తన యిద్దరు భార్యలను
ఆదికాండము 29:21-35
21
Taruvaata yaakoabunaa dinamulu sampoornamainavi ganuka naenu naa bhaaryayoddaku poavuntlu aamenu naakimmani laabaanu nadugagaa
22
Laabaanu aa sthalamuloanunna manushyula namdarini poaguchaesi vimdu chaeyimchi
23
Raatri vaella tana kumaarteyaina laeyaanu ataniyoddaku teesikoni poagaa yaakoabu aamenu koodenu.
24
Mariyu laabaanu tana daasiyaina jilpaanu tana kumaarteyaina laeyaaku daasigaa ichchenu.
25
Udayamamdu aamenu laeyaa ani yerigi atadu laabaanutoa neevu naaku chaesina pani yaemiti? Raahaelu koasamaegadaa neeku koluvu chaesitini? Emduku nnnu moasapuchchitivanenu.
26
Amduku laabaanupedda daanikamte mumdugaa chinna daani nichchuta maadaesha mryaadakaadu.
27
Eeme yokka vaaramu sampoornamu chaeyumu; neevika yaedu samvtsaramulu naaku koluvu chaesinayedala amdukai aamenu kooda neekichchedamani cheppagaa
28
Yaakoabu alaagu chaesi aame vaaramu sampoortiyaina taru vaata atadu tana kumaarteyaina raahaelunu ataniki bhaaryagaa ichchenu.
29
Mariyu laabaanu tana daasiyagu bilhaanu tana kumaarteyaina raahaeluku daasigaa ichchenu.
30
Yaakoabu raahaelunu koodenu, mariyu atadu laeyaakamte raahaelunu bahugaa praemimchi ataniki mariyaedaemdlu koluvu chaesenu.
31
Laeyaa dvaeshimpabaduta yehoavaa choochi aame grbhamu terichenu, raahaelu godraalai yumdenu.
32
Laeyaa grbhavatiyai kumaaruni kani, yehoavaa naa shramanu choochiyu nnaadu ganuka naa penimiti nnnu praemimchunu gadaa anukoni ataniki roobaenu anu paeru pettenu.
33
Aame marala grbhavatiyai kumaaruni kaninaenu dvaeshimpabaditinnna samgati yehoavaa vinnaadu ganuka itanikooda naaku dayachaese nanukoni ataniki shimyoanu anu paeru pettenu.
34
Aame marala grbhavatiyai kumaaruni kanitudaku ee saari naa penimiti naatoa httukoni yumdunu; ataniki mugguru kumaarulanu kamtinanu konenu. Amduchaeta ataniki laevi anu paeru pettenu
35
Aame marala grbhavatiyai kumaaruni kaniee saari yehoavaanu stutimchedananukoni yoodaa anu paeru pettenu. Appudaameku kaanupu udigenu.
ఆదికాండము 30:1-24
1
Raahaelu taanu yaakoabunaku pillalu kanaka poavuta choochi tana akkayamdu asooyapadi yaakoabutoanaaku grbhaphalamu nimmu; laeniyedala naenu chchchedananenu.
2
Yaakoabu koapamu raahaelumeeda ragulukonagaa atadunaenu neeku grbhaphalamunu iyyaka poayina daevuniki pratigaa nunnaanaa anenu.
3
Amdu kaamenaa daasiyaina bilhaa unnadi gadaa; aametoa pommu; aame naa koraku pillalanu kanunu; aalaaguna aame valana naakunu pillalu kalugudurani cheppi
4
Tana daasiyaina bilhaanu ataniki bhaaryagaa ichchenu. Yaakoabu aametoa poagaa
5
Bilhaa grbhavatiyai yaakoabunaku kumaaruni kanenu.
6
Appudu raahaelu daevudu naaku teerputeerchenu; aayana naa moranu vini naaku kumaaruni daya chaesenanukoni ataniki daanu ani paeru pettenu.
7
Raahaelu daasiyaina bilhaa tirigi grbhavatiyai yaakoabuku remdava kumaaruni kanenu.
8
Appudu raahaeludaevuni krupa vishayamai naa akkatoa poaraadi gelichitinanukoni ataniki nphtaali anu paeru pettenu.
9
Laeyaa tanaku kaanupu uduguta choochi tana daasiyaina jilpaanu teesikoni yaakoabunaku aamenu bhaaryagaa ichchenu.
10
Laeyaa daasiyaina jilpaa yaakoabunaku kumaaruni kanagaa
11
Laeyaaidi adrushtamaegadaa anukoni ataniki gaadu anu paerupettenu.
12
Laeyaa daasiyaina jilpaa yaakoabunaku remdava kumaaruni kanagaa
13
Laeyaa naenu bhaagyavamturaa lanustreelu nnnu bhaagyavati amduru gadaa ani ataniki aashaeru anu paeru pettenu.
14
Goadhumala koatakaalamuloa roobaenu vellli polamuloa putradaata vrukshapu pamdlu choochi tana tlliyaina laeyaaku techchi yichchenu. Appudu raahaelunee kumaaruni putra daatavrukshapu pamdlaloa konni naaku dayachaeyumani laeyaatoa anagaa
15
Aamenaa bhrtanu teesikomtivae adi chaaladaa? Ippudu naa kumaaruni putradaata vrukshapu pamdlanu teesikomduvaa ani cheppenu. Amduku raahaelukaabtti nee kumaaruni putradaatavrukshapu pamdla nimittamu atadu ee raatri neetoa shayanimchunani cheppenu.
16
Saayamkaalamamdu yaakoabu polamu numdi vchchunppudu laeyaa atanini edurkona boayineevu naa yoddaku raavalenu, naa kumaaruni putradaatavrukshapu pamdlatoa ninnu komtinani cheppenu. Kaabtti atadu aa raatri aametoa shayanimchenu.
17
Daevudu laeyaa manavi vinenu ganuka aame grbha vatiyai yaakoabunaku ayidava kumaaruni kanenu.
18
Laeyaa naenu naa penimitiki naa daasi nichchinamduna daevudu naaku pratiphalamu dayachaesenanukoni ataniki ishshaa khaaru anu paeru pettenu.
19
Laeyaa marala grbhavatiyai yaakoabunaku aarava kumaaruni kanenu.
20
Appudu laeyaadaevudu mamchi bahumati naaku dayachaesenu; naa penimitiki aaruguru kumaarulanu kaniyunnaanu ganuka atadikanu naatoa kaapuramu chaeyunanukoni ataniki jebooloonu anu paem
21
Aa taruvaata aame komaartenu kani aameku deenaa anu paeru pettenu.
22
Daevudu raahaelunu jnyaapakamu chaesikoni aame manavi vini aame grbhamu terichenu.
23
Appudaame grbhavatiyai kumaa runi kanidaevudu naa nimda tolagimchenanukonenu.
24
Mariyu aame--yehoavaa mariyoka kumaaruni naaku dayachaeyunugaaka anukoni ataniki yoasaepu anu paeru pettenu.
ఆదికాండము 35:18
Aame mrutibomdenu; praanamu poavuchumdagaa aame atani paeru benoani anenu; atani tamdri ataniki benyaameenu anu paeru pettenu.
ఆదికాండము 35:22-26
22
Ishraayaelu aa daeshamuloa nivasimchuchunnppudu roobaenu vellli tana tamdri upa ptniyaina bilhaatoa shayanimchenu; aa samgati ishraayaelunaku vinabadenu.
23
Yaakoabu kumaarulu pamdremduguru, yaakoabu jyaeshthakumaarudagu roobaenu, shimyoanu, laevi, yoodaa, ishshaakhaaru, jebooloonu; veeru laeyaa kumaarulu.
24
Raahaelu kumaarulu yoasaepu, benyaameenu.
25
Raahaelu daasiyaina bilhaa kumaarulu daanu, nphtaali.
26
Laeyaa daasiyaina jilpaa kumaarulu gaadu, aashaeru veeru pddanaraamuloa yaakoabunaku puttina kumaarulu.
1 తిమోతికి 5:8
Evadainanu svakeeyulanu, vishaeshamugaa tana yimtivaarini, samrkshimpaka poayinayedala vaadu vishvaastyaagamu chaesinavaadai avishvaasiknna cheddavaadai yumdunu.
యబ్బోకు రేవు
ద్వితీయోపదేశకాండమ 2:37
Ayitae ammoaneeyula daeshamunakainanu ybboaku aeti loayaloani yae praamta munakainanu aa mnnemuloani puramulakainanu mana daevu daina yehoavaa poakoodadani cheppina mari ae sthalamuna kainanu neevu sameepimpalaedu.
ద్వితీయోపదేశకాండమ 3:16
Gilaadu modalukoni arnoanu loaya mdhyavarakunu, ybboaku nadivarakunu ammoaneeyula padamati sarihddu varakunu
యెహొషువ 12:2
Amoareeyula raajaina seehoanu atadu heshboanuloa nivasimchi, arnoanu aeti teeramu namdali aroayaerunumdi, anagaa aa yaetiloaya nadumanumdi gilaadu ardhabhaaga munu ammoaneeyulaku sarihddugaanunna ybboaku aeti loayavarakunu, toorpu dikkuna kinneretu samudramuva rakunu, toorpu dikkuna betyaeshimoatu maargamuna uppu samudramugaa nunna