Edom
యిర్మీయా 27:3
Vaatini yerooshalaemunaku yoodaaraajaina sidkiyaayoddaku vchchina dootalachaeta edoamu raajunoddakunu moayaabu raajunoddakunu ammoaneeyula raajunoddakunu tooru raajunoddakunu seedoanu raajunoddakunu pampumu.
యిర్మీయా 49:7-22
7
Sainyamulakadhipatiyagu yehoavaa edoamunugoorchi eelaagu selavichchuchunnaadu taemaanuloa jnyaanamika naemiyulaedaa? Vivaekulaku ika aaloachana laekapoayenaa? Vaari jnyaanamu vyrthamaayenaa?
8
Aeshaavunu vimrshimchuchu naenataniki kshtakaalamu rppimchuchunnaanu; dadaaneeyu laaraa, paaripoavudi venukaku mllludi bahuloatuna daagu konudi.
9
Draakshapamdlu aeruvaaru neeyoddaku vchchina yedala vaaru parigelanu viduvaraa? Raatri domgalu vchchinayedala tamaku chaalunamta dorukuvaraku nshtamu chaeyuduru gadaa?
10
Naenu aeshaavunu digambarinigaa chaeyu chunnaanu, atadu daagiyumdakumduntlu naenatani marugu sthalamunu bayaluparachuchunnaanu, atani samtaanamunu atani svajaativaarunu atani poruguvaarunu naashana magu chunnaaru, atadunu laekapoavunu.
11
Anaadhulagu nee pillalanu viduvumu, naenu vaarini samrkshimchedanu, nee vidhava raamdru nnnu aashrayimpavalenu.
12
Yehoavaa eelaagu selavichchuchunnaadu nyaayamuchaeta aa paatraloanidi traaganu raanivaaru nishchayamugaa daaniloanidi traagu chunnaarae, neevumaatramu bottigaa shiksha nomdakapoavuduvaa? Shiksha tppimchukonaka neevu nishchayamugaa traaguduvu.
13
Bosraa paadugaanu apahaasyaaspadamugaanu edaari gaanu shaapavachanamugaanu umdunaniyu, daani pttanamu lnniyu ennatennatiki paadugaanumdunaniyu naa toadani pramaanamu chaesiyunnaanani yehoavaa sela vichchuchunnaadu.
14
Yehoavaa yoddanumdi naaku vrta maanamu vchchenu; janamula yoddaku doota pampabadi yunnaadu, koodikoni aamemeediki ramdi yuddhamunaku laechi ramdi.
15
Janamulaloa alpunigaanu manushyulaloa neechunigaanu naenu ninnu chaeyuchunnaanu.
16
Neevu bheekaru davu; komdasamdulaloa nivasimchuvaadaa, prvata shikhara munu svaadheenaparachukonuvaadaa, nee hrudayagrvamu ninnu moasapuchchenu, neevu pkshiraajuvale nee gootini unnata sthalamuloa kttukoninanu akkadanumdi ninnu krimda paddroasedanu; idae yehoavaa vaakku.
17
Edoamu paadaipoavunu, daani maargamuna naduchuvaaru aashchryapadi daani yidumalnniyu choochi vaellaakoallamu chaeyuduru.
18
Sodomayu gomorrrraayu vaati sameepa pttanamulunu padagottabadina taruvaata vaatiloa evadunu kaapuramumdaka poayintlu ae manushyudunu akkada kaapuramumdadu, ae narudunu daaniloa basachaeyadu.
19
Chirakaalamu niluchu nivaasamunu pttukonavalenani shtru vulu yordaanu pravaahamuloa numdi simhamuvale vchchuchunnaaru, nimishamuloanae naenu vaarini daani yoddanumdi toalivaeyudunu, naenevani naerparatunoa vaanini daanimeeda niyamimchedanu; nnnu poaliyunna vaadai naaku aakshaepana kalugachaeyuvaadaedi? Nnnu edirimpa gala kaapariyaedi?
20
Edoamunugoorchi yehoavaa chaesina aaloachana vinudi. Taemaanu nivaasulanugoorchi aayana uddaeshimchinadaani vinudi. Nishchayamugaa mamdaloa alpulaina vaarini shtruvulu laaguduru, nishchayamugaa vaari nivaasa sthalamu vaarinibtti aashchryapadunu.
21
Vaaru padipoagaa akhamdamaina dhvani puttenu; bhoomi daaniki dddarilluchunnadi, amgalaarpu ghoashayu errrrasamudramu danuka vinabadenu.
22
Shtruvu pkshiraajuvale laechi yegiri bosraameeda padavale nani tana rekkalu vippukonuchunnaadu; aa dinamuna edoamu balaadhyula hrudayamulu prasavimchu stree hrudayamuvale umdunu.
కీర్తనల గ్రంథము 137:7
Yehoavaa, edoamu janulu chaesinadi jnyaapakamu chaesi konumu yerooshalaemu paadaina dinamunu jnyaapakamunaku techchu konumu. Daanini naashanamuchaeyudi samooldhvamsamu chaeyudi ani vaaru chaatiri gadaa.
యెషయా 34:1-17
1
Raashtramulaaraa, naayoddaku vchchi vinudi janamulaaraa, chevi yoggi aalakimchudi bhoomiyu daani sampoornatayu loakamunu daaniloa puttinadamtayu vinunu gaaka.
2
Yehoavaa koapamu samsta janamulameediki vchchu chunnadi vaari srva sainyamulameeda aayana kroadhamu vchchu chunnadi aayana vaarini shapimchi vadhaku appagimchenu.
3
Vaariloa champabadinavaaru bayata vaeyabadedaru vaari shavamulu kampukottunu vaari rktamuvalana komdalu karagipoavunu.
4
Aakaasha sainyamamtayu ksheenimchunu kaagitapu chuttavale aakaashavaishaalyamulu chuttabadunu. Draakshaavllinumdi aaku vaadi raaluntlu amjoorapuchettunumdi vaadinadi raaluntlu vaati sainyamamtayu raalipoavunu.
5
Nijamugaa aakaashamamdu naa khdgamu mttillunu edoamumeeda teerputeerchutaku naenu shapimchina janamumeeda teerputeerchutaku adi digunu
6
Yehoavaa khdgamu rktamayamagunu adi krovvuchaeta kppabadunu gorrrrapillalayokkayu maekalayokkayu rktamu chaetanu potlaellla mootrgramthulameedi krovvuchaetanu kppa badunu aelayanagaa bosraaloa yehoavaa bali jarigimchunu edoamu daeshamuloa aayana mahaa samhaaramu chaeyunu.
7
Vaatitoakooda gurupoatulunu vrushabhamulunu koade lunu digipoavuchunnavi edoameeyula bhoomi rktamutoa naanuchunnadi vaari mnnu krovvutoa balisiyunnadi.
8
Adi yehoavaa pratidamdanachaeyu dinamu seeyoanu vyaajyemunugoorchina pratikaara samvtsaramu.
9
Edoamu kaaluvalu keelagunu daani mnnu gamdhakamugaa maarchabadunu daani bhoomi dahimchu gamdhakamugaa umdunu.
10
Adi raeyimbaglllu aaraka yumdunu daani poga nityamu laechunu adi tarataramulu paadugaa numdunu ennadunu evadunu daaniloa badi daatadu
11
Goodabaatulunu aedupamdulunu daani aakramimchu konunu gudlagoobayu kaakiyu daaniloa nivasimchunu aayana taarumaaru anu kolanoolunu chaachunu shoonyamanu gumdunu pttunu.
12
Raajyamu prakatimchutaku vaari pradhaanulu akkada laekapoavuduru daani adhipatulamdaru gatamaipoayiri.
13
Edoamu nagarulaloa mulllachetlu perugunu daani durgamulaloa duradagomdlunu gchchalunu puttunu adi adavikukkalaku nivaassthalamugaanu nippukoalllaku saalagaanu umdunu
14
Adavipillulunu nkkalunu achchata kalisikonunu achchata adavimaeka tanatoati jamtuvunu kanugonunu achchata chuvvapitta digi vishramsthalamu choochukonunu
15
Chittagooba goodu kttukonunu achchata gudlu petti podigi needaloa vaatini koorchunu achchatanae tellagddalu tama jaatipkshulatoa koodu konunu.
16
Yehoavaa gramthamunu parisheelimchi chaduvukonudi aa jamtuvulaloa aediyu laeka yumdadu daeni jatapkshi daaniyodda umdaka maanadu naa noatanumdi vchchina aajnya yidae aayana noati oopiri vaatini poaguchaeyunu.
17
Avi raavalenani aayana cheetluvaesenu aayana kolanoolu chaeta pttukoni vaatiki aa daeshamunu pamchipettunu. Avi nityamu daani aakramimchukonunu yugayugamulu daaniloa nivasimchunu.
యెషయా 63:1-6
1
Rktavrna vstramulu dharimchi edoamunumdi vchchu chunna yitadevadu? Shoabhitavstramu dharimchinavaadai gambheeramugaa nadachuchu bosraanumdi balaatishayamutoa vchchuchunna yita devadu? Neetinibtti maatalaaduchunna naenae rkshimchutaku balaadhyudanaina naenae.
2
Nee vstramu errrragaa unnadaemi? Nee bttalu draakshagaanuganu trokkuchumduvaani bttalavale unna vaemi?
3
Omtarigaa draakshagaanuganu trokkitini, janamulaloa evadunu naatoakooda umdalaedu koapagimchukoni vaarini trokkitini raudramuchaeta vaarini anagdrokkitini vaari rktamu naa vstramulameeda chimdinadi, naa btta lnniyu daagulae.
4
Pagateerchukonu dinamu naa manssunaku vchchenu vimukti chaeyadagina samvtsaramu vchchiyumdenu
5
Naenu choochi aashchryapaditini sahaayamu chaeyuvaadokadunu laekapoayenu aadarimchuvaadevadunu laekapoayenu kaavuna naa baahuvu naaku sahaayamu chaesenu naa ugrata naakaadhaaramaayenu.
6
Koapamugaligi janamulanu trokki vaesitini aagrahapadi vaarini mttillajaesitini vaari rktamunu naela poasivaesitini.
విలాపవాక్యములు 4:21
Atani needkrimdanu anyajanula mdhyanu bradikedamani maemanukonnavaadu pttabadenu. Ooju daeshamuloa nivasimchu edoamu kumaaree, samtoashimchumu utsahimchumu ee ginneloanidi traaguta nee paalavunu neevu daaniloanidi traagi mttilli ninnu digambarinigaa chaesikomduvu
విలాపవాక్యములు 4:22
Seeyoanu kumaaree, nee doashashiksha samaaptamaayenu ikameedata aayana marennadunu ninnu cheraloaniki konipoadu edoamu kumaaree, nee doashamunaku aayana shiksha vidhim chunu nee paapamulanu aayana velladiparachunu.
యెహెజ్కేలు 25:12-14
12
Mariyu prabhuvaina yehoavaa ee maata selavichchu chunnaaduedoameeyulu yoodaavaarimeeda pagateerchu konuchunnaaru, teerchukonutaloa vaaru bahugaa doashu lairi ganuka prabhuvaina yehoavaa selavichchunadaemanagaa
13
Edoamumeeda naa cheyyichaapi, manushyulaemi pashuvu laemi daaniloa numdakumda naenu samstamunu nirmoolamu chaeyudunu, taemaanu pttanamu modalukoni naenu daani paadu chaeyudunu,dadaanuvaraku janulamdarunu khdgamuchaeta kooluduru.
14
Naa janulaina ishraayaeleeyulachaeta edoamu vaarimeeda naa paga teerchukomdunu, edoameeyula visha yamai naa koapamunubttiyu naa raudramunubttiyu naenu aaloachimchinadaanini vaaru neravaerchuduru, edoa meeyulu naa kroadhamu telisikomduru; idae yehoavaa vaakku.
యెహెజ్కేలు 32:29
Akkada edoamunu daani raajulunu daani adhipatu lamdarunu unnaaru; vaaru paraakramavamtulainanu ktti paalaina vaariyodda umchabadiri; sunnatilaeni vaariyoddanu paataallamuloaniki digipoayinavaariyoddanu vaarunu pamdu koniri.
యెహెజ్కేలు 35:1-15
1
Mariyu yehoavaa vaakku naaku prtykshamai yeelaagu selavichchenu
2
Naraputrudaa, shaeyeeru prvatamuvaipu nee mukhamu trippukoni
3
Daaniki maata yetti eelaagu pravachimpumuprabhuvagu yehoavaa selavichchunadaemanagaashaeyeeru prvatamaa, naenu neeku viroadhinaitini, naa hstamu neemeeda chaapi ninnu paadu gaanu nirjanamugaanu chaesedanu.
4
Neevu nirjanamugaa umdu ntlu nee pttanamulanu edaarulugaa chaesedanu, neevu paadavuduvu, appudu naenu yehoavaanai yunnaanani neevu telisikomduvu.
5
Ishraayaeleeyula yedala edategani pagakaligi, vaari doashasamaaptikaalamuna vaariki updravamu kaligina samayamuna neevu vaarini khdgamuna kppagimchitivi ganuka
6
Naa jeevamutoadu naenu ninnu rktamugaa chaese danu, rktamu ninnu tarumunu, rktamu neekishtamaayenu ganuka rktamae ninnu tarumunu, idae prabhuvagu yehoavaa vaakku.
7
Vchchuvaarunu poavuvaarunu laekumda amdarini nirmoolamuchaesi naenu shaeyeeru prvatamunu paadugaanu nirjanamugaanu chaeyudunu.
8
Atani prvatamulanu hata mainavaaritoa nimpudunu, nee komdalaloanu nee loayala loanu nee vaagulnnitiloanu vaaru khdgamuchaeta hatulai kooluduru.
9
Naenu yehoavaanai yunnaanani meeru telisikonuntlu nee pttanamulu marala kttabadakumda ellppudunu paadugaa umdajaeyudunu.
10
Yehoavaa akkadanumdinanu aa remdu janamulunu aa remdu daesha mulunu manavae; manamu vaatini svaadheenaparachukomdamu ramdani neevanukomtivae;
11
Naa jeevamutoadu neevu vaari yedala pttina pagavalana vaariki choopina asooyachoppunanu kroadhamu choppunanu naenu neeku tagina panichaesi, ninnu shikshimchutavalana vaariki nnnu naenae teliyaparachukomdunu.
12
Avi paadainavi, manaku aahaaramugaa appagimpabadinavani neevu ishraayaelu prvatamulanugurimchi palikina dooshana maatalnniyu yehoavaanagu naaku vinabadenani neevu telisikomduvu.
13
Peddanoaru chaesikoni meeru naameeda vistaaramugaa aadina maatalu naaku vinabadenu.
14
Prabhu vagu yehoavaa selavichchunadaemanagaaloakamamtayu samtoashimchunppudu naashanamu naenu nee meediki rppimche danu.
15
Ishraayaeleeyula svaasthyamu paadaipoavuta choochi neevu samtoashimchitivi ganuka neekunu aa prakaaramu gaanae chaesedanu; shaeyeeru prvatamaa, neevu paadavuduvu, edoamu daeshamu yaavttunu paadaipoavunu, appudu naenu yehoavaanai yunnaanani vaaru telisikomduru.
ఆమోసు 1:11
Yehoavaa selavichchunadaemanagaaedoamu moodu saarlu naalugu saarlu chaesina doashamulanubtti naenu tppa kumda vaanini shikshimtunu. Aelayanagaa vaadu kanikaramu chaalimchukoni khdgamu pttukoni yedategani koapamutoa tanaku sahoadarulaguvaarini maanaka cheelchuchu vchchenu.
ఆమోసు 1:12
Taemaanumeeda agni vaesedanu, adi bosraayokka nagaru lanu dahimchivaeyunu.
ఓబద్యా 1:1-16
1
Oabdyaaku kaligina drshanamu. Edoamunu gurimchi prabhuvagu yehoavaa selavichchunadi. Yehoavaayodda numdi vchchina samaachaaramu maaku vinabadenu. Edoamu meeda yuddhamu chaeyudamu lemdani janulanu raeputakai doota pampabadiyunnaadu.
2
Naenu anyajanulaloa ninnu alpu nigaa chaesitini, neevu bahugaa truneekarimpabaduduvu.
3
Atyunnatamaina prvatamulameeda aaseenudavaiyumdi komda samdulaloa nivasimchuvaadaannnu krimdiki pada droayagalavaade vadani anukonuvaadaa, nee hrudayapu grvamuchaeta neevu moasapoativi.
4
Pkshiraaju goodamta yettuna nivaasamu chaesikoni nkshtramulaloa neevu daani kttinanu achchatanumdiyu naenu ninnu krimda padavaetunu; idae yehoavaa vaakku.
5
Choarulae gaani raatri knnamu vaeyuvaarae gaani nee meediki vchchinayedala tamaku kaavalasinamtamttuku doachukomduru gadaa. Draaksha pamdlanu aeruvaaru neeyoddaku vchchinayedala parige yaeru konuvaariki komta yumdanitturugadaa; ninnu choodagaa neevu bottigaa chedipoayiyunnaavu.
6
Aeshaavu samtati vaari sommu soadaa choodabadunu; vaaru daachi pettina dhanamamtayu pttabadunu.
7
Neetoa samdhichaesina vaaru ninnu tama sarihdduvaraku pampivaeyuduru; neetoa samaadhaana mugaa unnavaaru ninnu moasapuchchi neeku balaatkaaramu chaeyuduru; vaaru nee ynnamu tini nee koraku uri yodduduru; edoamunaku vivaechana laekapoayenu.
8
Aa dinamamdu aeshaavu prvatamulaloa vivaechana laekapoavuntlu edoamuloanumdi jnyaanulanu naashamuchaetunu; idae yehoavaa vaakku.
9
Taemaanoo, nee balaadhyulu vismaya momduduru, amduvalana aeshaavuyokka prvata nivaasu lamdaru hatulai nirmoolamaguduru.
10
Nee sahoadarulaina yaakoabu samtatiki neevu chaesina balaatkaaramunu btti neevu avamaanamu nomduduvu, ika nennatikini laekumda neevu nirmoolamaguduvu.
11
Neevu pagavaadavai nilichina dina mamdu, paradaeshulu vaari aastini pttukonipoayina dina mamdu, anyulu vaari gummamulaloaniki chorabadi yeroosha laemumeeda cheetluvaesina dinamamdu neevunu vaaritoa kalisi komtivi gadaa.
12
Nee sahoadaruni shramaanubhavadinamu choochi neevu aanamdamomda tagadu; yoodaavaari naashana dinamuna vaari sthitinichoochi neevu samtoashimpatagadu;
13
Naa janula aapddinamuna neevu vaari gummamulaloaniki chorabada dagadu; vaari aapddinamuna neevu samtoashapaduchu vaari baadhanu choodatagadu; vaari aapddinamuna neevu vaari aastini pttukonatagadu;
14
Vaariloa tppimchukoninavaarini samha rimchutaku addtroavalaloa neevu niluvatagadu, shramadina mamdu ataniki shaeshimchinavaarini shtruvulachaetiki appagimpa tagadu.
15
Yehoavaadinamu anyajanulamdarimeediki vchchu chunnadi. Appudu neevu chaesinttae neekunu chaeyabadunu, neevu chaesinadae nee nettimeediki vchchunu.
16
Meeru naa parishuddha maina komdameeda traagintlu anyajanulamdarunu nityamu traaguduru; taamu ika nennadu numdanivaaraintlu vaaraemiyu migulakumda traaguduru.
ఓబద్యా 1:18-16
మలాకీ 1:2-4
2
Yehoavaa selavichchunadaemanagaanaenu meeyedala praema choopiyunnaanu, ayitae meeruae vishayamamdu neevu maayedala praema choopitivamduru. Aeshaavu yaakoabunaku anna kaadaa? Ayitae naenu yaakoabunu praemimchitini; idae yehoavaa vaakku.
3
Aeshaavunu dvaeshimchi atani prvatamulanu paaduchaesi atani svaasthyamunu arnya mamdunna nkkala paalu chaesitini.
4
Manamu naashanamaitiviu, paadaina mana sthalamulanu marala kttukomdamu ramdani edoamee yulu anukomduru; ayitae sainyamulaku adhipatiyagu yehoavaa selavichchunadaemanagaavaaru kttukonnanu naenu vaatini krimda paddroayudunu; loakuluvaari daeshamu bhktiheenula pradaeshamaniyu, vaaru yehoavaa nityakoapaagniki paatrulaniyu paeru pettuduru.
Moab
యిర్మీయా 9:26
Aigupteeyulanu yoodaavaarini edoameeyu lanu ammoaneeyulanu moayaabeeyulanu gddapu prkka lanu kttirimchukonu arnya nivaasulaina vaarinamdarini naenu shikshimchedanu, idae yehoavaa vaakku.
యిర్మీయా 48:1-47
1
Moayaabunugoorchinadi. Ishraayaelu daevudagu yehoavaa eelaagu selavichchu chunnaadu. Neboaku shrama, adi paadaipoavuchunnadi. Kiryataayimu pttabadinadai avamaanamu nomduchunnadi ettayina koata padagottabadinadai avamaanamu nomduchunnadiikanu moayaabunaku prasiddhiyumdadu.
2
Heshboanuloa vaaru adi ikanu janamu kaakapoavu ntlu daani kottivaeyudamu ramdani cheppukonuchu daaniki keedu chaeya nuddaeshimchuchunnaaru mdmaenaa, neevunu aemiyu chaeyalaekapoativi. Khdgamu ninnu tarumuchunnadi.
3
Aalakimchudi, horonayeemunumdi roadandhvani vina baduchunnadi doapudu jaruguchunnadi mahaapajayamu sambhavimchu chunnadi.
4
Moayaabu raajyamu layamai poayenu daani biddala roadandhvani vinabaduchunnadi.
5
Horonayeemu digudalaloa paraajitula roadandhvani vinabaduchunnadi janulu looheetu nekkuchu aedchuchunnaaru aedchuchu ekkuchunnaaru.
6
Paaripoavudi mee praanamulanu dkkimchukonudi arnyamuloani aruhavrukshamuvale umdudi.
7
Neevu nee kriyalanu aashrayimchitivi nee nidhulanu nmmu komtivi neevunu pttukonabadedavu, kemoashudaevata cheraloaniki poavunu okadu tppakumda vaani yaajakulunu adhipatulunu cheraloaniki poavuduru.
8
Yehoavaa selavichchuntlu samhaarakudu prati pttanamumeediki vchchunu ae pttanamunu tppimchukonajaaladu loayakooda nashimchunu maidaanamu paadaipoavunu.
9
Moayaabunaku rekkalu pettudi adi vaegiramugaa bayaludaeri poavalenu. Nivaasi yevadunu laekumda daani pttanamulu paadagunu.
10
Yehoavaa kaaryamunu ashrddhagaa chaeyuvaadu shaapgrstu dagunu gaaka rktamu oadchakumda khddamu dooyuvaadu shaapgrstu dagunu gaaka.
11
Moayaabu tana baalyamunumdi nemmadi nomdenu ee kumdaloanumdi aa kumdaloaniki kummarimpabadakumda adi mddimeeda nilichenu adennadunu cheraloaniki poayinadi kaadu amduchaeta daani saaramu daaniloa nilichiyunnadidaani vaasana eppativalenae niluchuchunnadi.
12
Yehoavaa eelaagu selavichchuchunnaadu raagala dinamulaloa naenu daaniyoddaku kummarimchu vaarini pampedanu. Vaaru daani kummarimchi daani paatralanu velitichaesivaari jaadeelanu pagulagottedaru.
13
Ishraayaeluvaaru taamaashrayimchina baetaelunubtti siggupadintlu moayaabeeyulunu kemoashunubtti siggupaduchunnaaru
14
Maemu balaadhyulamaniyu yuddhashoorulamaniyu meeretlu cheppukomduru?
15
Moayaabu paadaipoavuchunnadi shtruvulu daani pttanamulaloa chorabaduchunnaaru vaari ¸°vanulaloa shraeshthulu vadhaku poavuchunnaaru sainyamulakadhipatiyagu yehoavaa anu paerugala raaju selavichchinamaata yidae.
16
Moayaabunaku samoolanaashanamu sameepimchuchunnadi daaniki sambhavimchu duhkhamu tvarapadi vchchuchunnadi.
17
Daanichuttununna meeramdaru daaninigoorchi amgalaarchudi daani keertinigoorchi vinanivaaralaaraa, amgalaarchudi balamaina raajadamdamu prabhaavamugala raajadamdamu virigipoayenae yani cheppukonudi.
18
Daeboanuloa aaseenuraalai yumdudaanaa, moayaabunu paaduchaesinavaadu nee meediki vchchu chunnaadu. Nee koatalanu nashimpajaeyuchunnaadu.nee goppatanamu vidichi digirmmuemdinadaeshamuloa koorchumdumu.
19
Aaroayaeru nivaasee, troavaloa nilichi kanipettumu paaripoavuchunna vaariyodda vichaarimchumu tppimchukonipoavuchunnavaarini adugumu aemi jariginadoa vaarivalana telisikonumu.
20
Moayaabu padagottabadinadai avamaanamu nomdi yunnadi goalayetti kaekaluvaeyumu moayaabu apajayamu nomdenu. Arnoanuloa ee samgati teliyajeppudi
21
Maidaanamuloani daeshamunaku shiksha vidhimpabadiyunnadi hoaloanunakunu yaahasunakunu maephaatunakunu deeboanukunu
22
Neboakunu baet‌diblaatayeemunakunu kiryataayimuna kunu baetgaamoolunakunu
23
Baetmeyoanunakunu kereeyoatunakunu bosraakunu dooramainttiyu sameepamainttiyu
24
Moayaabudaesha puramulnnitikini shiksha vidhimpabadi yunnadi.
25
Moayaabu shrumgamu narikivaeyabadiyunnadi daani baahuvu viruvabadiyunnadi yehoavaa vaakku idae.
26
Moayaabu yehoavaaku viroadhamugaa tnnu taanu goppachaesikonenu daani mttillajaeyudi moayaabu tana vamanamuloa porluchunnadi adi apahaasyamunomdunu.
27
Ishraayaelunu neevu apahaasyaaspadamugaa emchalaedaa? Atadu domgalaku jatagaadainttugaa neevu atanigoorchi palukunppudella tala aadimchuchu vchchitivi
28
Moayaabu nivaasulaaraa, pttanamulu viduvudi komdapaetu samdulaloa goodu kttukonu guvvalavale komdaloa kaapuramumdudi.
29
Moayoabeeyula grvamunugoorchi vimtimi, vaaru bahu grvapoatulu vaari atishayamunugoorchiyu grvamunugoorchiyu
30
Ahamkaaramunugoorchiyu pogarunugoorchiyu maaku samaachaaramu vchchenu vaari taamasamunu vachimcharaani vaari praglbhamu lunu naaku telisaeyunnavi chaeyadagani kriyalu vaaru bahugaa chaeyuchunnaaru idae yehoavaa vaakku
31
Kaabtti moayaabu nimittamu naenu amgalaarchu chunnaanu moayaabu amtatini choochi kaekalu vaeyuchunnaanu vaaru keerhareshu janulu laekapoayirani morrrrapettu chunnaaru.
32
Sibmaa draakshavllee, yaajerunugoorchina yaedpunu mimchuntlu naenu ninnugoorchi yaedchuchunnaanu nee teegelu ee samudramunu daati vyaapimchenu avi yaajerusamudramuvaraku vyaapimchenu nee vaesavikaala phalamulameedanu draakshagelalameedanu paaduchaeyuvaadu padenu.
33
Phalabharitamaina polamuloanumdiyu moayaabu daeshamuloanumdiyu aanamdamunu samtoashamunu tolagipoayenu draakshagaanugalaloa draakshaarasamunu laekumda chaeyu chunnaanu janulu samtoashimchuchu trokkaru samtoashamu nissamtoashamaayenu.
34
Nimeemuloa neelllu sahitamu emdipoayenu heshboanu modalukoni aelaalaevarakunu yaahasu varakunu soayaru modalukoni horonayeemuvarakunu eglaatshaalishaavarakunu janulu kaekaluvaeyuchunnaaru.
35
Unnatsthalamuna balulu arpimchuvaarini daevatalaku dhoopamuvaeyuvaarini moayaabuloa laekumdajaesenu idae yehoavaa vaakku.
36
Vaaru sampaadimchinadaaniloa shaeshimchinadi nashimchi poayenu moayaabunugoorchi naa gumde pillangroavivale naadamu chaeyuchunnadi keerhareshuvaarinigoorchi naa gumde pillangroavivale vaagu chunnadi.
37
Nishchayamugaa prati tala boadiyaayenu prati gddamu gorigimpabadenu chaetulnnitimeeda narukulunu nadumulameeda goanepttayu nunnavi.
38
Moayaabu imti paikppulnnitimeedanu daani veedhulaloanu amgalaarpu vinabaduchunnadi okadu panikimaalina ghatamunu pagulagottuntlu naenu moayaabunu pagulagottuchunnaanu idae yehoavaa vaakku.
39
Amgalaarchudi moayaabu samooldhvamsamaayenu moayaaboo, neevu venukaku tirigitivae, siggupadumu. Moayaabu tana chuttununna vaarikamdariki apahaasyaaspadamugaanu bhayakaaranamugaanu umdunu.
40
Yehoavaa selavichchunadaemanagaa pkshiraaju eguruntlu egiri adi moayaabu meeda tana rekkalanu chaapuchunnadi.
41
Koatalu padagottabadiyunnavi durgamulu pttabadi yunnavi. Aa dinamuna moayaabu shoorula hrudayamu prasavimchu stree hrudayamuvale umdunu.
42
Moayaabu yehoavaakamte goppavaadanani atishaya padagaa adi janamu kaakumda nirmoolamaayenu.
43
Moayaabu nivaasee, bhayamunu gumtayu uriyu neemeediki vchchiyunnavi
44
Idae yehoavaa vaakku. Bhayamu tppimchukonutakai paaripoavuvaaru gumtaloa paduduru gumtaloanumdi tppimchukonuvaaru uriloa chikku komduru moayaabumeediki vimrsha samvtsaramunu naenu rppimchuchunnaanuidae yehoavaa vaakku.daesha parityaagulaguvaaru balaheenulai heshboanuneedaloa nilichiyunnaaru.
45
Heshboanuloanumdi agniyu seehoanu mdhyanumdi jvaalalunu bayaludaeri
46
Moayaabu shirssunu, samdadichaeyuvaari nadinettini kaalchivaeyuchunnavi. Moayaaboo, neeku shrama kemoashujanulu nashimchiyunnaaru nee kumaarulu cherapttabadiri cherapttabadinavaariloa nee kumaartelunnaaru.
47
Ayitae amtyadinamulaloa cherapttabadina moayaabu vaarini naenu tirigi rppimchedanu idae yehoavaa vaakku. Imtatitoa moayaabunugoorchina shikshaavidhi mugisenu.
యెషయా 15:1-16
1
Moayaabunu goorchina daevoakti oka raatriloa aarmoayaabu paadai nashimchunu okka raatriloa keermoayaabu paadai nashimchunu
2
Aedchutaku moayaabeeyulu gudikini mettameedanunna deeboanukunu vellluchunnaaru neboameedanu maedebaameedanu moayaabeeyulu pralaapimchuchunnaaru vaaramdari talalameeda boaditanamunnadi prativaani gddamu gorigimpabadi yunnadi
3
Tama samta veedhulaloa goaneptta kttukomduru vaari maedalameedanu vaari vishaalsthalamulaloanu vaaramdaru pralaapimchuduru knneeru olakapoayu duru.
4
Heshboanunu aelaalaeyunu morrrrapettuchunnavi yaahasuvaraku vaari svaramu vinabaduchunnadi moayaabeeyula yoadhulu kaekaluvaeyuduru moayaabu praanamu ataniloa vanakuchunnadi.
5
Moayaabu nimittamu naa hrudayamu arachuchunnadi daani pradhaanulu moodaemdla taripi doodavale soayaru varaku paaripoavuduru looheetu ekkudu troavanu aedchuchu ekkuduru nashimchitimaeyani yelugetti kaekalu vaeyuchu horo nayeemu troavanu poavuduru.
6
Aelayanagaa nimeemu neeti taavulu edaarulaayenu adi imkanu adavigaa umdunu. Gddi yemdipoayenu, chettu chaemalu vaadabaaruchunnavi pchchanidi ekkadanu kanabadadu
7
Okkokadu sampaadimchina aastini taamu koorchukonina padaarthamulanu niravamji chetlunna nadi avatalaku vaaru moasikoni poavuduru.
8
Roadanamu moayaabu sarihddulaloa vyaapimchenu amgalaarpu eglayeemuvarakunu beyaeraeleemuvarakunu vinabadenu.
9
Aelayanagaa deemoanu jalamulu rktamulaayenu. Mariyu naenu deemoanumeediki imkokabaadhanu rppim chedanu. Moayaabeeyulaloanumdi tppimchukoninavaari meedikini aa daeshamuloa shaeshimchinavaari meedikini simhamunu rppimchedanu.
యెషయా 25:10
Yehoavaa hstamu ee prvatamumeeda niluchunu pemtakuppaloa varigddi trokkabaduntlu moayaabeeyulu tama choatanae trokkabaduduru.
యెహెజ్కేలు 25:8-11
8
Mariyu prabhuvaina yehoavaa ee maata selavichchu chunnaaduitara janamulnnitikini yoodaa vaarikini bhaeda maemi yani moayaabeeyulunu shaeyeeru pttanapu vaarunu amduru ganuka
9
Toorpunanunna vaarini rppimchi, daeshamunaku bhooshanamugaanunna polimaera puramulagu baetyaesheemoatunu baylmeyoanunu kiryataayimunu moayaabeeyula sarihdduloagaanunna pttanamulnnitini, ammoaneeyulanamdarini vaariki svaasthyamugaa appagimtunu;
10
Janamulaloa ammoaneeyulu ikanu jnyaapakamunaku raaru.
11
Naenu yehoavaanai yunnaanani moayaabeeyulu telisi konuntlu naeneelaaguna vaariki shiksha vidhimtunu.
ఆమోసు 2:1-3
1
Yehoavaa selavichchunadaemanagaamoayaabu moodu saarlu naalugu saarlu chaesina doashamulanubtti naenu tppa kumda daanini shikshimtunu; aelayanagaa vaaru edoamuraaju emukalanu kaalchi sunnamuchaesiri.
2
Moayaabumeeda naenu agnivaesedanu, adi kereeyoatu nagarulanu dahimchi vaeyunu. Gollunu ranakaekalunu baakaanaadamunu vina baduchumdagaa moayaabu chchchunu.
3
Moayaabeeyulaku nyaayaadhipatiyumdakumda vaarini nirmoolamu chaesedanu, vaaritoakooda vaari adhipatulanamdarini naenu samharimcheda nani yehoavaa selavichchuchunnaadu.
జెఫన్యా 2:8-10
8
Moayaabuvaaru chaesina nimdayu, ammoanuvaaru palikina dooshana maatalunu naaku vinabadenu; vaaru naa janula sarihddulaloa pravaeshimchi atishayapadi vaarini dooshimchiri.
9
Naa jeevamutoadu moayaabudaeshamu sodoma pttanamuvalenu, ammoanudaeshamu gomorrrraa pttanamuvalenu agunu. Avi mumdlachetlakunu uppu goatulakunu sthaanamai nityamu paadugaa umdunu; naa janulaloa shaeshimchuvaaru aa daeshamulanu doachukomduru; naa janulaloa shaeshimchuvaaru vaatini svatamtrimchu komduru. Kaabtti ishraayaeleeyula daevudaina sainya mulaku adhipatiyagu yehoavaavaakku idae.
10
Vaaru atishayapadi sainyamulaku adhipatiyagu yehoavaa janu lanu dooshimchiri ganuka vaari grvamunubtti yidi vaariki sambhavimchunu.
the
యిర్మీయా 49:1-6
1
Ammoaneeyulanugoorchi yehoavaa eelaagu sela... Vichchuchunnaaduishraayaelunaku kumaarulu laeraa? Ataniki vaarasudu laekapoayenaa? Mlkoamu gaadunu emduku svatamtrimchukonunu? Atani prajalu daani pttanamulaloa emduku nivasimturu?
2
Kaagaayehoavaa eelaaguna selavichchuchunnaaduraagala dinamulaloa naenu ammoaneeyula pttanamagu rbbaa meediki vchchu yuddhamu yokka dhvani vinabadajaesedanu; adi paadudibbayagunu, daani upapuramulu agnichaeta kaalchabadunu, daani vaarasulaku ishraayaeleeyulu vaarasulagudurani yehoavaa selavichchuchunnaadu.
3
Heshboanoo, amga laarchumu, haayi paadaayenu, mlkoamunu atani yaajakulunu atani yadhipatulunu cheraloaniki poavu chunnaaru; rbbaa nivaasinulaaraa, kaekaluvaeyudi, goaneptta kttukonudi, meeru amgalaarchi kamchelaloa itu atu tirugulaadudi.
4
Vishvaasaghaatakuraalaanaa yoddaku evadunu raalaedani nee dhanamunae aashrayamugaa chaesikonnadaanaa,
5
Nee loayaloa jalamulu pravahimchu chunnavani, neevaela nee loayalanugoorchi yatishayimchu chunnaavu? Prabhuvunu sainyamulakadhipatiyunagu yehoavaa eelaagu selavichchuchunnaadu
6
Naenu nee chuttununna vaaramdarivalana neeku bhayamu puttimchu chunnaanu; meeramdaru shtruvuni kedurugaa tarumabadu duru, paaripoavuvaarini samakoorchu vaadokadunu laeka poavunu, atutaruvaata cheraloanunna ammoaneeyulanu naenu rppimchedanu; idae yehoavaa vaakku.
యెహెజ్కేలు 25:2-7
2
Naraputrudaa, ammoaneeyula tttu mukhamu trippukoni vaarinigoorchi yee maata pravachimpumu.
3
Ammoaneeyulaaraa, prabhuvaina yehoavaa maata aalakimchudi. Prabhuvaina yehoavaa selavichchunadaemanagaanaa parishuddhsthalamu apavitraparacha badinppudu, ishraayaeleeyula daeshamu paaduchaeyabadina kaalamuna yoodaavaaru cheraloaniki poayinppudu, meeru samtoashamani cheppukonuchu vchchitiri ganuka
4
Naenu mimmunu toorpunanumdu manushyulaku svaasthya mugaa appagimchedanu, vaaru tama daeraalanu mee daesha muloavaesi mee mdhya kaapuramumduru, vaaru mee pamtalu timduru mee paalu traaguduru.
5
Naenu rbbaa pttanamunu omtela saalagaa chaesedanu, ammoaneeyula daeshamunu gorrrrala doddigaa chaesedanu, appudu naenu yehoavaanai yunnaanani meeru telisikomduru.
6
Mariyu prabhuvaina yehoavaa selavichchunadaemanagaa meeru chaetulu charachukoni kaalllatoa naelatnni ishraayaelee yula shramanu choochi mee manssuloani tirskaaramu koladi ullasimchitiri ganuka naenu yehoavaanai yunnaa nani meeru telisikonuntlu
7
Naenu meeku viroadhinai, mimmunu janamulaku doapudusommugaa appagimtunu, anya janulaloa umdakumda mimmunu nirmoolamu chaetunu, janamu kaakumda mimmunu nashimpajaetunu samooldhvamsamu chaetunu.
ఆమోసు 1:13-15
13
Yehoavaa selavichchunadaemanagaa ammoaneeyulu moodu saarlu naalugu saarlu chaesina doashamulanubtti naenu tppakumda vaarini shikshimtunu; aelayanagaa tama sari hddulanu mari vishaalamu chaeyadalachi, gilaaduloani grbhini streela kadupulanu cheelchiri.
14
Rbbaayokka praakaaramu meeda naenu agni raajabettudunu; ranakaekalatoanu, sudi gaali veechunppudu kalugu prallayamuvalenu adi daani nagarula meediki vchchi vaatini dahimchivaeyunu.
15
Vaari raajunu atani adhipatulunu amdarunu cheraloaniki koni poabadudurani yehoavaa selavichchuchunnaadu.