who
1 కొరింథీయులకు 12:4-11
4
Krupaavaramulu naanaavidhamulugaa unnavi gaani aatma yokkadae.
5
Mariyu parichryalu naanaavidhamulugaa unnavi gaani prabhuvu okkadae.
6
Naanaavidhamulaina kaaryamulu kalavu gaani amdariloanu annitini jarigimchu daevudu okkadae.
7
Ayinanu amdari prayoajanamu koraku prativaaniki aatma prtykshata anugrahimpabadu chunnadi.
8
Aelaaganagaa, okaniki aatma moolamugaa buddhi vaakyamunu, mariyokaniki aa aatmananusarimchina jnyaana vaakyamunu,
9
Mariyokaniki aa aatmavalananae vishvaasamunu, mariyokaniki aa okka aatmavalananae svsthaparachu varamu lan
10
Mariyokaniki adbhutakaaryamulanu chaeyu shktiyu, mariyokaniki pravachana varamunu, mariyokaniki aatmala vivaechanayu, mariyokaniki naanaavidha bhaashalunu, mari yokaniki bhaashala arthamu cheppu shktiyu anugrahimpabadi yunnavi.
11
Ayinanu veetinnnitini aa aatma yokadae tana chittamu choppuna prativaaniki prtyaekamugaa pamchi yichchuchu kaaryasiddhi kalugajaeyuchunnaadu.
1 కొరింథీయులకు 15:10
Ayinanu naenaemaiyunnaanoa adi daevuni krupavalananae ayiyunnaanu. Mariyu naaku anugrahimpabadina aayanakrupa nishphalamu kaalaedu gaani, vaaramdarikamte naenekkuvagaa prayaasapaditini.
రోమీయులకు 9:16-18
16
Kaagaa pomdagoaruvaanivalananainanu, prayaasapaduvaani valananainanu kaadu gaani,karunimchu daevunivalananae agunu.
17
Mariyu laekhanamu pharoatoa eelaagu cheppenu naenu neeyamdu naa balamu chooputakunu, naa naamamu bhooloakamamdamtata prachuramagutakunu, amdu nimittamae ninnu niyamimchitini.
18
Kaavuna aayana evanini kanikarimpa goarunoa vaanini kanikarimchunu; evani kathinaparacha goarunoa vaani kathina parachunu.
ఎఫెసీయులకు 3:3-5
3
Etlanagaakreestu mrmamu daevadrshanamuvalana naaku teliyaparacha badinadanu samgatinigoorchi munupu samkshaepamugaa vraasi tini.
4
Meeru daanini chadivinayedala daaninibtti aa kreestu mrmamunugoorchi naaku kaligina jnyaanamu grahimchukona galaru.
5
Ee mrmamippudu aatmamoolamugaa daevuni parishuddhulagu apostalulakunu pravktalakunu bayaluparachabadi yunnttugaa poorvakaalamulayamdu manushyulaku teliya parachabadalaedu.
2 థెస్సలొనీకయులకు 2:12-14
12
Abddhamunu nmmuntlu moasamuchaeyu shktini daevudu vaariki pampuchunnaadu.
13
Prabhuvuvalana praemimpabadina sahoadarulaaraa, aatma mimmunu parishuddhaparachutavalananu, meeru styamunu nmmutavalananu, rkshanapomdutaku daevudu aadinumdi mimmunu aerparachukonenu ganuka maemu mimmunubtti yellppudunu daevuniki krutjnyataastutulu chellimpa bddhulamaiyunnaamu.
14
Meereelaaguna rkshimpabadi mana prabhuvaina yaesukreestuyokka mahimanu pomdavalenani, aayana maa suvaarta valana mimmunu pilichenu.
1 తిమోతికి 1:12-15
12
Poorvamu dooshakudanu himsakudanu haanikarudanaina nnnu, tana parichryaku niyamimchi nmmakamaina vaanigaa emchinamduku,
13
Nnnu balaparachina mana prabhuvaina kreestu yaesuku krutjnyudanai yunnaanu. Teliyaka avishvaasamu valana chaesitini ganuka kanikarimpabaditini.
14
Mariyu mana prabhuvuyokka krupayu, kreestu yaesunamdunna vishvaa samunu praemayu, atyadhikamugaa vistarimchenu.
15
Paapulanu rkshimchutaku kreestuyaesu loakamunaku vchchenanu vaakyamu nmmataginadiyu poornaamgeekaaramunaku yoagya mainadiyunai yunnadi. Atti vaariloa naenu pradhaanudanu.
తీతుకు 3:3-7
3
Emdukanagaa manamu kooda munupu avivaekulamunu avidhaeyulamunu moasapoayina vaaramunu naanaavidhamulaina duraashalakunu bhoagamulakunu daasulamunaiyumdi, dushttvamunamdunu asooya yamdunu kaalamugadupuchu, ashyulamai yokani nokadu dvaeshimchuchu umtimi gaani
4
Mana rkshakudaina daevuniyokka dayayu, maanavulayedala aayanakunna praemayu prtykshamainppudu
5
Manamu neetini anusarimchi chaesina kriyalamoolamugaa kaaka, tana kanikaramuchoppunanae punrjnmasambamdhamaina snaanamu dvaaraanu, parishuddhaatma manaku nootana svabhaavamu kalugajaeyuta dvaaraanu manalanu rkshimchenu.
6
Manamaayana krupavalana neetimamtulamani teerchabadi,
7
Nityajeevamunugoorchina nireekshananu btti daaniki vaarasulamagutakai aa parishuddhaatmanu mana rkshakudaina yaesukreestu dvaaraa aayana manameeda samruddhigaa kummarimchenu.
and what
1 కొరింథీయులకు 3:5
Apolloa evadu? Paulevadu? Parichaarakulae gadaa. Okko kkariki prabhuvanugrahimchina prakaaramu vaari dvaaraa meeru vishvasimchitiri
1 కొరింథీయులకు 7:7
Ayinanu okadoka vidhamunanu mari yokadu mariyoka vidhamunanu prati manushyudu tana kunna krupaavaramunu daevunivalana pomdiyunnaadu.
1దినవృత్తాంతములు 29:11-16
11
Yehoavaa, bhoomyaakaashamulayamdumdu samstamunu nee vashamu; mahaatmyamunu paraakramamunu prabhaavamunu taejssunu ghanatayu neekae chemduchunnavi; yehoavaa, raajyamu needi, neevu amdarimeedanu ninnu adhipatigaa hechchimchukoni yunnaavu.
12
Aishvryamunu goppatanamunu neevalana kalugunu, neevu samstamunu aeluvaadavu, balamunu paraakramamunu nee daanamulu, hechchimchu vaadavunu amdariki balamu ichchuvaadavunu neevae.
13
Maa daevaa, maemu neeku krutjnyataastutulu chellimchuchunnaamu, prabhaavamugala nee naamamunu koniyaaduchunnaamu.
14
Ee prakaaramu manahpoorvakamugaa ichchu saamrthyamu maakumdutaku naenemta maatrapuvaadanu? Naa janulemta maatrapuvaaru? Samstamunu neevalananae kaligenu gadaa? Nee svasampaadyamuloa komta maemu neekichchi yunnaamu.
15
Maa pitarulamdarivalenae maemunu nee snnidhini atithulamunu paradaeshulamunai yunnaamu, maa bhoonivaasakaalamu needa yamta asthiramu, sthiramugaa unnavaadokadunu laedu
16
Maa daevaa yehoavaa, nee parishuddha naamamuyokka ghanatakoraku mamdiramunu kttimchutakai maemu samakoorchina yee vstusamudaayamunu neevalana kaliginadae, amtayu neediyai yunnadi.
2 దినవృత్తాంతములు 1:7-12
7
Aa raatriyamdu daevudu solomoanunaku prtykshamainaenu neeku aemi iyyagoaruduvoa daani adugumani selaviyyagaa
8
Solomoanu daevunitoa eelaagu manavichaesenuneevu naa tamdriyaina daaveeduyedala bahugaa krupa choopi atani sthaanamamdu nnnu raajugaa niyamimchi yunnaavu ganuka
9
Daevaa yehoavaa, neevu naa tamdriyaina daaveedunaku chaesina vaagdaanamunu sthiraparachumu; naela dhoolliyamta vistaaramaina janulameeda neevu nnnu raajugaa niyamimchiyunnaavu
10
Ee nee goppa janamunaku nyaayamu teercha shktigalavaadevadu? Naenu ee janulamdhyanu umdi kaaryamulanu chkkapettuntlu tagina jnyaanamunu telivini naaku dayachaeyumu.
11
Amduku daevudu solomoanutoa eelaagu selavichchenuneevu ee prakaaramu yoachimchu koni, aishvryamunainanu sommunainanu ghanatanainanu nee shtruvula praanamunainanu deerghaayuvunainanu adugaka, naenu ninnu vaarimeeda raajugaa niyamimchina naa janulaku nyaayamu teerchutaku tagina jnyaanamunu telivini adigi yunnaavu.
12
Kaabtti jnyaanamunu teliviyu nee kiyya badunu, neeknna mumdugaanunna raajulakainanu nee taruvaata vchchu raajulakainanu kalugani aishvryamunu sommunu ghanatanu neekichchedanu ani cheppenu.
సామెతలు 2:6
Yehoavaayae jnyaanamichchuvaadu teliviyu vivaechanayu aayana noatanumdi vchchunu.
మత్తయి 25:14
(paraloakaraajyamu) oka manushyudu daeshaamtaramunaku prayaanamai tana daasulanu pilichi tana aastini vaari kppa gimchintlumdunu.
మత్తయి 25:15
Atadu okaniki ayidu talaamtulanu1 okaniki remdu, okaniki okatiyu evani saamrthyamu choppuna vaanikichchi, vemtanae daeshaamtaramu poayenu.
లూకా 19:13
Tana daasulanu padi mamdini pilichi vaariki padi minaala nichchi naenu vchchu varaku vyaapaaramu chaeyudani vaaritoa cheppenu.
యోహాను 1:16
Aayana paripoornataloanumdi manamamdaramu krupa vembadi krupanu pomditiviu.
యోహాను 3:27
Amduku yoahaanu itlanenutanaku paraloakamunumdi anugrahimpabaditaenaegaani yevadunu aemiyu pomda naeradu.
రోమీయులకు 1:5
Yaesukreestu, shareeramunubtti daaveedu samtaanamugaanu, mrutulaloanumdi punarutthaanudainamduna parishuddhamaina aatmanubtti daevuni kumaarudugaanu prabhaavamutoa niroo pimpabadenu.
రోమీయులకు 12:6
Mana kanugrahimpabadina krupachoppuna vevvaeru krupaavaramulu kaliginavaaramai yunnaamu ganuka,
యాకోబు 1:17
Shraeshthamaina pratiyeeviyu sampoornamaina prati varamunu, parasambamdhamainadai, jyoatirmayudagu tamdriyoddanumdi vchchunu; aayanayamdu ae chamchaltvamainanu gamanaagamanamulavalana kalugu ae chhaayayainanu laedu.
1 పేతురు 4:10
Daevuni naanaavidhamaina krupavishayamai mamchi gruha nirvaahakulaiyumdi, yokkokadu krupaavaramu pomdina koladi yokanikokadu upachaaramu chaeyudi.
why
1 కొరింథీయులకు 5:6
Meeru atishayapaduta mamchidikaadu. Pulisina pimdi komchemainanu muddamtayu puliyajaeyunani meererugaraa?
2 దినవృత్తాంతములు 32:23-29
23
Anaekulu yerooshalaemuloa yehoavaaku arpanalanu yoodaa raajaina hijkiyaaku kaanukalanu techchi yichchiri. Amdu valana atadu appatinumdi sakala janamula drushtiki ghanata nomdina vaadaayenu.
24
Aa dinamulaloa hijkiyaa roagiyai maranadashaloa numdenu. Atadu yehoavaaku morrrrapettagaa aayana ataniki tana chittamunu teliyaparachi ataniki soochana yokati dayachaesenu.
25
Ayitae hijkiyaa manssuna grvimchi tanaku chaeyabadina maeluku tagintlu pravrtimpanamduna atani meedikini yoodaa yerooshalaemula vaarimeedikini koapamu raagaa
26
Hijkiyaa hrudayagrvamu vidachi, taanunu yerooshalaemu kaapursthulunu tmmunu taamu tggimchukoniri ganuka hijkiyaa dinamulaloa yehoavaa koapamu janula meediki raalaedu.
27
Hijkiyaaku ativistaaramaina aishvryamunu ghanatayu kaligenu. Atadu vemdi bamgaara mulanu rtnamulanu sugamdhdrvyamulanu daalllanu naanaa vidhamulagu shraeshthamaina upakaranamulanu sampaadimchi vaatiki bokkasamulanu kttimchenu.
28
Dhaanyamunu draakshaa rasamunu tailamunu umchutaku kotlanu, paluvidhamula pashuvulaku shaalalanu mamdalaku dodlanu kttimchenu.
29
Mariyu daevudu ataniki ati vistaaramaina kalimi dayachaesinamduna pttanamulanu vistaaramaina gorrrralamamdalanu pasulamamdalanu atadu sampaadimchenu.
యెహెజ్కేలు 28:2-5
2
Naraputrudaa, tooru adhi patitoa eelaagu prakatimpumuprabhuvagu yehoavaa selavichchunadaemanagaagrvishthudavainae noka daevatanu, daevatanainttu samudramu mdhyanu naenu aaseenudanai yunnaanu ani neevanukonu chunnaavu; neevu daevudavu kaaka maanavudavai yumdiyu daevuniki taginamta abhi praayamu kaligiyunnaavu, neevu daaniyaelunakamte jnyaanavamtudavu,o neeku mrmamainadaediyu laedu.
3
Nee jnyaanamuchaetanu nee vivaekamuchaetanu aishvryamunomditivi,
4
Nee dhanaagaaramulaloaniki vemdi bamgaaramulanu techchu komtivi.
5
Neeku kaligina jnyaanaatishayamuchaetanu vrtakamu chaetanu neevu vistaaramaina aishvryamu sampaadimchukomtivi, neeku aishvryamu kaliginadani neevu grvimchinavaadavaitivi.
యెహెజ్కేలు 29:3
Aiguptu raajaina pharoa, nailunadiloa pamdukoniyunna peddamosalee, naenu neeku viroadhini; nailunadi naadi, naenae daani kaluga jaesitini ani neevu cheppukonuchunnaavae;
దానియేలు 4:30-32
30
Raajubabuloananu ee mahaa vishaalapttanamu naa balaadhikaaramunu naa prabhaavaghanatanu kanaparachutakai naa raajadhaani nagaramugaa naenu kttimchinadi kaadaa ani tanaloa taananukonenu.
31
Raaju noata ee maata yumdagaa aakaashamunumdi yoka shbdamu vchchenu, aedanagaaraajagu nebukdnejaroo, yidae neeku prakatana nee raajyamu neeyoddanumdi tolagipoayenu.
32
Tamayodda numdi manushyulu ninnu tarimedaru; neevu adavijamtuvula mdhya nivaasamu chaeyuchu pashuvulavale gddi maesedavu; srvoannatudagu daevudu maanavula raajyamupaina adhikaari yaiyumdi, taanevaniki daani anugrahimpa nishchayim chunoa vaaniki anugrahimchunani neevu telisikonuvaraku aedu kaalamulu neekeelaagu jarugunani cheppenu.
దానియేలు 5:18
Raajaa chittagimchumu; mahoannatu dagu daevudu mahrdashanu raajyamunu prabhaavamunu ghana tanu nee tamdriyagu nebukdnejarunaku ichchenu.
దానియేలు 5:23
Etlanagaa neevunu nee yadhipatulunu nee raanulunu nee upa ptnulunu daevuni aalayasambamdhamagu upakaranamulaloa draakshaarasamu poasi traagavalenani vaatini techchiyumchu koni vaatitoa traaguchu, choodanainanu vinanainanu grahimpanainanu chaetakaani vemdi bamgaaru ittadi inumu krrrra raayi anu vaatitoa chaeyabadina daevatalanu stutimchi tiri gaani, nee praanamunu nee sakala maargamulunu ae daevuni vashamuna unnavoa aayananu neevu ghanaparachalaedu.
అపొస్తలుల కార్యములు 12:22
Januluidi daivsvaramaekaani maanavsvaramukaadani kaekalu vaesiri.
అపొస్తలుల కార్యములు 12:23
Atadu daevuni mahimaparachanamduna vemtanae prabhuvu doota atani mottenu ganuka purugulu padi praanamu vidichenu.
