ఆమోసు అధ్యాయము 6

సీయోనులోH6726 నిర్విచారముగాH7600 నున్నవారికి శ్రమH1945 , షోమ్రోనుH8111 పర్వతములమీదH2022 నిశ్చింతగాH982 నివసించువారికి శ్రమ; ఇశ్రాయేలుH3478వారికిH1004 విచారణకర్తలై జనములలో ముఖ్యH7225 జనమునకుH1471 పెద్దలైనవారికి శ్రమ

Woe to them that are at ease in Zion, and trust in the mountain of Samaria, which are named chief of the nations, to whom the house of Israel came!

కల్నేకుH3641 పోయిH5674 విచారించుడిH7200 ; అక్కడనుండిH8033 హమాతుH2574 మహాపురమునకుH7227 పోవుడిH1980 , ఫిలిష్తీయులH6430 పట్టణమైన గాతునకుH1661 పోవుడిH3381 ; అవి ఈH428 రాజ్యముH4467 లకంటెH4480 గొప్పవిH2896 గదా; వాటి సరిహద్దులుH1366 మీ సరిహద్దులకంటెH1366 విశాలమైనవిH7227 గదా.

Pass ye unto Calneh, and see; and from thence go ye to Hamath the great: then go down to Gath of the Philistines: be they better than these kingdoms? or their border greater than your border?

ఉపద్రవH7451 దినముH3117 బహుదూరమునH5077 నున్న దనుకొని అన్యాయపుH2555 తీర్పు తీర్చుటకై మీ మధ్య మీరు పీఠములుH7675 స్థాపింతురుH5066 .

Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near;

దంతపుH8127 మంచములH4296 మీదH5921 పరుండుచుH7901 , పాన్పులH6210 మీదH5921 తమ్మును చాచుకొనుచుH5628 , మందలోH6629 శ్రేష్ఠమైన గొఱ్ఱపిల్లలనుH3733 సాలH4770 లోనిH8432 క్రొవ్విన దూడలనుH5695 వధించి భోజనముH398 చేయుదురు.

That lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall;

స్వరమండలముతోH5035 కలిసి పిచ్చిపాటలుH6527 పాడుచుH6310 , దావీదువలెనేH1732 వాయించుH7892 వాద్యములనుH3627 కల్పించుH2803 కొందురు.

That chant to the sound of the viol, and invent to themselves instruments of musick, like David;

పాత్రలలోH4219 ద్రాక్షారసముH3196 పోసి పానముH8354 చేయుచు పరిమళH7225 తైలముH8081 పూసికొనుచుందురుH4886 గాని యోసేపుH3130 సంతతివారికి కలిగిన ఉపద్రవమునుH7667 గురించిH5921 చింతH2470 పడరుH3808 .

That drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments: but they are not grieved for the affliction of Joseph.

కాబట్టిH3651 చెరలోనికిH1540 ముందుగాH7218 పోవు వారితో కూడా వీరు చెరలోనికిH1540 పోవుదురు; అప్పుడు సుఖాసక్తులు చేయు ఉత్సవధ్వనిH4797 గతించునుH5493 . యాకోబుH3290 సంతతివారికున్న గర్వముH1347 నాH595కసహ్యముH8374 ; వారి నగరులకుH759 నేను విరోధినైతినిH8130 గనుక వారి పట్టణములనుH5892 వాటిలోని సమస్తమునుH4393 శత్రువుల వశముH5462 చేసెదనని

Therefore now shall they go captive with the first that go captive, and the banquet of them that stretched themselves shall be removed.

ప్రభువైనH136 యెహోవాH3069 తనతోడనిH5315 ప్రమాణముH7650 చేసెను; ఇదే దేవుడునుH430 సైన్యములకధిపతియునగుH6635 యెహోవాH3068 వాక్కుH5002 .

The Lord GOD hath sworn by himself, saith the LORD the God of hosts, I abhor the excellency of Jacob, and hate his palaces: therefore will I deliver up the city with all that is therein.

ఒకH259 కుటుంబమందుH1004 పదిమందిH6235 మనుష్యుH376 లుండిననుH3498 వారు చత్తురుH4191 .

And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die.

ఒకని దాయాదిH1730 కాల్చబోవుH5635 వానితోకూడ ఎముకలనుH6106 ఇంటిH1004 లోనుండిH4480 బయటికిH3318 కొనిపోవుటకై శవమును ఎత్తినప్పుడుH5375 ఇంటిH1004 వెనుకటి భాగమునH3411 ఒకనిచూచి యింటిలో మరి ఎవరైనH5973 మిగిలియున్నారాH5750 ? యని అడుగగాH559 అతడు - ఇంకెవరును లేH657 రనునుH559 ; అంతట దాయాదిట్లనునుH559 -నీవిక నేమియు పలుకక ఊరకుండుముH2013 , యెహోవాH3068 నామముH8034 స్మరించH2142 కూడదుH3808 ;

And a man's uncle shall take him up, and he that burneth him, to bring out the bones out of the house, and shall say unto him that is by the sides of the house, Is there yet any with thee? and he shall say, No. Then shall he say, Hold thy tongue: for we may not make mention of the name of the LORD.

ఏలయనగాH3588 గొప్పH1419 కుటుంబములుH1004 పాడగుననియుH7447 , చిన్నH6996 కుటుంబములుH1004 చీలిH1233 పోవుననియు యెహోవాH3068 ఆజ్ఞH6680 ఇచ్చియున్నాడు

For, behold, the LORD commandeth, and he will smite the great house with breaches, and the little house with clefts.

గుఱ్ఱములుH5483 బండలమీదH5553 పరుగెత్తునాH7323 ? అట్టిచోట ఎవరైన ఎద్దులతోH1241 దున్నుదురాH2790 ? అయినను మాశక్తిచేతనేH2392 బలముH7161 తెచ్చుకొందుమనిH3947 చెప్పుకొనుH559 మీరు, వ్యర్థమైనH1697 దానినిబట్టి సంతోషించుH8055 మీరు,

Shall horses run upon the rock? will one plow there with oxen? for ye have turned judgment into gall, and the fruit of righteousness into hemlock:

న్యాయమునుH4941 ఘోరమైన అన్యాయముగానుH7219 , నీతిH6666 ఫలమునుH6529 ఘోరదుర్మార్గముగానుH3939 మార్చితిరిH2015 .

Ye which rejoice in a thing of nought, which say, Have we not taken to us horns by our own strength?

ఇందుకు దేవుడునుH430 సైన్యములH6635 కధిపతియునగు యెహోవాH3068 సెలవిచ్చునదేమనగాH5002 -ఇశ్రాయేH3478 లీయులారాH1004 , నేను మీ మీదికిH5921 ఒక జనమునుH1471 రప్పింతునుH6965 , వారు హమాతుH2574 నకుH5704 పోవుమార్గముH935 మొదలుకొని అరణ్యపుH6160 నదివరకుH5158 మిమ్మును బాధింతురుH3905 .

But, behold, I will raise up against you a nation, O house of Israel, saith the LORD the God of hosts; and they shall afflict you from the entering in of Hemath unto the river of the wilderness.

బైబిల్

ఆమోసు

అధ్యాయము-6

Email