సాదోకు
1 రాజులు 2:35
Raaju ataniki badulugaa yehoayaadaa kumaarudaina benaayaanu saenaadhipatigaa niyamimchenu. Mariyu raaju abyaataarunaku badulugaa yaajakudaina saadoakunu niya mimchenu.
2 సమూయేలు 8:17
Aheetoobu kumaarudagu saadoakunu abyaataaru kumaarudagu aheemelekunu yaajakulu; sheraayaa laekhikudu;
2 సమూయేలు 8:18
Yehoayaadaa kumaarudagu benaayaa keraeteeyulakunu pelaeteeyulakunu adhipati; daaveedu kumaarulu sabhaa mukhyulu.
2 సమూయేలు 20:25
Aheeloodu kumaarudagu yehoashaapaatu raajyapu dstaavaejulameeda umdenu; shevaa laekhikudu;
1దినవృత్తాంతములు 27:5
Moodava nelanu yehoayaadaa kumaarudunu sabhaamukhyudunagu benaayaa adhipatigaa umdenu; atani bhaagamuloa chaerinavaaru iruvadi naalugu vaelamamdi.
1దినవృత్తాంతములు 27:6
Ee benaayaa aa muppadimamdi paraakramashaalulaloa okadai aa muppadi mamdiki adhipatiyai yumdenu; atani bhaagamamdu atani kumaarudaina ameemajaabaadu umdenu.
యెహెజ్కేలు 44:15
Ishraayaeleeyulu nnnu visrjimpagaa naa parishuddhsthala samrkshananu kanipettu saadoaku samtativaaragu laeveeyulaina yaajakulu parichrya chaeyutakai naa snnidhiki vchchi vaarae naa snnidhini nilichi, krovvunu rktamunu naaku arpimchuduru; idae prabhuvagu yehoavaa vaakku.
నాతాను
2 సమూయేలు 7:2-4
2
Naenu daevadaarumraanutoa kttina nagariyamdu vaasamu chaeyuchumdagaa daevuni mamdasamu daeraaloa nilichiyunnadanagaa
3
Naataanuyehoavaa neeku toadugaa nunnaadu, neeku toachinadamtayu neravaerchumanenu.
4
Ayitae aa raatri yehoavaa vaakku naataanunaku prtykshamai selavichchinadaemanagaa
2 సమూయేలు 12:1-15
1
Kaavuna yehoavaa naataanunu daaveedunoddaku pampenu; atadu vchchi daaveedutoa itlanenuokaanoka pttanamamdu iddaru manushyulu umdiri.
2
Okadu aishvrya vamtudu okadu daridrudu. Aishvryavamtuniki vistaaramaina gorrrralunu godlunu kaligiyumdenu.
3
Ayitae aa daridruniki taanu konukkonina yoka chinna aadu gorrrra pilla tppa aemiyu laekapoayenu. Vaadu daanini pemchu konuchumdagaa adi vaaniyoddanu vaani biddalayoddanu umdi perigi vaani chaetimuddalu tinuchu vaani ginneloanidi traaguchu vaani kaugita pamdukonuchu vaaniki kumaartevale umdenu.
4
Atlumdagaa maargsthudokadu aishvryavamtuni yoddaku vchchenu. Atadu tanayoddaku vchchina maargsthuniki aayttamu chaeyutaku tana gorrrralaloagaani godlaloagaani daenini muttanollaka, aa daridruni gorrrrapillanu pttukoni, tana yoddaku vchchinavaaniki aayttamu chaesenu.
5
Daaveedu ee maata vini aa manushyunimeeda bahugaa koapimchu koniyehoavaa jeevamutoadu nishchayamugaa ee kaaryamu chaesinavaadu maranapaatrudu.
6
Vaadu kani karamu laeka yee kaaryamu chaesenu ganuka aa gorrrra pillaku pratigaa naalugu gorrrrapillala niyyavalenani naataanutoa anenu.
7
Naataanu daaveedunu choochiaa manushyudavu neevae. Ishraayaeleeyula daevudaina yehoavaa selavichchunadaema nagaaishraayaeleeyulameeda naenu ninnu raajugaa pttaabhishaekamuchaesi saulu chaetiloanumdi ninnu vidipimchi nee yajamaanuni nagarini neekanu grahimchi
8
Nee yajamaanuni streelanu nee kaugita chaerchi ishraayaeluvaarini yoodaa vaarini nee kppagimchitini. Idi chaaladani neevanukoninayedala naenu mari ekkuvagaa neekichchiyumdunu.
9
Neevu yehoavaa maatanu truneekarimchi aayana drushtiki chedutanamu chaesiti vaemi? Hitteeyudagu ooriyaanu kttichaeta champimchi atani bhaaryanu neeku bhaarya yaguntlugaa neevu pttukoni yunnaavu; ammoaneeyulachaeta neevatani champimchitivi gadaa?
10
Neevu nnnu lkshyamu chaeyaka hitteeyudagu ooriyaa bhaaryanu neeku bhaarya yaguntlu teesikoninamduna nee yimtivaariki sadaakaalamu yuddhamu kalugunu.
11
Naa maata aalakimchumu; yehoavaanagu naenu selavichchuna daemanagaanee yimtivaari moolamunanae naenu neeku apaa yamu puttimtunu; neevu choochuchumdagaa naenu nee bhaaryalanu teesi nee chaeruva vaanikppagimchedanu.
12
Pagatiyamdu vaadu vaaritoa shayanimchunu. Neevu ee kaaryamu rahsyamugaa chaesitivigaani ishraayaeleeyulamdaru choochuchumdagaa pagatiyamdae naenu cheppinadaanini chaeyimtunu anenu.
13
Naenu paapamuchaesitinani daaveedu naataanutoa anagaa naataanuneevu chaavakumduntlu yehoavaa nee paapamunu pariharimchenu.
14
Ayitae ee kaaryamu valana yehoavaanu dooshimchutaku aayana shtruvulaku neevu goppa haetuvu kalugajaesitivi
15
Ganuka neeku puttina bidda nishchayamugaa chchchunani daaveedutoa cheppi tana yimtiki velllenu.
షిమీయు
1 రాజులు 4:18
Benyaa meenu daeshamamdu aelaa kumaarudaina shimee yumdenu.
జెకర్యా 12:13
Laevi kutumbikulu prtyaekamugaanu, vaari bhaaryalu prtyaekamugaanu, shimee kutumbikulu prtyaekamugaanu, vaari bhaaryalu prtyaekamugaanu,
శూరులు
2 సమూయేలు 23:8-39
8
Daaveedu anucharulaloa balaadhyulevaranagaa yoashae beshshebetanu mukhyudagu tkmoaneeyudu; atadu oka yuddhamuloa enimidi vamdala mamdini hatamu chaesenu.
9
Itani taruvaativaadu ahoaheeyudaina doadoa kumaaru daina eliyaajaru, itadu daaveedu mugguru balaadhyulaloa okadu. Yuddhamunaku koodivchchina philishteeyulu ishraa yaeleeyulanu tirskarimchi deekoni vchchinppudu ishraa yaeleeyulu velllipoagaa itadu laechi
10
Chaeyi tiviumarigoni ktti daaniki amtukoni poavuvaraku philishteeyulanu hatamu chaeyuchu vchchenu. Aa dinamuna yehoavaa ishraayaelee yulaku goppa rkshana kalugajaesenu. Doapudusommu pttukonutaku maatramu janulu atanivenuka vchchiri.
11
Itani taruvaati vaarevaranagaa haraareeyudagu aagae kumaaru daina shmmaa;philishteeyulu alachamdala chaeniloa gumpukoodagaajanulu philishteeyulayeduta niluvalaeka paaripoayiri.
12
Appuditadu aa chaeni mdhyanu nilichi philishteeyulu daani meediki raakumda vaarini velllagotti vaarini hatamu chaeyutavalana yehoavaa ishraayaeleeyulaku goppa rkshana kaluga jaesenu.
13
Mariyu muppadimamdi adhipatulaloa shraeshthulaina mugguru koatakaalamuna adullaamu guhaloanunna daaveedu noddaku vchchinppudu philishteeyulu rephaayeemu loayaloa damdu digiyumdiri,
14
Daaveedu durgamuloa numdenu, philishteeyula damdu kaavalivaaru baetle haemuloa umdiri.
15
Daaveedubaetlehaemu gavini dggaranunna baavi neelllu evadainanu naaku techchi yichchinayedala emtoa samtoashimchedanani adhikaaritoa palukagaa
16
Aa mugguru balaadhyulu philishteeyula damdu kaavalivaarini oadimchi, daari chaesikoni poayi baetlehaemu gavini dggaranunna baavineelllu chaedi daaveedunoddaku teesikonivchchiri; ayitae atadu aa neelllu traagutaku manssulaeka yehoavaa snnidhini paaraboasiyehoavaa, naenu ivi traaganu;
17
Praanamunaku tegimchi poayi techchinavaari chaeti neelllu traagudunaa? Ani cheppi traaganollakumdenu. Aa mugguru balaadhyulu ee kaaryamulu chaesiri.
18
Serooyaa kumaarudunu yoavaabu sahoadarudunaina abeeshai tana anucharulaloa mukhyudu. Itadoka yuddhamuloa mooduvamdalamamdini hatamuchaesi vaarimeeda tana yeetenu aadimchenu. Itadu aa muggu riloa paerupomdinavaadu.
19
Itadu aa muppadimamdiloa ghanudai vaariki adhipati yaayenu gaani modati mugguritoa samaanudu kaakapoayenu.
20
Mariyu kbseyaelu oorivaadai kriyalachaeta ghanatanomdina yoka paraakramashaaliki puttina yehoayaadaa kumaarudaina benaayaa anu nokadu umdenu. Itadu moayaabeeyula sambamdhulagu aa yiddaru shoorulanu hatamuchaesenu; mariyu mamchukaalamuna bayaluvedali baaviloa daagi yunna yoka simhamunu champi vaesenu.
21
Imkanu atadu saumdryavamtudaina yoka aigupteeyuni champenu. Ee aigupteeyuni chaetiloa eeteyumdagaa benaayaa duddu krrrra teesikoni vaani meediki poayi vaani chaetiloani yeete oodalaagi daanitoanae vaani champenu.
22
Ee kaaryamulu yehoayaadaa kumaarudaina benaayaa chaesinamduna aa mugguru balaadhyulaloanu atadu paerupomdi
23
Aa muppadi mamdiloa ghanudaayenu. Ayinanu modati mugguritoa samaanudu kaakapoayenu. Daaveedu itanini tana sabhikulaloa okanigaa niyamimchenu.
24
Aa muppadimamdi yevaranagaa, yoavaabu sahoadarudaina ashaahaelu, baetlehaemeeyudagu doadoa kumaarudagu elhaanaanu,
25
Haroadeeyudaina shmmaa, haroadeeyudaina eleekaa,
26
Ptteeyudaina haelessu, tekoaveeyudagu ikkaeshu kumaarudaina eeraa,
27
Anaatoateeyudaina abee yejaru, hushaateeyudaina mebunnayi,
28
Ahoaheeyudaina slmoanu, netoapaateeyudaina maharai
29
Netoapaateeyudaina bayaanaaku puttina haelebu, benyaameeneeyula gibiyaaloa puttina reebai kumaarudaina ittayi,
30
Paraatoaneeyudaina benaayaa, gaayashu aelllanaduma nivasimchu hiddayi,
31
Arbaateeyudaina abeeylboanu, brhumeeyudaina ajmaavetu,
32
Shaylboaneeyudaina elyhbaa, yaashaenu yokka kumaarulaloa yoanaataanu,
33
Haraareeyudaina shmmaa, haraareeyudaina shaaraaru naku puttina ahee yaamu,
34
Maayaakaateeyuniki puttina ahsbayi kumaarudaina eleepaeletu, giloaneeyudaina aheetoa pelu kumaarudagu aeleeyaamu,
35
Krmeteeyudaina hesrai, arbeeyudaina payarai,
36
Soabaavaadagu naataanu yokka kumaarudaina igaalu, gaadeeyudaina baanee,
37
Ammoaneeyudaina jeleku, beyaeroateeyudaina naharai, yitadu serooyaa kumaarudagu yoavaabuyokka aayudhamulanu moayuvaadai yumdenu.
38
Itreeyudaina eeraa, itreeyudaina gaaraebu,
39
Hitteeyudaina ooriyaa. Vaaramdaru muppadi yaeduguru.
1దినవృత్తాంతములు 11:10-47
10
Ishraayaeleeyulaku yehoavaa selavichchina prakaa ramu daaveedunu pttaabhishaekamu chaeyutakai atani raajyamu namdu atanitoanu ishraayaeleeyulamdaritoanu koodi sahaayamuchaesina daaveedunoddanunna paraakramashaalulaina vaariloa pradhaanulu veeru.
11
Daaveedu noddanumdina aa paraakramashaalula ptteeloanivaaru muppadimamdi; vaariloa hkmoanee kumaarudaina yaashaabaamu mukhyudu;itadu oka yuddhamamdu moodu vamdalamamdini champi vaarimeeda eete aadimchinavaadu.
12
Itani taruvaativaadu ahoaheeyudagu doadoakumaarudaina eliyaajaru; itadu paraakrama shaalulani paerupomdina mugguriloa okadu.
13
Philishteeyulu daaninimda yavalugala chaenu unna psdameemamuloa yuddhamu chaeyutakai koodiraagaa janulu philishteeyulanu choochi paaripoayinppudu itadu daaveedutoakooda achchata umdenu.
14
Veeru aa chaeniloa nilichi daani kaapaadi philishteeyulanu hatamuchaeyagaa yehoavaa janulaku goppa rkshana kalugajaesenu.
15
Muppadimamdi paraakrama shaalulaloa mukhyulagu ee mugguru adullaamu anu chttu raatikomda guhaloa numdu daaveedu noddaku vchchiri, philishteeyula samoohamu rephaayeeyula loayaloa digi yumdenu.
16
Daaveedu marugu sthalamamdumdagaa philishteeyula damdu baetlehaemunamdumdenu.
17
Daaveedu aashapadibaetlehaemunamdali oori gaviniyoddi baavineelllu komchemu naaku daahamunaku evadu techchiyichchunani anagaa
18
Aa muggurunu philishteeyula damduloaniki chorabadi poayi baetlehaemu oori gaviniyoddi baavineelllu chaedukoni daaveedunoddaku teesikoni vchchiri. Ayitae daaveedu aa neelllu traagutaku manssulaeka yehoavaaku arpitamugaa vaatini paaraboasi
19
Naenu eelaagu chaeyakumda naa daevudu nnnu kaachunugaaka; praanamunaku tegimchi yee neelllu techchina yee manushyula rktamunu naenu traagudunaa ani cheppi traagakapoayenu; ee mugguru paraa kramashaalulu itti panulu chaesiri.
20
Yoavaabu sahoadaru daina abeeshai mugguriloa pradhaanudu; itadu oka yuddhamamdu mooduvamdalamamdini hatamuchaesi tana yeete vaarimeeda aadimchinavaadai yee mugguriloanu paerupomdina vaadaayenu.
21
Ee mugguriloanu kadama yiddarikamte atadu ghanatanomdinavaadai vaariki adhipatiyaayenu gaani aa modati mugguriloa evarikini atadu saativaadu kaalaedu.
22
Mariyu kbseyaelu sambamdhudunu paraa kramavamtudunaina yokaniki puttina yehoayaadaa kumaarudaina benaayaayunu vikramkriyalavalana goppa vaadaayenu. Itadu moayaabeeyudagu areeyaelu kumaa rula niddarini champenu;mariyu itadu bayaludaeri himamu padina kaalamuna oka simhamunu oka guhayamdu champi vaesenu.
23
Ayidu moorala podavugala mamchiyettariyaina aigupteeyuni okani atadu chaavagottenu; aa aigupteeyuni chaetiloa naetagaani doanevamti yeete yokati yumdagaa itadu oka duddukrrrra chaeta pttukoni vaanimeedikipoayi aa yeetenu aigupteeyuni chaetiloanumdi ooda laagi daanitoa vaanini champenu.
24
Yehoayaadaa kumaarudaina benaayaa yitti panulu chaesinamduna aa mugguru paraakramashaalulaloa ghanatanomdina vaadaayenu.
25
Muppadimamdiloanu itadu vaasikekkenu gaani aa mugguriloa evarikini saativaadu kaalaedu; daaveedu itanini tana daehasamrkshakula kadhipatigaa umchenu.
26
Mariyu sainyamulaku chaerina vaeru paraakramashaalu levaranagaa yoavaabu tmmudaina ashaahaelu; baetlehaemu oorivaadaina doadoa kumaarudagu elhaanaanu,
27
Haroa reeyudaina shmmoatu, peloaneeyudaina haelessu,
28
Tekoa veeyudaina ikkaeshu kumaarudagu eeraa, annaetoateeyudaina abeeyejeru,
29
Hushaateeyudaina sibbekai, ahoa heeyudaina eelai,
30
Netoapaateeyudaina maharai, netoapaateeyudaina bayanaa kumaarudagu haeledu,
31
Benyaameeneeyula sthaanamuloani gibiyaa oorivaadunu reebaiki kumaarudunagu eetayi, piraatoaneeyudaina benaayaa,
32
Gaayashutoayavaadaina hoorai, arbaateeyudaina abeeyaelu,
33
Baharoomeeyudaina ajmaavetu, shayilboaneeyudaina elyaahbaa,
34
Gijoaneeyudaina haashaemu kumaarulu, haraareeyudaina shaagae kumaarudagu yoanaa taanu,
35
Haraareeyudaina shaakaaru kumaarudagu ahee yaamu, ooru kumaarudaina eleepaalu,
36
Mekaeraateeyudaina heperu, peloaneeyudaina aheeyaa,
37
Krmeleeyudaina hejroa, ejbayi kumaarudaina nayarai,
38
Naataanu sahoadarudaina yoavaelu, hgreeyudaina mibhaaru,
39
Ammoaneeyudaina jeleku,serooyaa kumaarudai yoavaabu yokka aayudhamulu moayuvaadunu beroateeyudunagu naharai,
40
Itreeyudaina eeraa, itreeyudaina gaaraebu,
41
Hitteeyudaina ooriyaa, ahlayi kumaarudaina jaabaadu,
42
Roobaeneeyudaina sheejaa kumaarudunu roobae neeyulaku peddayunaina adeenaa, atanitoativaaragu muppadimamdi,
43
Mayakaa kumaarudaina haanaanu, mitnee yudaina yehoashaapaatu,
44
Aashteraateeyudaina ujjeeyaa, aroyaereeyudaina hoataanu kumaarulagu shaamaa yehee yaelu,
45
Shimee kumaarudaina yedeeyavaelu, tijeeyudaina vaani sahoadarudagu yoahaa,
46
Mahaveeyudaina eleeyaelu, elnayamu kumaarulaina yereebai yoashvyaa, moayaabeeyudaina itmaa,
47
Eleeyaelu oabaedu, mejoabaayaa oorivaadaina yahasheeyaelu.