మూడు
ప్రకటన 16:14
Avi soochanalu chaeyuntti dyyamula aatmalae; avi srvaadhikaariyaina daevuni mahaadinamuna jarugu yuddhamunaku loakamamtata unna raajulanu poaguchaeyavalenani vaariyoddaku bayalu vellli
2 థెస్సలొనీకయులకు 2:9-11
9
Nashimchuchunnavaaru taamu rkshimpa badutakai styavishayamaina praemanu avalambimpaka poayiri ganuka, vaari raaka abddha vishayamaina samsta balamutoanu, naanaavidhamulaina soochakkriyalatoanu, mahtkaaryamulatoan
10
Durneetini puttimchu samsta moasamutoanu, nashimchuchunna vaariloa saataanu kanuparachu balamunu anusarimchiyumdunu
11
Imduchaeta styamunu nmmaka durneetiyamdu abhilaashagala vaaramdarunu shikshaavidhi pomdutakai,
1 తిమోతికి 4:1-3
1
Ayitae kadavari dinamulaloa komdaru abddhikula vaeshadhaaranavalana moasaparachu aatmalayamdunu
2
Dyyamula boadhayamdunu lkshyamumchi, vishvaasa bhrshtulagudurani aatma taetagaa cheppuchunnaadu.
3
Aa abddhikulu, vaata vaeyabadina manssaakshigalavaarai, vivaahamunishaedhimchuchu, styavishayamai anubhavjnyaanamugala vishvaasulu krutjnya taastutulu chellimchipuchchukonunimittamu daevudu srujimchina aahaaravstuvulanu konnitini tinuta maanavalenani cheppu chumduru.
2 తిమోతికి 3:1-6
1
Amtyadinamulaloa apaayakaramaina kaalamulu vchchunani telisikonumu.
2
Aelaaganagaa manushyulu svaartha priyulu dhanaapaekshulu bimkamulaaduvaaru ahamkaarulu dooshakulu tllidamdrulaku avidhaeyulu krutjnyata laenivaaru apavitrul
3
Anuraagarahitulu atidvaeshulu apavaadakulu ajitaemdriyulu kroorulu sjjandvaeshul
4
Droahulu moorkhulu grvaamdhulu daevunikamte sukhaanu bhavamu nekkuvagaa praemimchuvaaru,
5
Paiki bhktigalavaarivale umdiyu daani shktini aashrayimchanivaarunai yumduru. Ittivaariki vimukhudavai yumdumu.
6
Paapabharitulai naanaavidhamulaina duraashalavalana nadipimpabadi, yellppudunu naerchukonuchunnanu,
2 పేతురు 2:1-3
1
Mariyu abddhpravktalu prajalaloa umdiri. Atuvalenae meeloanu abddaboadhakulumduru; veeru tmmunu konina prabhuvunukooda visrjimchuchu, tamakutaamae sheeghramugaa naashanamu kalugajaesikonuchu, naashanakaramagu bhinnaabhipraayamulanu rahsyamugaa boadhimchuduru.
2
Mariyu anaekulu vaari poakirichaeshtalanu anusarimchi naduturu; veerinibtti styamaargamu dooshimpabadunu.
3
Vaaru adhika loabhulai, klpanaavaakyamulu cheppuchu, meevalana laabhamu sampaadimchukomduru; vaariki poorvamu numdi vidhimpabadina teerpu aalsyamu chaeyadu, vaari naashanamu kuniki nidrapoadu.
1 యోహాను 4:1-3
1
Priyulaaraa, anaekulaina abddha pravktalu loakamu loaniki bayalu vellliyunnaaru ganuka prati aatmanu nmmaka, aa yaa aatmalu daevuni sambamdhamainavoa kaavoa pareekshimchudi.
2
Yaesukreestu shareeradhaariyai vchchenani, yae aatma oppukonunoa adi daevuni sambamdhamainadi;
3
Yae aatma yaesunu oppukonadoa adi daevuni sambamdhamainadi kaadu; deeninibttiyae daevuni aatmanu meereruguduru. Kreestuviroadhi aatma vchchunani meeru vininasamgati idae; yidivarakae adi loakamuloa unnadi.
like
నిర్గమకాండము 8:2-7
2
Neevu vaarini poaniyyanollaniyedala idigoa naenu nee poli maeralnnitini kppalachaeta baadhimchedanu.
3
Aetiloa kppalu vistaaramugaa puttunu; avi nee yimta nee padakagadiloaniki nee mamchamumeediki nee saevakula yimdlaloaniki nee janulameediki nee poyilaloaniki nee pimdi pisuku totlaloaniki ekki vchchunu;
4
Aa kppalu nee meediki nee janula meediki nee saevakulamdarimeediki vchchunani yehoavaa selavichchuchunnaadani cheppuma nenu.
5
Mariyu yehoavaa moashaetoa itlanenuneevu aharoanunu choochinee krrrra pttukoni yaetipaayala meedanu kaaluvalameedanu cheruvula meedanu nee cheyyi chaapi aiguptu daeshamumeediki kppalanu raajaeyumani atanitoa cheppumanagaa
6
Aharoanu aiguptu jalamulameeda tana cheyyi chaapenu; appudu kppalu ekkivchchi aiguptu daeshamunu kppenu.
7
Shakunagaamdru kooda tama mamtramulavalana alaagu chaesi aiguptu daeshamu meediki kppalanu raajaesiri.
కీర్తనల గ్రంథము 78:45
Aayana vaarimeediki joareegalanu gumpugaa vidichenu avi vaarini tinivaesenu kppalanu vidichenu avi vaarini naashanamu chaesenu.
కీర్తనల గ్రంథము 105:30
Vaari daeshamuloa kppalu nimdenu avi vaari raajula gadulaloaniki vchchenu.
బయలువెడలగా
ప్రకటన 12:3
Amtata paraloakamamdu imkoka soochana kanabadenu. Idigoa yerrrrani mahaaghatasrpamu; daaniki aedu talalunu padi kommulunu umdenu; daani talalameeda aedu kireetamu lumdenu.
ప్రకటన 12:4
Daani toaka aakaasha nkshtramulaloa moodava bhaagamu needchi vaatini bhoomimeeda padavaesenu. Kananaiyunna aa stree kanagaanae, aame shishuvunu mimgivaeyavalenani aa ghatasrpamu stree yeduta niluchumdenu.
ప్రకటన 12:9-13
9
Kaagaa srvaloakamunu moasa puchchuchu, apavaadiyaniyu saataananiyu paerugala aadisrpamaina aa mahaa ghatasrpamu paddroayabadenu. Adi bhoomimeeda pada droayabadenu; daani dootalu daanitoa kooda paddroayabadiri.
10
Mariyu oka goppa svaramu paraloaka mamdu eelaagu chepputa vimtiniraatrimbaglllu mana daevuniyeduta mana sahoadarulameeda naeramu moapuvaadaina apavaadi paddroayabadi yunnaadu ganuka ippudu rkshanayu shktiyu raajyamunu mana daevuni vaayenu; ippudu adhikaaramu aayana kreestudaayenu.
11
Vaaru gorrrrapilla rktamunu bttiyu, taamichchina saakshya munubttiyu vaanini jayimchiyunnaaru gaani, maranamu varaku tama praanamulanu praemimchina vaaru kaaru.
12
Amduchaeta paraloakamaa, paraloakanivaasulaaraa, utsahimchudi; bhoomee, samudramaa, meeku shrama; apavaadi tanaku samayamu komchemae ani telisikoni bahu kroadhamu galavaadai meeyoddaku digi
13
Aa ghatasrpamu taanu bhoomimeeda paddroayabadi yumduta choochi, aa magashishuvunu kanina streeni himsim chenu;
ప్రకటన 13:1-7
1
Mariyu padi kommulunu aedu talalunu gala yoka krooramrugamu samudramuloanumdi paiki vchchuta choochitini. Daani kommulameeda padi kireetamulunu daani talalameeda daevadooshanakaramaina paelllunu umdenu.
2
Naenu choochina aa mrugamu chirutapulini poaliyumdenu. Daani paadamulu elugubamti paadamulavamtivi, daani noaru simhapunoaruvamtidi, daaniki aa ghatasrpamu tana balamunu tana simhaasanamunu goppa adhikaaramunu ichchenu.
3
Daani talalaloa okadaaniki chaavudebba tagilinttumdenu; ayitae aa chaavudebba maanipoayenu ganuka bhoojanulamdaru mrugamu vemta velllluchu aashchryapaduchumdiri.
4
Aa mrugamunaku adhikaaramichchinamduna vaaru ghatasrpa munaku namskaaramuchaesiri. Mariyu vaaruee mruga mutoa saati yevadu? Daanitoa yuddhamu chaeyagala vaadevadu? Ani cheppukonuchu aa mrugamunaku namskaa ramuchaesiri.
5
Dambapu maatalanu daevadooshanalanu paluku oka noaru daaniki iyya badenu. Mariyu naluvadiremdu nelalu tana kaaryamu jarupa nadhikaaramu daaniki aerpaa taayenu
6
Ganuka daevuni dooshimchutakunu, aayana naamamunu, aayana gudaaramunu, paraloakanivaasulanu dooshimchutakunu adi tana noaru terachenu.
7
Mariyu parishuddhulatoa yuddhamuchaeyanu vaarini jayimpanu daaniki adhikaaramiyyabadenu. Prati vamshamumeedanu prati prajameedanu aa yaa bhaashalu maatalaaduvaarimeedanu prati janamumeedanu adhikaaramu daanikiyyabadenu.
ప్రకటన 13:11-18
11
Mariyu bhoomiloanumdi mariyoka krooramrugamu paikivchchuta choochitini. Gorrrrapilla kommuvamti remdu kommulu daanikumdenu; adi ghatasrpamuvale maatalaadu chumdenu;
12
Adi aa modati krooramrugamunakunna adhi kaarapu chaeshtalnniyu daaniyeduta chaeyuchunnadi; mariyu chaavudebbatagili baagupadiyunna aa modati mrugamunaku bhoomiyu daaniloa nivasimchuvaam
13
Adi aakaashamunumdi bhoomiki manushyulayeduta agni digivchchunttugaa goppa soochanalu chaeyuchunnadi.
14
Ktti debba tiniyu bradikina yee krooramrugamunaku pratimanu chaeyavalenani adi bhoonivaasulatoa cheppuchu, aa mrugamu eduta chaeyutaku tanakiyyabadina soochanalavalana bhoonivaasulanu moasapuchchuchunnadi.
15
Mariyu aa mrugamuyokka pratima maatalaaduntlunu, aa mrugamu yokka pratimaku namskaaramu chaeyani vaarini hatamu chaeyuntlunu, aa mrugamuyokka pratimaku praana michchutakai daaniki adhikaaramu iyyabadenu.
16
Kaagaa koddivaarugaani goppavaarugaani, dhanikulugaani daridrulugaani, svatamtrulugaani daasulugaani, amdarunu tama kudichaetimeedanainanu tama nopatiyamdainanu mudra vaeyimchukonuntlunu,
17
Aa mudra, anagaa aa mrugamu paerainanu daani paeriti samkhyayainanu galavaadu tppa, kraya vikrayamulu chaeyutaku mari yevanikini adhikaaramu laekumduntlunu adi vaarini balavamtamu chaeyu chunnadi.
18
Buddhigalavaadu mrugamuyokka samkhyanu lekkimpanimmu; adi yoka manushyuni samkhyayae; aa samkhya aaruvamdala aruvadi yaaru; imduloa jnyaanamu kaladu.
అబద్ధప్రవక్త
ప్రకటన 19:20
Appudaa mrugamunu, daaniyeduta soochaka kriyalu chaesi daani mudranu vaeyimchukonina vaarini aa mrugapu pratimaku namskarimchinavaarini moasaparachina aa abddhpravktayu, pttabadi vaariddaru
ప్రకటన 20:10
Vaarini moasaparachina apavaadi agni gamdhakamulugala gumdamuloa padavaeyabadenu. Achchata aa krooramrugamunu abddha pravktayu unnaaru; vaaru yugayugamulu raatrimbaglllu baadhimpabaduduru.