ఫరోనెకో
2 రాజులు 23:33
Itadu yerooshalaemuloa aelubadi chaeyakumda pharoanekoa hamaatu daeshamamdunna riblaa pttanamamdu atanini bamdhaka mulaloa umchi, daeshamumeeda aebadi manugula vemdini, remdu manugula bamgaaramunu pnnugaa nirnayimchi
2 రాజులు 23:34
Yoasheeyaa kumaarudaina elyaakeemunu atani tamdriyaina yoasheeyaaku maarugaa raajugaa niyamimchi, ataniki yehoayaakeemanu maarupaerupetti yehoayaahaaju aiguptudaeshamunaku konipoagaa atadchchata mrutibomdenu.
2 రాజులు 23:35
Yehoayaakeemu pharoa yichchina aajnyachoppuna daeshamumeeda pnnu nirnayimchi aa vemdi bamgaaramulanu pharoaku chellimchuchuvchchenu. Daeshapu janulayoddanumdi vaari vaariki nirnayamaina choppuna vasooluchaesi atadu pharoanekoaku chellimchenu.
2 దినవృత్తాంతములు 35:20-24
20
Idamtayu ayina taruvaata yoasheeyaa mamdira munu siddhaparachinppudu aigupturaajaina nekoa yoophrateesu nadiyoddanunna krkemeeshumeediki damdetti vellluchumdagaa yoasheeyaa atanimeediki bayalu daerenu.
21
Ayitae raajaina nekoa ataniyoddaku raaya baarulanu pampi-- yoodaaraajaa neetoa naakaemi? Poorvamunumdi naaku shtruvulaguvaarimeedikaegaani naedu neemeediki naenu raalaedu. Daevudu tvarachaeyumani naaku aajnyaapimchenu ganuka daevudu naatoakooda umdi ninnu nashimpajaeya kumduntlu aayana joaliki neevu raavddani cheppa naajnyaa pimchenu.
22
Ayinanu yoasheeyaa atanitoa yuddhamu chaeyagoari, ataniyoddanumdi tirigi poaka maaruvaeshamu dharimchukoni, yehoavaa noati maatalugaa palukabadina nekoa maatalanu vinaka megiddoa loayayamdu yuddhamu chaeya vchchenu.
23
Vilukaamdruraajaina yoasheeyaameeda baanamulu vaeyagaa raaju tana saevakulanu choochi--naaku goppa gaayamu tagilenu, ikkadanumdi nnnukoni poavudani cheppenu.
24
Kaavuna atani saevakulu rathamu meedanumdi atani dimpi, atanikunna vaeru rathamumeeda atani umchi yerooshalaemunaku atani teesikoni vchchiri. Atadu mrutibomdi tana pitarula samaadhulaloa okadaani yamdu paatipettabadenu. Yoodaa yerooshalaemu vaaramdarunu yoasheeyaa chanipoayenani pralaapamu chaesiri.
యిర్మీయా 46:2
Aiguptunugoorchina maata, anagaa yoasheeyaa kumaaru dunu yoodaaraajunaina yehoayaakeemu aelubadiyamdu naalugava samvtsaramuna nebukdrejaru krkemeeshuloa yoophrateesunadidggara oadimchina pharoanekoa damdunu goorchina maata.
యూఫ్రటీసు
2 రాజులు 24:7
Babuloanuraaju aiguptu nadikini yoophrateesu nadikini mdhya aigupturaaju vashamunanunna bhoomiyamtatini pttukonagaa aigupturaaju ika nennatikini tana daeshamu vidichi bayaludaeruta maanenu.
2 దినవృత్తాంతములు 35:20
Idamtayu ayina taruvaata yoasheeyaa mamdira munu siddhaparachinppudu aigupturaajaina nekoa yoophrateesu nadiyoddanunna krkemeeshumeediki damdetti vellluchumdagaa yoasheeyaa atanimeediki bayalu daerenu.
యిర్మీయా 46:2
Aiguptunugoorchina maata, anagaa yoasheeyaa kumaaru dunu yoodaaraajunaina yehoayaakeemu aelubadiyamdu naalugava samvtsaramuna nebukdrejaru krkemeeshuloa yoophrateesunadidggara oadimchina pharoanekoa damdunu goorchina maata.
Josiah went
2 దినవృత్తాంతములు 35:20-23
20
Idamtayu ayina taruvaata yoasheeyaa mamdira munu siddhaparachinppudu aigupturaajaina nekoa yoophrateesu nadiyoddanunna krkemeeshumeediki damdetti vellluchumdagaa yoasheeyaa atanimeediki bayalu daerenu.
21
Ayitae raajaina nekoa ataniyoddaku raaya baarulanu pampi-- yoodaaraajaa neetoa naakaemi? Poorvamunumdi naaku shtruvulaguvaarimeedikaegaani naedu neemeediki naenu raalaedu. Daevudu tvarachaeyumani naaku aajnyaapimchenu ganuka daevudu naatoakooda umdi ninnu nashimpajaeya kumduntlu aayana joaliki neevu raavddani cheppa naajnyaa pimchenu.
22
Ayinanu yoasheeyaa atanitoa yuddhamu chaeyagoari, ataniyoddanumdi tirigi poaka maaruvaeshamu dharimchukoni, yehoavaa noati maatalugaa palukabadina nekoa maatalanu vinaka megiddoa loayayamdu yuddhamu chaeya vchchenu.
23
Vilukaamdruraajaina yoasheeyaameeda baanamulu vaeyagaa raaju tana saevakulanu choochi--naaku goppa gaayamu tagilenu, ikkadanumdi nnnukoni poavudani cheppenu.
అతని చంపెను
2 రాజులు 22:20
Naenu ninnu nee pitarulayodda chaerchu dunu; neevu nemmadi nomdinavaadavai samaadhiki chaerchabaduduvu.naenu ee sthalamumeediki rppimpaboavu keedunu neevu nee knnulatoa choodanae choodavu; idae yehoavaa vaakku. Amtata vaaru ee vrtamaanamunu raaju noddaku techchiri.
ప్రసంగి 8:14
Vyrthamainadi mariyokati sooryunikrimda jarugu chunnadi, adaemanagaa bhktiheenulaku jarigintlugaa neetimamtu laloa komdariki jaruguchunnadi; neetimamtulaku jarigintlugaa bhktiheenulaloa komdariki jaruguchunnadi; idiyunu vyrthamae ani naenanukomtini.
ప్రసంగి 9:1
Neetimamtulunu jnyaanulunu vaari kriyalunu daevuni vashamanu samgatini, snaehamu chaeyutayainanu dvaeshimchu tayainanu manushyula vashamuna laedanu samgatini, adi yamtayu vaarivalana kaadanu samgatini poortigaa parisheelana chaeyutakai naa manssu nilipi nidaanimpa boonukomtini.
ప్రసంగి 9:2
Sambhavimchunavi anniyu amdarikini aekareetigaanae sambha vimchunu; neetimamtulakunu dushtulakunu, mamchivaarikini pavitrulakunu apavitrulakunu balulrpimchuvaarikini balula nrpimpani vaarikini gatiyokkatae; mamchivaarikaelaagunanoa paapaatmulakunu aalaagunanae tatsthimchunu; ottu pettukonu vaarikaelaagunanoa ottuku bhayapaduvaarikini aalaagunanae jarugunu.
యెషయా 57:1
Neetimamtulu nashimchuta choochi yevarunu daanini manssuna pettaru bhktulainavaaru teesikonipoabaduchunnaaru keedu choodakumda neetimamtulu konipoabaduchunnaarani yevanikini toachadu.
యెషయా 57:2
Vaaru vishraamtiloa pravaeshimchuchunnaaru tamaku sootigaanunna maargamuna nadachuvaaru tama padakalameeda parumdi vishramimchuchunnaaru.
రోమీయులకు 11:33
Aahaa, daevuni buddhi jnyaanamula baahullamu emtoa gambheeramu; aayana teerpulu shoadhimpa nemtoa ashkya mulu; aayana maargamulemtoa agmyamulu.
మెగిద్దో
2 రాజులు 9:27
Yoodaaraajaina ahjyaa jarigina daani choochi vanamuloani nagari maargamugaa paaripoayenu; ayinanu yehoo atani tarimi, rathamunamdu atani hatamuchaeyudani aajnya ichchenu ganuka vaaru ibleyaamu dggaranunna goorunaku poavu maargamamdu atani kottagaa atadu megiddoaku paaripoayi achchata maranamaayenu.
యెహొషువ 17:11
Ishshaakhaareeyula pradaeshamuloanu aashaereeyula pradaesha muloanu baetsheyaanu daani puramulunu ibleyaamunu daani puramulunu doaru nivaasulunu daani puramulunu aendoaru nivaasulunu daani puramulunu taanaaku nivaasulunu daani puramulunu megiddoa nivaasulunu daani puramulunu, anagaa moodu komdala pradaeshamu manshsheeyulaku kaligi yunnadi.
న్యాయాధిపతులు 1:27
Manshsheeyulu baetsheyaanunu daani pllelanu, tayi naakunu daani pllelanu, doarunivaasulanu doaru pllelanu, ibleyaamunu daani pllelanu, megiddoa nivaasulanu, megiddoa pllelanu, svaadheenaparachukona laedu; aelayanagaa kanaaneeyulu aa daeshamuloa nivasimpavalenani gttipttu pttiyumdiri.
న్యాయాధిపతులు 5:19
Raajulu vchchi yuddhamuchaesiri. Megiddoa kaaluvalayoddanunna taanaakuloa kanaanu raajulu yuddhamuchaesiri.
1 రాజులు 4:12
Mariyu aheeloodu kumaarudaina bayanaaku taanaakunu megiddoa yunu baetsheyaanu pradaeshamamtayunu niyamimpabadenu. Idi yejre yaelu dggaranunna saaretaanumdi baetsheyaanu modalukoni aabaelmaehoalaavarakunu yokneyaamu ava tali sthalamuvarakunu vyaapimchuchunnadi.
జెకర్యా 12:11
Megiddoanu loayaloa hadadimmoanudggara jarigina pralaapamuvalenae aa dinamuna yerooshalaemuloa bahugaa pralaapamu jarugunu.
మెగిద్దో
ప్రకటన 16:16
Idigoa naenu domgavale vchchuchunnaanu; taanu digambarudugaa samcharimchuchunnamduna janulu tana disamolanu chooturaemoa ani melakuvagaa umdi tana vstramu kaapaadu konuvaadu dhnyudu.
తన్ను ఎదుర్కొనవచ్చిన
2 రాజులు 14:8
Amtata amjyaa ishraayaeluraajaina yehooku puttina yehoayaahaaju kumaarudaina yehoayaashu noddaku dootalanu pampimanamu okari nokaramu drshimchu ntlu nnnu kaliya rmmani vrtamaanamu chaeyagaa
2 రాజులు 14:11
Amjyaa vinanollanamduna ishraayaeluraajaina yehoayaashu bayaludaeri, yoodaa sambamdhamaina baetshemeshu pttanamudggara taanunu yoodaa raajaina amjyaayu kalisikonagaa
