నెహెమ్యా అధ్యాయము 1

హకల్యాH2446 కుమారుడైనH1121 నెహెమ్యాయొక్కH5166 చర్యలుH1697. ఇరువదియవH6242 సంవత్సరములోH8141 కిస్లేవుH3961 మాసమునH2320 నేనుH589 షూషనుH7800 కోటలోH1002 ఉండగాH1961

The words of Nehemiah the son of Hachaliah. And it came to pass in the month Chisleu, in the twentieth year, as I was in Shushan the palace,

నా సహోదరుH251లలోH4480 హనానీయను ఒకడునుH1931 యూదులH3063లోH4480 కొందరునుH376 వచ్చిరిH935. చెరపట్టబడినH7628 శేషములోH7604 తప్పించుకొనినH6413 యూదులనుH3064 గూర్చియుH5921, యెరూషలేమునుH3389 గూర్చియుH5921 నేను వారి నడుగగాH7592

That Hanani, one of my brethren, came, he and certain men of Judah; and I asked them concerning the Jews that had escaped, which were left of the captivity, and concerning Jerusalem.

వారుచెరపట్టబడినవారిలోH7628 శేషించినవారుH7604 ఆ దేశములోH4082 బహుగాH1419 శ్రమనుH7451 నిందను పొందుచున్నారుH2781; మరియు యెరూషలేముయొక్కH3389 ప్రాకారముH2346 పడద్రోయబడినదిH6555; దాని గుమ్మములునుH8179 అగ్నిచేతH784 కాల్చబడినవనిH3341 నాతో చెప్పిరిH559.

And they said unto me, The remnant that are left of the captivity there in the province are in great affliction and reproach: the wall of Jerusalem also is broken down, and the gates thereof are burned with fire.

ఈH428 మాటలుH1697 వినినప్పుడుH8085 నేను కూర్చుండిH3427 యేడ్చిH1058, కొన్ని దినములుH3117 దుఃఖముతోH56 ఉపవాసH6684ముండిH1961, ఆకాశమందలిH8064 దేవునిH430 యెదుటH6440 విజ్ఞాపన చేసితినిH6419.

And it came to pass, when I heard these words, that I sat down and wept, and mourned certain days, and fasted, and prayed before the God of heaven,

ఎట్లనగా ఆకాశమందున్నH8064 దేవాH430 యెహోవాH3068, భయంకరుడవైనH3372 గొప్పH1419 దేవాH410, నిన్ను ప్రేమించిH157 నీ ఆజ్ఞలనుH4687 అనుసరించిH8104 నడుచువారిని కటాక్షించిH2617 వారితో నిబంధననుH1285 స్థిరపరచువాడాH8104,

And said, I beseech thee, O LORD God of heaven, the great and terrible God, that keepeth covenant and mercy for them that love him and observe his commandments:

నీ చెవిH241యొగ్గిH7183 నీ నేత్రములుH5869 తెరచిH6605 నీ సన్నిధినిH6440 దివాH3119రాత్రముH3915 నీ దాసులైనH5650 ఇశ్రాయేలీయులH3478 పక్షముగా నేనుH595 చేయు ప్రార్థనH8605 అంగీకరించుముH8085. నీకు విరోధముగ పాపముచేసినH2398 ఇశ్రాయేలుH3478 కుమారులH1121 దోషమునుH2403 నేను ఒప్పుకొనుచున్నానుH3034. నేనునుH589 నా తండ్రిH1 యింటివారునుH1004 పాపము చేసియున్నాముH2398.

Let thine ear now be attentive, and thine eyes open, that thou mayest hear the prayer of thy servant, which I pray before thee now, day and night, for the children of Israel thy servants, and confess the sins of the children of Israel, which we have sinned against thee: both I and my father's house have sinned.

నీ యెదుట బహు అసహ్యముగా ప్రవర్తించితివిుH2254, నీ సేవకుడైనH5650 మోషేచేతH4872 నీవు నిర్ణయించిH6680న ఆజ్ఞలనైననుH4687 కట్టడలనైననుH2706 విధులనైననుH4941 మేము గైకొనH8104కపోతివిుH3808.

We have dealt very corruptly against thee, and have not kept the commandments, nor the statutes, nor the judgments, which thou commandedst thy servant Moses.

నీ సేవకుడైనH5650 మోషేతోH4872 నీవు సెలవిచ్చినH6680మాటనుH1697 జ్ఞాపకము తెచ్చుకొనుముH2142; అదేదనగా మీరు అపరాధముH4603 చేసినయెడల జనులలోనికిH5971 మిమ్మును చెదరగొట్టుదునుH6327.

Remember, I beseech thee, the word that thou commandedst thy servant Moses, saying, If ye transgress, I will scatter you abroad among the nations:

అయితే మీరు నావైపుH413 తిరిగిH7725 నా ఆజ్ఞలనుH4687 అనుసరించిH8104 నడిచినయెడలH6213, భూదిగంతములవరకు మీరు తోలివేయబడిననుH5080 అక్కడH8033నుండిH4480 సహా మిమ్మునుకూర్చిH6908, నా నామముH8034 ఉంచుటకుH7931 నేను ఏర్పరచుకొనినH977 స్థలముH4725నకుH413 మిమ్మును రప్పించెదననిH935 నీవు సెలవిచ్చితివి గదా.

But if ye turn unto me, and keep my commandments, and do them; though there were of you cast out unto the uttermost part of the heaven, yet will I gather them from thence, and will bring them unto the place that I have chosen to set my name there.

చిత్తగించుము, నీవు నీ మహాH2389 ప్రభావమునుH3027 చూపి, నీ బాహుH1419బలముH3581 చేత విడిపించినH6299 నీ దాసులగుH5650 నీ జనులుH5971 వీరేH1992.

Now these are thy servants and thy people, whom thou hast redeemed by thy great power, and by thy strong hand.

యెహోవాH136 చెవిH241యొగ్గిH7183 నీ దాసుడనైనH5650 నా మొఱ్ఱనుH8605, నీ నామమునుH8034 భయభక్తులతోH3372 ఘనపరచుటయందు ఆనందించుH2655 నీ దాసులH5650 మొఱ్ఱనుH8605 ఆలకించి, ఈ దినమందుH3117 నీ దాసునిH5650 ఆలోచన సఫలపరచిH6743, ఈH2088 మనుష్యుడుH376 నాయందుH6440 దయH7356చూపునట్లుH5414 అనుగ్రహించుమనిH5414 నిన్ను బతిమాలుకొనుచున్నానుH577, అని ప్రార్థించితినిH4994. నేను రాజునకుH4428 గిన్నె అందించువాడనైH4945 యుంటినిH1961.

O Lord, I beseech thee, let now thine ear be attentive to the prayer of thy servant, and to the prayer of thy servants, who desire to fear thy name: and prosper, I pray thee, thy servant this day, and grant him mercy in the sight of this man. For I was the king's cupbearer.

బైబిల్

నెహెమ్యా

అధ్యాయము-1

Email