వారిలోని ఐశ్వర్యవంతులు
మీకా 2:1
Mamchamulameeda parumdi moasapu kriyalu yoachim chuchu dushkaaryamulu chaeyuvaariki shrama; aalaagu chaeyuta vaari svaadheenamuloa nunnadi ganuka vaaru proddu podavagaanae chaeyuduru.
మీకా 2:2
Vaaru bhoomulu aashimchi pttukomduru, imdlu aashimchi aakramimchu komduru, oka manishini vaani kutumbamunu imtivaanini vaani svaasthyamunu anyaayamugaa aakramimturu.
మీకా 3:1-3
1
Naeneelaagu prakatimchitiniyaakoabu samtatiyokka pradhaanulaaraa, ishraayaeleeyula adhipatulaaraa, aala kimchudi; nyaayamu erigiyumduta mee dhrmamae gadaa.
2
Ayinanu maelu nashyimchukoni keeduchaeya nishtapadu duru, naa janula chrmamu oodadeesi vaari yemukalameedi maamsamu cheelchuchumduru.
3
Naa janula maamsamunu bhujimchuchu vaari chrmamunu olichi vaari yemukalanu virichi, okadu kumdaloa vaeyu maamsamunu mukkalu chaeyu nttu baanaloa vaeyu maamsamugaa vaarini tuttuniyalugaa pagulagottiyunnaaru.
మీకా 3:9-11
9
Yaakoabu samtativaari pradhaanulaaraa, ishraayaeleeyula yadhipatulaaraa, nyaayamunu truneekarimchuchu durneetini neetigaa emchuvaaralaaraa, yee maata aalakimchudi.
10
Narahtya chaeyutachaeta seeyoanunu meeru kttuduru. Dushta tvamu jarigimchutachaeta yerooshalaemunu meeru kttuduru.
11
Janula pradhaanulu lamchamu puchchukoni teerpu teerchuduru, vaari yaajakulu kooliki boadhimturu, pravktalu drvyamu koraku soade cheppuduru; ayinanu vaaru, yehoavaanu aadhaaramu chaesikoni yehoavaa mana mdhyanunnaadu gadaa, yae keedunu manaku raanaeradani yanukomduru.
మీకా 7:2-6
2
Bhktudu daeshamuloa laekapoayenu, janulaloa yathaarthaparudu okadunu laedu, amdarunu praanahaani chaeyutakai pomchiyumduvaarae; pratimanushyudunu kiraatudai tana sahoadarunikoraku valalanu oggunu.
3
Remdu chaetulatoanu keedu chaeya poonukomduru, adhipatulu bahumaanamu koaruduru, nyaayaadhipatulu lamchamu puchchukomduru, goppavaaru tama moasapu koarikanu teliyajaeyuduru. Aalaaguna vaaru aekapttugaanumdi daani mugimturu.
4
Vaariloa mamchivaaru mumdlachettuvamtivaaru, vaariloa yathaartha vamtulu mumdlakamchekamtenu mumdlu mumdlugaa numduru, nee kaaparula dinamu neevu shikshanomdu dinamu vchchuchunnadi. Ippudae janulu kalavarapaduchunnaaru.
5
Snaehituniyamdu namimakayumchavddu,mukhysnaehituni nmmukonavddu, nee kaugitiloa pamdukoniyunna daaniyeduta nee pedavula dvaaramunaku kaapupettumu.
6
Kumaarudu tamdrini nirlkshya pettuchunnaadu, kumaarte tllimeedikini koadalu attameedikini laechedaru, evari imtivaaru vaarikae viroadhu laguduru.
యెషయా 1:23
Nee adhikaarulu droahulu domgala sahavaasulu vaaramdaru lamchamu koaruduru bahumaanamulakoraku kanipettuduru tamdrilaenivaaripkshamuna nyaayamu teercharu, vidhava raamdra vyaajyemu vichaarimcharu.
యెషయా 5:7
Ishraayaelu vamshamu sainyamulakadhipatiyagu yehoavaa draakshatoata yoodaa manushyulu aayana kishtamaina vanamu. Aayana nyaayamu kaavalenani choodagaa balaa tkaaramu kanabadenu neeti kaavalenani choodagaa roadanamu vinabadenu.
యిర్మీయా 5:5
Ghanulainavaariyoddaku poayedanu vaaritoa maatalaadedanu, vaaru yehoavaa maargamunu, tama daevuni nyaayavidhini eriginavaarai yumdurugadaa ani naenanukomtini. Ayitae okadunu tppakumda vaaru kaadini virichinavaarugaanu ktlanu tempu koninavaarugaanu unnaaru.
యిర్మీయా 5:6
Vaaru tirugubaatuchaesi bahugaa vishvaasaghaatakulairi ganuka arnyamunumdi vchchina simhamu vaarini champunu, adavi toadaelu vaarini naashanamu chaeyunu, chirutapuli vaari pttanamulayodda pomchi yumdunu, vaatiloanumdi bayaludaeru prativaadu cheelchabadunu.
యిర్మీయా 5:26-29
26
Naa janulaloa dushtulunnaaru, pkshula vaetakaamdru pomchi yumduntlu vaaru pomchiyumduru vaaru boanulu pettuduru, manushyulanu pttukomduru.
27
Pamjaramu pittalatoa nimdiyumduntlu vaari yimdlu kapatamutoa nimdiyunnavi, daanichaetanae vaaru goppavaarunu aishvrya vamtulunu aguduru.
28
Vaaru krovvi balisiyunnaaru, amtaekaadu atyadhikamaina dushkaaryamulu chaeyu chunnaaru, tamdrilaenivaaru geluvakumduntlu vaari vyaajyemunu anyaayamugaa teerchuduru, deenula vyaajye munu teerpunaku raaniyyaru.
29
Atti vaatini choochi naenu shikshimpaka yumdunaa? Atti janulaku naenu prati damdana chaeyakumdunaa? Idae yehoavaa vaakku.
యిర్మీయా 6:6
Sainyamula kadhipatiyagu yehoavaa eelaagu selavichchuchunnaadu chetlanu nariki yerooshalaemunaku edurugaa muttadidibba kttudi, ee pttanamu kaevalamu anyaayamunu anusarimchi nadachunadi ganuka shiksha nomdavalasi vchchenu.
యిర్మీయా 6:7
Oota tana jalamunu paiki ubuka chaeyuntlu adi tana chedutanamunu paiki ubukachaeyu chunnadi, balaatkaaramunu doapudunu daaniloa jaruguta vinabaduchunnadi, gaayamulunu debbalunu nityamu naaku kanabaduchunnavi.
యెహెజ్కేలు 22:6-13
6
Neeloani ishraayaeleeyula pradhaanulamdarunu tama shktikoladi narahtyachaeyuduru,
7
Neeloa talidamdrulu avamaanamomduduru, nee mdhyanunna paradaeshulu daurjnyamu nomduduru, neeloa tamdrilaeni vaarunu vidhavaraamdrunu himsimpabaduduru,
8
Naaku pratishthitamulagu vstuvulanu neevu truneekarimchuchunnaavu, naa vishraamtidinamulanu neevu apavitraparachuchunnaavu.
9
Komdemulu cheppi narahtya chaeyuvaaru neeloa kaapura munnaaru, prvatamulameeda bhoajanamu chaeyuvaaru nee mdhya nivasimchuchunnaaru, neeloa kaama vikaara chaeshtalu jaruguchunnavi.
10
Tama tamdri maanaachchhaadanamu teeyu vaaru neeloa nunnaaru, ashuchiyai bahishtiyaina streeni cherupuvaaru neeloa kaapuramunnaaru.
11
Okadu tana poruguvaani bhaaryanu koodi haeykriyalu chaeyunu, mariyokadu kaamaaturudai tana koadalini apavitrapara chunu, neeloa janulu tamdri kumaarteyagu tama sahoa darini cherupuduru.
12
Nnnu marachipoayi narahtyakai lamchamu puchchukonuvaaru neeloa nunnaaru, appichchi vddi puchchukoni nee poruguvaarini baadhimchuchu neevu balavamta mugaa vaarini doachukonuchunnaavu; idae prabhuvaina yehoavaa vaakku.
13
Neevu puchchukonina anyaaya laabhamunu, neevu chaesina narahtyalanu naenu choochi naa chaetulu charachukonuchunnaanu.
యెహెజ్కేలు 22:25-29
25
Ugrata dinamamdu neeku vrshamu raadu, amduloa pravktalu kutrachaeyuduru, grjimchu chumdu simhamu vaetanu cheelchuntlu vaaru manushyulanu bhkshimturu. Sottulanu drvyamunu vaaru pttukomduru, daaniloa chaalaamamdini vaaru vidhavaraamdrugaa chaeyuduru,
26
Daani yaajakulu naa dhrmashaastramunu niraaka rimchuduru, naaku pratishthitamulagu vstuvulanu apavitra parachuduru, pratishthitamainadaanikini saadhaaranamainadaanikini bhaedamemcharu, pavitramaedoa apavitramaedoa telisikonu taku janulaku naerparu, naenu vidhimchina vishraamtidinamulanu aacharimparu, vaari mdhya naenu dooshimpabaduchunnaanu.
27
Daaniloa adhipatulu laabhamu sampaadimchutakai narahtya chaeyutaloanu manushyulanu nashimpajaeyutaloanu vaetanu cheelchu toadaelllavale unnaaru.
28
Mariyu daani pravktalu vyrthamaina drshanamulu kanuchu, yehoavaa aemiyu sela viyyanppuduprabhuvaina yehoavaa yeelaagu sela vichchuchunnaadani cheppuchu, vttisoadegaamdrayi janulu kttina mamtigoadaku gchchupootapooyuvaaraiyunnaaru.
29
Mariyu saamaanya janulu balaatkaaramuchaeyuchu domgilimchuduru, vaaru deenulanu daridrulanu himsimchu duru, anyaayamugaa vaaru paradaeshulanu baadhimchuduru.
హొషేయ 4:1
Ishraayaeluvaaralaaraa, yehoavaa maata aala kimchudi. Styamunu kanikaramunu daevunigoorchina jnyaanamunu daeshamamdu laekapoavuta choochi yehoavaa daeshanivaasulatoa vyaajyemaaduchunnaadu.
హొషేయ 4:2
Abddhasaakshyamu palu kutayu abddhamaadutayu htya chaeyutayu domgi limchutayu vyabhicharimchutayu vaadukyyenu; janulu knnamu vaesedaru, maanaka narahtyachaesedaru.
ఆమోసు 5:11
Doashanivruttiki rookalu puchchukoni neetimamtulanu baadhapettuchu, gummamunaku vchchu beedavaarini anyaayamu chaeyutavalana
ఆమోసు 5:12
Mee apa raadhamulu vistaaramulainavaniyu, mee paapamulu ghoara mainavaniyu naenerugudunu. Daridrulayodda pamta moapulanu puchchukonuchu meeru vaarini anagdrokku duru ganuka malupuraalllatoa meeru imdlukttukoninanu vaatiloa meeru kaapuramumdaru, shrumgaaramaina draaksha toatalu meeru naatinanu aa pamdla rasamu meeru traagaru.
ఆమోసు 6:1-3
1
Seeyoanuloa nirvichaaramugaa nunnavaariki shrama, shoamroanu prvatamulameeda nishchimtagaa nivasimchuvaariki shrama; ishraayaeluvaariki vichaaranakrtalai janamulaloa mukhya janamunaku peddalainavaariki shrama
2
Klnaeku poayi vichaarimchudi; akkadanumdi hamaatu mahaapuramunaku poavudi, philishteeyula pttanamaina gaatunaku poavudi; avi ee raajyamulakamte goppavi gadaa; vaati sarihddulu mee sarihddulakamte vishaalamainavi gadaa.
3
Updrava dinamu bahudooramunanunna danukoni anyaayapu teerpu teerchutakai mee mdhya meeru peethamulu sthaapimturu.
జెఫన్యా 3:3
Daani mdhya daani adhipatulu grjanachaeyu simhamulu, daani nyaayaadhi patulu raatriyamdu tirugulaaduchu tellavaaruvaraku eraloa aemiyu migulakumda bhkshimchu toadaelllu.
మాటలాడును
యెషయా 59:3-15
3
Mee chaetulu rktamuchaetanu mee vraelllu doashamuchaetanu apavitraparachabadiyunnavi mee pedavulu abddhamulaaduchunnavi mee naaluka keedunubtti maatalaaduchunnadi.
4
Neetinibtti yevadunu saakshyamu palukadu styamunubtti yevadunu vyaajyemaadadu amdaru vyrthamainadaani nmmukoni moasapumaatalu palukuduru chedugunu grbhamu dharimchi paapamunu kamduru.
5
Vaaru midunaagula gudlanu poduguduru saalepurugu vala naeyuduru aa gudlu tinuvaadu chchchunu vaatiloa okadaanini evadaina trokkinayedala visha srpamu puttunu.
6
Vaari pttu bttanaeyutaku panikiraadu vaaru naesinadi dharimchukonutaku evanikini viniyoa gimpadu vaari kriyalu paapkriyalae vaaru balaatkaaramu chaeyuvaarae.
7
Vaari kaalllu paapamuchaeya parugettuchunnavi niraparaadhulanu champutaku avi tvarapadunu vaari talampulu paapahaetukamaina talampulu paadunu naashanamunu vaari troavalaloa unnavi
8
Shaamtavrtanamunu vaarerugaru vaari nadavadulaloa nyaayamu kanabadadu vaaru tamakoraku vamkartroavalu klpimchukonu chunnaaru vaatiloa nadachuvaadevadunu shaamti nomdadu.
9
Kaavuna nyaayamu maaku dooramugaa unnadi neeti mmmunu kalisikonutalaedu velugukoraku maemu kanipettukonuchunnaamu gaani cheekatiyae praaptimchunu prakaashamukoraku eduruchoochuchunnaamu gaani amdhakaaramuloanae nadachuchunnaamu
10
Goada koraku gruddivaarivale tadavulaaduchunnaamu knnulu laenivaarivale tadavulaaduchunnaamu samdhyacheekatiyamduvalenae mdhyaahnakaalamuna kaalu jaari paduchunnaamu baaguga bratukuchunnavaariloanumdiyu chchchinavaari vale unnaamu.
11
Maemamdaramu elugubamtlavale bobbarimchuchunnaamu guvvalavale duhkharavamu chaeyuchunnaamu nyaayamukoraku kaachukonuchunnaamu gaani adi labhimchutalaedu rkshanakoraku kaachukonuchunnaamu gaani adi maaku dooramugaa unnadi
12
Maemu chaesina tirugubaatukriyalu nee yeduta vista rimchiyunnavi maa paapamulu maameeda saakshyamu palukuchunnavi maa tirugubaatukriyalu maaku kanabaduchunnavi. Maa doashamulu maaku telisaeyunnavi.
13
Tirugubaatu chaeyutayu yehoavaanu visrjimchutayu maa daevuni vembadimpaka venukadeeyutayu baadhakaramaina maatalu vidhiki vyatiriktamaina maatalu vachimchutayu hrudayamuna yoachimchukoni astyapumaatalu palu kutayu iviyae maavalana jaruguchunnavi.
14
Nyaayamunaku aatamkamu kaluguchunnadi neeti dooramuna niluchuchunnadi styamu samtaveedhiloa padiyunnadi dhrmamu loapala pravaeshimpanaeradu.
15
Styamu laekapoayenu chedutanamu visrjimchuvaadu doachabaduchunnaadu nyaayamu jarugakapoavuta yehoavaa choochenu adi aayana drushtiki pratikoolamaiyumdenu.
యిర్మీయా 9:2-6
2
Naa janulamdaru vyabhichaarulunu droahula samoohamunai yunnaaru. Ahahaa, arnyamuloa baatasaarula basa naaku dorikina emta maelu? Naenu naa janulanu vidichi vaariyoddanumdi tolagipoavudunu.
3
Vimdlanu trokki vamchuntlu abddhamaadutakai vaaru tama naalukanu vamchu duru; daeshamuloa tamakunna balamunu nmmakamugaa upa yoagaparacharu. Nnnu erugaka keeduvemta keedu chaeyuchu pravrtimchuchunnaaru; idae yehoavaa vaakku.
4
Meeloa prativaadunu tana porugu vaani vishayamai jaagrttagaa numdavalenu; ae sahoadaru ninainanu nmmakudi, nijamugaa prati sahoadarudunu tamtragottayi tana sahoadaruni kompamumchunu; prati poruguvaadunu komdemulu chepputakai tirugulaaduchunnaadu.
5
Styamu palukaka prativaadunu tana poruguvaanini vamchimchunu, abddhamu laaduta tama naalukalaku abhyaasamuchaesiyunnaaru, edutivaani tppulu pttavalenani prayaasapaduduru.
6
Nee nivaassthalamu kaaptyamu mdhyanae yunnadi, vaaru kapatulai nnnu telisikonanollakunnaaru; idae yehoavaa vaakku.
యిర్మీయా 9:8-6
హొషేయ 7:1
Naenu ishraayaeluvaariki svsthata kalugajaeyadalamchagaa ephraayimu doashamunu shoamroanu chedutanamunu bayalupaduchunnadi. Janulu moasamu abhyaasamu chaesedaru, kollagaamdrayi loapaliki chorabaduduru, bamdi poatu domgalai bayata doachukomduru.
హొషేయ 7:13
Vaariki shrama kalugunu; vaaru nnnu visrjimchi tppipoayiyunnaaru; vaariki naashanamu kalugunu; vaaru naameeda tirugubaatu chaesiyunnaaru; vaariki kshayamu sambhavimchunu. Naenu vaarini vimoachimpakoariyunnanu vaaru naameeda abdda mulu cheppuduru
రోమీయులకు 3:13
Vaari gomtuka terachina samaadhi, tama naalukatoa moasamu chaeyuduru;vaari pedavula krimda srpavishamunnadi