ఏలీసూరు
సంఖ్యాకాండము 2:10
Roobaenu paallepu dhvajamu vaari saenalachoppuna dkshina dikkuna umdavalenu. Shedaeyooru kumaarudaina aeleesooru roobaenu kumaarulaku pradhaanudu.
సంఖ్యాకాండము 7:30
Naalugava dinamuna arpanamunu techchinavaadu shedae yooru kumaarudunu roobaeneeyulaku pradhaanudunaina aeleesooru. Atadu parishuddhamaina tulapu parimaanamunubtti noota muppadi tulamula yettugala vemdiginnenu
సంఖ్యాకాండము 10:18
Roobaeneeyula paallemu dhvajamu vaari saenalachoppuna saagenu. Aa sainyamunaku shedae yooru kumaarudaina aeleesooru adhipati.
ఆదికాండము 29:32-35
32
Laeyaa grbhavatiyai kumaaruni kani, yehoavaa naa shramanu choochiyu nnaadu ganuka naa penimiti nnnu praemimchunu gadaa anukoni ataniki roobaenu anu paeru pettenu.
33
Aame marala grbhavatiyai kumaaruni kaninaenu dvaeshimpabaditinnna samgati yehoavaa vinnaadu ganuka itanikooda naaku dayachaese nanukoni ataniki shimyoanu anu paeru pettenu.
34
Aame marala grbhavatiyai kumaaruni kanitudaku ee saari naa penimiti naatoa httukoni yumdunu; ataniki mugguru kumaarulanu kamtinanu konenu. Amduchaeta ataniki laevi anu paeru pettenu
35
Aame marala grbhavatiyai kumaaruni kaniee saari yehoavaanu stutimchedananukoni yoodaa anu paeru pettenu. Appudaameku kaanupu udigenu.
ఆదికాండము 30:5-20
5
Bilhaa grbhavatiyai yaakoabunaku kumaaruni kanenu.
6
Appudu raahaelu daevudu naaku teerputeerchenu; aayana naa moranu vini naaku kumaaruni daya chaesenanukoni ataniki daanu ani paeru pettenu.
7
Raahaelu daasiyaina bilhaa tirigi grbhavatiyai yaakoabuku remdava kumaaruni kanenu.
8
Appudu raahaeludaevuni krupa vishayamai naa akkatoa poaraadi gelichitinanukoni ataniki nphtaali anu paeru pettenu.
9
Laeyaa tanaku kaanupu uduguta choochi tana daasiyaina jilpaanu teesikoni yaakoabunaku aamenu bhaaryagaa ichchenu.
10
Laeyaa daasiyaina jilpaa yaakoabunaku kumaaruni kanagaa
11
Laeyaaidi adrushtamaegadaa anukoni ataniki gaadu anu paerupettenu.
12
Laeyaa daasiyaina jilpaa yaakoabunaku remdava kumaaruni kanagaa
13
Laeyaa naenu bhaagyavamturaa lanustreelu nnnu bhaagyavati amduru gadaa ani ataniki aashaeru anu paeru pettenu.
14
Goadhumala koatakaalamuloa roobaenu vellli polamuloa putradaata vrukshapu pamdlu choochi tana tlliyaina laeyaaku techchi yichchenu. Appudu raahaelunee kumaaruni putra daatavrukshapu pamdlaloa konni naaku dayachaeyumani laeyaatoa anagaa
15
Aamenaa bhrtanu teesikomtivae adi chaaladaa? Ippudu naa kumaaruni putradaata vrukshapu pamdlanu teesikomduvaa ani cheppenu. Amduku raahaelukaabtti nee kumaaruni putradaatavrukshapu pamdla nimittamu atadu ee raatri neetoa shayanimchunani cheppenu.
16
Saayamkaalamamdu yaakoabu polamu numdi vchchunppudu laeyaa atanini edurkona boayineevu naa yoddaku raavalenu, naa kumaaruni putradaatavrukshapu pamdlatoa ninnu komtinani cheppenu. Kaabtti atadu aa raatri aametoa shayanimchenu.
17
Daevudu laeyaa manavi vinenu ganuka aame grbha vatiyai yaakoabunaku ayidava kumaaruni kanenu.
18
Laeyaa naenu naa penimitiki naa daasi nichchinamduna daevudu naaku pratiphalamu dayachaesenanukoni ataniki ishshaa khaaru anu paeru pettenu.
19
Laeyaa marala grbhavatiyai yaakoabunaku aarava kumaaruni kanenu.
20
Appudu laeyaadaevudu mamchi bahumati naaku dayachaesenu; naa penimitiki aaruguru kumaarulanu kaniyunnaanu ganuka atadikanu naatoa kaapuramu chaeyunanukoni ataniki jebooloonu anu paem
ఆదికాండము 35:17-26
17
Aame prasavamuvalana prayaasapaduchunnppudu mamtrasaani aametoabhayapadakumu; idiyu neeku kumaarudagunani cheppenu.
18
Aame mrutibomdenu; praanamu poavuchumdagaa aame atani paeru benoani anenu; atani tamdri ataniki benyaameenu anu paeru pettenu.
19
Atlu raahaelu mrutibomdi baetlehaemanu ephraataa maargamuna paati pettabadenu.
20
Yaakoabu aame samaadhimeeda oka stambhamu kttimchenu. Adi naeti varaku raahaelu samaadhi stambhamu.
21
Ishraayaelu prayaanamai poayi migdl‌ aederu kavatala tana gudaaramu vaesenu.
22
Ishraayaelu aa daeshamuloa nivasimchuchunnppudu roobaenu vellli tana tamdri upa ptniyaina bilhaatoa shayanimchenu; aa samgati ishraayaelunaku vinabadenu.
23
Yaakoabu kumaarulu pamdremduguru, yaakoabu jyaeshthakumaarudagu roobaenu, shimyoanu, laevi, yoodaa, ishshaakhaaru, jebooloonu; veeru laeyaa kumaarulu.
24
Raahaelu kumaarulu yoasaepu, benyaameenu.
25
Raahaelu daasiyaina bilhaa kumaarulu daanu, nphtaali.
26
Laeyaa daasiyaina jilpaa kumaarulu gaadu, aashaeru veeru pddanaraamuloa yaakoabunaku puttina kumaarulu.
ఆదికాండము 46:8-24
8
Yaakoabunu atani kumaarulunu aiguptunaku vchchiri. Ishraayaelu kumaarula paelllu ivae;
9
Yaakoabu jyaeshtha kumaarudu roobaenu. Roobaenu kumaarulaina hanoaku pllu hesroanu krmee.
10
Shimyoanu kumaarulaina yemoo yaelu yaameenu oahadu yaakeenu soaharu kanaaneeyu raali kumaarudaina shaavoolu.
11
Laevi kumaarulaina gershoanu kahaatu meraari
12
Yoodaa kumaarulaina aeru oanaanu shaelaa peresu jerahu. Aa aerunu oanaanunu kanaanu daeshamuloa chanipoayiri. Peresu kumaarulaina hesroanu haamoolu.
13
Ishshaakhaaru kumaarulaina toalaa puvvaa yoabu shimroanu.
14
Jebooloonu kumaarulaina seredu aeloanu yaha laelu.
15
Veeru laeyaa kumaarulu. Aame pddanaraamuloa yaakoabu vaarini atani kumaarteyaina deenaanu kanenu. Atani kumaarulunu atani kumaartelunu amdarunu muppadi mugguru.
16
Gaadu kumaarulaina sipyoanu hggee shoonee esboanu aeree aaroadee araelee.
17
Aashaeru kumaarulaina imnaa ishvaa ishvee bereeyaa; vaari sahoadari yaina sherahu. Aa bereeyaa kumaarulaina heberu mlkeeyaelu.
18
Laabaanu tana kumaarteyaina laeyaa kichchina jilpaa kumaarulu veerae. Aame yee padunaaru mamdini yaakoabunaku kanenu.
19
Yaakoabu bhaaryayaina raahaelu kumaarulaina yoasaepu benyaameenu.
20
Yoasaepunaku manshshae ephraayimulu puttiri. Vaarini aiguptudaeshamamdu oanuku yaajakudagu poateephera kumaarteyaina aasenatu ataniki kanenu.
21
Benyaameenu kumaarulaina bela baekeru ashbaelu geraa nayamaanu aeheeroashu muppeemu huppeemu aardu.
22
Yaakoabunaku raahaelu kanina kumaarulagu veeramdaru padunaluguru.
23
Daanu kumaarudaina husheemu.
24
Nphtaali kumaarulaina yahanaelu goonee yaeseru shillaemu.
ఆదికాండము 49:1-33
1
Yaakoabu tana kumaarulanu pilipimchi yitlanenu. Meerukoodi ramdi, amtya dinamulaloa meeku sambha vimpaboavu samgatulanu meeku teliyachaesedanu.
2
Yaakoabu kumaarulaaraa, koodivchchi aalakimchudi mee tamdriyaina ishraayaelu maata vinudi.
3
Roobaenoo, neevu naa pedda kumaarudavu naa shktiyu naa balamuyokka prathamaphalamunu aunntaatishayamunu balaatishayamunu neevae.
4
Neelllavale chamchaludavai neevu atishayamu pomdavu nee tamdri mamchamumeedi kekkitivi daanini apavitramu chaesitivi atadu naa mamchamumeedi kekkenu.
5
Shimyoanu laevi anuvaaru sahoadarulu vaari khdgamulu balaatkaarapu aayudhamulu.
6
Naa praanamaa, vaari aaloachanaloa chaeravddu naa ghanamaa, vaari samghamutoa kalisikonavddu vaaru, koapamuvchchi manushyulanu champiri tama svaechchhachaeta eddula gudikaali naramulanu tega gottiri.
7
Vaarikoapamu vaemdramainadi vaari ugratayu kathinamainadi avi shapimpabadunu yaakoabuloa vaarini vibhajimchedanu ishraayaeluloa vaarini chedaragottedanu.
8
Yoodaa, nee sahoadarulu ninnu stutimchedaru nee cheyyi nee shtruvula medameeda umdunu nee tamdri kumaarulu nee yeduta saagilapaduduru.
9
Yoodaa kodama simhamu naa kumaarudaa, neevu pttinadaani tini vchchitivi simhamuvalenu grjimchu aadu simhamuvalenu atadu kaalllu muduchukoni pamdukonenu atani laepuvaadevadu?
10
Shiloahu vchchuvaraku yoodaa yoddanumdi damdamu tolagadu atani kaallla mdhyanumdi raajadamdamu tolagadu prajalu ataniki vidhaeyulai yumduru.
11
Draakshaavlliki tana gaadidanu uttama draakshaavlliki tana gaadidapillanu ktti draakshaarasamuloa tana bttalanu draakshala rktamuloa tana vstramunu udukunu.
12
Atani knnulu draakshaarasamuchaeta errrragaanu atani plllu paalachaeta tellagaanu umdunu.
13
Jebooloonu samudrapu raevuna nivasimchunu atadu oadalaku raevugaa umdunu atani polimaera seedoanuvaraku numdunu.
14
Ishshaakhaaru remdu dodla mdhyanu pamdukoniyunna balamaina gaardabhamu.
15
Atadu vishraamti mamchidagutayu aa bhoomi rmyamainadagutayu choochenu ganuka atadu moayutaku bhujamu vamchukoni vettichaeyu daasudagunu.
16
Daanu ishraayaelu goatrikulavale tana prajalaku nyaayamu teerchunu.
17
Daanu troavaloa srpamugaanu daariloa ktlapaamugaanu umdunu. Adi gurrrrapu madimelu karachunu amduvalana ekkuvaadu venukaku padunu.
18
Yehoavaa, nee rkshanakoraku kanipetti yunnaanu.
19
Bamtula gumpu gaadunu kottunu atadu madimenu kottunu.
20
Aashaerunodda shraeshthamaina aahaaramu kaladu raajulaku tagina madhura padaarthamulanu atadichchunu.
21
Nphtaali viduvabadina laedi atadu impainamaatalu palukunu.
22
Yoasaepu phalimchedi komma oota yodda phalimchedi kommadaani remmalu goadameediki ekki vyaapimchunu.
23
Vilukaamdru atani vaedhimchiri vaaru baanamulanu vaesi atani himsimchiri.
24
Yaakoabu koluchu paraakramashaaliyainavaani hstabalamuvalana atani villu balamainadagunu. Ishraayaelunaku bamdayu maepedivaadunu aayanae. Neeku sahaayamu chaeyu nee tamdri daevunivalananu painumdi mimti deevenalatoanu
25
Krimda daagiyunna agaadhajalamula deevenalatoanu stanamula deevenalatoanu grbhamula deevenalatoanu ninnu deevimchu srvashktuni deevenavalananu atani baahubalamu dittaparachabadunu
26
Nee tamdri deevenalu naa poorvikula deevenalapaini chirakaala prvatamulakamte hechchuga prabalamagunu. Avi yoasaepu talameedanu tana sahoadarulanumdi vaeruparachabadina vaani nadinettimeedanu umdunu.
27
Benyaameenu cheelchuntti toadaelu atadu udayamamdu eranu tini astamayamamdu doapudusommu pamchukonunu.
28
Ivi anniyu ishraayaelu pamdremdu goatramulu. Vaari tamdri vaarini deevimchuchu vaaritoa cheppinadi yidae. Evari deevena choppuna vaarini deevimchenu.
29
Taruvaata atadu vaari kaajnyaapimchuchu itlanenunaenu naa svajanulayoddaku chaerchabaduchunnaanu.
30
Hitteeyudaina ephroanu bhoomiyam dunna guhaloa naa tamdrula yodda nnnu paatipettudi. Aa guha kanaanu daeshamamdali mmrae yedutanunna mkpaelaa polamuloa unnadi. Abraahaamu daanini aa polamunu hitteeyudagu ephroanuyodda shmashaana bhoomi koraku svaasthyamugaa konenu.
31
Akkadanae vaaru abraahaamunu atani bhaaryayaina shaaraanu paati pettiri; akkadanae issaakunu atani bhaaryayaina ribkaanu paati pettiri; akkadanae naenu laeyaanu paatipettitini.
32
Aa polamunu amduloanunna guhayu haetukumaarula yodda konabadinadanenu.
33
Yaakoabu tana kumaarula kaajnyaapimchuta chaalimchi mamchamumeeda tana kaalllu muduchukoni praanamuvidichi tana svajanulayoddaku chaercha badenu.
నిర్గమకాండము 1:2-5
2
Daanu nphtaali gaadu aashaeru.
3
Veeriloa prativaadunu tana tana kutumbamutoa vchchenu.
4
Yaakoabu grbhamuna puttinavaaramdaru debbadimamdi.
5
Appatiki yoasaepu aiguptuloa umdenu.
ద్వితీయోపదేశకాండమ 33:1-29
1
Daivajanudaina moashae mrutinomdakamunupu atadu ishraayaeleeyulanu deevimchina vidhamu idi; ataditlanenu yehoavaa seenaayinumdi vchchenu
2
Shaeyeeruloanumdi vaariki udayimchenu aayana paaraanu komdanumdi prakaashimchenu vaevaela parishudda samoohamula mdhyanumdi aayana vchchenu aayana kudipaarshvamuna agnijvaalalu meriyu chumdenu.
3
Aayana janamulanu praemimchunu aayana parishuddhulamdaru nee vashamuna numduru vaaru nee paadamulayodda saagilapaduduru nee upadaeshamunu amgeekarimturu.
4
Moashae manaku dhrmashaastramunu vidhimchenu adi yaakoabu samaaja svaasthyamu.
5
Janulaloa mukhyulunu ishraayaelu goatramulunu koodagaa atadu yeshooroonuloa raaju aayenu.
6
Roobaenu bradiki chaavaka yumdunugaaka atanivaaru lekkimpalaenamtamamdi aguduru.
7
Yoodaanugoorchi ataditlanenu yehoavaa, yoodaa manavi vini, atani prajala yoddaku atanini chaerchumu. Yoodaa baahubalamu ataniki chaaluntluchaesi atani shtruvulaku viroadhamugaa neevataniki sahaayudavai yumduvu.
8
Laevinigoorchi yitlanenu nee tumeemamu nee ooreemu nee bhktuniki kalavu mssaaloa neevu atani parishoadhimchitivi mereebaa neelllayodda atanitoa vivaadapaditivi.
9
Atadunaenu vaanineruganani tana tamdrini goorchiyu tana tllinigoorchiyu anenu tana sahoadarulanu lkshyapettalaedu tana kumaarulanu kumaarulani yemchalaedu vaaru nee vaakyamunubtti nee nibamdhananu gaikoniri.
10
Vaaru yaakoabunaku nee vidhulanu ishraayaelunaku nee dhrmashaastramunu naerpuduru nee snnidhini dhoopamunu nee balipeethamumeeda srvaamgabalini arpimchuduru
11
Yehoavaa, atani balamunu amgeekarimchumu atadu chaeyu kaaryamunu amgeekarimchumee atani viroadhulunu atani dvaeshimchuvaarunu laeva kumduntlu vaari nadumulanu virugagottumu.
12
Bnyaameenunugoorchi yitlanenu benyaameenu yehoavaaku priyudu aayanayodda atadu surkshitamugaa nivasimchunu dinamella aayana ataniki aashrayamagunu aayana bhujamulamdhya2 atadu nivasimchunu
13
Yoasaepunugoorchi yitlanenu aakaasha paramaarthamulavalana mamchuvalana krimda krumgiyunna agaadha jalamulavalana
14
Sooryunivalana kalugu phalamuloani shraeshthapadaarthamula valana chamdrudu puttimchu shraeshthapadaarthamulavalana
15
Puraatana prvatamula shraeshthapadaarthamulavalana nityaprvatamula shraeshthapadaarthamulavalana
16
Sampoornamugaa phalimchu bhoomiki kaligina shraeshthapadaartha mulavalana yehoavaa atani bhoomini deevimchunu podaloanumdinavaani kataakshamu yoasaepu talameediki vchchunu tana sahoadarulaloa prkhyaatinomdinavaani nadinetti meediki adi vchchunu.
17
Atani vrushabhamunaku modata puttinadaaniki ghanata kaladu. Atani kommulu gurupoatu kommulu vaativalana atadu bhoomyamtamulavaraku janulanu troasivaeyunu ephraayimuyokka padivaelunu manshshaeyokka vaelunu aalaaguna numduru.
18
Jabooloonunugoorchi yitlanenu jebooloonoo, neevu bayalu velllu sthalamamdu samtoa shimchumu ishshaakhaaroo, nee gudaaramulayamdu samtoashimchumu.
19
Vaaru janamulanu komdaku pilichiri akkada neeti balula nrpimturu vaaru samudramula samruddhini isukaloa daachabadina rahsydrvyamulanu peelchuduru.
20
Gaadunugoorchi yitlanenu gaadunu vishaalaparachuvaadu stutimpabadunu atadu aadu simhamuvale pomchiyumdunu baahu vunu nadinettini cheelchivaeyunu.
21
Atadu tanakoraku modatibhaagamu choochukonenu akkada naayakuni bhaagamu kaapaadabadenu. Atadu janamuloani mukhyulatoa kooda vchchenu yehoavaa teerchina nyaayamunu jaripenu ishraayaeleeyulayodda yehoavaa vidhulanu aacha rimchenu.
22
Daanunugoorchi yitlanenu daanu simhapupilla adi baashaanunumdi dumiki daatunu.
23
Nphtaalinigoorchi yitlanenu kataakshamuchaeta truptipomdina nphtaali, yehoavaa deevenachaeta nimpabadina nphtaali, pshchima dkshina dikkulanu svaadheenaparachukonumu.
24
Aashaerunugoorchi yitlanenu aashaeru tana sahoadarulakamte ekkuvagaa aasheerva dimpabadunu. Atadu tana sahoadarulakamte kataakshamu nomdunu tana paadamulanu tailamuloa mumchukonunu.
25
Nee kmmulu inupaviyu ittadiviyunai yumdunu.neevu braduku dinamulaloa neeku vishraamti kalugunu.
26
Yeshooroonoo, daevuni poalinavaadevadunu laedu aayana neeku sahaayamu chaeyutaku aakaashavaahanudai vchchunu mahoannatudai maeghavaahanudagunu.
27
Shaashvatudaina daevudu neeku nivaassthalamu nityamuganumdu baahuvulu nee krimdanumdunu aayana nee yedutanumdi shtruvunu vellllagotti nashimpajaeyumanenu.
28
Ishraayaelu nirbhayamugaa nivasimchunu yaakoabu oota prtyaekimpabadunu atadu dhaanya draakshaarasamulugala daeshamuloa numdunu atanipai aakaashamu mamchunu kuripimchunu.
29
Ishraayaeloo, nee bhaagyamemta goppadi yehoavaa rkshimchina ninnu poalinavaadevadu? Aayana neeku sahaayakaramaina kaedemu neeku aunntamunu kaligimchu khdgamu nee shtruvulu neeku loabadintlugaa vaaru vaeshamu vaeyuduru neevu vaari unnatsthalamulanu trokkuduvu. Sha
ప్రకటన 7:4-8
4
Mariyu mudrimpabadinavaari lekka cheppagaa vimtini. Ishraayaeleeyula goatramulnnitiloa mudrimpa badinavaaru lksha naluvadi naalugu vaelamamdi.
5
Yoodaa goatramuloa mudrimpabadinavaaru pamdremduvaelamamdi. Roobaenu goatramuloa pamdremdu vaelamamdi, gaadu goatramuloa pamdremdu vaelamamdi,
6
Aashaeru goatramuloa pamdremdu vaelamamdi, nphtaali goatramuloa pamdremdu vaelamamdi, manshshae goatramuloa pamdremdu vaelamamdi,
7
Shimyoanu goatramuloa pamdremdu vaelamamdi, laevi goatramuloa pamdremdu vaelamamdi, ishshaakhaaru goatramuloa pamdremdu vaelamamdi,
8
Jebooloonu goatramuloa pamdremdu vaelamamdi, yoasaepu goatramuloa pamdremdu vaelamamdi, benyaameenu goatramuloa pamdremdu vaelamamdi mudrimpabadiri.