పౌలును
రోమీయులకు 1:1-5
1
Yaesu kreestu daasudunu, apostaludugaa numdu taku piluvabadinavaadunu,
2
Daevuni suvaartanimittamu prtyae kimpabadinavaadunaina paulu roamaaloa unna daevuni priyulakamdariki anagaa parishuddhulugaa umdutaku piluvabadinavaarikamdariki (shubhamani cheppi) vraayunadi.
3
Mana tamdriyaina daevuninumdiyu, prabhuvaina yaesu kreestunumdiyu, krupaasamaadhaanamulu meeku kalugu gaaka,
4
Daevudu tana kumaarudunu mana prabhuvunaina yaesukreestu vishayamaina aa suvaartanu parishuddha laekhanamula yamdu tana pravktaldvaaraa mumdu vaagdaanamuchaesenu.
5
Yaesukreestu, shareeramunubtti daaveedu samtaanamugaanu, mrutulaloanumdi punarutthaanudainamduna parishuddhamaina aatmanubtti daevuni kumaarudugaanu prabhaavamutoa niroo pimpabadenu.
1 కొరింథీయులకు 1:1
Daevuni chittamuvalana yaesukreestu yokka apo stalu dugaa numdutaku piluvabadina paulunu, sahoadarudaina sostenaesunu
1 తిమోతికి 1:1
Mana rkshakudaina daevuniyokkayu mana nireekshanayaina kreestuyaesuyokkayu aajnyprakaaramu kreestuyaesu yokka apostaludaina paulu,
2 తిమోతికి 1:1
Kreestu yaesunamdunna jeevamunugoorchina vaagdaanamunu btti daevuni chittamuvalana kreestuyaesu apostaludaina paulu priyakumaarudagu timoatiki shubhamani cheppi vraayu nadi.
తిమోతియును
అపొస్తలుల కార్యములు 16:1
Paulu derbaekunu lustrakunu vchchenu. Akkadatimoati anu oka shishyudumdenu. Atadu vishvasimchina yoka yooduraali kumaarudu, atani tamdri greesu daeshsthudu.
రోమీయులకు 16:21
Naa jatapanivaadagu timoati naa bamdhuvulagu lookiya yaasoanu, soasiptru anuvaarunu meeku vamdanamulu cheppuchunnaaru.
1 కొరింథీయులకు 16:10
Timoati vchchinayedala atadu meeyodda nirbhayudai yumduntlu choochukonudi, naavalenae atadu prabhuvu panichaeyuchunnaadu
ఫిలిప్పీయులకు 1:1
Philippeeloa unnkreestu yaesunamdali sakala parishuddhula kunu adhykshulakunu parichaarakulakunu kreestuyaesu daasulaina paulunu timoatiyunu shubhamani cheppi vraayu nadi.
ఫిలిప్పీయులకు 2:19-22
19
Naenunu mee kshaemamu telisikoni dhairyamu techchu konu nimittamu timoatini sheeghramugaa meeyoddaku pamputaku prabhuvaina yaesunamdu nireekshimchuchunnaanu.
20
Mee kshaemavishayamai nijamugaa chimtimchuvaadu atani vamtivaadevadunu naayodda laedu.
21
Amdarunu tama somta kaaryamulanae choochukonuchunnaaru gaani, yaesukreestu kaaryamulanu choodaru.
22
Atani yoagyata meererugu duru. Tamdriki kumaarudaelaagu saevachaeyunoa aalaagae atadu naatoakooda suvaarta vyaapakamu nimittamu saeva chaesenu.
కొలొస్సయులకు 1:1
Kolossayiloa unna parishuddhulaku, anagaa kreestu namdu vishvaasulaina sahoadarulaku.
కొలొస్సయులకు 1:2
Daevuni chittamuvalana kreestuyaesu apostaludaina paulunu sahoadarudaina timoati yunu shubhamanicheppi vraayunadi. Mana tamdriyaina daevuni numdi krupayu samaadhaanamunu meeku kalugunu gaaka.
1 థెస్సలొనీకయులకు 1:1
Tamdriyaina daevuniyamdunu prabhuvaina yaesukreestu namdunu unna thessaloneekayula samghamunaku paulunu, silvaanunu, timoatiyunu shubhamani cheppi vraayunadi. Krupayu samaadhaanamunu meeku kalugunu gaaka.
2 థెస్సలొనీకయులకు 1:1
Mana tamdriyaina daevuniyamdunu prabhuvaina yaesu kreestunamdunu unna thessaloneekayula samghamunaku paulunu, silvaanunu, timoatiyunu shubhamani cheppi vraayunadi.
హెబ్రీయులకు 13:23
Mana sahoadarudaina timoatiki vidudala kaliginadani telisikonudi. Atadu sheeghramugaa vchchinayedala atanitoakooda vchchi mimmunu choochedanu.
సంఘమునకును
అపొస్తలుల కార్యములు 18:1-11
1
Atutaruvaata paulu aethensunumdi bayaludaeri korimthunaku vchchi, pomtu vamsheeyudaina akula anuoka yooduni, atani bhaaryayaina priskillanu kanugoni vaariyoddaku velllenu.
2
Yoodulamdaru roamaa vidichi velllipoavalenani klaudiya chkravrti aajnyaapimchinamduna, vaaru italeenumdi krottagaa vchchina vaaru.
3
Vaaru vruttiki daeraalu kuttuvaaru. Paulu adae vruttigalavaadu ganuka vaaritoa kaapuramumdenu; vaaru kalisi panichaeyuchumdiri.
4
Atadu prati vishraamtidinamuna samaajamamdiramuloa trkimchuchu, yoodulanu greesu daeshsthulanu oppimchuchu numdenu.
5
Seelayu timoatiyu maasidoaniyanumdi vchchinppudu paulu vaakyamu boadhimchutayamdu aaturatagalavaadai, yaesae kreestani yoodulaku drudhamugaa saakshyamichchu chumdenu.
6
Vaaru eduraadi dooshimchinppudu, atadu tana vstramulu dulupukonimee naashanamunaku meerae uttaravaadulu. Naenu nirdoashini; yikameedata anyajanula yoddaku poavudunani vaaritoa cheppi
7
Akkadanumdi vellli, daevuniyamdu bhktigala teetiyu yoostu anu okani yimtiki vchchenu. Atani yillu samaajamamdiramunu aanukoniyumdenu.
8
Aa samaajamamdirapu adhikaariyaina krispu tana yimtivaaramdaritoakooda prabhuvunamdu vishvaasa mumchenu. Mariyu korimtheeyulaloa anaekuluvini vishva simchi baaptismamu pomdiri.
9
Raatrivaella drshanamamdu prabhuvu neevu bhayapadaka maatalaadumu, maunamugaa umdakumu.
10
Naenu neeku toadaiyunnaanu, neeku haani chaeyutaku neemeediki evadunu raadu; ee pttanamuloa naaku bahu janamunnadani paulutoa cheppagaa
11
Atadu vaarimdhya daevuni vaakyamu boadhimchuchu, oka samvtsaramu meeda aarunelalu akkada nivasimchenu.
1 కొరింథీయులకు 1:2
Korimthuloanunna daevuni samghamunaku, anagaa kreestuyaesunamdu parishuddhaparachabadinavaarai pari shuddhulugaa umdutaku piluvabadinavaarikini, vaarikini manakunu prabhuvugaa unna mana prabhuvaina yaesukreestu naamamuna pratisthalamuloa praarthimchuvaarikamdarikini shubhamani cheppi vraayunadi.
అందరికి
1 కొరింథీయులకు 6:11
Meeloa komdaru attivaarai yumtiri gaani, prabhuvaina yaesu kreestu naamamunanu mana daevuni aatmayamdunu meeru kadugabadi, parishuddhaparachabadinavaarai neetimamtulugaa teercha baditiri.
ఎఫెసీయులకు 1:1
Daevuni chittamuvalana kreestuyaesu apostaludaina paulu ephesuloanunna parishuddhulunu kreestuyaesunamdu vishvaa sulunainavaariki shubhamani cheppi vraayunadi
అకయ
2 కొరింథీయులకు 9:2
Mee manssu siddhamai yunnadani naenerugudunu. Amduvalanasamvtsaramunumdi akaya siddhapadiyunnadani cheppi, naenu mimmunu goorchi maasidoaniyavaariyeduta atishayapaduchunnaanu; mee aasktini choochi anaekulu praeraepimpabadiri.
2 కొరింథీయులకు 11:10
Kreestu styamu naayamdu umdutavalana akaya praamtamulayamdu naeneelaagu atishaya padakumda, nnnu aatamkaparachutaku evari taramukaadu.
అపొస్తలుల కార్యములు 18:12
Glliyoanu akayaku adhipatigaa unnppudu yoodulu aekeebhavimchi paulumeediki laechi nyaayapeethamu edutaku atani teesikonivchchi
రోమీయులకు 15:26
Aelayanagaa yerooshalaemuloa unna parishuddhulaloa beedalaina vaari nimittamu maasidoaniya vaarunu akayavaarunu komta sommu chamdaa vaeya nishtapadiri.
రోమీయులకు 16:5
Aasiyaloa kreestuku prathamaphalamaiyunna naa priyudagu epainetuku vamdanamulu.
1 కొరింథీయులకు 16:15
Stephanu imtivaaru akayayokka prathamaphalamai yunnaaraniyu, vaaru parishuddhulaku parichrya chaeyutaku tmmunu taamu appagimchukoni yunnaaraniyu meeku teliyunu.
1 థెస్సలొనీకయులకు 1:7
Kaabtti maasidoaniyaloanu akayaloanu vishvaasulamdarikini maadiriyaitiri; emdukanagaa meeyoddanumdi prabhuvu vaakyamu maasidoaniyaloanu akayaloanu mroagenu;
1 థెస్సలొనీకయులకు 1:8
Akkadamaatramae gaaka prati sthalamamdunu daevuniyedala unna mee vishvaasamu velladaayenu ganuka, maemaemiyu cheppavalasina avshyamulaedu.