దేవుడు
1 కొరింథీయులకు 12:7-11
7
Ayinanu amdari prayoajanamu koraku prativaaniki aatma prtykshata anugrahimpabadu chunnadi.
8
Aelaaganagaa, okaniki aatma moolamugaa buddhi vaakyamunu, mariyokaniki aa aatmananusarimchina jnyaana vaakyamunu,
9
Mariyokaniki aa aatmavalananae vishvaasamunu, mariyokaniki aa okka aatmavalananae svsthaparachu varamu lan
10
Mariyokaniki adbhutakaaryamulanu chaeyu shktiyu, mariyokaniki pravachana varamunu, mariyokaniki aatmala vivaechanayu, mariyokaniki naanaavidha bhaashalunu, mari yokaniki bhaashala arthamu cheppu shktiyu anugrahimpabadi yunnavi.
11
Ayinanu veetinnnitini aa aatma yokadae tana chittamu choppuna prativaaniki prtyaekamugaa pamchi yichchuchu kaaryasiddhi kalugajaeyuchunnaadu.
లూకా 6:14
Veerevaranagaa aayana evaniki paeturu anu maarupaeru pettenoa aa seemoanu, atani sahoadarudaina amdreya, yaakoabu, yoahaanu, philippu, brtolo mayi,
అపొస్తలుల కార్యములు 13:1-3
1
Amtiyokayaloanunna samghamuloa brnabaa, neegeranabadina sumeyoanu, kuraeneeyudaina lookiya chaturthaadhipatiyaina haeroadutoa kooda pemchabadina manayaenu, saulu anu pravktalunu boadha
2
Vaaru prabhuvunu saevimchuchu upavaasamu chaeyuchumdagaa parishuddhaatmanaenu brnabaanu saulunu pilichina panikoraku vaarini naaku prtyaekaparachudani vaaritoa cheppenu.
3
Amtata vaaru upavaasamumdi praarthanachaesi vaarimeeda chaetulumchi vaarini pampiri.
అపొస్తలుల కార్యములు 20:28
Daevudu tana svarktamichchi sampaadimchina tana samghamunu kaayutaku parishuddhaatma mimmunu daeniyamdu adhykshulanugaa umchenoa aa yaavttumamdanu goorchiyu, mee mttuku mimmunu goorchiyu jaagrttagaa umdudi.
రోమీయులకు 12:6-8
6
Mana kanugrahimpabadina krupachoppuna vevvaeru krupaavaramulu kaliginavaaramai yunnaamu ganuka,
7
Pravachanavaramaitae vishvaasa parimaanamuchoppuna pravachimtamu;parichryayaitae parichryaloanu,
8
Boadhimchuvaadaitae boadhimchutaloanu, hechcharimchuvaadaitae hechcharimchutaloanu panikaligiyumdamu. Pamchipettuvaadu shuddhamanssutoanu, paivichaarana chaeyuvaadu jaagrttatoanu, karunimchu vaadu samtoashamutoanu pani jarigimpavalenu.
ఎఫెసీయులకు 2:20
Kreestuyaesae mukhyamaina moolaraayiyai yumdagaa apostalulunu pravktalunu vaesina punaadimeeda meeru kttabadiyunnaaru.
ఎఫెసీయులకు 3:5
Ee mrmamippudu aatmamoolamugaa daevuni parishuddhulagu apostalulakunu pravktalakunu bayaluparachabadi yunnttugaa poorvakaalamulayamdu manushyulaku teliya parachabadalaedu.
ఎఫెసీయులకు 4:11-13
11
Manamamdaramu vishvaasavishayamuloanu daevuni kuva oorunigoorchina jnyaanavishayamuloanu aektvamupomdi sampoornapurushulamaguvaraku,
12
Anagaa kreestunaku kaligina sampoornataku samaanamaina sampoornata kalavaaramaguvaraku, aayana eelaagu niyamimchenu.
13
Parishuddhulu sampoornulaguntlu kreestu shareeramu kshaemaabhivruddhi chemdutakunu, parichrya dhrmamu jarugutakunu, aayana komdarini apostalulanugaanu, komdarini pravktalanugaanu, komdarini suvaartikulanugaanu, komdarini kaaparulanugaanu upadaeshakulanugaanu niyamimchenu.
హెబ్రీయులకు 13:17
Meepaini naayakulugaa unnavaaru lekka oppacheppavalasinavaarivale mee aatmalanu kaayuchunnaaru; vaaru duhkhamutoa aa pani chaesinayedala meeku nish‌prayoajanamu ganuka duhkhamutoa kaaka, aanamdamutoa chaeyuntlu vaari maata vini, vaariki loabadiyumdudi.
హెబ్రీయులకు 13:24
Meepaini naayakulainavaarikamdarikini parishuddhulakamdarikini naa vamdanamulu cheppudi. Italeevaaru meeku vamdanamulu cheppuchunnaaru.
1 పేతురు 5:1-4
1
Toatipeddanu, kreestu shramalanugoorchina saakshini, bayaluparachabadaboavu mahimaloa paalivaadanunaina naenu meeloani peddalanu hechcharimchuchunnaanu.
2
Balimichaeta kaaka daevuni chittprakaaramu ishtapoorvakamugaanu, durlaabhaa paekshatoakaaka siddhamanssutoanu, mee mdhyanunna daevuni mamdanu paivichaaranachaeyuchu daanini kaayudi.
3
Meeku appagimpabadinavaaripaina prabhuvunainttumdaka mamdaku maadi rulugaa umdudi;
4
Pradhaana kaapari prtykshamainppudu meeru vaadabaarani mahima kireetamu pomduduru.
ఉపకారములు
సంఖ్యాకాండము 11:17
Naenu digi akkada neetoa maatalaadedanu. Mariyu neemeeda vchchina aatmaloa paalu vaarimeeda umchedanu; ee janula bhaaramunu neevu omtigaa moayakumduntlu vaaru daaniloa noka paalu neetoakooda bharimpavalenu.
ప్రభుత్వములు
రోమీయులకు 12:8
Boadhimchuvaadaitae boadhimchutaloanu, hechcharimchuvaadaitae hechcharimchutaloanu panikaligiyumdamu. Pamchipettuvaadu shuddhamanssutoanu, paivichaarana chaeyuvaadu jaagrttatoanu, karunimchu vaadu samtoashamutoanu pani jarigimpavalenu.
1 తిమోతికి 5:17
Baagugaa paalanachaeyu peddalanu, vishaeshamugaa vaakya mamdunu upadaeshamamdunu prayaasapaduvaarini, rettimpu snmaanamunaku paatrulanugaa emchavalenu.
హెబ్రీయులకు 13:17
Meepaini naayakulugaa unnavaaru lekka oppacheppavalasinavaarivale mee aatmalanu kaayuchunnaaru; vaaru duhkhamutoa aa pani chaesinayedala meeku nish‌prayoajanamu ganuka duhkhamutoa kaaka, aanamdamutoa chaeyuntlu vaari maata vini, vaariki loabadiyumdudi.
హెబ్రీయులకు 13:24
Meepaini naayakulainavaarikamdarikini parishuddhulakamdarikini naa vamdanamulu cheppudi. Italeevaaru meeku vamdanamulu cheppuchunnaaru.
నానా భాషలు
1 కొరింథీయులకు 12:10
Mariyokaniki adbhutakaaryamulanu chaeyu shktiyu, mariyokaniki pravachana varamunu, mariyokaniki aatmala vivaechanayu, mariyokaniki naanaavidha bhaashalunu, mari yokaniki bhaashala arthamu cheppu shktiyu anugrahimpabadi yunnavi.
అపొస్తలుల కార్యములు 2:8-11
8
Manaloa prativaadu taanu puttina daeshapubhaashatoa veeru maatalaaduta manamu vinuchunnaamae; idaemi?
9
Paarteeyulu maadeeyulu aelaameeyulu, mesopotamiya yoodaya kppadokiya, pomtu aasiya phrugiya pampuliya aiguptu anu daeshamulayamdali vaaru,
10
Kuraenaedggara libiya praamtamulayamdu kaapuramunnavaaru, roamaanumdi paravaasulugaavchchinavaaru, yoodulu, yoodamata pravishtulu,
11
Kraeteeyulu arabeeyulu modalaina mana mamdaramunu, veeru mana bhaashalatoa daevuni goppakaaryamulanu vivarimchuta vinuchunnaamani cheppukoniri.