తరము
ప్రసంగి 6:12
Needavale tama dinamulnniyu vyrthamugaa gadupukonu manushyula bradukunamdu aedi vaariki kshaemakaramainado yavariki teliyunu? Vaaru poayina taruvaata aemi sambha vimchunoa vaaritoa evaru cheppagalaru?
ఆదికాండము 5:3-31
3
Aadaamu noota muppadi yaemdlu bradiki tana poalikegaa tana svaroopamuna kumaaruni kani ataniki shaetu anu paeru pettenu.
4
Shaetunu kanina taruvaata aadaamu bradikina dinamulu enimidivamdala aemdlu; atadu kumaarulanu kumaartelanu kanenu.
5
Aadaamu bradikina dina mulnniyu tomimadivamdala muppadi yaemdlu; appudatadu mrutibomdenu.
6
Shaetu noota ayidaemdlu bradiki enoashunu kanenu.
7
Enoashunu kanina taruvaata shaetu enimidivamdala aedaemdlu bradiki kumaarulanu kumaartelanu kanenu.
8
Shaetu bradikina dina mulnniyu tomimadivamdala pamdremdaemdlu; appudatadu mrutibomdenu.
9
Enoashu tombadi samvtsaramulu bradiki, kaeyinaanunu kanenu.
10
Kaeyinaanunu kanina taruvaata enoashu enimidi vamdala padunaidaemdlu bradiki kumaarulanu kumaartelanu kanenu.
11
Enoashu dinamulnniyu tomimadivamdala ayi daemdlu; appudatadu mrutibomdenu.
12
Kaeyinaanu debbadi yaemdlu bradiki mahalalaelunu kanenu.
13
Mahalalaelunu kaninataruvaata kaeyinaanu enimidi vamdala naluvadi yaemdlu bradiki kumaarulanu kumaartelanu kanenu.
14
Kaeyinaanu dinamulnniyu tomimadivamdala padi yaemdlu; appudatadu mrutibomdenu.
15
Mahalalaelu aruvadi yaidaemdlu bradiki yeredunu kanenu.
16
Yeredunu kaninataruvaata mahalalaelu enimidi vamdala muppadiyaemdlu bradiki kumaarulanu kumaartelanu kanenu.
17
Mahalalaelu dinamulnniyu enimidivamdala tombadiyaidaemdlu; appudatadu mrutibomdenu.
18
Yeredu noota aruvadi remdaemdlu bradiki hanoakunu kanenu.
19
Hanoakunu kanina taruvaata yeredu enimidi vamdalayaemdlu bradiki kumaarulanu kumaartelanu kanenu.
20
Yeredu dinamulnniyu tomimadivamdala aruvadiremdaemdlu; appudatadu mrutibomdenu.
21
Hanoaku aruvadi yaidaemdlu bradiki metooshelanu kanenu.
22
Hanoaku metooshelanu kanina taruvaata moodu vamdalayaemdlu daevunitoa naduchuchu kumaarulanu kumaarte lanu kanenu.
23
Hanoaku dinamulnniyu mooduvamdala aruvadiyaidaemdlu.
24
Hanoaku daevunitoa nadichina taruvaata daevudatani teesikonipoayenu ganuka atadu laekapoayenu.
25
Metooshela noota enubadiyaedaemdlu bradiki lemekunu kanenu.
26
Metooshela lemekunu kanina taruvaata aedu vamdala enubadi remdaemdlu bradiki kumaarulanu kumaartelanu kanenu.
27
Metooshela dinamulnniyu tomimadivamdala aruvadi tomimadiyaemdlu; appudatadu mrutibomdenu.
28
Lemeku noota enubadi remdaemdlu bradiki oka kumaa runi kani
29
Bhoomini yehoavaa shapimchinamduvalana kaligina mana chaetula kshtamu vishayamuloanu mana pani vishayamu loanu itadu manaku nemmadi kalugajaeyunanukoni ataniki noavahu ani paeru
30
Lemeku noavahunu kanina taruvaata aenoota tombadiyaidaemdlu bradiki kumaarulanu kumaartelanu kanenu.
31
Lemeku dinamulnniyu aeduvamdala debbadi yaedaemdlu; appudatadu mrutibomdenu.
ఆదికాండము 11:20-32
20
Rayoo muppadi remdaemdlu bradiki seroogunu kanenu.
21
Rayoo seroogunu kaninataruvaata remdu vamdala aedaemdlu bradiki kumaarulanu kumaartelanu kanenu.
22
Seroogu muppadi yaemdlu bradiki naahoarunu kanenu.
23
Seroogu naahoarunu kaninataruvaata remduvamdala yaemdlu bradiki kumaarulanu kumaartelanu kanenu.
24
Naahoaru iruvadi tomimadi yaemdlu bradiki terahunu kanenu.
25
Naahoaru terahunu kaninataru vaata nootapam domimadi yaemdlu bradiki kumaarulanu kumaartelanu kanenu.
26
Terahu debbadi yaemdlu bradiki abraamunu naahoa runu haaraanunu kanenu.
27
Terahu vamshaavalli idi; terahu abraamunu naahoa runu haaraanunu kanenu. Haaraanu loatunu kanenu.
28
Haaraanu taanu puttina daeshamamdali kldeeyula ooranu pttana muloa tana tamdriyaina terahu kamte mumdugaa mruti bomdenu.
29
Abraamunu naahoarunu vivaahamu chaesi koniri. Abraamu bhaarya paeru shaarayi; naahoaru bhaarya paeru milkaa, aame milkaakunu iskaakunu tamdriyaina haaraanu kumaarte.
30
Shaarayi godraalai yumdenu. Aameku samtaanamulaedu.
31
Terahu tana kumaarudagu abraamunu, tana kumaaruni kumaarudu, anagaa haaraanu kumaarudagu loatunu, tana kumaarudagu abraamu bhaaryayayina shaarayi anu tana koadalini teesikoni kanaanuku vellllutaku kldeeyula ooranu pttanamuloa numdi vaaritoakooda bayaludaeri haaraanu mttuku vchchi akkada nivasimchiri.
32
Terahu bradikina dinamulu remduvamdala yaidaemdlu. Terahu haaraanuloa mruti bomdenu.
ఆదికాండము 36:9-19
9
Shaeyeeru mnyamuloa nivasimchina edoameeyula tamdriyaina aeshaavu vamshaavalli idae,
10
Aeshaavu kumaa rula paerulu ivae. Aeshaavu bhaaryayaina aadaa kumaarudagu eleephajunu aeshaavu bhaaryayaina baashematu kumaarudagu ragooyaelunu.
11
Eleephaju kumaarulu taemaanu oamaaru sepoa gaataamu kanaju. Timnaa aeshaavu kumaarudaina eleephajunaku upaptni.
12
Aame eleephajuku amaalaekunu kanenu. Veeru aeshaavu bhaaryayaina aadaa kumaarulu.
13
Ragooyaelu kumaarulu nahatu jerahu shmmaa mijja; veeru aeshaavu bhaaryayaina baashematu kumaarulu.
14
Aeshaavu bhaaryayu sibyoanu kumaarteyagu anaa kumaarteyunaina aholeebaamaa kumaarulu evaranagaa aame aeshaavunaku kanina yooshu yaalaamu koarahu.
15
Aeshaavu kumaarulaloa veeru naayakulu; aeshaavu prathama kumaarudaina eleephaju kumaarulu, taemaanu naayakudu, oamaaru naayakudu, sepoa naayakudu, kanaju naayakudu,
16
Koarahu naayakudu, gaataamu naayakudu, amaalaeku naayakudu. Veeru edoamu daeshamamdu eleephaju naaya kulu. Veeru aadaa kumaarulu.
17
Veeru aeshaavu kumaarudaina ragooyaelu kumaarulu, nahatu naayakudu jerahu naayakudu shmmaa naayakudu mijja naayakudu; veeru edoamu daeshamamdu ragooyaelu samtaanapu naayakulu. Veeru aeshaavu bhaaryayaina baashematu kumaarulu.
18
Veeru aeshaavu bhaaryayaina aholeebaamaa kumaarulu, yooshu naayakudu yglaamu naayakudu koarahu naayakudu; veeru anaa kumaarteyu aeshaavu bhaaryayunaina aholee baamaa putrasamtaanapu naayakulu.
19
Edoamanu aeshaavu kumaarulu veeru. Vaari vaari samtaanapu naayakulu veeru.
ఆదికాండము 47:9
Yaakoabunaenu yaatrachaesina samvtsaramulu noota muppadi, naenu jeevimchina samvtsaramulu komchemu gaanu duhkhasahitamainavigaa unnavi. Avi naa pitarulu yaatrachaesina dinamulaloa vaaru jeevimchina samvtsaramu lnni kaalaedani pharoatoa cheppi
నిర్గమకాండము 1:6
Yoasaepunu atani annadmmulamdarunu aa taramu vaaramda runu chanipoayiri.
నిర్గమకాండము 1:7
Ishraayaeleeyulu bahu samtaanamu galavaarai abhivruddhi pomdi vistarimchi atyadhikamugaa prabaliri; vaarunna pradaeshamu vaaritoa nimdi yumdenu.
నిర్గమకాండము 6:16-27
16
Laevi kumaarula paerulu vaari vaari vamshaavallula choppuna aevaevanagaa, gershoanu kahaatu meraari. Laevi noota muppadi yaedaemdlu bradikenu.
17
Gershoanu kumaarulu vaari vaari vamshaavallula choppuna libnee shimee.
18
Kahaatu kumaarulu amraamu ishaaru hebroanu ujjeeyaelu. Kahaatu noota muppadi moodaemdlu bradikenu.
19
Meraari kumaarulu mahali mooshi; veeru tama tama vamshaavallula choppuna laevi kutumbamulu.
20
Amraamu tana maenttayaina yoakebedunu pemdli chaesikonenu; aame ataniki aharoanunu moashaenu kanenu. Amraamu noota muppadi yaedaemdlu bradikenu.
21
Ishaaru kumaarulu koarahu nepegu jikhree
22
Ujjeeyaelu kumaarulu mishaayaelu elsaaphaanu sitree.
23
Aharoanu ameemanaadaabu kumaarteyu nayssoanu sahoa dariyunaina eleeshebanu pemdlichaesi konenu. Aame ataniki naadaabunu abeehunu eliyaajarunu eetaamaarunu kanenu.
24
Koarahu kumaarulu asseeru elkaanaa abeeyaa saapu; veeru koaraheeyula kutumbamulu.
25
Aharoanu kumaarudaina eliyaajaru pooteeyaelu kumaartelaloa okatenu pemdlichaesikonenu. Aame ataniki pheenehaasunu kanenu; veeru tama tama kutumbamula choppuna laeveeyula pitarula va
26
Ishraayaeleeyulanu vaari saenala choppuna aiguptudaeshamuloanumdi velupaliki rppimchudani yehoavaa aajnyaapimchina aharoanu moashaelu veeru.
27
Ishraayaeleeyalanu aiguptuloanumdi velupaliki rppimcha valenani aiguptu raajaina pharoatoa maatalaadina vaaru veeru; aa moashae aharoanulu veerae.
కీర్తనల గ్రంథము 89:47
Naa aayushkaalamu emta koddidoa jnyaapakamu chaesi konumu emta vyrthamugaa neevu narulanamdarini srujimchi yunnaavu?
కీర్తనల గ్రంథము 89:48
Maranamunu choodaka braduku narudevadu? Paataallamuyokka vashamu kaakumda tnnutaanu tppimchukonagalavaadevadu?
కీర్తనల గ్రంథము 90:9
Nee ugratanu bharimchuchunae maa dinamulnniyu gadipitiviu. Nittoorpulu vidichinttu maa jeevitakaalamu jarupu komdumu.
కీర్తనల గ్రంథము 90:10
Maa aayushkaalamu debbadi samvtsaramulu adhikabalamunna yedala enubadi samvtsaramulagunu ayinanu vaati vaibhavamu aayaasamae duhkhamae adi tvaragaa gatimchunu maemu egiripoavudumu.
జెకర్యా 1:5
Mee pitaru laemairi? Pravktalu nityamu bradukuduraa?
యొకటే
కీర్తనల గ్రంథము 102:24-28
24
Naeneelaagu manavichaesitini naa daevaa, naadinamula mdhyanu nnnu konipoakumu nee samvtsaramulu tarataramulumdunu.
25
Aadiyamdu neevu bhoomiki punaadi vaesitivi aakaashamulu kooda nee chaetipanulae.
26
Avi nashimchunu gaani neevu nilachiyumduvu aviynniyu vstramuvale paatagilunu okadu amgavstramunu teesivaesintlu neevu vaatini teesivaeyuduvu avi maarchabadunu.
27
Neevu aekareetigaa numduvaadavu nee samvtsaramulaku amtamu laedu.
28
Nee saevakula kumaarulu nilichiyumduru vaari samtaanamu nee snnidhini sthiraparachabadunu.
కీర్తనల గ్రంథము 104:5
Bhoomi yennatikini kadalakumduntlu aayana daanini punaadulameeda sthiraparachenu.
కీర్తనల గ్రంథము 119:90
Nee vishvaasyata tarataramulumdunu. Neevu bhoomini sthaapimchitivi adi sthiramugaanunnadi
కీర్తనల గ్రంథము 119:91
Samstamu neeku saevachaeyuchunnavi kaavuna nee nirnayamuchoppuna avi naetikini sthirapadi yunnavi
మత్తయి 24:35
Aakaashamunu bhoomiyu gatimchunu gaani naa maatalu ae maatramunu gatimpavu.
2 పేతురు 3:10-13
10
Ayitae prabhuvu dinamu domgavchchintlu vchchunu. Aa dinamuna aakaashamulu mahaadhvanitoa gatimchi poavunu, pamchabhootamulu mikkatamaina vaemdramutoa layamaipoavunu, bhoomiyu daanimeedana
11
Ivnniyu itlu layamai poavunavi ganuka, aakaashamulu ravulukoni layamaipoavu nttiyu, pamchabhootamulu mahaavaemdramutoa karigipoavu nttiyu,
12
Daevuni dinapu raakadakoraku kanipettuchu, daanini aashatoa apaekshimchuchu, meeru parishuddhamaina pravrtanatoanu bhktitoanu emtoa jaagrttagalavaarai yumdavalenu.
13
Ayinanu manamaayana vaagdaanamunubtti krotta aakaashamulakorakunu krotta bhoomikorakunu kanipettu chunnaamu; vaatiyamdu neeti nivasimchunu.