విడిచి
మత్తయి 7:23
Appudu naenu mimmunu ennadunu eruganu, akramamu chaeyu vaaralaaraa, naayoddanumdi pomdani vaaritoa cheppudunu.
కీర్తనల గ్రంథము 6:8
Yehoavaa naa roadana dhvani viniyunnaadupaapamuchaeyu vaaralaaraa, meeramdaru naayoddanumdi tolagipoavudi.
కీర్తనల గ్రంథము 119:115
Naenu naa daevuni aajnyalanu anusarimchedanu dush‌kriyalu chaeyuvaaralaaraa, naayoddanumdi tolagudi.
కీర్తనల గ్రంథము 139:19
Daevaa,neevu bhktiheenulanu nishchayamugaa samharimchedavu narahamtakulaaraa, naayoddanumdi tolagipoavudi.
లూకా 13:27
Appudaayanamee rekkadivaaroa mimmunu eruganani meetoa cheppu chunnaanu; akramamu chaeyu meeramdaru naa yoddanumdi tolagipomdani cheppunu.
శపింపబడినవారలారా
ద్వితీయోపదేశకాండమ 27:15-26
15
Mali china vigrahamunaegaani poatavigrahamunaegaani chaesi chaatuna numchuvaadu shaapgrstudani yelugetti ishraa yaeleeyulamdaritoanu cheppagaamaen‌ anavalenu.
16
Tana tamdrinainanu tana tllinainanu nirlkshyamu chaeyu vaadu shaapgrstudani cheppagaa prajalamdaruaamaen‌ ana valenu.
17
Tana poruguvaani sarihdduraayini teesivaeyu vaadu shaapgrstudani cheppagaa prajalamdaruaamaen‌ anavalenu.
18
Gruddivaani troavanu tppimchuvaadu shaapgrstudani cheppagaa prajalamdaruaamaen‌ anavalenu.
19
Paradaeshikaegaani tamdrilaenivaanikaegaani vidhavaraalikae gaani nyaayamu tppi teerpu teerchuvaadu shaapgrstudani cheppagaa prajalamdaruaamaen‌ anavalenu.
20
Tana tamdri bhaaryatoa shayanimchuvaadu tana tamdri koakanu vippinavaadu ganuka vaadu shaapgrstudani cheppagaa prajalamdaruaamaen‌ anavalenu.
21
Ae jamtuvutoanainanu shayanimchuvaadu shaapgrstu dani cheppagaa prajalamdaruaamaen‌ anavalenu.
22
Tana sahoadaritoa, anagaa tana tamdrikumaartetoa gaani tana tllikumaartetoa gaani shayanimchuvaadu shaapgrstudani cheppagaa prajalamdaruaamaen‌ anavalenu.
23
Tana attatoa shayanimchuvaadu shaapgrstudani cheppagaa prajalamdaruaamaen‌ anavalenu.
24
Chaatuna tana poruguvaanini kottuvaadu shaapa grstu dani cheppagaa prajalamdaruaamaen‌ anavalenu.
25
Nirdoashiki praanahaani chaeyutaku lamchamu puchchu konuvaadu shaapgrstudani cheppagaa prajalamdaruaamaen‌ anavalenu.
26
Ee vidhiki sambamdhimchina vaakyamulanu gaikonaka poavutavalana vaatini sthiraparachanivaadu shaapgrstudani cheppagaa prajalamdaruaamaen‌ anavalenu.
ద్వితీయోపదేశకాండమ 28:16-68
16
Pttanamuloa neevu shapimpabaduduvu; polamuloa neevu shapimpabaduduvu;
17
Nee gampayu pimdi pisuku nee tottiyu shapimpabadunu;
18
Nee grbhaphalamu nee bhoomi pamta nee aavulu nee gorrrra maekala mamdalu shapimpabadunu;
19
Neevu loapaliki vchchunppudu shapimpa baduduvu; velupaliki velllunppudunu shapimpabadu duvu.
20
Neevu nnnu vidichi chaesina nee dushkaaryamulachaeta neevu hatamu chaeyabadi vaegamugaa nashimchuvaraku, neevu chaeya boonukonu kaaryamulnniti vishayamuloanu yehoavaa shaapamunu kalavaramunu gddimpunu nee meediki teppimchunu.
21
Neevu svaadheenaparachukonaboavu daeshamuloa numdakumda ninnu ksheenimpa jaeyuvaraku yehoavaa tegulu ninnu vemtaadunu.
22
Yehoavaa kshayaroagamuchaetanu jvaramuchaetanu mamtachaetanu mahaataapamuchaetanu khdgamu chaetanu kamki kaatukachaetanu boojuchaetanu ninnu kottunu; neevu nashimchuvaraku avi ninnu tarumunu.
23
Nee talapaini aakaashamu ittadivale umdunu, nee krimdanunna naela yinumuvale umdunu.
24
Yehoavaa nee daeshapu vrsha munu dhoolligaanu buggigaanu chaeyunu; neevu nashimchuvaraku adi aakaashamunumdi nee meediki vchchunu.
25
Yehoavaa nee shtruvula yeduta ninnu oadimchunu. Okkamaarga muna vaari yedutiki bayaludaeri neevu yaedu maargamula vaari yedutanumdi paaripoayi, bhooraajyamulnniti loaniki yitu atu chedaragotta baduduvu.
26
Nee kallae baramu sakalamaina aakaashapkshulakunu bhoojamtuvulakunu aahaaramagunu; vaatini bedarimchu vaadevadunu umdadu.
27
Yehoavaa aiguptu pumtichaetanu moolvyaadhichaetanu kushtu chaetanu gjjichaetanu ninnu baadhimchunu; neevu vaatini poagottukonajaalakumduvu.
28
Verrrritanamuchaetanu gruddi tanamuchaetanu hrudaya vismayamuchaetanu yehoavaa ninnu baadhimchunu.
29
Appudu gruddivaadu cheekatiloa taduvu laadu reetigaa neevu mdhyaahnamamdu taduvulaaduduvu; nee maargamulanu vrdhillachaesikonalaevu; neevu himsimpabadi nityamunu doachukonabadedavu; ninnu tppimchu vaadeva dunu laekapoavunu,
30
Streeni pradhaanamu chaesikomduvu gaani vaerokadu aamenu koodunu. Illukttuduvugaani daaniloa nivasimpavu. Draakshatoata naatuduvugaani daani pamdlu tinavu.
31
Nee yeddu nee knnulayeduta vadhimpa badunugaani daani maamsamu neevu tinavu. Nee gaadida nee yedutanumdi balaatkaaramuchaeta koni poabadi nee yoddaku marala taebadadu. Nee gorrrra maekalu nee shtruvulaku iyyabadunu, ninnu rkshimchuvaadevadunu umdadu.
32
Nee kumaarulunu nee kumaartelunu anyajanamunaku iyya baduduru. Vaari nimittamu nee knnulu dinamellachoochichoochi ksheenimchipoavunugaani neechaeta naemiyu kaakapoavunu.
33
Nee verugani janamu nee polamu pamtanu nee kshtaarjitamamtayu tinivaeyunu. Neevu himsanu baadhanu maatramae nityamu pomduduvu.
34
Nee knnulayeduta jarugudaanini choochuta valana neeku verrrriyettunu.
35
Yehoavaa nee arakaalu modalu koni nee nadinettivaraku moakaalllameedanu todala meedanu kudarani chedupumdlu puttimchi ninnu baadhimchunu.
36
Yehoavaa ninnunu neevu neemeeda niyamimchu konu nee raajunu, neevaegaani nee pitarulaegaani yerugani janamuna kppagimchunu. Akkada neevu koyyadaevatalanu raatidaevatalanu poojimchedavu
37
Yehoavaa ninnu chedara gottu choati prajalaloa vismayamunaku saametaku, nimdaku neevu haetuvai yumduvu.
38
Vistaaramaina vittanamulu polamuloaniki teesikonipoayi komchemae yimtiki techchu komduvu; aelayanagaa midataludaani tinivaeyunu.
39
Draaksha toatalanu neevu naati baaguchaeyuduvugaani aa draakshala rasamunu traagavu, draakshapamdlanu samakoorchukonavu; aelayanagaa purugu vaatini tinivaeyunu.
40
Oleeva chetlu nee samsta praamtamulaloa numdunu gaani tailamutoa tala namtukonavu; nee oleeva kaayalu raalipoavunu.
41
Kumaa rulanu kumaartelanu kamduvugaani vaaru neeyodda numdaru, vaaru cheraptta baduduru.
42
Midatala damdu nee chetlnnitini nee bhoomi pamtanu aakramimchukonunu.
43
Nee mdhyanunna paradaeshi nee kamte mikkili hechchagunu neevu mikkili tggipoaduvu.
44
Atadu neeku appichchunugaani neevu ataniki appiyyalaevu. Atadu talagaanumdunu neevu toakagaa numduvu.
45
Neevu naashanamu chaeyabaduvaraku ee shaapamu lnniyu neemeediki vchchi ninnu tarimi ninnu pttu konunu; aelayanagaa nee daevudaina yehoavaa neekaajnyaa pimchina aayana aajnyalanu aayana kttadalanu anusarimchi naduchukonuntlu neevu aayana maata vinalaedu.
46
Mariyu avi chirakaalamuvaraku nee meedanu nee samtaanamumeedanu soochanagaanu vismaya kaaranamugaanu umdunu.
47
Neeku srva samruddhi kaligiyumdiyu neevu samtoashamutoanu hrudayaanamdamutoanu nee daevudaina yehoavaaku neevu daasudavu kaalaedu
48
Ganuka aakali dppulatoanu vstra heenatatoanu anni loapamulatoanu yehoavaa neemeediki rppimchu nee shtruvulaku daasudavaguduvu. Vaaru ninnu nashimpajaeyuvaraku nee medameeda inupakaadi yumchu duru.
49
Yehoavaa dooramaiyunna bhoodigamtamunumdi oka janamunu, anagaa neeku raani bhaasha kaligina janamunu,
50
Krooramukhamu kaligi vruddhulanu ¸°vansthulanu kataa kshimpani janamunu gdda yegiri vchchuntlu neemeediki rppim chunu.
51
Ninnu nashimpajaeyuvaraku nee pashuvulanu nee pola mula phalamulanu vaaru tinivaeturu ninnu nashimpajaeyu varaku dhaanyamunaegaani draakshaarasamunaegaani tailamunae gaani pashuvula mamdalanaegaani gorrrra maekamamdalanaegaani neeku niluvaniyyaru.
52
Mariyu neevu aashrayimchina unnata praakaaramulugala nee koatalu paduvarakunu nee daeshamam damtatanu nee graamamulnni tiloanu vaaru ninnu muttadi vaeyuduru. Nee daevudaina yehoavaa neekichchina nee daesha mamdamtatanu nee graamamulnnitiloanu ninnu muttadi vaeyuduru.
53
Appudu muttadiloanu nee shtruvulu ninnu pettu ibbamdiloanu nee grbhaphalamunu, anagaa nee daevudaina yehoavaa neekichchina nee kumaarula yokkayu nee kumaartelayokkayu maamsamunu timduvu.
54
Meeloa bahu mruduvaina svabhaavamunu ati sukumaaramunugala manu shyuni knnu tana sahoadaruniyedalanu tana kaugiti bhaarya yedalanu taanu champaka viduchu tana kadamapillalayedalanu cheddadainamduna
55
Atadu taanu tinu tana pillalamaamsamuloa komchemainanu vaariloa nevanikini pettadu; aelayanagaa mee shtruvulu mee graamamu lnnitiyamdu mimmunu iruku parachutavalananu muttadivaeyutavalananu vaaniki migilina daemiyu umdadu.
56
Nee graamamulaloa nee shtruvulu ninnu irukuparachutavalananu muttadivaeyutavalananu aemiyu laekapoavutachaeta meeloa mrudutvamunu
57
Ati sukumaaramunu kaligi mrudutvamuchaetanu ati sukumaa ramuchaetanu naelameeda tana arakaalu moapa tegimpani stree tana kaalllamdhyanumdi padu maavini taanu kanaboavu pilla lanu taanu rahsyamugaa tinavalenani tana kaugiti penimiti yedalanainanu tana kumaaruni yedalanainanu tana kumaarte yedalanainanu kataakshamu choopakapoavunu.
58
Neevu jaagrtta padi yee gramthamuloa vraayabadina yee dhrmashaastra vaakyamulnnitini anusarimchi gaikonuchu, nee daevudaina yehoavaa anu aa mahimagala bheekaramaina naamamunaku bhayapadaniyedal
59
Yehoavaa neekunu nee samtatikini aashchryamaina tegulllanu kalugajaeyunu. Avi deerghakaala mumdu goppa tegulllunu chedda roagamulunai yumdunu.
60
Neevu bhayapadina aiguptu kshayvyaadhulnnitini aayana nee meediki teppimchunu; avi ninnu vemtaadunu.
61
Mariyu neevu nashimchuvaraku ee dhrmashaastra gramthamuloa vraaya badani prati roagamunu prati tegulunu aayana neeku kalugajaeyunu.
62
Neevu nee daevudaina yehoavaa maata vinalaedu ganuka aakaashankshtramulavale vistaaramulaina meeru, lekkaku tkkuvai koddi mamdae migili yumduru.
63
Kaabtti meeku maelu chaeyuchu mimmunu vistarimpajaeyu taku mee daevudaina yehoavaa meeyamdu etlu samtoa shimchenoa atlu mimmunu nashimpajaeyutakunu mimmu samha rimchutakunu yehoavaa samtoashimchunu ganuka neevu svaadheenaparachukonutaku pravaeshimchuchunna daeshamuloanumdi pellagimpabaduduvu.
64
Daeshamuyokka yee konamodalu koni aa konavarakunu samstajanamulaloaniki yehoavaa ninnu chedaragottunu. Akkada neevainanu nee pitarulainanu erugani koyyaviyu raativiyunaina anyadaevatalanu poojimtuvu.
65
Aa janamulaloa neeku nemmadi kalugadu; nee arakaaliki vishraamti kalugadu. Akkada yehoavaa hrudaya kampamunu naetrksheenatayu manoavaedanayu neeku kalugajaeyunu.
66
Neeku ellppudu praanabhayamu kaligi yumdunu.
67
Neevu raeyimbaglllu bhayapaduduvu. Nee praanamu neeku dkkunanu nmmakamu neekaemiyu umdadu. Nee hrudayamuloa puttu bhayamuchaetanu, nee knnu choochuvaa ayyoa yeppudu saayamkaalamagunaa aniyu, saayamkaalamuna ayyoa yeppudu udayamagunaa aniyu anukomduvu.
68
Mariyu neevu mari eppudunu deenini choodakoodadani naenu neetoa cheppina maargamuna yehoavaa aiguptunaku oadalameeda ninnu marala rppimchunu. Akkada meeru daasulagaanu daaseelagaanu nee shtruvulaku mimmunu amma joopu konuvaarumdurugaani mimmunu konuvaadokadaina numdadu.
కీర్తనల గ్రంథము 119:21
Grvishthulanu neevu gddimchuchunnaavu. Nee aajnyalanu vidichi tiruguvaaru shaapgrstulu.
యిర్మీయా 17:5
Yehoavaa eelaagu selavichchuchunnaadu. Narulanu aashrayimchi shareerulanu tanakaadhaaramugaa chaesikonuchu tana hrudayamunu yehoavaameedanumdi tolagimchukonu vaadu shaapgrstudu.
గలతీయులకు 3:10-13
10
Dhrmashaastramu vidhimchina kriyalaku sambamdhulamdaru shaapamunaku loanaiyunnaaru. Emdukanagaadhrmashaastrgramthamamdu vraayabadina vidhulnniyuchaeyutayamdu nilukadagaa umdani prativaadunu shaapgrstudu ani vraayabadiyunnadi.
11
Dhrmashaastramuchaeta evadunu daevuniyeduta neetimamtudani teerchabadadanu samgati spshtamae. Aelayanagaa neetimamtudu vishvaasamoolamugaa jeevimchunu.
12
Dhrma shaastramu vishvaasasambamdhamainadi kaadu gaani daani vidhulanu aacharimchuvaadu vaativalananae jeevimchunu.
13
Aatmanu goorchina vaagdaanamu vishvaasamuvalana manaku labhimchuntlu, abraahaamu pomdina aasheervachanamu kreestuyaesudvaaraa anyajanulaku kalugutakai, kreestu manakoasamu shaapamai manalanu dhrmashaastramuyokka shaapamunumdi vimoa chimchenu;
హెబ్రీయులకు 6:8
Ayitae mumdlatuppalunu gchcha teegelunu daanimeeda periginayedala adi panikiraanidani visrjimpabadi shaapamu pomdataginadagunu. Tudakadi kaalchivaeyabadunu.
నిత్యాగ్నిలోనికి
మత్తయి 25:46
Veeru nityashikshakunu neetimamtulu nityajeevamunakunu poavuduru.
మత్తయి 3:12
Aayana chaeta aayana chaetiloa unnadi; aayana tana klllamunu baagugaa shubhramu chaesi goadhumalanu kottuloapoasi, aarani agnitoa pottunu kaalchivaeyunani vaaritoa cheppenu.
మత్తయి 13:40
Gurugulu aelaagu koorchabadi agniloa kaalchivaeyabadunoa aalaagae yuga samaaptiyamdu jarugunu.
మత్తయి 13:42
Akkada aedpunu pamdlukorukutayunu umdunu.
మత్తయి 13:50
Veerini agni gumdamuloa padavaeyuduru. Akkada aedpunu pamdlukorukutayunu umdunu.
మార్కు 9:43-48
43
Nee cheyyi ninnu abhyamtaraparachina yedala daanini narikivaeyumu;
44
Neevu remdu chaetulu kaligi narakamuloani aarani agniloaniki poavutakamte amga heenudavai jeevamuloa pravaeshimchuta maelu.
45
Nee paadamu ninnu abhyamtaraparachinayedala daanini narikivaeyumu;
46
Remdu paadamulu kaligi narakamuloa padavaeyabadutakamte, kumtivaadavai (nitya) jeevamuloa pravaeshimchutamaelu.
47
Nee knnu ninnu abhyamtaraparachinayedala daani teesipaara vaeyumu; remdu knnulu kaligi narakamuloa padavaeya badutakamte omtiknnu galavaadavai daevuni raajyamuloa pravaeshimchuta maelu.
48
Narakamuna vaari purugu chaavadu; agni aaradu.
2 థెస్సలొనీకయులకు 1:9
Aa dinamuna tana parishuddhulayamdu mahimaparachabadutakunu, vishvasimchinavaaramdari yamdu prashamsimpabadutakunu,prabhuvu vchchinppudu attivaaru
ప్రకటన 14:10
Aemiyu kalapabadakumda daevuni ugratapaatraloa poayabadina daevuni koapamanu mdyamunu vaadu traagunu. Parishuddha dootala yedutanu gorrrrapilla yedutanu agnigamdhakamulachaeta vaadu baadhimpabadunu.
ప్రకటన 14:11
Vaari baadhasambamdhamaina poga yugayugamulu laechunu; aa krooramrugamunaku gaani daani pratimaku gaani namskaaramuchaeyuvaarunu, daani paerugala mudra evadainanu vaeyimchukoninayedala vaadunu raatrimbaglllu nemmadilaenivaarai yumduru.
ప్రకటన 20:10-15
10
Vaarini moasaparachina apavaadi agni gamdhakamulugala gumdamuloa padavaeyabadenu. Achchata aa krooramrugamunu abddha pravktayu unnaaru; vaaru yugayugamulu raatrimbaglllu baadhimpabaduduru.
11
Mariyu dhavallamaina mahaa simhaasanamunu daaniyamdu aaseenudaiyunna yokanini choochitini; bhoomyaakaashamulu aayana samukhamunumdi paaripoayenu; vaatiki niluva choatu kanabadakapoayenu.
12
Mariyu goppavaaraemi koddivaaraemi mrutulainavaaramdaru aa simhaasanamu eduta niluvabadiyumduta choochitini. Appudu gramthamulu vippabadenu; mariyu jeevgramthamunu vaeroka gramthamu vippabadenu; aa gramthamulayamdu vraayabadiyunna vaatinibtti tama kriyalachoppuna mrutulu teerpu pomdiri.
13
Samudramu tanaloa unna mrutulanu appagimchenu; maranamunu paataallaloakamunu vaati vashamunanunna mrutula nppagimchenu; vaariloa prativaadu tana kriyala choppuna teerpupomdenu.
14
Maranamunu mrutula loakamunu agnigumdamuloa padavaeyabadenu; ee agnigumdamu remdava maranamu.
15
Evani paerainanu4 jeevgramthamamdu vraayabadinttu kanabadaniyedala vaadu agnigumdamuloa padavaeyabadenu.
సిద్ధపరచబడిన
యోహాను 8:44
Meeru mee tamdriyagu apavaadi sambamdhulu; mee tamdri duraashalu neravaercha goaruchunnaaru. Aadinumdi vaadu narahamta kudaiyumdi styamamdu nilichinavaadu kaadu; vaaniyamdu styamaelaedu; vaadu abddhamaadunppudu tana svabhaavamu anusarimchiyae maatalaadunu; vaadu abddhi kudunu abddhamunaku janakudunai yunnaadu.
రోమీయులకు 9:22
Aalaagu daevudu tana ugratanu agaparachutakunu, tana prabhaavamunu chooputakunu, ichcha éyimchinavaadai, naashanamunaku siddhapadi ugrataapaatramaina ghatamulanu aayana bahu dheerghashaamtamutoa sahimchina naemi?
రోమీయులకు 9:23
Mariyu mahima pomdutaku aayana mumdugaa siddhaparachina karunaapaatra ghatamulayedala, anagaa yoodulaloanumdi maatramu kaaka,
2 పేతురు 2:4
Daevadootalu paapamu chaesinppudu daevudu vaarini vidichipettaka, paataallaloaka mamdali katika cheekatigala bilamulaloaniki troasi, teerpuku kaavaliloa umchabadutaku vaarini appagimchenu.
1 యోహాను 3:10
Deeninibtti daevuni pillalevaroa apavaadi pillalevaroa taetapadunu. Neetini jarigimchani prativaadunu, tana sahoadaruni praemimpani prativaadunu daevuni sambamdhulu kaaru.
యూదా 1:6
Mariyu tama pradhaantvamunu nilupukonaka, tama nivaassthalamunu vidichina daevadootalanu, mahaadinamuna jarugu teerpuvaraku katikacheekatiloa nityapaashamulatoa aayana bamdhimchi bhdramu chaesenu.
ప్రకటన 12:7-9
7
Amtata paraloakamamdu yuddhamu jarigenu. Mikhaa yaelunu atani dootalunu aa ghatasrpamutoa yuddhamu chaeyavalenani yumdagaa
8
Aa ghatasrpamunu daani dootalunu yuddhamu chaesiri gaani geluva laekapoayiri ganuka paraloakamamdu vaarikika sthalamu laekapoayenu.
9
Kaagaa srvaloakamunu moasa puchchuchu, apavaadiyaniyu saataananiyu paerugala aadisrpamaina aa mahaa ghatasrpamu paddroayabadenu. Adi bhoomimeeda pada droayabadenu; daani dootalu daanitoa kooda paddroayabadiri.