మరియు నీ సంతానమును భూమిమీదనుండు రేణు వులవలె విస్తరింప చేసెదను; ఎట్లనగా ఒకడు భూమిమీదనుండు రేణువులను లెక్కింప గలిగినయెడల నీ సంతానమునుకూడ లెక్కింపవచ్చును.
ఆదికాండము 12:2
Ninnu goppa janamugaa chaesi ninnu aasheervadimchi nee naama munu goppa chaeyudunu, neevu aasheervaadamugaa numduvu.
ఆదికాండము 12:3
Ninnu aasheervadimchuvaarini aasheervadimchedanu; ninnu dooshimchuvaani shapimchedanu; bhoomiyokka samstavamsha mulu neeyamdu aasheervadimchabadunani abraamutoa anagaa
ఆదికాండము 15:5
Mariyu aayana velupaliki atani teesikoni vchchineevu aakaashamuvaipu taerichoochi nkshtramulanu lekkimchutaku nee chaetanaitae lekkimchumani cheppinee samtaanamu aalaagavunani cheppenu.
ఆదికాండము 17:6
Neeku atyadhikamugaa samtaanavruddhi kalugajaesi neeloanumdi janamulu vchchuntlu niyamimchudunu, raaju lunu neeloanumdi vchchedaru.
ఆదికాండము 17:16
Naenaamenu aasheervadimchi aamevalana neeku kumaaruni kalugajaesedanu; naenaamenu aasheervadimchedanu; aame janamulaku tlliyai yumdunu; janamula raajulu aamevalana kalu gudurani abraahaamutoa cheppenu.
ఆదికాండము 17:20
Ishmaayaelunugoorchi neevu chaesina manavi naenu vimtini. Idigoa naenatanini aasheervadimchi ataniki samtaanaabhivruddhi kalugajaesi atyadhika mugaa atani vistarimpajaesedanu; atadu pamdremdu mamdi raajulanu kanunu; atanini goppa janamugaa chaesedanu;
ఆదికాండము 18:18
Abraahaamu nishchayamugaa balamugala goppa janamagunu. Atani moolamugaa bhoomiloani samsta janamulunu aasheervadimpabadunu.
ఆదికాండము 21:13
Ayinanu ee daasi kumaarudunu nee samtaa namae ganuka atanikooda oka janamugaa chaesedanani abraahaamutoa cheppenu.
ఆదికాండము 22:17
Naenu ninnu aasheervadimchi aakaasha nkshtramulavalenu samudrateeramamdali yisukavalenu nee samtaanamunu nishchayamugaa vistarimpa chaesedanu; nee samtati vaaru tama shtruvula gavini svaadheenaparachukomduru.
ఆదికాండము 25:1-34
1
Abraahaamu marala oka streeni vivaahamu chaesikonenu, aame paeru ketooraa.
2
Aame ataniki jimraanu, yokshaanu, medaanu, midyaanu, ishbaaku, shoovahu anuvaarini kanenu.
3
Yokshaanu shaebanu dedaanunu kanenu. Ashshooreeyulu letoosheeyulu leyumeeyulu anuvaaru aa dedaanu samtativaaru.
4
Aeyiphaa aepheru hanoaku abeedaa eldaayaa anuvaaru aa midyaanu samtativaaru.
5
Veeramdaru ketooraa samtativaaru. Abraahaamu tanaku kaliginadi yaavttu issaaku kichchenu.
6
Abraahaamu tana upaptnula kumaarulaku bahumaanamu lichchi, taanu sajeevudai yumdagaanae tana kumaarudagu issaaku noddanumdi toorputttugaa toorpu daeshamunaku vaarini pampivaesenu.
7
Abraahaamu bradikina samvtsaramulu noota debbadiyaidu.
8
Abraahaamu nimdu vruddhaapya munaku vchchinavaadai mamchi musalitanamuna praanamuvidichi mrutibomdi tana pitarulayoddaku chaerchabadenu.
9
Hitteeyudaina soaharu kumaarudagu ephroanu polamamdali mkpaelaa guhaloa atani kumaarulagu issaakunu ishmaayaelunu atanini paatipettiri; adi mmrae yeduta nunnadi.
10
Abraahaamu haetu kumaarulayodda konina polamuloanae abraahaamunu atani bhaaryayaina shaaraayunu paati pettabadiri.
11
Abraahaamu mrutibomdina taruvaata daevudu atani kumaarudagu issaakunu aasheerva dimchenu; appudu issaaku baeyaer‌ lahaayiroayi dggara kaapuramumdenu.
12
Aigupteeyuraalunu shaaraa daasiyunaina haagaru abraahaamunaku kanina abraahaamu kumaarudagu ishmaa yaelu vamshaavalli yidae.
13
Ishmaayaelu jyaeshthakumaarudaina naebaayoatu kaedaaru adbayaelu mibshaam
14
Mishmaa doomaanamshshaa
15
Hadaru taemaa yetooru naapeeshu kedemaa
16
Ivi vaari vaari vamshaavallula prakaaramu vaari vaari paerula choppuna ishmaayaelu kumaarulayokka paerulu vaari vaari graamamulaloanu vaari vaari koatalaloanu ishmaayaelu kumaarulu veerae, vaari paerulu ivae, vaarivaari janamula prakaaramu vaaru pamdremduguru raajulu.
17
Ishmaayaelu bradikina samvtsaramulu noota muppadi yaedu. Appudatadu praanamuvidichi mrutibomdi tana pitarula yoddaku chaerchabadenu.
18
Vaaru ashshoorunaku velllu maargamuna haveelaa modalukoni aiguptu edutanunna shooruvaraku niva simchuvaaru atadu tana sahoadarulamdari yeduta nivaasa maerparachukonenu.
19
Abraahaamu kumaarudagu issaaku vamshaavalliyidae. Abraahaamu issaakunu kanenu.
20
Issaaku pddanaraamuloa nivasimchu siriyaavaadaina betooyaelu kumaarteyunu siriyaavaadaina laabaanu sahoadari yunaina ribkaanu pemdlichaesikonnppudu nalubadi samvtsaramulavaadu.
21
Issaaku bhaarya godraalu ganuka atadu aame vishayamai yehoavaanu vaedukonenu. Yehoavaa atani praarthana vinenu ganuka atani bhaarya yaina ribkaa grbhavati aayenu.
22
Aame grbhamuloa shishuvulu okanitoa nokadu penugulaadiri ganuka aameelaagaitae naenu bradukuta yemdukani anukoni yee vishayamai yehoavaanu aduga velllenu. Appudu yehoavaa aametoa nitlanenu
23
Remdu janamulu nee grbhamuloa kalavu.remdu janapadamulu nee kadupuloanumdi prtyaekamugaa vchchunu. Oka janapadamukamte oka janapadamu balishtamai yumdunu. Peddavaadu chinnavaaniki daasudagunu anenu.
24
Aame prasooti kaavalasina dinamulu nimdinppudu aame grbhamamdu kavalavaaru umdiri.
25
Modativaadu errrranivaadugaa bayatikivchchenu. Atani olllamtayu roama vstramuvale numdenu ganuka ataniki aeshaavu anu paeru pettiri.
26
Taruvaata atani sahoadarudu bayatiki vchchi nppudu atani cheyyi aeshaavu madimenu pttukoni yumdenu ganuka ataniki yaakoabu anu paeru petta badenu. Aame vaarini kaninppudu issaaku aruvadiyaemdlavaadu.
27
Aa chinnavaaru ediginppudu aeshaavu vaetaadutayamdu naerpariyai arnyavaasigaa numdenu; yaakoabu saadhuvai gudaaramulaloa nivasimchuchumdenu.
28
Issaaku aeshaavu techchina vaetamaamsamunu tinuchumdenu ganuka atani praemimchenu; ribkaa yaakoabunu praemim chenu.
29
Okanaadu yaakoabu kalagooravamtakamu vamdukonu chumdagaa aeshaavu alasinavaadai polamuloanumdi vchchi
30
Naenu alasiyunnaanu; aa yerrrrayerrrragaa nunna daaniloa komchemu dayachaesi naaku pettumani adigenu; amduchaeta atani paeru edoamu anabadenu.
31
Amduku yaakoabunee jyaeshthtvamu naedu naakimmani adugagaa
32
Aeshaavu naenu chaavaboavuchunnaanu gadaa jyaeshthtvamu naakemdukanenu
33
Yaakoabu naedu naatoa pramaanamu chaeyumanenu. Atadu yaakoabutoa pramaanamuchaesi ataniki jyaeshthtvamunu amimavaeyagaa
34
Yaakoabu aahaara munu chikkudukaayala vamtakamunu aeshaavu kichchenu; atadu tini traagi laechipoayenu. Atlu aeshaavu tana jyaeshthtvamunu truneekarimchenu.
ఆదికాండము 26:4
Aelayanagaa neekunu nee samtaanamunakunu ee daeshamulnniyu ichchi, nee tamdriyaina abraahaamutoa naenu chaesina pramaanamu neravaerchi, aakaasha nkshtramulavale nee samtaanamunu vistarimpachaesi ee daeshamulnniyu nee samtaanamunaku ichchedanu. Nee samtaanamuvalana samsta bhooloakamuloani samsta janulu aasheervadimpabaduduru.
ఆదికాండము 28:3
Srvashktigala daevudu ninnu aasheervadimchi neevu anaeka janamulaguntlu neeku samtaanaabhi vruddhi kalugajaesi ninnu vistarimpajaesi neevu paravaasivaina daesha munu, anagaa daevudu abraahaama
ఆదికాండము 28:14
Nee samtaanamu bhoomimeeda lekkaku isuka raenuvulavalenagunu; neevu padamati tttunu toorputttunu uttarapu tttunu dkshinapu tttunu vyaapimchedavu, bhoomiyokka vamshamulnniyu nee moolamugaanu nee samtaanamu moolamugaanu aasheervadimpabadunu.
ఆదికాండము 32:12
Neevu naenu neeku toadai nishchayamugaa maelu chaeyuchu, vistaaramagutavalana lekkimpalaeni samudrapu isukavale nee samtaanamu vista rimpajaeyudunani selavichchitivae anenu.
ఆదికాండము 35:11
Mariyu daevudunaenu srvashktigala daevudanu; neevu phalimchi abhivruddhi pomdumu. Janamunu janamula samooha munu neevalana kalugunu; raajulunu nee grbhavaasamuna puttedaru.
ఆదికాండము 36:1-43
1
Edoamanu aeshaavu vamshaavalli idae,
2
Aeshaavu kanaanu kumaartelaloa hitteeyudaina aeloanu kumaarteyagu aadaanu, hivveeyudaina sibyoanu kumaarteyaina anaa kumaarteyagu ahoaleebaamaanu,
3
Ishmaayaelu kumaarteyu nebaayoatu sahoadariyu naina baashematunu pemdliyaadenu.
4
Aadaa aeshaavunaku eleephajunu kanenu. Baashematu ragooyaelunu kanenu.
5
Ahoaleebaamaa yooshunu yaalaamunu koarahunu kanenu. Kanaanu daeshamuloa aeshaavunaku puttina kumaarulu veerae.
6
Aeshaavu tana bhaaryalanu tana kumaarulanu tana kumaarte lanu tana yimtivaarinamdarini tana mamda lanu tana samsta pashuvulanu taanu kanaanu daeshamuloa sampaadimchina aasti yaavttunu teesikoni tana tmmudaina yaakoabu edutanumdi mariyoka daeshamunaku velllipoayenu;
7
Vaaru vistaaramayina sampadagalavaaru ganuka vaaru kalisi nivasimpalaeka poayiri. Vaari pashuvulu vishaeshamaiyunnamduna vaaru paradaeshulai yumdina bhoomi vaarini bharimpalaeka poayenu.
8
Appudu aeshaavu shaeyeeru mnyamuloa nivasimchenu. Aeshaavu anagaa edoamu.
9
Shaeyeeru mnyamuloa nivasimchina edoameeyula tamdriyaina aeshaavu vamshaavalli idae,
10
Aeshaavu kumaa rula paerulu ivae. Aeshaavu bhaaryayaina aadaa kumaarudagu eleephajunu aeshaavu bhaaryayaina baashematu kumaarudagu ragooyaelunu.
11
Eleephaju kumaarulu taemaanu oamaaru sepoa gaataamu kanaju. Timnaa aeshaavu kumaarudaina eleephajunaku upaptni.
12
Aame eleephajuku amaalaekunu kanenu. Veeru aeshaavu bhaaryayaina aadaa kumaarulu.
13
Ragooyaelu kumaarulu nahatu jerahu shmmaa mijja; veeru aeshaavu bhaaryayaina baashematu kumaarulu.
14
Aeshaavu bhaaryayu sibyoanu kumaarteyagu anaa kumaarteyunaina aholeebaamaa kumaarulu evaranagaa aame aeshaavunaku kanina yooshu yaalaamu koarahu.
15
Aeshaavu kumaarulaloa veeru naayakulu; aeshaavu prathama kumaarudaina eleephaju kumaarulu, taemaanu naayakudu, oamaaru naayakudu, sepoa naayakudu, kanaju naayakudu,
16
Koarahu naayakudu, gaataamu naayakudu, amaalaeku naayakudu. Veeru edoamu daeshamamdu eleephaju naaya kulu. Veeru aadaa kumaarulu.
17
Veeru aeshaavu kumaarudaina ragooyaelu kumaarulu, nahatu naayakudu jerahu naayakudu shmmaa naayakudu mijja naayakudu; veeru edoamu daeshamamdu ragooyaelu samtaanapu naayakulu. Veeru aeshaavu bhaaryayaina baashematu kumaarulu.
18
Veeru aeshaavu bhaaryayaina aholeebaamaa kumaarulu, yooshu naayakudu yglaamu naayakudu koarahu naayakudu; veeru anaa kumaarteyu aeshaavu bhaaryayunaina aholee baamaa putrasamtaanapu naayakulu.
19
Edoamanu aeshaavu kumaarulu veeru. Vaari vaari samtaanapu naayakulu veeru.
20
Aa daesha nivaasulaina hoareeyudaina shaeyeeru kumaa rulu, loataanu shoabaalu sibyoanu anaa
21
Dishoanu aeseru deeshaanu. Veeru edoamu daeshamamdu shaeyeeru putrulaina hoareeyula naayakulu.
22
Loataanu kumaarulu hoaree haemeemu; loataanu sahoadari timnaa
23
Shoabaalu kumaarulu alvaanu maanahadu aebaalu shapoa oanaamu.
24
Sibyoanu kumaarulu ayyaa anaa; aa anaa tana tamdriyaina sibyoanu gaadidalanu maepuchumdi arnya muloa ushnadhaaralu kanugonina vaadu.
25
Anaa samtaanamu dishoanu anaa kumaarteyaina aholeebaamaa.
26
Dishoanu kumaarulu hevdoonu eshbaanu itraanu keraan
27
Aeseru kumaarulu bilhaanu javaanu akaanu.
28
Deeshaanu kumaarulu ooju araanu.
29
Hoareeyula naayakulu, loataanu naayakudu shoabaalu naayakudu sibyoanu naayakudu anaa naayakudu
30
Dishoanu naayakudu aeseru naayakudu deeshaanu naayakudu. Shaeyeeru daeshamamdali vaari naayakula choppuna veeru hoareeyula naayakulu.
31
Mariyu ae raajainanu ishraayaeleeyula meeda raajya paripaalana chaeyakamunupu, edoamu daeshamuloa raajyapari paalana chaesinaraaju levaranagaa
32
Beyaaru kumaarudaina bela edoamuloa raajyaparipaalana chaesenu. Atani oori paeru dinhaabaa
33
Bela chanipoayina taruvaata bosraa vaadaina jerahu kumaarudagu yoabaabu ata niki pratigaa raajaayenu.
34
Yoabaabu chanipoayina taruvaata taemaneeyula daeshsthudaina hushaamu ataniki pratigaa raajaayenu.
35
Hushaamu chanipoayina taruvaata moayaabu daeshamamdu midyaanunu kottivaesina badadu kumaarudaina hadadu ataniki pratigaa raajaayenu. Atani oori paeru aveetu.
36
Hadadu chanipoayina taruvaata mshraekaavaadaina shvloo ataniki pratigaa raajaayenu.
37
Shvloo chanipoayina taruvaata nadeeteera mamdali raheboatuvaadaina shaavoolu ataniki pratigaa raajaayenu.
38
Shaavoolu chanipoayina taruvaata akboaru kumaarudaina bayl‌ haanaanu ataniki pratigaa raajaayenu.
39
Akboaru kumaarudaina bayl‌ haanaanu chanipoayinataruvaata hadaru ataniki pratigaa raajaayenu. Atani oori paeru paayu. Atani bhaarya paeru mahaetabaelu. Aame maejaahaabu kumaarteyaina mtraedu ka
40
Mariyu vaarivaari vamshamula prakaaramu vaarivaari sthalamulaloa vaarivaari paerula choppuna aeshaavu samtaanapu naayakula paeru laevanagaa timnaa naayakudu alvaa naayakudu yataetu naayakudu
41
Aholeebaamaa naayakudu aelaa naayakudu peenoanu naayakudu
42
Kanaju naayakudu taemaanu naayakudu mibsaaru naayakudu
43
Mgdeeyaelu naayakudu eeraamu naayakudu. Veeru tama tama svaasthyamaina daeshamamdu tamatama nivaasa sthalamula prakaaramu edoamu naayakulu. Aeshaavu edoameeyulaku moola purushudu.
ఆదికాండము 46:3
Aayananaenae daevudanu, nee tamdri daevudanu, aiguptunaku velllutaku bhayapadakumu, akkadaninnu goppa janamugaa chaesedanu.
నిర్గమకాండము 1:7
Ishraayaeleeyulu bahu samtaanamu galavaarai abhivruddhi pomdi vistarimchi atyadhikamugaa prabaliri; vaarunna pradaeshamu vaaritoa nimdi yumdenu.
నిర్గమకాండము 32:13
Nee saevakulaina abraahaamunu issaakunu ishraayaelunu jnyaapakamu chaesikonumu. Neevu vaaritoaakaashankshtramulavale mee samtaanamu abhivruddhijaesi naenu cheppina yee samstabhoomini mee samtaanamuna kichchedananiyu, vaaru niramtaramu daaniki hkkudaarulaguduraniyu vaaritoa neetoadani pramaanamuchaesi cheppitivanenu.
సంఖ్యాకాండము 23:10
Yaakoabu raenuvulanu evaru lekkimchedaru?ishraayaelu naalgavapaalunu evaru lekkapettagalaru? Neetimamtula maranamuvamti maranamu naaku labhimchunu gaaka.naa amtyadasha vaari amtamuvamti dagunu gaaka anenu.
ద్వితీయోపదేశకాండమ 1:10
Mee daevudaina yehoavaa mimmu vistarimpa jaesenu ganuka naedu meeru aakaasha nkshtramulavale vistarimchi yunnaaru.
న్యాయాధిపతులు 6:3
Ishraayaeleeyulu vittanamulu vittina taruvaata midyaa neeyulunu amaalaekeeyulunu toorpunanumdu vaarunu tama pashuvulanu gudaaramulanu teesikoni midatala damdamta vistaaramugaa vaarimeediki vchchi
న్యాయాధిపతులు 6:5
Vaarunu vaari omtelunu lekkalaekayumdenu.
1 రాజులు 3:8
Nee daasudanaina naenu neevu koarukonina janula mdhya unnaanu; vaaru vistarimchiyunnamduna vaarini lekka pettutayu vaari vishaaladaeshamunu tanakee chaeyutayu asaadhyamu.
1 రాజులు 4:20
Ayitae yoodaavaarunu ishraayaelu vaarunu samudrapu darinunna yisuka raenuvulamta vistaara samoohamai tinuchu traaguchu sambhramapaduchu numdiri.
1దినవృత్తాంతములు 21:5
Ishraayaeleeyulamdariloa ktti dooyuvaaru padakomdu lkshala mamdiyu yoodaa vaariloa ktti dooyuvaaru naalugu lkshala debbadivaela mamdiyu samkhyaku vchchiri.
1దినవృత్తాంతములు 27:23
Ishraayaeleeyulanu aakaasha nkshtramulamtamamdigaa chaeyudunani yehoavaa selavichchiyumdenu ganuka iruvadiyaemdlu modalukoni amtaku tkkuva vayssu galavaarini daaveedu janasamkhyayamdu chaerchalaedu.
2 దినవృత్తాంతములు 17:14-18
14
Veeri pitarula vamshamulachoppuna veeri samkhya yemtanagaa, yoodaaloa sahsraadhipatulaina vaariki pradhaanudagu adnaayodda moodu lkshalamamdi paraakramashaalulumdiri.
15
Remdavavaadagu yehoahaanaanu anu adhipatiyodda remdu lkshala enubadivaelamamdi yumdiri.
16
Moodavavaadu jikhree kumaarudai yehoavaaku tnnutaanu manahpoorvakamugaa samrpimchukonina amsyaa; ataniyodda remdu lkshalamamdi paraakramashaalulumdiri.
17
Benyaameeneeyulaloa elyaadaa anu paraakramashaali yokadumdenu; veeniyodda vimtini kaedemunu pttukonuvaaru remdu lkshalamamdi yumdiri.
18
Remdavavaadu yehoajaabaadu; veeniyodda lkshayenubadivaelamamdi yuddhasnnddhulumdiri.
యెషయా 48:18
Neevu naa aajnyalanu aalakimpavalenani naenemtoa koaru chunnaanu aalakimchinayedala nee kshaemamu nadivalenu nee neeti samudrataramgamulavalenu umdunu.
యెషయా 48:19
Nee samtaanamu isukavale vistaaramagunu nee grbhaphalamu daani raenuvulavale vistarimchunu vaari naamamu naa snnidhinumdi kottivaeyabadadu maruvabadadu
యిర్మీయా 33:22
Aakaasha nkshtramulu lekkimpa shkyamu kaanttugaanu, samudrapu isukaraenuvula nemchuta asaadhyamainttugaanu, naa saevakudaina daaveedu samtaanamunu, naaku parichryachaeyu laeveeyulanu lekkimpa laenamtagaa naenu vistarimpajaeyudunu.
రోమీయులకు 4:16-18
16
Ee haetuvuchaetanu aa vaagdaanamunu yaavtsam tatiki, anagaa dhrmashaastramugalavaariki maatramukaaka abraahaamunakunntti vishvaasamugalavaarikikooda drudhamu kaavalenani, krupa nanusarimchinadai yumduntlu, adi vishvaasamoolamainadaayenu.
17
Taanu vishvasimchina daevuni yeduta, anagaa mrutulanu sajeevulanugaa chaeyuvaadunu, laenivaatini unnttugaanae piluchuvaadunaina daevuni yeduta, atadu manakamdariki tamdriyaiyunnaaduimdunu goorchininnu anaeka janamulaku tamdrinigaa niyamimchitini ani vraayabadiyunnadi.
18
Nee samtaanamu eelaagu umdunani cheppinadaaninibtti taananaeka janamulaku tamdri yaguntlu, nireekshanaku aadhaaramu laenppudu atadu nireekshana kaligi nmmenu.
హెబ్రీయులకు 11:12
Amduchaeta mrutatulyudaina aa yokaninumdi, samkhyaku aakaashankshtramulavalenu, samudrateeramamdali lekkimpa shkyamukaani yisukavalenu samtaanamu kaligenu.
ప్రకటన 7:9
Atu taruvaata naenu choodagaa, idigoa, prati janamuloanumdiyu prati vamshamuloanumdiyu prajalaloanumdiyu, aayaa bhaashalu maatalaaduvaariloa numdiyu vchchi, yevadunu lekkimpajaalani yoka go