when
యిర్మీయా 34:7
Babuloanuraaju damdu yerooshalaemumeedanu migilina yoodaa pttanamulnnitimeedanu yuddhamu chaeyuchumdagaa pravktayaina yirmeeyaa yerooshalaemuloa yoodaa raajaina sidkiyaaku ee maata lnnitini praka timchuchu vchchenu.
యిర్మీయా 32:2
Aa kaalamuna babuloanuraaju damdu yerooshalaemunaku muttadi vaeyuchumdagaa sidkiyaa yirmeeyaatoa cheppinadaemanagaayehoavaa eelaagu selavichchuchunnaaduaaloachimchudi, ee pttana munu babuloanuraaju chaetiki naenu appagimchuchunnaanu, atadu daani pttukonunu,
యిర్మీయా 39:1-3
1
Yoodaaraajaina sidkiyaa yaelubadiyamdu tomimadava samvtsaramu padiyava nelaloa babuloanu raajaina nebukdrejaru tana samsta sainyamutoa yeroosha laemu meedikivchchidaani muttadivaeyagaa
2
Sidkiyaa yaelu badiyamdu padakomdava samvtsaramu naalugava nela tomimadava dinamuna pttana praakaaramulu padagottabadenu.
3
Yerooshalaemu pttabadagaa adhipatulamdaru, naergl‌sharaejaru svgurneboa shamdula kadhipatiyagu shrsekeemu, jnyaanulakadhipati yagu naergl‌sharaejaru modalaina babuloanuraaju adhipatu lamdaru loapaliki vchchi mdhyagummamuloa koorchumdiri.
యిర్మీయా 52:4-11
4
Atani yaelubadiyamdu tomimadava samvtsaramu padiyava nela padiyava dinamuna babuloanuraajaina nebukdrejaru tana sainyamamtatitoa yerooshalaemumeediki vchchi, daaniki edurugaa damdu digi nppudu pttanamunaku chuttu koatalu kttiri.
5
Aalaagu jarugagaa sidkiyaa yaelubadiyamdu padakomdava samva tsaramuvaraku pttanamu muttadiloa numchabadenu.
6
Naalgava nela tomimadava dinamuna kshaamamu pttanamuloa hechchugaa nunnppudu daesha prajalaku aahaaramu laekapoayenu.
7
Pttanpraakaaramulu padagottabadagaa sainikulamdaru paari poayi raajutoataku daapaina remdu goadala mdhyanunna dvaarapu maargamuna raatriyamdu pttanamuloanumdi bayalu vellliri; kldeeyulu pttanamunu chuttukoni yumdagaa sainikulu yordaanunadi maargamugaa trlipoayiri.
8
Kldeeyula damdu sidkiyaa raajunu tarimi yerikoa maidaanamuloa atani kalisikonagaa atani damdamtayu ataniyoddanumdi chedaripoayenu.
9
Vaaru raajunu pttu koni hamaatu daeshamunamdali riblaapttanamuna nunna babu loanu raajunoddaku atani teesikonipoagaa atadu achchatanae sidkiyaa raajunaku shikshavidhimchenu.
10
Babuloanu raaju sidkiyaa kumaarulanu atani knnulayeduta champimchenu; mariyu atadu riblaaloa yoodaa adhipatula namdarini champimchenu. Babuloanu raaju sidkiyaa knnulu ooda deeyimchi
11
Remdu samkelllatoa atani bamdhimchi, babuloanu naku atani teesikonipoayi, maranamaguvaraku cherasaalaloa atanipettimchenu.
2 రాజులు 25:1-9
1
Atani yaelubadiloa tomimadava samvtsaramamdu padiyava maasamu padiyava dinamamdu babuloanu raajaina nebukdnejarunu atani sainyamamtayunu yerooshalaemu meediki vchchi daanikedurugaa digi daani chuttunu muttadi dibbalu kttiri.
2
Ee prakaaramu raajaina sidkiyaa yaelu badiyamdu padakomdava samvtsaramu varaku pttanamu muttadivaeyabadiyumdagaa
3
Naalgava nela tomimadava dina mamdu pttanamuloa kshaamamu aghoaramaayenu, daeshapu janulaku aahaaramu laekapoayenu.
4
Kldeeyulu pttana praakaaramunu padagottagaa sainikulu raatriyamdu raaju toatadggara remdu goadala mdhyanunna dvaarapu maargamuna paaripoayiri.
5
Ayitae kldeeyulu pttanamuchuttu umdagaa raaju maidaanamunaku poavumaargamuna vellli poayenu; kldeeyula sainyamu raajunu tarimi, atani sainyamu ataniki dooramugaa chedaripoayinamduna yerikoa maidaanamamdu atani pttukoniri.
6
Vaaru raajunu pttukoni riblaa pttanamamdunna babuloanu raajunoddaku teesi konipoayinppudu raaju ataniki shiksha vidhimchenu.
7
Sidkiyaa choochuchumdagaa vaaru atani kumaarulanu champimchi sidkiyaa knnulu oodadeeyimchi yittadi samkelllatoa atani bamdhimchi babuloanu pttanamunaku teesikonipoayiri.
8
Mariyu babuloanuraajaina nebukdnejaru aelubadiloa pamdomimadava samvtsaramamdu ayidava nela yaedava dinamuna raajadaehasamrkshakulaku adhipatiyu babuloanuraaju saevakudunagu neboojaradaanu yerooshalaemunaku vchchi
9
Yehoavaa mamdiramunu raajanagarunu yerooshalaemu namdunna yimdlnnitini goppavaari yimdlnnitini agnichaeta kaalpimchenu.
2 దినవృత్తాంతములు 36:12-17
12
Atadu tana daevudaina yehoavaa drushtiki chedu nadata nadachuchu, aayana niyamimchina pravktayaina yirmeeyaa maata vinakayu, tnnu taanu tggimchukonakayu umdenu.
13
Mariyu daevuni naamamunubtti tanachaeta pramaanamuchaeyimchina nebukdnejaru raajumeeda atadu tirugubaatu chaesenu. Atadu momditanamu vahimchi ishraayaeleeyula daevudaina yehoavaa vaipu tirugaka tana manssunu kathinaparachukonenu.
14
Adiyugaaka yaaja kulaloanu janulaloanu adhipatulaguvaaru, anyajanulu poojimchu haeyamaina vigrahamulanu pettukoni bahugaa droahulai, yehoavaa yerooshalaemuloa parishuddhaparachina mamdiramunu apavitraparachiri.
15
Vaari pitarula daevudaina yehoavaa tana janulayamdunu tana nivaassthalamamdunu kataakshamu galavaadai vaariyoddaku tana dootaldvaaraa vrtamaanamu pampuchu vchchenu. Aayana
16
Pemdalakada laechi pampuchuvchchinanuo vaaru daevuni doota lanu egataallichaeyuchu, aayana vaakyamulanu truneekarim chuchu, aayana pravktalanu himsimchuchu raagaa, nivaarimpa shkyamukaakumda yehoavaa koapamu aayana janula meediki vchchenu.
17
Aayana vaarimeediki kldeeyula raajunu rppimpagaa atadu vaariki parishuddhsthalamugaanunna mamdi ramuloanae vaari ¸°vanulanu khdgamu chaeta samharimchenu. Atadu ¸°vanulayamdainanu,yuvatulayamdainanu, musali vaariyamdainanu, nerasina vemdrukalugala vaariyamdainanu kanikarimpalaedu.daevudu vaarinamdarini atanichaeti kppa gimchenu.
all the kingdoms
యిర్మీయా 1:15
Idigoa naenu uttaradikkuna nunna raajyamula srvavamshsthu lanu pilichedanu, vaaru vchchi prativaadunu yerooshalaemu gummamulaloanu, yerooshalaemu chuttununna praakaaramu lnnitiki edurugaanu, yoodaapttanamulnnitiki eduru gaanu tama simhaasanamulanu sthaapimturu.
యిర్మీయా 27:5-7
5
Adhika balamuchaetanu chaachina baahuvuchaetanu bhoomini bhoomimeedanunna narulanu jamtuvulanu naenae srujimchi, evarikichchuta nyaayamani naaku toachunoa vaarikae yichchuchunnaanu.
6
Ippudaitae daeshamulnnitini naa daasudagu babuloanu raajaina nebu kdrejaru vashamu chaeyuchunnaanu; atani saevimchutakai bhoojamtuvulanukooda atani vashamu chaeyuchunnaanu.
7
Atani svadaeshamunaku kaalamu vchchuvaraku samstajanulu atanikini atani kumaarunikini atani kumaaruni kumaarunikini daasulaiyumduru, aa kaalamu raagaa bahujanamula mahaaraajulu atanichaeta daasyamu chaeyimchukomduru.
దానియేలు 2:37
Raajaa, paraloaka mamdunna daevudu raajya munu adhikaaramunu balamunu ghanatayu tamariki anugra himchi yunnaadu; tamaru raajulaku raajaiyunnaaru.
దానియేలు 2:38
Aayana manushyulu nivasimchu pratisthalamamdunu, manu shyulanaemi bhoojamtuvulanaemi aakaashapkshulanaemi anni tini aayana tamari chaeti kppagimchiyunnaadu, vaaramdari meeda tamariki prabhutvamu nanugrahimchi yunnaadu; taamae aa bamgaarapu shirssu
దానియేలు 4:1
Raajagu nebukdnejaru loakamamtata nivasimchu sakala janulakunu daeshsthulakunu aa yaa bhaashalu maatalaadu vaarikini eelaagu selavichchuchunnaadumeeku kshaemaabhi vruddhi kalugunugaaka.
దానియేలు 4:22
Raajaa, aa chettu ninnu soochimchuchunnadi; neevu vruddhipomdi mahaa balamugalavaada vaitivi; nee prabhaavamu vruddhinomdi aakaashamamta ettaa yenu; nee prabhutvamu loakamamtata vyaapimchiyunnadi.
దానియేలు 5:19
Daevudu atanikitti mahrdasha ichchinamduna taanevarini champagoarenoa vaarini champenu; evarini rkshimpagoarenoa vaarini rkshimchenu, evarini hechchimpagoarenoa vaarini hechchimchenu; evarini pada vaeyagoarenoa vaarini padavaesenu. Kaabtti sakala raashtramulunu janulunu aa yaa bhaashalu maatalaadu vaarunu ataniki bhayapaduchu atani yeduta vanakuchu numdiri.