HithaBodha

బైబిల్

Play / pause
  • యెషయా అధ్యాయము-20
0:00
0:00
volume
ఈ క్రింది బైబిల్ కు క్రాస్ రెఫెరెన్సులు, స్ట్రాంగ్స్ నంబర్స్ జత చేస్తూ ఉన్నాము. ఆ ప్రక్రియ పూర్తవ్వడానికి ఇంకొంత కాలం పడుతుంది. ఈ ప్రక్రియ అతి త్వరలో పూర్తయ్యి, విశ్వాసులకు పూర్తిస్థాయిలో అందుబాటులోకి వచ్చులాగున దయచేసి ప్రార్ధించండి.
Hide Books
  • పాత నిబంధన
  • కొత్త నిబంధన
  • ఆదికాండము
  • నిర్గమకాండము
  • లేవీయకాండము
  • సంఖ్యాకాండము
  • ద్వితీయోపదేశకాండమ
  • యెహొషువ
  • న్యాయాధిపతులు
  • రూతు
  • 1 సమూయేలు
  • 2 సమూయేలు
  • 1 రాజులు
  • 2 రాజులు
  • 1దినవృత్తాంతములు
  • 2 దినవృత్తాంతములు
  • ఎజ్రా
  • నెహెమ్యా
  • ఎస్తేరు
  • యోబు గ్రంథము
  • కీర్తనల గ్రంథము
  • సామెతలు
  • ప్రసంగి
  • పరమగీతములు
  • యెషయా
  • యిర్మీయా
  • విలాపవాక్యములు
  • యెహెజ్కేలు
  • దానియేలు
  • హొషేయ
  • యోవేలు
  • ఆమోసు
  • ఓబద్యా
  • యోనా
  • మీకా
  • నహూము
  • హబక్కూకు
  • జెఫన్యా
  • హగ్గయి
  • జెకర్యా
  • మలాకీ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

యెషయా

అధ్యాయము-20

యెషయా 19 యెషయా 21 యిర్మీయా 1
1

అష్షూరుH804 రాజైనH4428 సర్గోనుH5623 తర్తానునుH8661 పంపగాH7971 అతడు... అష్డోదునకుH795 వచ్చినH935 సంవత్సరమునH8141 అష్డోదీయులతోH795 యుద్ధముచేసిH3898 వారిని పట్టుకొనెనుH3920.

In the year that Tartan came unto Ashdod, (when Sargon the king of Assyria sent him,) and fought against Ashdod, and took it;
[TSK]
2

ఆH1931 కాలమునH6256 యెహోవాH3068 ఆమోజుH531 కుమారుడైనH1121 యెషయాH3470 ద్వారాH3027 ఈలాగు సెలవిచ్చెనుH1696 నీవు పోయిH1980 నీ నడుముమీదిH4975 గోనెపట్టH8242 విప్పిH6605 నీ పాదములనుండిH7272H4480 జోళ్లుH5275 తీసివేయుముH2502. అతడాలాగుH3651 చేసిH6213 దిగంబరియైH6174 జోళ్లు లేకయేH3182 నడచుచుండగాH1980

At the same time spake the LORD by Isaiah the son of Amoz, saying, Go and loose the sackcloth from off thy loins, and put off thy shoe from thy foot. And he did so, walking naked and barefoot.
[TSK]
3

యెహోవాH3068 నా సేవకుడైనH5650 యెషయాH3470 ఐగుప్తునుH4714 గూర్చియుH5921 కూషునుH3568 గూర్చియుH5921 సూచనగానుH226 సాదృశ్యముగానుH4159 మూడుH7969 సంవత్సరములుH8141 దిగంబరియైH6174 జోడు లేకయేH3182 నడచుచున్నH1980 ప్రకారముH834

And the LORD said, Like as my servant Isaiah hath walked naked and barefoot three years for a sign and wonder upon Egypt and upon Ethiopia;
[TSK]
4

అష్షూరుH804 రాజుH4428 చెరపట్టబడినH7628 ఐగుప్తీయులనుH4714, తమ దేశమునుండిH776H4480 కొనిపోబడినH5090 కూషీయులనుH3568, పిన్నలనుH5288 పెద్దలనుH2205, దిగంబరులనుగానుH6174 చెప్పులు లేనివారినిగానుH3182 పట్టుకొనిపోవును. ఐగుప్తీయులకుH4714 అవమానమగునట్లుH6172 పిరుదులమీదిH8357 వస్త్రమును ఆయన తీసివేసిH2834 వారిని కొనిపోవును.

So shall the king of Assyria lead away the Egyptians prisoners, and the Ethiopians captives, young and old, naked and barefoot, even with their buttocks uncovered, to the shame of Egypt.
[TSK]
5

వారు తాము నమ్ముకొనినH4007 కూషీయులనుH3568 గూర్చియుH4480,తాము అతిశయకారణముగాH8597 ఎంచుకొనిన ఐగుప్తీయులనుH4714 గూర్చియుH4480 విస్మయమొందిH2865 సిగ్గుపడుదురుH954.

And they shall be afraid and ashamed of Ethiopia their expectation, and of Egypt their glory.
[TSK]
6

ఆH1931 దినమునH3117 సముద్రతీరH339 నివాసులుH3427 అష్షూరుH804 రాజుH4428 చేతిలోనుండిH4480 విడిపింపబడవలెననిH5337 సహాయముకొరకుH5833 మనము పారిపోయిH5127 ఆశ్రయించిన వారికి ఈలాగుH3541 సంభవించినదేH4007, మనమెట్లుH349 తప్పించుకొనగలమనిH4422 చెప్పుకొందురుH559.

And the inhabitant of this isle shall say in that day, Behold, such is our expectation, whither we flee for help to be delivered from the king of Assyria: and how shall we escape?
[TSK]
యెషయా 19 యెషయా 21 యిర్మీయా 1
Developed by Zefania Bible Developers
 

'హితబోధ'కు చెందిన వివిధ మాధ్యమాల్లో ప్రచురించబడే రచనల వరకే మేము బాధ్యత వహిస్తాము తప్ప ఆ రచయితల ఇతర రచనల విషయంలో కాదు.

హితబోధ యాప్ కొరకు Join WhatsApp

సరికొత్త పుస్తకాలు, వ్యాసాలు, వీడియోలు, మరియు ఆడియో పుస్తకాల వివరాలు మీకు ఈ-మెయిల్ పంపించబడును.

ముఖ్య గమనిక : మా UPI ID ద్వారా తప్ప ఒకవేళ హితబోధ పేరుతో ఎవరైనా ఆర్థిక సహాయం అడిగితే, వారి వివరాలు మాకు తప్పక తెలియజేయండి. ఈ హెచ్చరికను ఖాతరు చేయకుండా ఎవరైనా హితబోధ పరిచర్యలకు అనుకుని ఆర్థిక సహాయం అందిస్తే అందుకు హితబోధ ఎలాంటి బాధ్యత వహించదు.

© 2024. ఈ వెబ్ సైట్ యొక్క సర్వ హక్కులు హితబోధ.కామ్ నకు చెందినవి.