రాహేలు
ఆదికాండము 29:18
Yaakoabu raahaelunu praemimchinee chinna kumaarteyaina raahaelu koasamu neeku aedu samvtsaramulu koluvu chaesedananenu.
ఆదికాండము 30:24
Mariyu aame--yehoavaa mariyoka kumaaruni naaku dayachaeyunugaaka anukoni ataniki yoasaepu anu paeru pettenu.
ఆదికాండము 35:16-18
16
Ephraataaku velllu maargamuloa marikomta dooramu unnppudu raahaelu prasavimchuchu prasavavaedanatoa prayaasapadenu.
17
Aame prasavamuvalana prayaasapaduchunnppudu mamtrasaani aametoabhayapadakumu; idiyu neeku kumaarudagunani cheppenu.
18
Aame mrutibomdenu; praanamu poavuchumdagaa aame atani paeru benoani anenu; atani tamdri ataniki benyaameenu anu paeru pettenu.
ఆదికాండము 35:24-18
ఆదికాండము 44:27
Amduku tama daasudaina naa tamdrinaabhaarya naakiddarini kanenani meereruguduru.
నిర్గమకాండము 1:3
Veeriloa prativaadunu tana tana kutumbamutoa vchchenu.
నిర్గమకాండము 1:5
Appatiki yoasaepu aiguptuloa umdenu.
1దినవృత్తాంతములు 2:2
Daanu yoasaepu benyaameenu nphtaali gaadu aashaeru.
యోసేపు
ఆదికాండము 37:1-36
1
Yaakoabu tana tamdri paradaeshavaasiga umdina kanaanu daeshamuloa nivasimchenu.
2
Yaakoabuvamshaavalli yidi. Yoasaepu padunaedaemdlavaadai tana sahoa darulatoa kooda mamdanu maepuchumdenu. Atadu chinnavaadai tana tamdri bhaaryalaina bilhaa kumaarula yoddanu jilpaa kumaarula yoddanu umdenu. Appudu yoasaepu vaari chedutanamunu goorchina samaachaaramu vaari tamdriyoddaku techchuchumdu vaadu.
3
Mariyu yoasaepu ishraayaelu vruddhaapyamamdu puttina kumaarudu ganuka tana kumaarulamdarikamte ekku vagaa atani praemimchi atanikoraku vichitramaina niluvu tamgee kuttimchenu.
4
Atani sahoadarulu tama tamdri atanini tama amdarikamte ekkuvagaa praemimchuta choochinppudu vaaru atani meeda pagaptti, atanini kshaema samaachaaramainanu adugalaeka poayiri.
5
Yoasaepu oka kala kani tana sahoadarulatoa adi teliyacheppagaa vaaru atanimeeda mari pagapttiri.
6
Atadu vaarinichoochinaenu kanina yee kalanu meeru dayachaesi vinudi.
7
Adaemanagaa manamu chaeniloa panalu kttuchumtimi; naa pana laechiniluchumdagaa mee panalu naa pananu chuttukoni naa panaku saashtaamgapadenani cheppenu.
8
Amdukatani sahoadarulu neevu nishchayamugaa mmmu naeledavaa? Maameeda neevu adhi kaari vaguduvaa ani atanitoa cheppi, atani kalalanubttiyu atani maatalanubttiyu atanimeeda marimta pagaptta
9
Atadimkoka kala kani tana sahoadarulaku teliyachaesiidigoa naenu mariyoka kalakamtini; amduloa soorya chamdrulunu padakomdu nkshtramulunu naaku saashtaamga padenani cheppenu.
10
Atadu tana tamdritoanu tana sahoadarula toanu adi teliyacheppinppudu atani tamdri ata nitoa neevu kanina yee kala yaemiti? Naenu nee tlliyu nee sahoadarulunu nishchayamugaa vchchi neeku sa
11
Atani sahoadarulu atani yamdu asooyapadiri. Ayitae atani tamdri aa maata jnyaapakamumchukonenu.
12
Atani sahoadarulu shekemuloa tama tamdri mamdanu maeputaku vellliri.
13
Appudu ishraayaelu yoasaepunu choochinee sahoadarulu shekemuloa mamda maepuchunnaaru. Ninnu vaariyoddaku pampedanu rmmnnppudu atadumamchidani atanitoa cheppenu.
14
Appudataduneevu velllli nee sahoadarula kshaemamunu mamda kshaemamunu telisikoni naaku vrtamaanamu temmani atinitoa cheppi hebroanu loayaloanumdi atani pampenu. Atadu shekemunaku va
15
Atadu polamuloa itu atu tirugu chumdagaa oka manushyudu atanini choochineevaemi vedakuchunnaavani atani nadigenu.
16
Amdukatadunaenu naa sahoadarulanu vedukuchunnaanu, vaaru ekkada mamdanu maepuchunnaaroa adi dayachaesi naaku telupu mani adigenu.
17
Amduku aa manushyuduikkadanumdi vaaru saagi vellliri. Vaarudoataanuku vellludamu ramdani cheppukonuta vimtinani cheppenu. Appudu yoasaepu tana sahoadarula koasamu vellli doataanuloa vaarini ka
18
Atadu dggaraku raakamunupu vaaru dooramu numdi atani choochi atani champutaku duraaloachana chaesiri.
19
Vaaruidigoa ee kalalu kanuvaadu vchchu chunnaadu;
20
Veeni champi yikkadanunna oka gumtaloa paaravaesi, dushtamrugamu veeni tinivaesenani cheppudamu, appudu veeni kalalaemagunoa chootamu ramdani okanitoa okadu maatalaadukoniri.
21
Roobaenu aa maata vinimanamu vaanini champaraadani cheppi vaari chaetulaloa padakumda atani vidipimchenu.
22
Etlanagaa roobaenu atani tamdriki atani nppagimchutakai vaari chaetulaloa padakumda atani vidipimpa dalachirktamu chimdimpakudi; ataniki haani aemiyu chaeyaka adaviloanunna yee gumtaloa atani paddroayudani vaaritoa cheppenu.
23
Yoasaepu tana sahoadarula yoddaku vchchinppudu vaaru yoasaepu amgeeni atadu todugukoni yumdina aa vichitramaina niluvutamgeeni teesivaesi,
24
Atani pttukoni aa gumtaloa paddroasiri. Aa gumta vttidi amduloa neelllulaevu.
25
Vaaru bhoajanamuchaeya koorchumdi, knnuletti choodagaa aiguptunaku teesikoni poavutaku guggilamu mstakiyu boalla munu moayuchunna omtelatoa ishmaayaeleeyulaina maargsthulu gilaadunumdi vchchuchumdiri.
26
Appudu yoodaa manamu mana sahoadaruni champi vaani marana munu daachi pettinamduvalana aemi prayoa janamu?
27
Ee ishmaayaeleeyulaku vaanini amima vaeyudamu ramdi; vaadu mana sahoadarudu mana rkta sambamdhigadaa? Vaaniki haani yaemiyu chaeyaraadani tana sahoadarulatoa cheppenu. Amdukatani sahoada rulu smmatimchiri.
28
Midyaaneeyu laina vrtakulu aa meedugaa vellluchumdagaa, vaaru aa gumtaloanumdi yoasaepunu paiki teesi aa ishmaayaelee yulaku iruvadi tulamula vemdiki atanini amimavaesiri. Vaaru yoasaepunu aiguptunaku teesikonipoayiri.
29
Roobaenu aa gumtaku tirigivchchinppudu yoasaepu gumtaloa laeka poagaa atadu tana bttalu chimpukoni
30
Tana sahoadarula yoddaku tirigivelllichinnavaadu laedae; ayyoa naenekka diki poadunanagaa
31
Vaaru yoasaepu amgeeni teesikoni, okamaekapillanu champi, daani rktamuloa aa amgeemumchi
32
Aa vichitramaina niluvu tamgeeni pampagaa vaaru tamdriyoddaku daanini techchiidi maaku dorikenu, idi nee kumaaruni amgee avunoa kaadoa gurutupttumani cheppiri
33
Atadu daanini gurutuptti ee amgee naa kumaarunidae; dushta mrugamu vaanini tinivaesenu; yoasaepu nishchayamugaa cheelchabadenanenu.
34
Yaakoabu tana bttalu chimpukoni tana nadumuna goaneptta kttukoni anaeka dinamulu tana kumaaruni nimittamu amgalaarchu chumdagaa
35
Atani kumaaru lamdarunu atani kumaarte lamdarunu atanini oadaarchutaku ytnamu chaesiri; ayitae atadu oadaarpu pomdanollakanaenu amgalaarchuchu mrutula loakamunaku naa kumaaruni yoddak
36
Midyaaneeyulu aiguptunaku atani teesikonipoayi, pharoayokka udyoagsthudunu raaja samrkshaka saenaadhipatiyunaina poateepharunaku atanini amima vaesiri.
ఆదికాండము 39:1-23
1
Yaasaepunu aiguptunaku teesikoni vchchinppudu pharoa yokka udyoagsthudunu raajasamrkshaka saenaadhipatiyu naina poateepharanu noka aigupteeyudu, akkadiki atani teesikoni vchchina ishmaayaeleeyulayodda natani konenu.
2
Yehoavaa yoasaepunaku toadaiyumdenu ganuka atadu vrdhilluchu tana yajamaanudagu aa aigupteeyuni yimta numdenu.
3
Yehoavaa ataniki toadai yumdenaniyu, atadu chaesinadamtayu atani chaetiloa yehoavaa saphalamu chaesenaniyu atani yajamaanudu choochinppudu
4
Yoasaepumeeda ataniki kataakshamu kaligenu ganuka atani yodda parichrya chaeyuvaadaayenu. Mariyu atadu tana yimtimeeda vichaaranakrtagaa atani niyamimchi tanaku kaliginadamtayu atanichaeti kppagimchenu.
5
Atadu tana yimtimeedanu tanaku kaliginadamtatimeedanu atani vichaarana krtagaa niyamimchinakaalamu modalukoni yehoavaa yoasaepu nimittamu aa aigupteeyuni yimtini aasheervadim chenu. Yehoavaa
6
Atadu tanaku kaligina damtayu yoasaepu chaeti kppagimchi, taanu aahaaramu tinuta tppa tanakaemi unnadoa aemi laedoa vichaarimchinavaadu kaadu. Yoasaepu roopavamtudunu sumdarudunai yumdena
7
Atutaruvaata atani yaja maanuni bhaarya yoasaepumeeda knnuvaesitanatoa shaya nimchumani cheppenu
8
Ayitae atadu oppakanaa yaja maanudu tanaku kaliginadamtayu naa chaetikppagimchenugadaa, naa vashamuna tana yimtiloa aemi unnadoa ataderugadu; ee yimtiloa naakamte paivaadu evadunu laedu.
9
Neevu atani bhaaryavainamduna ninnu tppa mari daenini naa kppa gimpaka yumdalaedu. Kaabtti naenetlu imta ghoaramaina dushkaaryamu chaesi daevuniki viroadhamugaa paapamu kttu komdunani tana yajamaanuni bhaaryatoa anenu.
10
Dina dinamu aame yoasaeputoa maatalaaduchumdenu gaani atadu aametoa shayanimchutakainanu aametoa numdutakainanu aame maata vinnavaadukaadu.
11
Atlumdagaa oka naadu atadu tana panimeeda imtiloapaliki velllinppudu imti manushyulaloa evarunu akkada laeru.
12
Appudaame aatani vstramu pttukoni tanatoa shayanimpumani cheppagaa atadu tana vstramunu aame chaetiloa vidichi petti tppimchukoni bayatiki paaripoayenu.
13
Atadu tana vstramunu aame chaetiloa vidichi tppimchu konipoavuta aame choochinppudu
14
Tana yimti manu shyulanu pilichichoodudi, atadu manalanu egataalli chaeyutaku oka hebreeyuni manayoddaku techchi yunnaadu. Naatoa shayanimpavalenani veedu naa yoddakuraagaa naenu peddakaeka vaesitini.
15
Naenu biggaragaa kaekavaeyuta vaadu vini naa dggara tana vstramunu vidichipetti tppimchukoni bayatiki paaripoayenani vaaritoa cheppi
16
Atani yajamaanudu imtiki vchchuvaraku atani vstramu tanadggara umchukonenu.
17
Appudaame tana bhrtatoa ee maatala choppuna cheppenu neevu manayoddaku techchina aa hebreedaasudu nnnu egataalli chaeyutaku naayoddaku vchchenu.
18
Naenu biggaragaa kaeka vaesinppudu vaadu tana vstramu naa dggara vidichipetti tppimchukoni bayatiki paari poayenanenu
19
Kaabtti atani yajamaanuduitlu nee daasudu nnnu chaesenani tana bhaarya tanatoa cheppina maatalu vinnppudu koapamutoa mamdipadi
20
Atanini pttukoni raaju khaideelu bamdhimpabadu cherasaalaloa vaeyimchenu. Atadkkada chera saalaloa umdenu.
21
Ayitae yehoavaa yoasaepunaku toadaiyumdi, atani yamdu kanikarapadi atanimeeda aa cherasaalayokka adhipatiki kataakshamu kaluguntluchaesenu.
22
Cherasaala adhipati aa cherasaalaloanunna khaideela namdarini yoasaepu chaeti kppagimchenu. Vaarkkada aemi chaesiroa adamtayu atadae chaeyimchuvaadu.
23
Yehoavaa ataniki toadaiyumdenu ganuka aa cherasaala adhipati atani chaetiki appagimpabadina daenigoorchiyu vichaarana chaeyaka yumdenu. Atadu chaeyunadi yaavttu yehoavaa saphalamaguntlu chaesenu.
ఆదికాండము 40:1-45
1
Atupimmata aigupturaajuyokka paanadaayakudunu bhkshyakaarudunu tama prabhuvaina aigupturaaju edala tppuchaesiri
2
Ganuka pharoa paanadaayakula adhipatiyu bhkshyakaarula adhipatiyunaina tana yiddaru udyoagsthula meeda koapapadi
3
Vaarini cherasaalaloa numchutakai raajasamrkshaka saenaadhipatiki appagimchenu. Adi yoasaepu bamdhimpabadina sthalamu.
4
Aa saenaadhipati vaarini yoasaepu vashamu chaeyagaa atadu vaariki upachaaramu chaesenu. Vaaru konnidinamulu kaavaliloa numdinataruvaata
5
Vaariddaru, anagaa cherasaalaloa bamdhimpabadina aigupturaaju yokka paanadaayakudunu, bhkshyakaarudunu okkatae raatriyamdu kalalu kaniri; okkokkadu vaeru vaeru bhaavamula kala kanenu.
6
Tellavaarinppudu yoasaepu vaari yoddaku vchchi vaarini choodagaa vaaru chimtaa kraamtulai yumdiri.
7
Ataduemduchaeta naedu mee mukhamulu chinnaboayi yunnavani tana yajamaanuni yimta tanatoa kaavali yamdunna pharoa udyoagsthula nadigenu.
8
Amduku vaarumaemu kalalu kamtimi; vaati bhaavamu cheppagalavaarevarunu laerani atanitoa nanagaa yoasaepu vaarini choochibhaavamulu chepputa daevuni adheenamae gadaa; meeru dayachaesi aa kalalu naaku
9
Appudu paanadaayakula adhipati yoasae punu choochinaa kalaloa oka draakshaavlli naa yeduta umdenu;
10
Aa draakshaavlliki moodu teegelumdenu, adi chigirimchinttu umdenu; daani puvvulu vikasimchenu; daani gelalu pamdi draakshaphalamulaayenu.
11
Mariyu pharoa ginne naa chaetiloa umdenu; aa draakshaphalamulu naenu pttukoni pharoa ginneloa vaatini pimdi aa ginne pharoa chaetikichchitinani tana kalanu atanitoa vivarimchi cheppenu.
12
Appudu yoasaepudaani bhaava midae; aa moodu teegelu moodu dinamulu;
13
Imka moodu dinamulaloagaa pharoa nee talanu paiketti nee udyoagamu neeku marala ippimchunu. Neevu ataniki paana daayakudavai yunnanaati mryaada choppuna pharoa ginnenu atani chaetikppagimchedavu
14
Kaabtti neeku kshaemamu kaliginppudu nnnu jnyaapakamu chaesikoni naayamdu karu nimchi pharoatoa nnnugoorchi maatalaadi yee yimtiloanumdi nnnu bayatiki rppimchumu.
15
Aelayanagaa naenu hebreeyula daeshamuloanumdi domgilabaditini, adi nishcha yamu. Mariyu ee cherasaalaloa nnnu vaeyutaku ikkada sahaa naenaemiyu chaeyalaedani atanitoa cheppenu.
16
Atadu telipina bhaavamu mamchidani bhkshyakaarula adhipati choochi atanitoa nitlanenunaenunu kala kamtini; idigoa tellani pimdivamtalu gala moodu gampalu naa talameeda umdenu.
17
Meedigampaloa pharoa nimittamu samstavidhamu laina pimdivamtalu umdenu. Pkshulu naa talameedanunna aa gampaloanumdi vaatini teesikoni tinuchumdenu.
18
Amduku yoasaepudaani bhaavamidae; aa moodu gampalu moodu dinamul
19
Imka moodu dinamula loagaa pharoa nee meedanumdi nee talanu paiketti mraanumeeda ninnu vraelaadadeeyimchunu. Appudu pkshulu nee meeda numdi nee maamsamunu tinivaeyunani uttara michchenu.
20
Moodava dinamamdu jariginadaemanagaa, aa dinamu pharoa jnmadinamu ganuka atadu tana saevakulakamdariki vimdu chaeyimchi vaari naduma paanadaayakula adhipati talanu bhkshyakaarula adhipati talanu paiketti
21
Paanadaayakula adhipati udyoagamu marala atanikichchenu ganuka atadu pharoachaetiki ginne nichchenu.
22
Mariyu yoasaepu vaariki telipina bhaavamuchoppuna bhkshyakaarula adhipatini vraelaadadeeyimchenu.
23
Ayitae paanadaayakula adhipati yoasaepunu jnyaapakamu chaesikonaka atani marachipoayenu.
ఆదికాండము 47:1-31
1
Yoasaepu vellli pharoanu choochinaa tamdriyu naa sahoadarulunu vaari gorrrrala mamdalatoanu vaari pashuvulatoanu vaariki kaliginadamtatitoanu kanaanu daeshamu numdi vchchi goashenuloa nunnaarani teliyachaesi
2
Tana sahoadarulamdariloa ayidugurini vemtabettu koni poayi vaarini pharoa samkshamamdu umchenu.
3
Pharoa atani sahoa darulanu choochimee vrutti yaemitani adiginppudu vaarunee daasulamaina maemunu maa poorvikulunu gorrrrala kaaparulamani pharoatoa cheppiri.
4
Mariyu vaarukanaanu daeshamamdu karavu bhaaramugaa unnamduna nee daasulaku kaligiyunna mamdalaku maeta laedu ganuka ee daeshamuloa komta kaalamumdutaku vchchitiviu. Kaabtti goashenu daeshamuloa nee daasulu nivasimpa selavimmani pharoatoa anagaa
5
Pharoa yoasaepunu choochinee tamdriyu nee sahoadarulunu neeyoddaku vchchiyunnaaru.
6
Aiguptu daeshamu nee yeduta unnadi, ee daeshamuloani mamchi pradaeshamamdu nee tamdrini nee sahoadarulanu nivasimpa chaeyumu, goashenu daeshamuloa vaaru nivasimpa vchchunu, vaariloa evaraina prjnyagalavaarani neeku toachina yedala naa mamdalameeda vaarini adhipatulagaa niyamimchu mani cheppenu
7
Mariyu yoasaepu tana tamdriyaina yaakoabunu loapaliki teesikoni vchchi pharoa samkshamamdu atani numchagaa yaakoabu pharoanu deevimchenu.
8
Pharoaneevu jeevimchina samvtsaramulenni ani yaakoabu nadigi namduku
9
Yaakoabunaenu yaatrachaesina samvtsaramulu noota muppadi, naenu jeevimchina samvtsaramulu komchemu gaanu duhkhasahitamainavigaa unnavi. Avi naa pitarulu yaatrachaesina dinamulaloa vaaru jeevimchina samvtsaramu lnni kaalaedani pharoatoa cheppi
10
Pharoanu deevimchi pharoa yedutanumdi velllipoayenu.
11
Pharoa aajnyaapimchintlu yoasaepu tana tamdrini tana sahoadarulanu aiguptu daeshamuloa nivasimpachaesi, aa daeshamuloa raamesaesanu mamchi pradaeshamuloa vaariki svaasthyamu nichchenu.
12
Mariyu yoasaepu tana tamdrini tana sahoadarulanu tana tamdri kutumbapuvaarinamdarini vaarivaari pillala lekkachoppuna vaariki aahaaramichchi samrkshimchenu.
13
Karavu mikkili bhaaramainamduna aa daeshamamdamtatanu aahaaramu laekapoayenu. Karavuvalana aiguptu daeshamunu kanaanu daeshamunu ksheenimchenu.
14
Vchchinavaariki dhaanya mmmutavalana aiguptu daeshamuloanu kanaanu daeshamuloanu dorikina drvyamamta yoasaepu samakoorchenu. Aa drvya mamtatini yoasaepu pharoa nagaruloaniki teppimchenu.
15
Aiguptu daeshamamdunu kanaanu daeshamamdunu drvyamu vyayamaina taruvaata aigupteeyulamdaru yoasaepunoddaku vchchimaaku aahaa ramu ippimchumu, nee samukhamamdu maemaela chaavavalenu? Drvyamu vyayamainadi gadaa aniri.
16
Amduku yoasaepumee pashuvulanu iyyudi; drvyamu vyayamaipoayina yedala mee pashuvulaku pratigaa naenu meeku dhaanyamichchedanani cheppenu, kaabtti vaaru tama pashuvulanu yoasaepunoddak
17
Aa samvtsaramamdu vaari mamdalnnitiki pratigaa atadu vaariki aahaaramichchi samrkshimchenu.
18
Aa samvtsaramu gatimchina taruvaata remdava samvtsaramuna vaaru atani yoddaku vchchi idi maa yaelinavaariki maruguchaeyamu; drvyamu vyayamai poayenu, pashuvula mamdalunu aelinavaari vashamaayenu, ippudu maa daehamulunu maa polamulunu tppa mari aemiyu aelinavaari samukhamuna migiliyumdalaedu.
19
Nee knnula yeduta maa polamulunu maemunu nashimpanaela? Aahaaramichchi mmmunu maa polamulanu konumu; maa polamulatoa maemu pharoaku daasulamagudumu; maemu chaavaka bradukuntlunu polamulu paadaipoakumduntlunu maaku vittanamu limmani adigiri.
20
Atlu yoasaepu aiguptu bhoomulnnitini pharoakoraku konenu. Karavu vaariki bhaaramainamduna aigupteeyulamdaru tama tama polamulanu amimavaesiri ganuka, bhoomi pharoadi aayenu.
21
Atadu aiguptu polimaeralayokka yee chivaranumdi aa chivara varakunu janulanu oolllaloaniki rppimchenu.
22
Yaajakula bhoomi maatramae atadu konalaedu, yaajakulaku pharoa bttemulu niyamimchenu. Pharoa ichchina bttemulavalana vaariki bhoajanamu jarigenu ganuka vaaru tama bhoomulanu ammalaedu.
23
Yoasaepuidigoa naedu mimmunu mee bhoomulanu pharoakoraku koniyunnaanu. Idigoa meeku vittanamulu; polamulaloa vittudi.
24
Pamtaloa ayidava bhaagamu meeru pharoaku iyyavalenu. Naalugu bhaagamulu polamulaloa vittutakunu meekunu mee kutumbapuvaarikini aahaaramunakunu mee pillalaku aahaaramunakunu meevai yumdunani prajalatoa cheppagaa
25
Vaaruneevu mmmu bradikimchitivi, aelinavaari kataakshamu maa meedanumdanimmu; pharoaku daasulamagudumani cheppiri.
26
Appudu ayidava bhaagamu pharoadani naetivaraku yoasaepu aiguptu bhoomulanu goorchi kttada niyamimchenu, yaajakula bhoomulu maatramae vinaayimpabadenu. Avi pharoavi kaavu.
27
Ishraayaeleeyulu aiguptudaeshamamdali goashenu pradaeshamuloa nivasimchiri. Amduloa vaaru aasti sampaadimchukoni samtaa naabhivruddhi pomdi migula vistarimchiri.
28
Yaakoabu aiguptudaeshamuloa padunaedu samvtsaramulu bradikenu. Yaakoabu dinamulu, anagaa atadu jeevimchina samvtsaramulu nootanalubadiyaedu.
29
Ishraayaelu chaavavalasina dinamulu sameepimchinppudu atadu tana kumaarudaina yoasaepunu pilipimchinaa yedala neeku kataakshamunnayedala dayachaesi nee cheyyi naatodkrimda umchi naa yedala dayanu nmmakamunu kanuparachumu; etlanagaa nnnu aiguptuloa paatipettakumu.
30
Naa pitarulatoa kooda naenu pamdukonuntlu aiguptuloanumdi nnnu teesikonipoayi vaari samaadhiloa nnnu paatipettumani atanitoa cheppenu.
31
Amdukatadunaenu nee maata choppuna chaesedananenu. Mariyu atadunaatoa pramaanamu chaeyumnnppudu yoasaepu atanitoa pramaanamu chaesenu. Appudu ishraayaelu tana mamchapu talaapimeeda va
ఆదికాండము 49:22-27
22
Yoasaepu phalimchedi komma oota yodda phalimchedi kommadaani remmalu goadameediki ekki vyaapimchunu.
23
Vilukaamdru atani vaedhimchiri vaaru baanamulanu vaesi atani himsimchiri.
24
Yaakoabu koluchu paraakramashaaliyainavaani hstabalamuvalana atani villu balamainadagunu. Ishraayaelunaku bamdayu maepedivaadunu aayanae. Neeku sahaayamu chaeyu nee tamdri daevunivalananu painumdi mimti deevenalatoanu
25
Krimda daagiyunna agaadhajalamula deevenalatoanu stanamula deevenalatoanu grbhamula deevenalatoanu ninnu deevimchu srvashktuni deevenavalananu atani baahubalamu dittaparachabadunu
26
Nee tamdri deevenalu naa poorvikula deevenalapaini chirakaala prvatamulakamte hechchuga prabalamagunu. Avi yoasaepu talameedanu tana sahoadarulanumdi vaeruparachabadina vaani nadinettimeedanu umdunu.
27
Benyaameenu cheelchuntti toadaelu atadu udayamamdu eranu tini astamayamamdu doapudusommu pamchukonunu.
ఆదికాండము 50:1-14
1
Yoasaepu tana tamdri mukhamumeeda padi atani goorchi yaedchi atani muddupettukonenu.
2
Taruvaata yoasaepu sugamdha drvyamulatoa tana tamdri shavamunu siddhaparachavalenani tana daasulaina vaidyulaku aajnyaapimchenu ganuka aa vaidyulu ishraayaelunu sugamdha drvyamulatoa siddhaparachiri.
3
Sugamdha drvyamulatoa siddhaparachabaduvaari koraku dinamulu sampoornamaguntlu atanikoraku nalubadi dinamulu sampoornamaayenu. Atanigoorchi aigupteeyulu debbadi dinamulu amgalaarchiri.
4
Atanigoorchina amga laarpu dinamulu gadachina taruvaata yoasaepu pharoa yimti vaaritoa maatalaadimee kataakshamu naameeda nunnayedala meeru anugrahimchi naa manavi pharoa chevini vaesio
5
Naa tamdri naachaeta pramaanamu chaeyimchiidigoa naenu chanipoavuchunnaanu, kanaanuloa naa nimittamu samaadhi trvvimchitini gadaa, amduloanae nnnu paatipetta valenani cheppenu. Kaabtti selavaitae naenkkadiki vellli naa tamdrini paatipetti marala vchchedanani cheppudanenu.
6
Amduku pharoa atadu neechaeta chaeyimchina pramaanamu choppuna vellli nee tamdrini paatipettumani selavichchenu.
7
Kaabtti yoasaepu tana tamdrini paatipettutaku poayenu; atanitoa pharoa yimti peddalaina atani saevakulamdarunu aiguptu daeshapu peddalamdarunu
8
Yoasaepu yimtivaaramda runu atani sahoadarulunu atani tamdri imtivaarunu vellliri. Vaaru tama pillalanu tama gorrrrala mamdalanu tama pashuvulanu maatramu goashenu daeshamuloa vidichipettiri.
9
Mariyu rathamulunu rautulunu atanitoa velllinamduna aa samoohamu bahu vistaara maayenu.
10
Yerdaanunaku avatalanunna aathadu klllamunoddaku chaeri akkada bahu ghoaramugaa amgalaarchiri. Atadu tana tamdrinigoorchi yaedu dinamulu duhkhamu salipenu.
11
Aa daeshamamdu nivasimchina kanaaneeyulu aathadu klllamu nodda aa duhkhamu saluputa choochiaigupteeyulaku idi mikkatamaina duhkhamani cheppukoniri ganuka daaniki aabael‌ misraayimu anu paeru pettabadenu, adi yordaanunaku avatala nunnadi.
12
Atani kumaarulu tana vishayamai atadu vaari kaajnyaapimchi ntlu chaesiri.
13
Atani kumaarulu kanaanu daeshamunaku atani shavamunu teesi konipoayi mkpaelaa polamamdunna guhaloa paati pettiri. Daanini aa polamunu abraahaamu tanaku shmashaa namukoraku svaasthyamugaanumdu ni
14
Yoasaepu tana tamdrini paatipettina taruvaata atadunu atani sahoadarulunu atani tamdrini paatipetta velllina vaaramdarunu tirigi aiguptunaku vchchiri.
సంఖ్యాకాండము 1:36
Benyaameenu putrula vamshaavalli. Tama tama vamshamu laloa tama tama pitarula kutumbamulaloa iruvadiyaemdlu modalukoni pai praayamu kaligi saenagaa vellluvaaramdari samkhyanu teliyacheppagaa
సంఖ్యాకాండము 1:37
Benyaameenu goatramuloa lekkimpabadina vaaru muppadi yaiduvaela naaluguvamdala mamdi yairi.
సంఖ్యాకాండము 26:38-41
38
Benyaameenu putrula vamshamulaloa beleeyulu bela vamshsthulu; ashbaeleeyulu ashbaela vamshsthulu;
39
Aheeraameeyulu aheeraamu vamshsthulu;
40
Shoopaameeyulu shoopaamu vamshsthulu; bela kumaarulu aardu nayamaanu; aardeeyulu aardu vamsha sthulu; nayamaaneeyulu nayamaanu vamshsthulu.
41
Veeru benyaameeneeyula vamshsthulu; vaariloa vraayabadina lekkachoppuna nalubadiyayiduvaela aaruvamdala mamdi.
ద్వితీయోపదేశకాండమ 33:12-17
12
Bnyaameenunugoorchi yitlanenu benyaameenu yehoavaaku priyudu aayanayodda atadu surkshitamugaa nivasimchunu dinamella aayana ataniki aashrayamagunu aayana bhujamulamdhya2 atadu nivasimchunu
13
Yoasaepunugoorchi yitlanenu aakaasha paramaarthamulavalana mamchuvalana krimda krumgiyunna agaadha jalamulavalana
14
Sooryunivalana kalugu phalamuloani shraeshthapadaarthamula valana chamdrudu puttimchu shraeshthapadaarthamulavalana
15
Puraatana prvatamula shraeshthapadaarthamulavalana nityaprvatamula shraeshthapadaarthamulavalana
16
Sampoornamugaa phalimchu bhoomiki kaligina shraeshthapadaartha mulavalana yehoavaa atani bhoomini deevimchunu podaloanumdinavaani kataakshamu yoasaepu talameediki vchchunu tana sahoadarulaloa prkhyaatinomdinavaani nadinetti meediki adi vchchunu.
17
Atani vrushabhamunaku modata puttinadaaniki ghanata kaladu. Atani kommulu gurupoatu kommulu vaativalana atadu bhoomyamtamulavaraku janulanu troasivaeyunu ephraayimuyokka padivaelunu manshshaeyokka vaelunu aalaaguna numduru.