కీర్తనల గ్రంథము అధ్యాయము 65

దేవాH430, సీయోనులోH6726 మౌనముగానుండుటH1747 నీకు స్తుతి చెల్లించుటేH8416 నీకు మ్రొక్కుబడిH5088 చెల్లింపవలసియున్నదిH7999.

Praise waiteth for thee, O God, in Sion: and unto thee shall the vow be performed.

ప్రార్థనH8605 ఆలకించువాడాH8085, సర్వశరీరులుH1320H3605 నీయొద్దకుH5704 వచ్చెదరుH935

O thou that hearest prayer, unto thee shall all flesh come.

నామీదH4480 మోపబడిన దోషములుH1697H5771 భరింపజాలనివిH1396 మా అతిక్రమముల నిమిత్తముH6588 నీవేH859 ప్రాయశ్చిత్తము చేయుదువుH3722.

Iniquities prevail against me: as for our transgressions, thou shalt purge them away.

నీ ఆవరణములలోH2691 నివసించునట్లుH7931 నీవు ఏర్పరచుకొనిH977 చేర్చుకొనువాడుH7126 ధన్యుడుH835 నీ పరిశుద్ధాలయముచేతH6918H1964 నీ మందిరములోనిH1004 మేలుచేతH2898 మేము తృప్తిపొందెదముH7646.

Blessed is the man whom thou choosest, and causest to approach unto thee, that he may dwell in thy courts: we shall be satisfied with the goodness of thy house, even of thy holy temple.

మాకు రక్షణకర్తవైనH3468 దేవాH430, భూదిగంతములH776H7099 నివాసులకందరికినిH3605 దూరH7350 సముద్రము మీదనున్నవారికినిH3220 ఆశ్రయమైనవాడాH4009, నీవు నీతినిబట్టిH6664 భీకరక్రియలచేతH3372 మాకు ఉత్తరమిచ్చుచున్నావుH6030

By terrible things in righteousness wilt thou answer us, O God of our salvation; who art the confidence of all the ends of the earth, and of them that are afar off upon the sea:

బలమునేH1369 నడికట్టుగా కట్టుకొనినవాడైH247 తన శక్తిచేతH3581 పర్వతములనుH2022 స్థిరపరచువాడుH3559 ఆయనె

Which by his strength setteth fast the mountains; being girded with power:

ఆయనే సముద్రములH3220 ఘోషనుH7588 వాటి తరంగములH1530 ఘోషనుH7588 అణచువాడు జనములH3816 అల్లరినిH1995 చల్లార్చువాడుH7623.

Which stilleth the noise of the seas, the noise of their waves, and the tumult of the people.

నీ సూచక క్రియలనుH226H4480 చూచి దిగంతH7098 నివాసులునుH3427 భయపడుదురుH3372 ఉదయH1242 సాయంత్రములH6153 ఉత్పత్తులనుH4161 నీవు సంతోషభరితములుగాH7442 చేయుచున్నావు.

They also that dwell in the uttermost parts are afraid at thy tokens: thou makest the outgoings of the morning and evening to rejoice.

నీవు భూమినిH776 దర్శించిH6485 దాని తడుపుచున్నావుH7783 దానికి మహదైశ్వర్యముH7227H6238 కలుగజేయుచున్నావు దేవునిH430 నదిH6388 నీళ్లతోH4325 నిండియున్నదిH4390 నీవు భూమిని అట్లుH3651 సిద్ధపరచినH3559 తరువాత వారికి ధాన్యముH1715 దయచేయుచున్నావుH3559.

Thou visitest the earth, and waterest it: thou greatly enrichest it with the river of God, which is full of water: thou preparest them corn, when thou hast so provided for it.

దాని దుక్కులనుH8525 విస్తారమైనH7301 నీళ్లతో తడిపి దాని గనిమలనుH1417 చదును చేయుచున్నావుH. వాన జల్లులచేతH7241 దానిని పదునుచేయుచున్నావుH4127 అది మొలకెత్తగాH6780 నీవు దాని నాశీర్వదించుచున్నావుH1288.

Thou waterest the ridges thereof abundantly: thou settlest the furrows thereof: thou makest it soft with showers: thou blessest the springing thereof.

సంవత్సరమునుH8141 నీ దయాH2896కిరీటము ధరింపజేసియున్నావుH5849 నీ జాడలుH4570 సారముH1880 వెదజల్లుచున్నవిH7491.

Thou crownest the year with thy goodness; and thy paths drop fatness.

అడవిH4057 బీడులుH4999 సారము చిలకరించుచున్నవిH7491 కొండలుH1389 ఆనందమునుH1524 నడికట్టుగా ధరించుకొనియున్నవిH2296.

They drop upon the pastures of the wilderness: and the little hills rejoice on every side.

పచ్చికపట్లుH3733 మందలనుH6629 వస్త్రమువలె ధరించియున్నవిH3847. లోయలుH6010 సస్యములతోH1250 కప్పబడియున్నవిH5848 అన్నియు సంతోషధ్వనిH7321 చేయుచున్నవి అన్నియు గానము చేయుచున్నవిH7891.

The pastures are clothed with flocks; the valleys also are covered over with corn; they shout for joy, they also sing.

బైబిల్

కీర్తనల గ్రంథము

అధ్యాయము-65

Email