1 | Taruvaata yehoavaa moashaetoa itlanenuneevu pharoayoddaku velllinnnu saevimchutaku naa prajalanu poanimmu. |
2 | Neevu vaarini poaniyyanollaka imkanu vaarini nirbamdhimchinayedal |
3 | Idigoa yehoavaa baahubalamu polamuloanunna nee pashuvulameedikini nee gurrrramulameedikini gaadidalameedikini omtelameedikini eddula meedikini gorrrrala meedikini vchchunu, mikkili baadhakaramaina tegulu kalugunu. |
4 | Ayitae yehoavaa ishraayaelee yula pashuvulanu aiguptu pashuvulanu vaeruparachunu; ishraayaeleeyulakunna vaatnnitiloa okkatainanu chaavadani hebreeyula daevudagu yehoavaa selavichchuchunnaadani |
5 | Mariyu yehoavaa kaalamu nirnayimchiraepu yehoavaa ee daeshamuloa aa kaaryamu jarigimchunanenu. |
6 | Marunaadu yehoavaa aa kaaryamu chaeyagaa aigupteeyula pashuvulnniyu chchchenu gaani ishraayaeleeyula pashuvulaloa okatiyu chaavalaedu. |
7 | Pharoa aa samgati telisikona pampinppudu ishraayaelu pashuvulaloa okatiyu chaavalaedu; ayinanu appatikini pharoa hrudayamu kathinamai namduna janulanu pampaka poayenu. |
8 | Kaagaa yehoavaameeru mee pidikilllanimda aavapu buggi teesikonudi, moashae pharoa knnulayeduta aakaashamuvaipu daani chllavalenu. |
9 | Appudu adi aiguptu daesha mamtata snnapu dhoolliyai aiguptu daeshamamtata manushyula meedanu jamtuvulameedanu pokkulu pokku ddduru lagunani moashae aharoanulatoa cheppenu. |
10 | Kaabtti vaaru aavapubuggi teesikonivchchi pharoa yeduta nilichiri. Moashae aakaashamuvaipu daani chllagaanae adi manushyulakunu jamtuvulakunu pokkulu pokku dddurulaayenu. |
11 | Aa dddurulavalana shakunagaamdru moashaeyeduta niluva laekapoayiri aa dddurulu shakunagaamdrakunu aigupteeyu lamdarikini puttenu. |
12 | Ayinanu yehoavaa moashaetoa cheppintlu yehoavaa pharoa hrudayamunu kathinaparachenu, atadu vaari maata vinakapoayenu. |
13 | Taruvaata yehoavaa moashaetoa itlanenuhebree yula daevudaina yehoavaa eelaagu selavichchuchunnaadu; neevu tellavaaragaanae laechipoayi pharoayeduta nilichinnnu saevimchutaku naa janulanu poanimmu. |
14 | Samsta bhoomiloa naavamtivaarevarunu laerani neevu telisikonavalenani ee saari naenu naa tegullllnniyu nee hrudayamu nochchunamtagaa nee saevakulameedikini nee prajalameedikini pampedanu; |
15 | Bhoomimeeda numdakumda neevu nashimchipoavuntlu naenu naa cheyyi chaapiyumtinaeni ninnunu nee janulanu tegulutoa kottivaesiyumdunu. |
16 | Naa balamunu neeku choopuntlunu, bhooloaka mamdamtata naa naamamunu prachuramu chaeyuntlunu imdukae naenu ninnu niya mimchitini. |
17 | Neevu imka naa prajalanu poaniyyanollaka vaarimeeda aatishayapaduchunnaavu. |
18 | Idigoa raepu ee vaellaku naenu mikkili baadha karamaina vadagamdlanu kuripimche danu; aigupu taraajyamu sthaapimchina dinamu modalukoni yidivaraku amduloa atti vadagamdlu padalaedu. |
19 | Kaabtti neevu ippudu pampi nee pashuvulanu polamulaloa neeku kaliginadi yaavttunu tvaragaa bhdramuchaeyumu. Imtiki rppimpabadaka polamuloa umdu prati manushyunimeedanu jamtuvu meedanu vadagamdlu kuriyunu, appudu avi chchchunani cheppumanenu. |
20 | Pharoa saevakulaloa yehoavaa maataku bhayapadinavaadu tana saevakulanu tana pashuvulanu imdlaloaniki tvaragaa rppimchenu. |
21 | Ayitae yehoavaa maata lkshyapettanivaadu tana panivaarini tana pashuvulanu polamuloa umdanichchenu. |
22 | Yehoavaanee cheyyi aakaashamuvaipu choopumu; aiguptudaeshamamdali manushyulameedanu jamtuvulameedanu polamula kooralnnitimeedanu vadagamdlu aiguptu daeshamamtata padunani moashaetoa cheppenu. |
23 | Moashae tanakrrrranu aakaashamuvaipu ettinppudu yehoavaa urumulanu vadagamdlanu kalugajaeyagaa pidugulu bhoomimeeda paduchumdenu. Yehoavaa aiguptudaeshamumeeda vadagamdlu kuripimchenu. |
24 | Aalaagu vadagamdlunu vadagamdlatoa kalisina pidugulunu bahu balamaina vaayenu. Aiguptu daeshamam damtatanu adi raajyamainadi modalukoni yennadunu attivi kalugalaedu. |
25 | Aa vadagamdlu aiguptudaeshamamdamtata manushyula naemi jamtuvula naemi bayatanunnadi yaavttunu nashimpachaesenu. Vadagamdlu polamuloani prati kooranu chedagottenu, polamuloani prati chettunu viruga gottenu. |
26 | Ayitae ishraayaeleeyulunna goashenu daeshamuloa maatramu vadagamdlu padalaedu. |
27 | Idi choodagaa pharoa moashae aharoanulanu piluvanampinaenu eesaari paapamuchaesiyunnaanu; yehoavaa nyaayavamtudu, naenunu naa janulunu durmaargulamu; |
28 | Imtamttuku chaalunu; ikanu brhmaamdamaina urumulu vadagamdlu raakumduntlu yehoavaanu vaedukonudi, mimmunu poanichchedanu, mimmunu ikanu nilupanani vaaritoa cheppagaa |
29 | Moashae atani choochinaenu ee pttanamunumdi bayalu velllagaanae naa chaetulu yehoavaavaipu ettedanu. Ee urumulu maanunu, ee vadagamdlunu ikameedata padavu. Amduvalana bhoomi yehoavaadani neeku teliyabadunu. |
30 | Ayinanu neevunu nee saevakulunu ikanu daevudaina yehoa vaaku bhayapadarani naaku telisiyunnadanenu. |
31 | Appudu janupachetlu puvvulu poosenu, yavalachaelu vennulu vaesinavi ganuka janupa yavalachaelunu chedagottabadenu gaani |
32 | Goadhumalu merapamolakalu edaganamduna avi chedagotta badalaedu. |
33 | Moashae pharoanu vidichi aa pttanamunumdi bayalu vellli yehoavaavaipu tana chaetulu ettinppudu aa yurumulunu vadagamdlunu nilichipoayenu, vrshamu bhoomi meeda kuriyuta maanenu. |
34 | Ayitae pharoa vrshamunu vada gamdlunu urumulunu nilichipoavuta choochi, atadunu atani saevakulunu imka paapamu chaeyuchu tama hrudaya mulanu kathinaparachukoniri. |
35 | Yehoavaa moashaedvaaraa palikintlu pharoa hrudayamu kathinamaayenu; atadu ishraayaeleeyulanu poaniyyaka poayenu. |