యాజకులారా
హొషేయ 4:1
Ishraayaeluvaaralaaraa, yehoavaa maata aala kimchudi. Styamunu kanikaramunu daevunigoorchina jnyaanamunu daeshamamdu laekapoavuta choochi yehoavaa daeshanivaasulatoa vyaajyemaaduchunnaadu.
హొషేయ 4:6
Naa janulu jnyaanamulaenivaarai nashimchuchunnaaru. Neevu jnyaanamunu visrjimchuchunnaavu ganuka naaku yaajakudavu kaakumda naenu ninnu visrjimtunu; neevu nee daevuni dhrma shaastramu marachitivi ganuka naenunu nee kumaarulanu maratunu.
హొషేయ 4:7
Tamaku kalimi kaliginakoladi vaaru naayedala adhikapaapamu chaesiri ganuka vaari ghanatanu neechsthitiki maarchudunu.
హొషేయ 6:9
Bamdipoatudomgalu pomchiyumduntlu yaajakulu pomchiyumdi shekemu maargamuloa narahtya chaesedaru; vaaru ghoaramaina kaamuktvamu jarigimchu vaarai yunnaaru,
మలాకీ 1:6
Kumaarudu tana tamdrini ghanaparachunu gadaa, daasudu tana yajamaanuni ghanaparachunu gadaa; naa naamamunu nirlkshyapettu yaajakulaaraa, naenu tamdrinaitae naaku raavalasina ghanata aemaayenu? Naenu yajamaanudanaitae naaku bhayapaduvaadekkada unnaadu? Ani sainyamula kadhipatiyagu yehoavaa mimmunadugagaaemi chaesi nee naamamunu nirlkshyapettitimani meeramduru.
మలాకీ 2:1
Kaavuna yaajakulaaraa, ee aajnya meekiyyabadi yunnadi.
రాజసంతతివార లారా
హొషేయ 7:3-5
3
Vaaru chaeyu chedu tanamunu choochi raaju samtoashimchunu; vaaru kllalaaduta adhipatulu vini samtoashimturu.
4
Rottelu kaalchu vaadu mudda pisikina taruvaata muddamtayu pomguvaraku poyyini adhikamugaa vaedimichaesi oorakumduntlu vaaram daru maanani kaamaaturatagalavaarai yunnaaru.
5
Mana raaju dinamuna adhipatulu atani draakshaarasa balamuchaeta mttilli jbbupadiri; raaju taanae apahaasakulaku chelikaa daayenu.
1 రాజులు 14:7-16
7
Neevu vellli yarobaamutoa cheppa valasinadaemanagaaishraayaeleeyula daevudaina yehoavaa ee prakaaramu selavichchuchunnaadunaenu ninnu janu laloanumdi teesi hechchimpajaesi, ishraayaeluvaaranu naa janulameeda ninnu adhikaarigaa niyamimchi
8
Daaveedu samtati vaariyoddanumdi raajyamunu teesi neekichchi yumdinanu, naa aajnyalanu gaikoni manahpoortigaa nnnu anusarimchi naa drushtiki aedi anukoolamoa daani maatramae chaesina naa saevakudaina daaveedu chaesinttu neevu chaeyaka
9
Nee kamte mumdugaa umdina vaaramdarikamtenu adhikamugaa keeduchaesi yunnaavu; nnnu bottigaa visrjimchi yitara daevatalanu poata vigrahamulanu pettukoni naaku koapamu puttimchi yunnaavu.
10
Kaabtti yarobaamu samtati vaarimeediki naenu keedu rppimchuchu, ishraayaelu vaariloa alpulu gaani ghanulu gaani laekumda magavaarinamdarini yarobaamu vamshamunumdi nirmoolamu chaesi,pemtaamtayu poavuntlugaa okadu avatalaku daanini oodchi vaesintlu yarobaamu samtatiloa shaeshimchinavaarini naenu oodchivaeyudunu.
11
Pttanamamdu yarobaamu sambamdhulaloa maranamaguvaarini kukkalu tinunu; bayata bhoomiloa maranamaguvaarini aakaashapkshulu tinunu; yehoavaa maatayichchi yunnaadu.
12
Kaabtti neevu laechi nee yimtiki pommu, nee paadamulu pttanamuloa pravaeshimchunppudae nee bidda chani poavunu;
13
Atani nimittamu ishraayaeluvaaramdaru amgalaarchuchu, samaadhiloa atanini pettuduru; ishraayaelee yula daevudaina yehoavaa yarobaamu sambamdhulaloa itaniyamdu maatramae anukoolamaina daani kanugonenu ganuka yarobaamu samtativaariloa itadu maatramae samaadhiki vchchunu.
14
Idiyugaaka yehoavaa tana nimittamu okani ishraayaeluvaarimeeda raajugaa niyamimpa boavu chunnaadu; aa dinamunanae atadu yarobaamu samtati vaarini nirmoolamu chaeyunu; koddikaalamuloanae aayana atani niyamimpaboavunu.
15
Ishraayaeluvaaru daevataastambha mulanu nilipi yehoavaaku koapamu puttimchi yunnaaru ganuka neetiyamdu rellu allalaaduntlu yehoavaa ishraayaelu vaarini motti, okadu vaerunu pellagimchintlu vaari pitarulaku taanu ichchina yee mamchi daeshamuloanumdi vaarini pellagimchi vaarini yoophrateesunadi avatalaku chedara gottunu.
16
Mariyu taanae paapamuchaesi ishraayaeluvaaru paapamu chaeyutakai kaarakudaina yarobaamu paapamulanubtti aayana ishraayaeluvaarini appagimpa boavuchunnaadu.
1 రాజులు 21:18-22
18
Neevu laechi shoamroanuloanunna ishraayaeluraajaina ahaabunu edu rkonutaku bayaludaerumu, atadu naaboatuyokka draakshatoataloa unnaadu; atadu daanini svaadheenaparachu konaboayenu.
19
Neevu atani choochi yeelaagu prakatim chumuyehoavaa selavichchunadaemanagaadeeni svaadheena parachukonavalenani neevu naaboatunu champitivigadaa. Yehoavaa selavichchunadaemanagaae sthalamamdu kukkalu naaboatu rktamunu naakenoa aa sthalamamdae kukkalu nee rktamunu nijamugaa naakunani atanitoa cheppenu.
20
Amtata ahaabu aeleeyaanu choochinaa pagavaadaa, nee chaetiloa naenu chikkubaditinaa? Ani palukagaa aeleeyaa itlanenuyehoavaa drushtiki keedu chaeyutaku ninnu neevae ammukoni yunnaavu ganuka naa chaetiloa neevu chikkitivi.
21
Amduku yehoavaa eelaagu selavichchenunaenu nee meediki apaa yamu rppimchedanu; nee samtativaarini naashamuchaetunu; alpulaemi ghanulaemi ishraayaeluvaariloa ahaabu pkshamuna evarunu laekumda purushulanamdarini nirmoolamuchaetunu.
22
Ishraayaeluvaaru paapamu chaeyutaku neevu kaarakudavai naaku koapamu puttimchitivi ganuka nebaatu kumaarudaina yarobaamu kutumbamunakunu aheeyaa kumaarudaina bayeshaa kutumbamunakunu naenu chaesintlu nee kutumbamunaku chaeyudunani yehoavaa selavichchuchunnaadu.
2 దినవృత్తాంతములు 21:12-15
12
Amtata pravktayaina aeleeyaa yoka ptrika vraasi ataniyoddaku pampenunee pitarudagu daaveedunaku daevudaina yehoavaa selavichchunadaemanagaaneevu nee tamdriyaina yehoashaapaatu maargamulamdainanu yoodaaraajaina aasaa maargamulamdainanu naduvaka
13
Ishraayaelu raajula maargamamdu nadachi ahaabu samtativaaru chaesina vyabhichaaramula choppuna yoodaanu yerooshalaemu kaapursthulanu vyabhicharimpajaesi, neekamte yoagyulaina nee tamdri samtati vaaragu nee sahoadarulanu neevu champiyunnaavu.
14
Kaabtti goppa teguluchaeta yehoavaa nee janulanu nee pillalanu nee bhaaryalanu nee vstuvaahanamulnnitini mottunu.
15
Neevu udaramuna vyaadhi kaligi mikkili roagivai yumduvu; dina kramaena aa vyaadhichaeta nee paegulu padipoavunu.
యిర్మీయా 13:18
Raajunu tlliyaina raanini choochi itlanumumee shiroabhooshanamulunu talameedanunna mee sumdarakireetamunu padipoayenu; krumgi koorchumdudi.
యిర్మీయా 22:1-9
1
Yehoavaa eelaagu selavichchuchunnaaduneevu yoodaaraaju nagarudigipoayi akkada ee maata praka timpumu
2
Daaveedu simhaasanamumeeda koorchumdu yoodaa raajaa, neevunu ee gummamuldvaaraa pravaeshimchu nee udyoagsthulunu nee janulunu yehoavaa maata vinudani prakatimpumu.
3
Yehoavaa eelaagu aajnyanichchuchunnaadu meeru neeti nyaayamula nanusarimchi naduchukonudi, doachukonabadinavaanini baadhapettuvaani chaetiloanumdi vidi pimchudi, paradaeshulanainanu tamdrilaenivaarinainanu vidhava raamdranainanu baadhimpakudi vaariki updravamu kalugajaeya kudi, ee sthalamuloa niraparaadhula rktamu chimdimpakudi.
4
Meeru nishchayamugaa eelaaguna chaesinayedala daaveedu simhaasanamumeeda koorchumdu raajulu rathamulanu gurrrra mulanu ekki tiruguchu, udyoagsthula samaetamugaanu janula samaetamugaanu ee nagaru dvaaramulagumda pravaeshimturu.
5
Meeru ee maatalu vinaniyedala ee nagarupaadai poavunu, naa toadani pramaanamu chaeyuchunnaanu; idae yehoavaa vaakku.
6
Yoodaaraaju vamshsthulanugoorchi yehoavaa eelaagu selavichchuchunnaadunaa yenni kaloa neevu gilaaduvalenunnaavu, lebaanoanu shikharamuvale unnaavu; ayinanu nishchayamugaa edaarigaanu nivaasulu laeni pttanamulugaanu naenu ninnu chaeyudunu.
7
Neemeediki vchchutakai yokkokkadu tana aayudhamulanu pttukonu samhaarakulanu naenu pratishtimchuchunnaanu, vaaru nee daevadaaru chetlaloa shraeshthamainavaatini nariki agniloa padavaeturu.
8
Anaeka janulu ee pttanapu maargamuna poavuchu yehoavaa yemdunimittamu ee goppapttanamunu eelaagu chaesenani yokani nokadu adugagaa
9
Achchati vaaruveeru tama daevudaina yehoavaa nibamdhananu niraaka nrimchi anyadaevatalanu poojimchi vaatiki namskaaramu chaesinamduna aayana eelaaguna chaesiyunnaadani cheppuduru.
ఆమోసు 7:9
Issaaku samtativaaru aerparachina unnatsthalamulu paadaipoavunu, ishraayaeleeyula pratishthitsthalamulu naashamagunu. Naenu khdgamu chaeta pttukoni yarobaamu imtivaarimeeda padudunu.
మీకా 3:1
Naeneelaagu prakatimchitiniyaakoabu samtatiyokka pradhaanulaaraa, ishraayaeleeyula adhipatulaaraa, aala kimchudi; nyaayamu erigiyumduta mee dhrmamae gadaa.
మీకా 3:9
Yaakoabu samtativaari pradhaanulaaraa, ishraayaeleeyula yadhipatulaaraa, nyaayamunu truneekarimchuchu durneetini neetigaa emchuvaaralaaraa, yee maata aalakimchudi.
గనుక మిమ్మును బట్టి
హొషేయ 9:11-17
11
Ephraayimuyokka keerti pkshivale egiri poavunu; jananamainanu, grbhamutoa umdutayainanu, grbhamu dharimchutayainanu vaarikumdadu.
12
Vaaru tama pillalanu pemchinanu vaariki evarunu laekumda amdamaina sthala muloa vaarini putraheenulugaa chaesedanu; naenu vaarini vidichipettagaa vaariki shrama kalugunu.
13
Loayaloa sthaapimpabadina tooruvamti sthaanamugaa numdutakai naenu ephraayimunu aerparachukomtini; ayitae narahamtakula kppagimchutakai adi daani pillalanu bayatiki techchunu.
14
Yehoavaa, vaariki pratikaaramu chaeyumu; vaariki neevaemi pratikaaramu chaeyuduvu? Vaari streelanu godraamdru gaanu emdu rommulu gala vaarinigaanu chaeyumu.
15
Vaari chedutanamamtayu gilgaaluloa kanabaduchunnadi; achchatanae naenu vaariki viroadhinaitini, vaari dushtkriyalanu btti vaari nikanu praemimpaka naa mamdiramuloanumdi vaarini velivaetunu; vaari yadhipatulamdarunu tirugubaatu chaeyuvaaru.
16
Ephraayimu mottabadenu, vaari vaeru emdipoayenu, vaaru phalamiyyaru. Vaaru pillalu kaninanu vaari grbhanidhiloanumdivchchu sottunu naenu naashanamu chaesedanu.
17
Vaaru naa daevuni maatala naalakimchalaedu ganuka aayana vaarini visrjimchenu. Vaaru daeshamu vidichi anyajanulaloa tiruguduru.
హొషేయ 10:15
Eelaaguna meeru chaesina ghoaramaina dushtkriyalanubtti baetaelu meeku naashana kaaranamagunu; udayakaalamuna ishraa yaelu raaju kottabadi nirmoolamagunu.
హొషేయ 13:8
Pillalu poayina yelugubamti yokanimeeda padu nttu naenu vaarimeeda padi vaari rommunu cheelchivaeyu dunu; aadusimhamu okani mimgivaeyu ntlu vaarini mimgivaetunu; dushtamrugamulu vaarini cheelchivaeyunu.
మీరు
హొషేయ 9:8
Ephraayimu naa daevuniyoddanumdi vchchu drshanamulanu kanipettunu; pravktalu tama chryayamtatiloanu vaetakaani valavamtivaarai yunnaaru; vaaru daevuni mamdiramuloa shtruvulugaa unnaaru.
మీకా 7:2
Bhktudu daeshamuloa laekapoayenu, janulaloa yathaarthaparudu okadunu laedu, amdarunu praanahaani chaeyutakai pomchiyumduvaarae; pratimanushyudunu kiraatudai tana sahoadarunikoraku valalanu oggunu.
హబక్కూకు 1:15-17
15
Vaadu gaalamuvaesi maanavula namdarini guchchi laagi yunnaadu, urulu oggi chikkimchukonuchunnaadu, vaadu tana valatoa vaarini koorchukoni samtoashapadi gamtuluvaeyuchunnaadu.
16
Kaavuna valavalana mamchi bhaagamunu pushtinichchu bhoajanamunu tanaku kaluguchunna vani vaadu tana valaku balula nrpimchuchunnaadu, tana urulaku dhoopamu vaeyuchunnaadu.
17
Vaadu ellppudunu tana valaloanumdi dimmarimchuchumdavalenaa? Eppatikini maanakumda vaadu janamulanu hatamu chaeyu chumdavalenaa?
తాబోరుమీద
న్యాయాధిపతులు 4:6
Aame nphtaali kedeshuloanumdi abeenoayamu kumaarudaina baaraakunu piluvanampimchi atanitoa itlanenuneevuvellli nphtaaleeyula loanu jeboolooneeyulaloanu padivaelamamdi manushyulanu taaboaru komdayoddaku rppimchumu;
యిర్మీయా 46:18
Prvatamulaloa taaboaru ettidoa samudrpraamtamulaloa krmelu ettidoa naa jeevamutoadu atadu attivaadai vchchunu raajunu sainyamulakadhipatiyunagu yehoavaa vaakku idae.