2 తిమోతికి అధ్యాయము 1

క్రీస్తుG5547 యేసునందున్నG2424 జీవమునుG2222గూర్చినG2596 వాగ్దానమును బట్టిG1860 దేవునిG2316 చిత్తముG2307వలనG1223 క్రీస్తుG5547యేసుG2424 అపొస్తలుడైనG652 పౌలుG3972 ప్రియG27కుమారుడగుG5043 తిమోతికిG5095 శుభమని చెప్పి వ్రాయునది.

Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, according to the promise of life which is in Christ Jesus,

తండ్రియైనG3962 దేవునిG2316నుండియుG575 మనG2257 ప్రభువైనG2962 క్రీస్తుG5547యేసుG2424నుండియుG575 కృపయుG5485 కనికరమునుG1656 సమాధానమునుG1515 కలుగును గాక.

To Timothy, my dearly beloved son: Grace, mercy, and peace, from God the Father and Christ Jesus our Lord.

నాG3450 ప్రార్థనలG1162యందుG1722 ఎడతెగకG88 నిన్నుG4675 జ్ఞాపకముG3417 చేసికొనుచుG2192, నీG4675 కన్నీళ్లనుG1144 తలచుకొనిG3415, నాకు సంపూర్ణాG4137 నందముG5479 కలుగుటకై నిన్నుG4571 చూడవలెననిG1492 రేయింG3571బగలుG2250 అపేక్షించుచుG1971,

I thank God, whom I serve from my forefathers with pure conscience, that without ceasing I have remembrance of thee in my prayers night and day;

నీG4671యందున్నG1722 నిష్కపటమైనG505 విశ్వాసమునుG4102 జ్ఞాపకము చేసికొనిG5280, నా పితురాచారప్రకారముG4269 నిర్మలమైనG2513 మనస్సాక్షితోG4893 నేను సేవించుచున్నG3000 దేవునియెడలG2316 కృతజ్ఞుడనై యున్నానుG5485.

Greatly desiring to see thee, being mindful of thy tears, that I may be filled with joy;

ఆG3588 విశ్వాసముG4102 మొదటG4412 నీG4675 అవ్వయైనG3125 లోయిG3090లోనుG1722 నీG4675 తల్లియైనG3384 యునీకేలోనుG2131 వసించెనుG1774, అదిG3754 నీG4671యందుG1722 సహ వసించుచున్నదనిG1774 నేను రూఢిగాG3982 నమ్ముచున్నాను.

When I call to remembrance the unfeigned faith that is in thee, which dwelt first in thy grandmother Lois, and thy mother Eunice; and I am persuaded that in thee also.

ఆ హేతువుచేతG156 నాG3450 హస్తG5495నిక్షేపణమువలనG1936 నీకుG4671 కలిగిన దేవునిG2316 కృపావరముG5486 ప్రజ్వలింప చేయవలెననిG329 నీకు జ్ఞాపకము చేయుచున్నానుG363.

Wherefore I put thee in remembrance that thou stir up the gift of God, which is in thee by the putting on of my hands.

దేవుడుG2316 మనకుG2254 శక్తియుG1411 ప్రేమయుG26, ఇంద్రియ నిగ్రహమునుగలG4995 ఆత్మనేG4151 యిచ్చెనుG1325 గానిG235 పిరికితనముగలG1167 ఆత్మG4151 నియ్యలేదుG3756.

For God hath not given us the spirit of fear; but of power, and of love, and of a sound mind.

కాబట్టి నీవుG3767 మనG2257 ప్రభువుG2962 విషయమైన సాక్ష్యమునుG3142 గూర్చియైనను, ఆయనG846 ఖైదీనైనG1198 నన్నుG1691గూర్చియైననుG3366 సిగ్గుపడకG1870, దేవునిG2316 శక్తినిబట్టిG1411 సువార్తG2098నిమిత్తమైనG2596 శ్రమానుభవములో పాలివాడవై యుండుముG4777.

Be not thou therefore ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner: but be thou partaker of the afflictions of the gospel according to the power of God;

మనG2257 క్రియలనుG2041బట్టిG2596 కాకG3756 తనG2398 స్వకీయG4286 సంకల్పమునుబట్టియుG2596, అనాదికాలముననేG5550 క్రీస్తుG5547యేసుG2424నందుG1722 మనకుG2254 అనుగ్రహింపబడినదియుG1325,

Who hath saved us, and called us with an holy calling, not according to our works, but according to his own purpose and grace, which was given us in Christ Jesus before the world began,

క్రీస్తుG5547 యేసనుG2424 మనG2257 రక్షకునిG4990 ప్రత్యక్షతG2015వలనG1223 బయలుపరచబడి నదియునైన తన కృపనుబట్టియు, మనలనుG2248 రక్షించిG4982 పరిశుద్ధమైనG40 పిలుపుతోG2821 ఆయన మనలను పిలిచెనుG2564. ఆ క్రీస్తుG5547యేసుG2424, మరణమునుG2288 నిరర్థకము చేసిG2673 జీవమునుG2222 అక్షయతనుG861 సువార్తG2098వలనG1223 వెలుగులోనికి తెచ్చెనుG5461.

But is now made manifest by the appearing of our Saviour Jesus Christ, who hath abolished death, and hath brought life and immortality to light through the gospel:

ఆ సువార్తG2098 విషయములో నేనుG1473 ప్రకటించువాడనుగానుG2783 అపొస్తలుడనుగానుG652, బోధకుడనుగానుG1320, నియమింపబడితినిG5087.

Whereunto I am appointed a preacher, and an apostle, and a teacher of the Gentiles.

ఆG3739 హేతువుచేతG156 ఈ శ్రమలనుG3958 అనుభవించుచున్నాను గాని, నేను నమ్మినవానిG4100 ఎరుగుదునుG1492 గనుకG235 సిగ్గుపడనుG3756; నేను ఆయనకు అప్పగించినదానినిG3866 రాబోవుచున్నG1519 ఆG1565 దినమువరకుG2250 ఆయనG2076 కాపాడగలడనిG1415 రూఢిగా నమ్ముకొనుచున్నానుG3982.

For the which cause I also suffer these things: nevertheless I am not ashamed: for I know whom I have believed, and am persuaded that he is able to keep that which I have committed unto him against that day.

క్రీస్తుG5547యేసుG2424నందుంచవలసినG1722 విశ్వాసG4102 ప్రేమలుG26 కలిగినవాడవై, నీవు నావలన వినినG191 హితG5198వాక్యG3056 ప్రమాణమునుG5296 గైకొనుముG2912;

Hold fast the form of sound words, which thou hast heard of me, in faith and love which is in Christ Jesus.

నీకు అప్పగింపబడినG3872 ఆ మంచి పదార్థమునుG2570 మనG2254లోG1722 నివసించుG1774 పరిశుద్ధాG40త్మG4151వలనG1223 కాపాడుముG5442.

That good thing which was committed unto thee keep by the Holy Ghost which dwelleth in us.

ఆసియG773లోనిG1722 వారందరుG3956 నన్నుG3165 విడిచిపోయిరనుG654 సంగతి నీ వెరుగుదువుG1492; వారిలోG3739 ఫుగెల్లుG5436 హెర్మొగెనేG2061 అనువారున్నారు.

This thou knowest, that all they which are in Asia be turned away from me; of whom are Phygellus and Hermogenes.

ప్రభువుG2962 ఒనేసిఫోరుG3683 ఇంటిG3624వారియందుG3588 కనికరముG1656 చూపునుగాకG1325.

The Lord give mercy unto the house of Onesiphorus; for he oft refreshed me, and was not ashamed of my chain:

అతడు రోమాకుG4516 వచ్చినప్పుడుG1096 నాG3450 సంకెళ్లనుగూర్చిG254 సిగ్గుG1870పడకG3756 శ్రద్ధగాG4706 నన్ను వెదకిG2212, కనుగొనిG2147, అనేక పర్యాయములుG4178 ఆదరించెనుG404.

But, when he was in Rome, he sought me out very diligently, and found me.

మరియుG2532 అతడు ఎఫెసులోG2181 ఎంతగాG3745 ఉపచారముచేసెనోG1247 అది నీవుG4771 బాగుగాG957 ఎరుగుదువుG1097. ఆG1565 దినముG2250నందుG1722 అతడుG846 ప్రభువుG2962వలన కనికరముG1656 పొందునట్లుG2147 ప్రభువుG2962 అనుగ్రహించును గాకG1325.

The Lord grant unto him that he may find mercy of the Lord in that day: and in how many things he ministered unto me at Ephesus, thou knowest very well.

బైబిల్

2 తిమోతికి

అధ్యాయము-1

Email