నుంచుకొందురుH7760. ఆయన వారిని బంధించుH631నప్పుడుH3588 వారు మొఱ్ఱపెట్టరుH7768.But the hypocrites in heart heap up wrath: they cry not when he bindeth them.[TSK]14కావున వారుH5315 యవనమందేH5290 మృతినొందుదురుH4191 వారి బ్రదుకుH2416 పురుషగాముల బ్రదుకువంటిదగునుH6945.They die in youth, and their life is among the unclean.[TSK]15శ్రమపడువారినిH6041 వారికి కలిగిన శ్రమవలనH6040 ఆయన విడిపించునుH2502.బాధవలనH3906 వారిని విధేయులుగాH241 చేయునుH1540.He delivereth the poor in his affliction, and openeth their ears in oppression.[TSK]16అంతియేకాక బాధలోనుండిH4480 ఆయన నిన్ను తప్పించునుH5496. ఇరుకులేని విశాలస్థలమునకు నిన్ను తోడుకొనిపోవును నీ ఆహారమునుH7979 క్రొవ్వుతోH1880 నింపునుH4390.Even so would he have removed thee out of the strait into a broad place, where there is no straitness; and that which should be set on thy table should be full of fatness.[TSK]17దుష్టులH7563 తీర్పుH1779 నీలో పూర్తిగా కనబడుచున్నదిH4390 న్యాయవిమర్శయుH4941 తీర్పునుH1779 కూడుకొనియున్నవిH8551.But thou hast fulfilled the judgment of the wicked: judgment and justice take hold on thee.[TSK]18నీకు క్రోధముH2534 పుట్టుచున్నది గనుక నీవు ఒక వేళ తిరస్కారము చేయుదువేమో జాగ్రత్తపడుముH6435 నీవు చేయవలసిన ప్రాయశ్చిత్తముH3724 గొప్పదనిH7227 నీవు మోసపోయెదవేమోH5186 జాగ్రత్తపడుము.Because there is wrath, beware lest he take thee away with his stroke: then a great ransom cannot deliver thee.[TSK]19నీవు మొఱ్ఱపెట్టుటయు బల ప్రయత్నములు చేయుటయు బాధనొందకుండ నిన్ను తప్పించునా?Will he esteem thy riches? no, not gold, nor all the forces of strength.[TSK]20జనులనుH5971 తమ స్థలములలోనుండిH8478 కొట్టివేయుH5927 రాత్రిH3915 రావలెనని కోరుH7602కొనకుముH408.Desire not the night, when people are cut off in their place.[TSK]21జాగ్రత్తపడుముH8104 చెడుతనముH205 చేయH6437కుండుముH408. దుఃఖానుభవముH6040కన్నH4480 అదిH2088 మంచిదని నీవు వాని కోరుకొనియున్నావుH977.Take heed, regard not iniquity: for this hast thou chosen rather than affliction.[TSK]22ఆలోచించుముH2005, దేవుడుH410 శక్తిమంతుడైH3581 ఘనత వహించినవాడుH7682 ఆయనను పోలినH3644 బోధకుH3384డెవడుH4310?Behold, God exalteth by his power: who teacheth like him?[TSK]23ఆయనకు మార్గముH1870 నియమించినH6485వాడెవడుH4310? నీవు దుర్మార్గపుH5766 పనులు చేయుచున్నావనిH6466 ఆయనతో ఎవడుH4310 పలుకH559 తెగించును?Who hath enjoined him his way? or who can say, Thou hast wrought iniquity?[TSK]24మనుష్యులుH376 కీర్తించినH2142 ఆయన కార్యమునుH6467 మహిమపరచుటకైH7679 నీవు జాగ్రత్తపడుముH7789.Remember that thou magnify his work, which men behold.[TSK]25మనుష్యుH120లందరుH3605 దాని చూచెదరుH2372 నరులుH376 దూరమునH7350 నిలిచి దాని చూచెదరుH5027.Every man may see it; man may behold it afar off.26ఆలోచించుముH2005, దేవుడుH410 మహోన్నతుడుH7689 మనము ఆయనను ఎరుగముH3045H3808 ఆయన సంవత్సరములH8141 సంఖ్యH4557 మితిలేనిదిH2714H3808.Behold, God is great, and we know him not, neither can the number of his years be searched out.[TSK]27ఆయన ఉదకH4325బిందువులనుH5198 పైనుండి కురిపించునుH1639 మంచుతోకూడినH108 వర్షమువలెH4306 అవి పడునుH2212For he maketh small the drops of water: they pour down rain according to the vapour thereof:[TSK]28మేఘములుH7834 వాటిని కుమ్మరించునుH5140 మనుష్యులH120మీదికిH5921 అవి సమృద్ధిగాH7491 దిగును.Which the clouds do drop and distil upon man abundantly.[TSK]29మేఘములుH5645 వ్యాపించుH4666 విధమును ఆయన మందిరములోనుండిH5521 ఉరుములుH8663 వచ్చు విధమును ఎవడైనను గ్రహింపజాలునాH995?Also can any understand the spreadings of the clouds, or the noise of his tabernacle?[TSK]30ఆయన తనచుట్టుH5921 తన మెరుపునుH216 వ్యాపింపజేయునుH6566 సముద్రపుH3220 అడుగుభాగమునుH8328 ఆయన కప్పునుH3680.Behold, he spreadeth his light upon it, and covereth the bottom of the sea.[TSK]31వీటివలనH3588 ఆయన ఆయా ప్రజలకుH5971 తీర్పుతీర్చునుH1777. ఆయన ఆహారమునుH400 సమృద్ధిగాH4342 ఇచ్చువాడుH5414For by them judgeth he the people; he giveth meat in abundance.[TSK]32ఇరుప్రక్కలనుH6293 ఆయన మెరుపులుH216 మెరిపించును గురికి తగలవలెనని ఆయన దానికి ఆజ్ఞాపించునుH6680With clouds he covereth the light; and commandeth it not to shine by the cloud that cometh betwixt.[TSK]33ఆయన గర్జనముH7452 ఆయనను ప్రసిద్ధిచేయునుH5927 తాను వచ్చుచున్నాడని ఆయన పశువులకునుH4735 తెలుపునుH5046.The noise thereof sheweth concerning it, the cattle also concerning the vapour.[TSK]