దుర్గము
యెషయా 7:8
Damsku siriyaaku raajadhaani; damskunaku rejeenuraaju; aruvadiyayidu samvtsaramulu kaakamunupu ephraayimu janamu kaakumda naashanamagunu.
యెషయా 7:16
Keedunu visrjimchutakunu maelunu koaru konutakunu aa baaluniki teliviraaka munupu ninnu bhayapettu aa yiddaru raajula daeshamu paaduchaeya badunu.
యెషయా 8:4
Ee baaludunaayanaa ammaa ani ananaeraka munupu ashshooruraajunu atani vaarunu damsku yokka aishvryamunu shoamroanu doapudu sommunu ettikoni poavuduranenu.
యెషయా 10:9
Klnoa krkemeeshuvale numdalaedaa? Hamaatu arpaaduvale numdalaedaa? Shoamroanu damskuvale numdalaedaa?
2 రాజులు 16:9
Ashshooru raaju atanimaata amgeekarimchi, damsku pttanamumeediki vchchi daani pttukoni, rejeenunu hatamuchaesi aa janulanu keeru pttanamunaku cheradeesikoni poayenu.
2 రాజులు 17:6
Hoashaeya yaelubadiloa tomimadava samvtsaramamdu ashshooruraaju shoamroanu pttanamunu pttukoni ishraayaeluvaarini ashshooru daeshamuloaniki chera gonipoayi. Goajaanunadi dggaranunna haalahu haaboaru anu sthalamulamdunu maadeeyula pttana mulaloanu vaarini umchenu.
హొషేయ 1:4
Yehoavaa atanitoa eelaagu sela vichchenuitaniki yejreyaelani paerupettumu. Yejre yaeluloa yehoo yimtivaaru kalugajaesikonina rkta doashamunu btti ika komtakaalamunaku naenu vaarini shikshimtunu, ishraayaeluvaariki raajyamumdakumda teesi vaetunu.
హొషేయ 1:6
Pimmata aame marala grbhavatiyai kumaartenu kanagaa yehoavaa ataniki selavichchinadaemanagaadeeniki loaroohaamaa anagaa jaali nomdanidi ani paeru pettumu; ikameedata naenu ishraa yaeluvaarini kshamimchanu, vaariyedala jaalipadanu.
హొషేయ 3:4
Nishchayamugaa ishraayaeleeyulu chaaladinamulu raaju laekayu adhipatilaekayu balinrpim pakayu numduru. Daevataastambhamunu gaani aephoadunu gaani gruhadaevatalanu gaani yumchukonakumduru.
హొషేయ 5:13
Taanu roagi yavuta ephraayimu choochenu, tanaku pumdu kaluguta yoodaa choochenu appudu ephraayimu ashshooreeyulayoddaku poayenu, raajaina yaaraebunu piluchukonenu. Ayitae atadu ninnu svsthaparachajaaladu, nee pumdu baagu chaeyajaaladu.
హొషేయ 5:14
Aelayanagaa ephraayimeeyulaku simhamuvamtivaadanu gaanu yoodaavaariki kodama simhamuvamtivaadanugaanu naenumdunu. Naenae vaarini pttukoni cheelchedanu, naenae vaarini konipoavudunu, vidipimchuvaadokadunu laeka poavunu
హొషేయ 8:8
Ishraayaeluvaaru tinivaeyabaduduru; evarikini ishtamukaani ghatamuvamtivaarai anyajanulaloa numduru.
హొషేయ 9:16
Ephraayimu mottabadenu, vaari vaeru emdipoayenu, vaaru phalamiyyaru. Vaaru pillalu kaninanu vaari grbhanidhiloanumdivchchu sottunu naenu naashanamu chaesedanu.
హొషేయ 9:17
Vaaru naa daevuni maatala naalakimchalaedu ganuka aayana vaarini visrjimchenu. Vaaru daeshamu vidichi anyajanulaloa tiruguduru.
హొషేయ 10:14
Nee janula meediki allari vchchunu; shlmaanu yuddhamuchaesi baetrbaelunu paaduchaesi ntlu praakaaramulugala nee pttanamulnniyu paadagunu; pillalameeda tllulu naelanu padavaeyabaduduru.
హొషేయ 13:7
Kaabtti naenu vaariki simhamuvamtivaadanaitini; chirutapuli maargamuna pomchiyunntlu naenu vaarini pttukona pomchiyumdunu.
హొషేయ 13:8
Pillalu poayina yelugubamti yokanimeeda padu nttu naenu vaarimeeda padi vaari rommunu cheelchivaeyu dunu; aadusimhamu okani mimgivaeyu ntlu vaarini mimgivaetunu; dushtamrugamulu vaarini cheelchivaeyunu.
హొషేయ 13:15
Nijamugaa ephraayimu tana sahoadaru laloa phalaabhivruddhinomdunu. Ayitae toorpugaali vchchunu, yehoavaa puttimchu gaali arnyamuloanumdi laechunu; adi raagaa atani neetibuggalu emdi poavunu, atani ootalu imkipoavunu, atani dhananidhulanu ataniki priyamaina vstuvu lnnitini shtruvu kollapettunu.
హొషేయ 13:16
Shoamroanu tana daevuni meeda tirugubaatuchaesenu ganuka adi shikshanomdunu, janulu kttipaalaguduru, vaari pillalu raalllakuvaesi kottabaduduru, grbhinistreela kadupulu cheelchabadunu.
ఆమోసు 2:6-9
6
Yehoavaa selavichchunadaemanagaaishraayaelu moodu saarlu naalugu saarlu chaesina doashamulanubtti naenu tppa kumda daanini shikshimtunu; aelayanagaa drvyamunakai daani janulu neetimamtulanu amima vaeyuduru; paadarkshalakorakai beedavaarini amima vaeyuduru.
7
Daridrula noatiloa mnnu vaeyutaku bahu aashapaduduru; deenula troavaku addamu vchchedaru; tamdriyu kumaarudunu okadaaninae koodi naa parishuddhanaamamunu avamaanaparachuduru;
8
Taakttugaa umchabadina bttalanu appagimpaka vaatini parachukoni bali peethamulnnitiyodda pamdukomduru. Julmaanaa sommutoa konina draakshaarasamunu tama daevuni mamdiramuloanae paanamu chaeyuduru.
9
Daevadaaru vrukshamamta yettayina vaarunu simdooravrukshamamta balamugala vaarunagu amoa reeyulanu vaarimumdara niluvakumda naenu naashanamu chaesitini gadaa; paina vaari phalamunu krimda vaari moolamunu naenu naashanamu chaesitini gadaa,
ఆమోసు 3:9-15
9
Ashdoadu nagarulaloa prakatanachaeyudi, aiguptudaeshapu nagarulaloa prakatanachaeyudi; etlanagaa--meeru shoamroanu naku edurugaanunna prvatamulameediki koodivchchi amduloa jaruguchunna goppa allari choodudi; amduloa janulu paduchunna baadha kanugonudi.
10
Vaaru neeti kriyalu chaeya teliyaka tama nagarulaloa balaatkaaramu chaetanu doapuduchaetanu sommu samakoorchukomduru.
11
Kaabtti prabhuvaina yehoavaa selavichchunadaemanagaa shtruvu vchchunu, atadu daeshamamtata samcharimchi nee prabhaavamunu kottivaeyagaa nee nagarulu paadagunu.
12
Yehoavaa selavichchunadaemanagaagollavaadu simhamu noatanumdi remdu kaalllanainanu chevi mukkanainanu vidipimchu ntlugaa shoamroanuloa mamchamulameedanu buttaaluvaesina shyyalameedanu koorchumdu ishraayaeleeyulu rkshimpa baduduru.
13
Prabhuvunu daevudunu sainyamulakadhipatiyu nagu yehoavaa selavichchunadaemanagaa--naa maata aala kimchi yaakoabu imtivaariki daanini roodhigaa teliya jaeyudi.
14
Ishraayaeluvaaru chaesina doashamulanubtti naenu vaarini shikshimchu dinamuna baetaeluloani balipeethamulanu naenu shikshimtunu; aa balipeethapu kommulu tegavaeyabadi naelaraalunu.
15
Chalikaalapu nagarunu vaesavikaalapu nagarunu naenu padagottedanu, damtapu nagarulunu layamagunu, bahu nagarulu paadagunu; idae yehoavaa vaakku.
ఆమోసు 5:25-27
25
Ishraayaeleeyulaaraa, arnyamamdu naluvadi samvtsaramulu meeru balulanu naivaedyamulanu naaku arpimchitiraa?
26
Meeru mee daevatayaina moaleku gudaara munu, meeru pettukonina vigrahamula peethamunu meeru moasikoni vchchitiri gadaa.
27
Kaabtti naenu damsku pttanamu avataliki mimmunu cheragoni poavudunu ani yehoavaa selavichchuchunnaadu; aayana paeru sainyamula kadhipatiyagu daevudu.
ఆమోసు 6:7-11
7
Kaabtti cheraloaniki mumdugaa poavu vaaritoa koodaa veeru cheraloaniki poavuduru; appudu sukhaasktulu chaeyu utsavdhvani gatimchunu. Yaakoabu samtativaarikunna grvamu naakashyamu; vaari nagarulaku naenu viroadhinaitini ganuka vaari pttanamulanu vaatiloani samstamunu shtruvula vashamu chaesedanani
8
Prabhuvaina yehoavaa tanatoadani pramaanamu chaesenu; idae daevu dunu sainyamulakadhipatiyunagu yehoavaa vaakku.
9
Oka kutumbamamdu padimamdi manushyulumdinanu vaaru chtturu.
10
Okani daayaadi kaalchaboavu vaanitoakooda emukalanu imtiloanumdi bayatiki konipoavutakai shava munu ettinppudu imti venukati bhaagamuna okanichoochi yimtiloa mari evaraina migiliyunnaaraa? Yani adugagaa ataduimkevarunu laeranunu; amtata daayaa ditlanununeevika naemiyu palukaka oorakumdumu, yehoavaanaamamu smarimchakoodadu;
11
Aelayanagaa goppa kutumbamulu paadagunaniyu, chinna kutumbamulu cheeli poavunaniyu yehoavaa aajnya ichchiyunnaadu
ఆమోసు 8:14
Shoamroanuyokka doashamunaku kaaranamagudaani toadaniyu, daanoo, nee daevuni jeevamutoadaniyu, beyae rshebaa maarga jeevamutoadaniyu pramaanamu chaeyuvaaru ikanu laevakumda kooluduru.
ఆమోసు 9:1-10
1
Yehoavaa balipeethamunaku paigaa nilichiyumduta naenu choochitini. Appudu aayana naa kaajnya ichchina daemanagaagadapalu kadalipoavuntlugaa pai kmmulanukotti vaaramdari talalameeda vaatini padavaesi pagulagottumu; taruvaata vaariloa okadunu tppimchukonakumdanu, tppimchu konuvaariloa evadunu bradukakumdanu naenu vaarinamdarini khdgamuchaeta vadhimtunu.
2
Vaaru paataallamuloa chochchi poayinanu achchatanumdi naa hstamu vaarini bayatiki laagunu; aakaashamunakekki poayinanu achchatanumdi vaarini dimpi techchedanu.
3
Vaaru krmelu prvatashikharamuna daaginanu naenu vaarini vedakiptti achchatanumdi teesikoni vchchedanu; naa knnulaku kanabadakumda vaaru samudramuloa muniginanu achchati srpamunaku naenaajnya ittunu, adi vaarini karachunu.
4
Tama shtruvulachaeta vaaru cherapttabadinanu achchata naenu khdgamuna kaajnya ittunu, adi vaarini hatamu chaeyunu; maeluchaeyutaku kaadu keedu chaeyutakae naa drushti vaarimeeda nilupudunu.
5
Aayana sainyamulakadhipati yagu yehoavaa; aayana bhoomini mottagaa adi karigi poavunu, amduloani nivaasulamdarunu pralaapimturu, nailunadivalenae adiyamtayu ubukuchumdunu, aiguptu daeshapu nailunadivalenae adi anagipoavunu.
6
Aakaashamamdu tanakorakai maedagadulu kttukonuvaadunu, aakaashamamdala munaku bhoomiyamdu punaadulu vaeyuvaadunu aayanae, samudrajalamulanu pilichi vaatini bhoomimeeda pravahimpajaeyuvaadunu aayanae; aayana paeru yehoavaa.
7
Ishraayaeleeyulaaraa, meerunu koosheeyu lunu naa drushtiki samaanulu kaaraa? Naenu aiguptu daesha muloanumdi ishraayaeleeyulanu, kphtoaru daeshamuloa numdi philishteeyulanu, keerudaeshamuloanumdi siriyanulanu rppimchitini.
8
Prabhuvaina yehoavaa knnu ee paapishthi raajyamumeedanunnadi, daanini bhoomimeeda umdakumda naashanamu chaetunu. Ayitae yaakoabu samtativaarini srvanaashamuchaeyaka vidichi pettudunu; idae yehoavaa vaakku.
9
Naenaajnya iyyagaa okadu dhaanyamu jlledatoa jllimchintlu ishraayaeleeyulanu anyajanulamdariloa jllim tunu gaani yoka chinna gimjaina naela raaladu.
10
Aa keedu manalanu tarimi pttadu, manayoddaku raadu ani naa janu laloa anukonu paapaatmulamdarunu khdgamuchaeta chtturu.
మీకా 1:4-9
4
Aayana naduvagaa agniki mainamu karuguntlu prvatamulu karigi poavunu, loayalu vidipoavunu, vaatamumeeda poasina neeru paaruntlu avi karigi paarunu,
5
Yaakoabu samtati chaesina tirugubaatunubttiyu, ishraayaelu samtativaari paapamulanubttiyu idamtayu sambhavimchunu. Yaakoabu samtativaaru tirugubaatu chaeyutaku moolamaedi? Adi shoamroanaegadaa; yoodaavaari unnatsthalamulu ekkadivi? Yerooshalaemuloanivae kaavaa?
6
Kaabtti naenu shoamroanunu chaeniloanunna raalllakuppavale chaesedanu, draakshachetlu naatadagina sthalamugaa daani umchedanu, daani punaadulu bayalupaduntlu daani kttudu raalllanu loayaloa paaraboasedanu;
7
Daani chekkudu pratimalu pagulagottabadunu, daani kaanukalu agnichaeta kaalchabadunu, adi pettu konina vigrahamulanu naenu paadu chaetunu, adi vaeshyayai sampaadimchukonina jeetamu petti vaatini konukkonenu ganuka avi vaeshyayagudaani jeetamugaa marala iyyabadunu.
8
Deeni choochi naenu kaekalu vaeyuchu pralaapimchuchunnaanu, aemiyu laekumda digam barinai nkkalu arachuntlu arachuchunnaanu. Nippukoadi moolguntlu moolguchunnaanu.
9
Daaniki tagilina gaayamulu maranakaramulu, avi yoodaaku tagiliyunnavi, naa janula gummamulavaraku yerooshalaemu varaku avi vchchiyunnavi.
(శేషించినవారికి)
యెషయా 16:14
Koolivaani lekkprakaaramu moodaemdlaloagaa moayaabeeyulayokka prabhaavamunu vaarigoppa vaari samoohamunu avamaanaparachabadunu shaeshamu bahu koddigaa migulunu adi ati svlpa mugaa numdunu.
యెషయా 28:1-4
1
Traaguboatulagu ephraayimeeyula atishaya kireetamunaku shrama vaadipoavuchunna pushpamuvamtivaari sumdara bhooshana munaku shrama draakshaarasamuvalana koolipoayinavaari phalavamtamaina loaya talameedanunna kireetamunaku shrama.
2
Aalakimchudi, balaparaakramamulu galavaadokadu prabhuvuku unnaadu prachamdamaina vadagamdlunu prachamdamaina jalamula pravaahamunu prachamdamaina varadayu kottivaeyuntlu aayana tana balamuchaeta paddroayuvaadu.
3
Traaguboatulagu ephraayimeeyula atishaya kireetamu kaalllatoa trokkabadunu.
4
Phalavamtamaina loaya talameedanunna vaadipoavu pushpamuvamtidaani sumdarabhooshanamu vasamtakaalamu raakamunapu pamdina modati amjoo rapu pamduvale agunu daani kanugonuvaadu daani choodagaanae adi vaani chaetiloa padinavemtanae adi mimgivaeyabadunu.
హొషేయ 9:11
Ephraayimuyokka keerti pkshivale egiri poavunu; jananamainanu, grbhamutoa umdutayainanu, grbhamu dharimchutayainanu vaarikumdadu.