కీర్తనల గ్రంథము అధ్యాయము 88

యెహోవాH3068 , నాకు రక్షణకర్తవగుH3444 దేవాH430 , రాత్రివేళH3915 నేను నీ సన్నిధినిH5048 మొఱ్ఱపెట్టునాడుH6817H3117

O LORD God of my salvation, I have cried day and night before thee:

నా ప్రార్థనH8605 నీ సన్నిధినిH6440 చేరునుH935 గాక నా మొఱ్ఱకుH7440 చెవిH241 యొగ్గుముH5186

Let my prayer come before thee: incline thine ear unto my cry;

నేనుH5315 ఆపదలతోH7451 నిండియున్నానుH7646 నా ప్రాణముH2416 పాతాళమునకుH7585 సమీపించియున్నదిH5060 .

For my soul is full of troubles: and my life draweth nigh unto the grave.

సమాధిలోనికిH953 దిగువారిలోH3381 నేనొకనిగా ఎంచబడితినిH2803 . నేను త్రాణలేనివానివలెH353H369H1397 అయితినిH1961 .

I am counted with them that go down into the pit: I am as a man that hath no strength:

చచ్చినవారిలోH4191 విడువబడినవాడనైతినిH2670 నేను సమాధిలోH6913 పడియున్నH7901 హతులలోH2491 ఒకనివలెH3644 అయితిని నీవికH5750 స్మరింపనివారివలెH2142H3808H834 అయితిని వారు నీ చేతిలోనుండిH3027H4480 తొలగిపోయియున్నారుH1504 గదా.

Free among the dead, like the slain that lie in the grave, whom thou rememberest no more: and they are cut off from thy hand.

అగాధమైనH8482 గుంటలోనుH953 చీకటిగలH4285 చోట్లలోను అగాధ జలములలోనుH4688 నీవు నన్ను పరుండబెట్టియున్నావుH7896 .

Thou hast laid me in the lowest pit, in darkness, in the deeps.

నీ ఉగ్రతH2534 నామీదH5921 బరువుగానున్నదిH5564 నీ తరంగములన్నియుH4867H3605 నన్ను ముంచుచున్నవిH6031 . (సెలా.)H5542

Thy wrath lieth hard upon me, and thou hast afflicted me with all thy waves. Selah.

నా నెళవరులనుH3045 నాకు దూరముగాH4480 నీవు ఉంచియున్నావుH7368 నీవు వారి దృష్టికి నన్ను హేయునిగాH8441 చేసియున్నావుH7896 వెలుపలికి రావల్లగాకుండH3318H3808 నేను బంధింపబడియున్నానుH3607

Thou hast put away mine acquaintance far from me; thou hast made me an abomination unto them: I am shut up, and I cannot come forth.

బాధచేతH6040H4480 నా కన్నుH5869 క్షీణించుచున్నదిH1669 యెహోవాH3068 , ప్రతిదినముH3117H3605 నేను నీకు మొఱ్ఱపెట్టుచున్నానుH7121 నీవైపుH413 నా చేతులుH3709 చాపుచున్నానుH7849 .

Mine eye mourneth by reason of affliction: LORD, I have called daily upon thee, I have stretched out my hands unto thee.

మృతులకుH4191 నీవు అద్భుతములుH6382 చూపెదవాH6213 ? ప్రేతలుH7496 లేచిH6965 నిన్ను స్తుతించెదరాH3034 ?(సెలా.)H5542

Wilt thou shew wonders to the dead? shall the dead arise and praise thee? Selah.

సమాధిలోH6913 నీ కృపనుH2617 ఎవరైన వివరింతురాH5608 ? నాశనకూపములోH11 నీ విశ్వాస్యతనుH530 ఎవరైన చెప్పుకొందురా?

Shall thy lovingkindness be declared in the grave? or thy faithfulness in destruction?

అంధకారములోH2822 నీ అద్భుతములుH6382 తెలియనగునాH3045 ? పాతాళములోH5388H776 నీ నీతిH6666 తెలియనగునాH3045 ?

Shall thy wonders be known in the dark? and thy righteousness in the land of forgetfulness?

యెహోవాH3068 , నేనుH589 నీతోనేH413 మనవి చేయుచున్నానుH7768 ఉదయమునH1242 నా ప్రార్థనH8605 నిన్ను ఎదుర్కొనునుH6923 .

But unto thee have I cried, O LORD; and in the morning shall my prayer prevent thee.

యెహోవాH3068 , నీవు నన్నుH5315 విడుచుటH2186 యేలH4100 ? నీ ముఖముH6440 నాకుH4480 చాటుచేయుటH5641 యేల?H4100

LORD, why castest thou off my soul? why hidest thou thy face from me?

బాల్యమునుండిH5290H4480 నేనుH589 బాధపడిH6041 చావునకు సిద్ధమైతినిH1478 నీవు పెట్టు భయముచేతH నేను కలవరపడుచున్నానుH5375 .

I am afflicted and ready to die from my youth up: while I suffer thy terrors I am distracted.

నీ కోపాగ్నిH2740 నా మీదికిH5921 పొర్లియున్నదిH5674 నీ మహాభయములుH1161 నన్ను సంహరించియున్నవిH6789 .

Thy fierce wrath goeth over me; thy terrors have cut me off.

నీళ్లు ఆవరించునట్లుH4325 అవి దినమంతH3117H3605 నన్ను ఆవరించుచున్నవిH5437 అవి నన్ను చుట్టూరH3162 చుట్టుకొనియున్నవిH5921H5362

They came round about me daily like water; they compassed me about together.

నా ప్రియులనుH157 స్నేహితులనుH7453 నీవు నాకుH4480 దూరముగా ఉంచియున్నావుH7368 చీకటియేH4285 నాకు బంధువర్గమాయెనుH3045 .

Lover and friend hast thou put far from me, and mine acquaintance into darkness.

బైబిల్

కీర్తనల గ్రంథము

అధ్యాయము-88

Email