2 దినవృత్తాంతములు అధ్యాయము 11

రెహబాముH7346 యెరూషలేమునకుH3389 వచ్చినప్పుడుH935 ఇశ్రాయేలువారితోH3478 యుద్ధము చేయుటకునుH3898H5973, రాజ్యమునుH4467 తనకు మరల రప్పించుకొనుటకునుH7725 అతడు యూదావారిలోH3063 నుండియు బెన్యామీనీయులలోH1144నుండియు ఏర్పరచబడినH977 యుద్ధ శాలులనుH4421H6213 లక్ష యెనుబదిH8084 వేలమందినిH505 సమకూర్చగాH6950

And when Rehoboam was come to Jerusalem, he gathered of the house of Judah and Benjamin an hundred and fourscore thousand chosen men, which were warriors, to fight against Israel, that he might bring the kingdom again to Rehoboam.

దైవజనుడైనH430H376 షెమయాకుH8098 యెహోవాH3068 వాక్కుH1697 ప్రత్యక్షమైH1961 యీలాగు సెలవిచ్చెనుH559

But the word of the LORD came to Shemaiah the man of God, saying,

నీవు యూదారాజునుH3063H4428 సొలొమోనుH8010 కుమారుడునగుH1121 రెహబాముతోనుH7346, యూదాH3063 యందును బెన్యామీనీయులH1144 ప్రదేశమందును ఉండు ఇశ్రాయేలువారందరితోనుH3478H3605H413 ఈ మాట ప్రకటించుముH559

Speak unto Rehoboam the son of Solomon, king of Judah, and to all Israel in Judah and Benjamin, saying,

ఈH2088 కార్యముH1697 నావలనH4480 జరుగుచున్నదనిH1961 యెహోవాH3068 సెలవిచ్చుచున్నాడుH559 గనుక, బయలుదేరH5927కుండనుH3808 మీ సహోదరులతోH251 యుద్ధము చేయH3898కుండనుH3808 మీరందరునుH3605 మీ మీ యిండ్లకుH1004 తిరిగి పోవుడిH7725 అని చెప్పెనుH559. కావున వారు యెహోవాH3068 మాటలుH1697 వినిH8085 యరొబాముతోH3379 యుద్ధము చేయుటH3898 మాని వెళ్లిపోయిరిH1980.

Thus saith the LORD, Ye shall not go up, nor fight against your brethren: return every man to his house: for this thing is done of me. And they obeyed the words of the LORD, and returned from going against Jeroboam.

రెహబాముH7346 యెరూషలేమునందుH3389 కాపురముండిH3427 యూదాH3063 ప్రదేశమందు ప్రాకారపురములనుH4692H5892 కట్టించెనుH1129.

And Rehoboam dwelt in Jerusalem, and built cities for defence in Judah.

అతడు బేత్లెహేముH1035, ఏతాముH5862, తెకోవH8620, బేత్సూరుH1049,

He built even Bethlehem, and Etam, and Tekoa,

శోకోH7755, అదుల్లాముH5725, గాతుH1661,

And Bethzur, and Shoco, and Adullam,

మారేషాH4762, జీపుH2128, అదోరయీముH115,

And Gath, and Mareshah, and Ziph,

లాకీషుH3923, అజేకాH5825,

And Adoraim, and Lachish, and Azekah,

జొర్యాH6881, అయ్యాలోనుH357, హెబ్రోనుH2275 అను యూదాH3063 బెన్యామీనుH1144 ప్రదేశములందుండుH834 ప్రాకారపురములనుH4694H5892 కట్టించిH1129

And Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin fenced cities.

దుర్గములనుH4694 బలపరచిH2388, వాటిలో అధిపతులనుH5057 ఉంచిH5414, ఆహారమునుH3978 నూనెనుH8081 ద్రాక్షారసమునుH3196 సమకూర్చెనుH214.

And he fortified the strong holds, and put captains in them, and store of victual, and of oil and wine.

మరియు వాటిలో డాళ్లనుH6793 బల్లెములనుH7420 ఉంచి ఆ పట్టణములనుH5892 బహుH3966 బలవంతమైనH7235 వాటిగా చేసెను. యూదావారునుH3063 బెన్యామీనీయులునుH1144 అతని పక్షముననుండిరిH2388.

And in every several city he put shields and spears, and made them exceeding strong, having Judah and Benjamin on his side.

ఇశ్రాయేలువారిH3478 మధ్యనుండు యాజకులునుH3548 లేవీయులునుH3881 తామున్న ప్రదేశముల సరిహద్దులనుH1366 దాటిH4480 అతని యొద్దకుH5921 వచ్చి చేరిరిH3320.

And the priests and the Levites that were in all Israel resorted to him out of all their coasts.

యరొబామునుH3379 అతని కుమారులునుH1121 యెహోవాకుH3068 యాజకసేవH3547 జరుగకుండ లేవీయులనుH3881 త్రోసివేయగాH2186, వారు తమ గ్రామములనుH4054 స్వాస్థ్యములనుH272 విడచిH5800, యూదాH3063 దేశమునకును యెరూషలేమునకునుH3389 వచ్చిరిH1980.

For the Levites left their suburbs and their possession, and came to Judah and Jerusalem: for Jeroboam and his sons had cast them off from executing the priest's office unto the LORD:

యరొబాముH3379 బలిపీఠములకునుH1116 దయ్యములకునుH8163 తాను చేయించినH6213 దూడలకునుH5695 యాజకులనుH3548 ఏర్పరచుకొనెనుH5975.

And he ordained him priests for the high places, and for the devils, and for the calves which he had made.

వారి చర్యలట్లుండగాH310 ఇశ్రాయేలీయులH3478 గోత్రములయందంతటనుH7626H3605 ఇశ్రాయేలీయులH3478 దేవుడైనH430 యెహోవానుH3068 వెదకుటకుH1245 మనస్సుH3824 నిలుపుకొనినవారుH5414 తమ పితరులH1 దేవుడైనH430 యెహోవాకుH3068 బలుల నర్పించుటకైH2076 యెరూషలేమునకుH3389 వచ్చిరిH935.

And after them out of all the tribes of Israel such as set their hearts to seek the LORD God of Israel came to Jerusalem, to sacrifice unto the LORD God of their fathers.

దావీదునుH1732 సొలొమోనునుH8010 నడచినH1980 మార్గమందుH1870 మూడుH7969 సంవత్సరములుH8141 వారు నడచిH1980, యూదాH3063 రాజ్యమునుH4438 బలపరచిH2388 మూడుH7969 సంవత్సరములుH8141 సొలొమోనుH8010 కుమారుడైనH1121 రెహబామునకుH7346 సహాయకులైరిH553.

So they strengthened the kingdom of Judah, and made Rehoboam the son of Solomon strong, three years: for three years they walked in the way of David and Solomon.

రెహబాముH7346, దావీదుH1732 కుమారుడైనH1121 యెరీమోతుH3406 కుమార్తెయగుH1323 మహలతునుH4258 యెష్షయిH3448 కుమారుడైనH1121 ఏలీయాబుH446 కుమార్తెయగుH1323 అబీహాయిలునుH32 వివాహము చేసికొనెమH3947.

And Rehoboam took him Mahalath the daughter of Jerimoth the son of David to wife, and Abihail the daughter of Eliab the son of Jesse;

అతనికి యూషుH3266 షెమర్యాH8114 జహముH2093 అను కుమారులుH1121 కలిగిరిH3205.

Which bare him children; Jeush, and Shamariah, and Zaham.

పిమ్మట అతడు అబ్షాలోముH53 కుమార్తెయైనH1323 మయకానుH4601 వివాహము చేసికొనగాH3947 ఆమె అతనికి అబీయానుH29 అత్తయినిH6262 జీజానుH2124 షెలోమీతునుH8019 కనెనుH3205.

And after her he took Maachah the daughter of Absalom; which bare him Abijah, and Attai, and Ziza, and Shelomith.

రెహబాముH7346 పదునెనిమిదిమందిH6240H8083 భార్యలనుH802 పెండ్లిచేసికొనిH5375 అరువదిమందిH8346 ఉపపత్నులనుH6370 తెచ్చుకొని యిరువదిH6242 యెనిమిదిమందిH8083 కుమారులనుH1121 అరువదిమందిH8346 కుమార్తెలనుH1323 కనెనుH3205; అయితే తన భార్యలందరికంటెనుH802H3605H4480 ఉపపత్నులందరికంటెనుH6370H3605H4480 అబ్షాలోముH53 కుమార్తెయైనH1323 మయకానుH4601 అతడు ఎక్కువగా ప్రేమించెనుH157.

And Rehoboam loved Maachah the daughter of Absalom above all his wives and his concubines: (for he took eighteen wives, and threescore concubines; and begat twenty and eight sons, and threescore daughters.)

రెహబాముH7346 మయకాకుH4601 పుట్టిన కుమారుడైనH1121 అబీయానుH29 రాజును చేయతలచిH4427, అతని సహోదరులమీదH251 ప్రధానునిగానుH7218 అధిపతినిగానుH5057 అతని నియమించెనుH5975.

And Rehoboam made Abijah the son of Maachah the chief, to be ruler among his brethren: for he thought to make him king.

అతడు మంచి మెలకువగలవాడైH995 తన కుమారులలోH1121H4480 శేషించిన వారినిH6555 యూదాH3063 బెన్యామీనుH1144 సంబంధములైన ఆయాH3605 ప్రదేశములలోనిH776 ఆయాH3605 ప్రాకారపురములయందుH4694H5892 అధిపతులుగాH7218 నియమించి వారికి విస్తారమైనH7230 సొత్తుH4202 ఇచ్చిH5414 వారికి పెండ్లిండ్లు చేసెనుH802.

And he dealt wisely, and dispersed of all his children throughout all the countries of Judah and Benjamin, unto every fenced city: and he gave them victual in abundance. And he desired many wives.

బైబిల్

2 దినవృత్తాంతములు

అధ్యాయము-11

Email