And the
ఆదికాండము 13:12-17
12
Abraamu kanaanuloa nivasimchenu. Loatu aa maidaanamamdunna pttanamula pradaeshamulaloa kaapura mumdi sodomadggara tana gudaaramu vaesikonenu.
13
Sodoma manushyulu dushtulunu, yehoavaa drushtiki bahu paapulunai yumdiri.
14
Loatu abraamunu vidichi poayinataruvaata yehoavaaidigoa nee knnuletti neevu unnachoatanumdi uttaraputttu dkshinaputttu toorpu tttu padamaratttunu choodumu;
15
Emdukanagaa neevu choochuchunna yee daeshamamtatini neekunu nee samtaanamunakunu sadaakaalamu ichchedanu.
16
Mariyu nee samtaanamunu bhoomimeedanumdu raenu vulavale vistarimpa chaesedanu; etlanagaa okadu bhoomimeedanumdu raenuvulanu lekkimpa galiginayedala nee samtaanamunukooda lekkimpavchchunu.
17
Neevu laechi yee daeshamuyokka poduguna vedlpuna daaniloa samcharimchumu; adi neekichchedanani abraamutoa cheppenu.
ఆదికాండము 15:18-21
18
Aa dinamamdae yehoavaaiguptu nadi modalukoni goppa nadiyaina yoophrateesu nadivaraku ee daeshamunu, anagaa
19
Kaeneeyu lanu kanijjeeyulanu kdmoaneeyulan
20
Hitteeyulanu peri jjeeyulanu rephaayeeyulan
21
Amoareeyulanu kanaa neeyulanu girgaasheeyulanu yebooseeyulanu nee samtaana muna kichchiyunnaanani abraamutoa nibamdhana chaesenu.
సంఖ్యాకాండము 34:2-15
2
Kanaanu daeshamuna, anagaa polimaeralachoppuna meeru cheetluvaesi svaasthyamugaa pamchukonu kanaanudaeshamuna
3
Meeru pravaeshimchuchumdagaa, mee dkshinadikku seenu arnyamu modalukoni edoamu sarihddu, anagaa
4
Mee dkshinapu sarihddu uppu samu dramuyokka toorpu teeramuvaraku umdunu. Mee sari hddu dkshinamu modalukoni akrbbeemu kanamayodda tirigi seenuvaraku vyaapimchunu. Adi dkshinamunumdi kaadaeshu brnaeyavaraku vyaapimchi, akkadanumdi hasarddaaruvaraku poayi, akkadanumdi asmoanuvaraku saagunu.
5
Asmoanunumdi aiguptu nadivaraku sarihddu tirigi samudramuvaraku vyaapimchunu.
6
Padamati sarihddu aeda nagaa mahaasamudramu, adae meeku padamati sarihddugaa numdunu.
7
Mee uttarapu sarihddunu mahaasamudramu yoddanumdi hoaru komdavaraku aerparachukonavalenu.
8
Hoaru komda yoddanumdi hamaatunaku poavumaargamu varaku aerparachukonavalenu. Aa sarihddu sedaaduvaraku vyaapimchunu.
9
Akkadanumdi sarihddu jiproanuvaraku vyaapimchunu, daani chivara hasaraenaanunodda umdunu. Adi meeku uttarapu sarihddu.
10
Toorpu sarihddu hasaraenaanunumdi shepaamuvaraku meeru aerparachukona valenu.
11
Shepaamunumdi sarihddu ayeenuku toorpuna riblaavaraku numdunu. Aa sarihddu digi toorpuna kinne retu samudramunoddunu tagiliyumdunu.
12
Aa sarihddu yordaanunadivaraku digi uppu samudramudanuka vyaapim chunu. Aadaeshamu chuttununna sarihddula mdhyanunna daeshamu meedai yumdunani vaari kaajnyaapimchumu.
13
Moashae ishraayaeleeyulatoameeru cheetlachaeta pomda boavuchunna daeshamu idi. Yehoavaa tomimadi goatra mulakunu ardhagoatramunakunu deeni niyyavalenani aajnyaa pimchenu;
14
Aelayanagaa tama tama pitarula kutumbamula prakaaramu roobaeneeyulunu gaadeeyulunu tama tama svaasthyamula nomdiri.
15
Manshshae ardhagoatrapuvaaru tama svaasthyamu nomdiri. Aa remdu goatrapuvaarunu ardha goatrapuvaarunu sooryoadaya dikkuna, anagaa toorpu dikkuna yerikoayodda yordaanu ivatala tama tama svaasthyamulanu pomdirani cheppenu.
ద్వితీయోపదేశకాండమ 32:8
Mahoannatudu janamulaku vaari svaasthyamulanu vibhaa gimchinppudu narajaatulanu prtyaekimchinppudu ishraayaeleeyula lekkanubtti prajalaku sarihddulanu niyamimchenu.
యెహొషువ 12:7
Yordaanuku avatala, anagaa padamatidikkuna lebaanoanu loayaloani baya lgaadu modalukoni shaeyeeru varakunumdu haalaaku komda varaku yehoashuvayu ishraayaeleeyulunu jayimchina daeshapuraajulu veeru. Yehoashuva daanini ishraayaelee yulaku vaari goatramula vaari choppuna svaasthyamugaa ichchenu.
యెహొషువ 12:8
Mnyamuloanu loayaloanu shephaelaapradae shamuloanu chariyalpradaeshamulaloanu arnyamuloanu dkshina daeshamuloanu umdina hitteeyulu amoareeyulu kanaaneeyulu perijjeeyulu hivveeyulu yebooseeyu lanu vaari raajulanu ishraayaeleeyulu pttu koniri. Vaarevaranagaa yerikoa raaju
యెహొషువ 14:1-21
1
Ishraayaeleeyulu kanaanudaeshamuna pomdina svaasthya mulu ivi.
2
Moashaedvaaraa yehoavaa aajnyaapimchi ntlu yaajakudaina eliyaajarunu noonu kumaarudaina yehoashuvayu ishraayaeleeyula goatramulayokka pitarula kutumbamula pradhaanulunu cheetlu vaesi, tomimadi goatramulavaarikini ardhagoatrapuvaarikini aa svaasthyamulanu pamchipettiri.
3
Moashae remdu goatramulakunu ardhagoatra munakunu yordaanu avatali svaasthyamula nichchiyumdenu. Atadu vaariloa laeveeyulaku ae svaasthyamu iyyalaedu
4
Yoasaepu vamshakulagu manshshae ephraayimulanu remdu goatramulavaaru nivasimchutaku pttanamulunu vaari pashu vulakunu vaari mamdalakunu pttanamula sameepabhoomulanu maatramaekaaka laeveeyulaku aa daeshamuna ae svaasthyamu iyyalaedu.
5
Yehoavaa moashaeku aajnyaapimchintlu ishraayaeleeyulu chaesi daeshamunu pamchukoniri.
6
Yoodaa vamshsthulu gilgaaluloa yehoashuva yoddaku raagaa kenejeeyudagu yephunne kumaarudaina kaalaebu atanitoa eelaagu manavichaesenukaadaeshu brnaeyaloa daivajanudaina moashaetoa yehoavaa nnnu goorchiyu ninnugoorchiyu cheppinamaata nee veruguduvu.
7
Daesha munu vaeguchoochutaku yehoavaa saevakudaina moashae kaadaeshu brnaeyaloanumdi nnnu pampinppudu naenu naluvadi aemdlavaadanu; evarikini bhayapadaka naenu choochinadi choochinttae ataniki vrtamaanamu techchitini.
8
Naatoakooda bayaludaeri vchchina naa sahoadarulu janula hrudayamu lanu karugachaeyagaa naenu naa daevudaina yehoavaanu nimdu manssutoa anusarimchitini.
9
Aa dinamuna moashae pramaanamu chaesineevu naa daevudaina yehoavaanu nimdu manssutoa anusarimchitivi ganuka neevu adugupettina bhoomi nishchayamugaa neekunu nee samtaanamunakunu ellppu dunu svaasthyamugaa umdunanenu.
10
Yehoavaa cheppi ntlu yehoavaa moashaeku aa maata selavichchinppati numdi ishraayaeleeyulu arnyamuloa nadachina yee nalu vadi aidu aemdlu aayana nnnu sajeevunigaa kaapaadi yunnaadu; idigoa naenippudu enabadiyayidaemdla vaadanu.
11
Moashae nnnu pampina naadu naakemta balamoa naetivaraku naakamta balamu. Yuddhamu chaeyutaku gaani vchchuchu poavuchunumdutaku gaani naakeppatiytlu bala munnadi.
12
Kaabtti aa dinamuna yehoavaa selavichchina yee komda pradaeshamunu naaku dayachaeyumu; anaakee yulunu praakaaramugala goppa pttanamulunu akkada unna samgati aa dinamuna neeku vinabadenu. Yehoavaa naaku toadaiyumdina yedala yehoavaa selavichchintlu vaari daeshamunu svaadheenaparachukomdunu.
13
Yephunne kumaarudaina kaalaebu ishraayaeleeyula daevudaina yehoa vaanu nimdu manssutoa anusarimchuvaadu ganuka yehoa shuva atani deevimchi ataniki hebroanunu svaasthyamugaa ichchenu.
14
Kaabtti hebroanu yephunne anu kenejee yuni kumaarudaina kaalaebunaku naetivaraku svaasthyamugaa nunnadi.
15
Poorvamu hebroanu paeru kiryatrbaa. Arbaa anaakeeyulaloa goppavaadu appudu daeshamu yuddhamulaekumda nemmadigaa umdenu.
గెరారుకు వెళ్లు మార్గములో
ఆదికాండము 13:10
Loatu tana knnuletti yordaanu praamtamamtatini choochenu. Yehoavaa sodoma gomorrrraa anu pttanamulanu naashanamu chaeyakamunupu soayaruku vchchuvaraku adamtayu yehoavaa toatavalenu aiguptu daeshamuvalenu neelllu paaru daeshamaiyumdenu.
గెరారుకు
ఆదికాండము 20:1
Akkadanumdi abraahaamu dkshina daeshamunaku trlipoayi kaadaeshukunu shoorukunu mdhya pradaeshamuloa nivasimchi geraaruloa konnaalllu umdenu.
ఆదికాండము 26:1
Abraahaamu dinamulaloa vchchina modati karavu gaaka mariyoka karavu aa daeshamuloa vchchenu. Appadu issaaku geraaruloanunna philishteeyula raajaina abeemeleku noddaku velllenu.
గాజా
న్యాయాధిపతులు 16:1
Taruvaata smsoanu gaajaaku vellli vaeshya nokatenu choochi aameyodda chaerenu.
యిర్మీయా 25:20
Samsta maina mishrita janulunu oojudaeshapu raajulamdarunu phili shteeyula daeshapu raajulamdarunu ashkeloanunu, gaaja yunu, ekroanunu ashdoadu shaeshapuvaarunu
సొదొమ
ఆదికాండము 13:10-13
10
Loatu tana knnuletti yordaanu praamtamamtatini choochenu. Yehoavaa sodoma gomorrrraa anu pttanamulanu naashanamu chaeyakamunupu soayaruku vchchuvaraku adamtayu yehoavaa toatavalenu aiguptu daeshamuvalenu neelllu paaru daeshamaiyumdenu.
11
Kaabtti loatu tanaku yordaanu praamtamamtatini aerparachukoni toorpugaa prayaanamuchaesenu. Atlu vaaru okari kokaru vaerai poayiri.
12
Abraamu kanaanuloa nivasimchenu. Loatu aa maidaanamamdunna pttanamula pradaeshamulaloa kaapura mumdi sodomadggara tana gudaaramu vaesikonenu.
13
Sodoma manushyulu dushtulunu, yehoavaa drushtiki bahu paapulunai yumdiri.
ఆదికాండము 14:2
Vaaru sodoma raajaina beraatoanu, gomorrrraa raajaina birshaatoanu, admaa raajaina shinaabutoanu, seboayeeyula raajaina shemaeberutoanu, soayaranu belaraajutoanu yuddhamu chaesiri.
ఆదికాండము 18:20
Mariyu yehoavaasodoma gomorrrraalanu goorchina mora goppadi ganukanu vaati paapamu bahu bhaaramainadi ganukan
ఆదికాండము 19:24
Appudu yehoavaa sodomameedanu gomorrrraameedanu yehoavaayodda numdi gamdhakamunu agnini aakaashamunumdi kuripimchi
ఆదికాండము 19:25
Aa pttanamulanu aa maidaanamamtatini aa pttanamulaloa nivasimchinavaarinamdarini naela molakalanu naashanamu chaesenu.
హొషేయ 11:8
Ephraayimoo, naenetlu ninnu vidichipettudunu? Ishraayaeloo, naenu ninnu etlu visa rjimtunu? Admaanuvale ninnu naenu etlu chaetunu? Seboa yeemunaku chaesintlu neeku etlu chaetunu? Naa manssu maarinadi, sahimpalaekumda naa yamtaramgamu mamdu chunnadi.