మోయాబీయులకు
సంఖ్యాకాండము 21:29
Moayaaboo, neeku shrama kemoashu janulaaraa, meeru nashimchitiri tppimchukonina tana kumaarulanu tana kumaartelanu atadu amoareeyularaajaina seehoanuku cheragaaichchenu.
సంఖ్యాకాండము 22:1-41
1
Taruvaata ishraayaeleeyulu saagi yerikoaku edu rugaa yordaanu teeramunanunna moayaabu maidaanamu laloa digiri.
2
Sippoaru kumaarudaina baalaaku ishraayaelee yulu amoareeyulaku chaesinadamtayu choochenu.
3
Janamu vistaaramugaa nunnamduna moayaabeeyulu vaarini choochi mikkili bhayapadiri; moayaabeeyulu ishraayaelee yulaku jamkiri.
4
Moayaabeeyulu midyaanu peddalatoa eddu beeti pchchikanu naakivaeyuntlu ee janasamoohamu mana chuttu unnadi yaavttunu ippudu naakivaeyu naniri. Aa kaalamamdu sippoaru kumaarudaina baalaaku moayaabeeyulaku raaju.
5
Kaabtti atadu beyoaru kumaarudaina bilaamunu piluchutaku atani janula daeshamamdali nadiyoddanunna petoaruku dootalachaeta ee vrtamaanamu pampenuchittagimchumu; oka janamu aiguptuloanumdi vchchenu; idigoa vaaru bhootalamunu kppi naa yeduta digiyunnaaru.
6
Kaabtti neevu dayachaesi vchchi naa nimittamu ee janamunu shapimchumu; vaaru naakamte balavamtulu; vaarini hatamu chaeyutaku naenu balamomdudunaemoa; appudu naenu ee daeshamuloanumdi vaarini toalivaeyudunu; aelayanagaa neevu deevimchuvaadu deevimpabadunaniyu shapimchuvaadu shapimchabadunaniyu naenerugudunu.
7
Kaabtti moayaabu peddalunu midyaanu peddalunu soade sommunu chaeta pttukoni bilaamunoddaku vchchi baalaaku maatalanu atanitoa cheppagaa
8
Atadu vaaritoayee raatri ikkadanae umdudi; yehoavaa naaku selavichchina maatalanu naenu tirigi vchchi meetoa cheppedananenu. Appudu moayaabu adhikaarulu bilaamu nodda basachaesiri.
9
Daevudu bilaamunoddaku vchchinee yoddanunna yee manushyulu evarani adugagaa
10
Bilaamu daevunitoa yitlanenusippoaru kumaarudaina baalaakanu moayaabu raaju
11
Chittagimchumu; oka janamu aiguptunumdi bayaludaeri vchchenu; vaaru bhootala munu kppuchunnaaru; neevu ippudaevchchi naa nimittamu vaarini shapimpumu; naenu vaaritoa yuddhamuchaesi vaarini toalivaeyudunaemoa ani veerichaeta naaku vrtamaanamu pampenu.
12
Amduku daevuduneevu vaaritoa velllakoodadu, aa prajalanu shapimpakoodadu, vaaru aasheervadimpabadinavaaru ani bilaamutoa cheppenu.
13
Kaabtti bilaamu udayamuna laechi baalaaku adhikaarulatoameeru mee svadaeshamunaku vellludi; meetoa kooda vchchutaku yehoavaa naaku selaviyyanani cheppuchunnaadanagaa
14
Moayaabu adhi kaarulu laechi baalaaku noddaku velllibilaamu maatoa kooda raanolladaayenaniri.
15
Ayinanu baalaaku vaari kamte bahu ghanatavahimchina mari yekkuva mamdi adhi kaarulanu marala pampenu.
16
Vaaru bilaamunoddaku vchchi atanitoaneevu dayachaesi naayoddaku vchchutaku aemiyu addamu cheppakumu.
17
Naenu neeku bahu ghanata kalugajaese danu; neevu naatoa aemi cheppuduvoa adi chaesedanu ganuka neevu dayachaesi vchchi, naa nimittamu ee janamunu shapimchumani sippoaru kumaarudaina baalaaku cheppenaniri.
18
Amduku bilaamubaalaaku tana yimtedu vemdi bamgaa ramulanu naakichchinanu koddipaninainanu goppapaninainanu chaeyuntlu naenu naa daevudaina yehoavaa noatimaata meeralaenu.
19
Kaabtti meeru dayachaesi yee raatri ikkada numdudi; yehoavaa naatoa nika naemi cheppunoa naenu telisikomdunani baalaaku saevakulaku uttaramichchenu.
20
Aa raatri daevudu bilaamunoddakuvchchiaa manushyulu ninnu piluva vchchinayedala neevu laechi vaaritoa velllumu; ayitae naenu neetoa cheppina maatachoppunanae neevu chaeyavalenani ataniki selavichchenu.
21
Udayamuna bilaamu laechi tana gaadidaku gamta ktti moayaabu adhikaarulatoa kooda velllenu.
22
Atadu vellluchumdagaa daevuni koapamu ragulukonenu; yehoavaa doota ataniki viroadhiyai troavaloa nilichenu. Atadu tana gaadidanekki poavuchumdagaa atani panivaaru iddaru atanitoakooda numdiri.
23
Yehoavaa doota khdgamu doosi chaeta pttukoni troavaloa nilichi yumduta aa gaadida choochenu ganuka adi troavanu vidichi polamuloaniki poayenu. Bilaamu gaadidanu daariki malupavalenani daani kottagaa
24
Yehoavaa doota yiruprkkalanu goadalugala draakshatoatala samduloa nilichenu.
25
Gaadida yehoavaa dootanu choochi goadameeda padi bilaamu kaalunu goadaku adimenu ganuka atadu daani marala kottenu.
26
Yehoavaa doota mumdu vellluchu kudikainanu edamakainanu tirugutaku daarilaeni yiruku choatanu niluvagaa
27
Gaadida yehoavaa dootanu choochi bilaamutoakooda krimda koolabadenu ganuka bilaamu koapamumamdi tana chaeti krrrratoa gaadidanu kottenu.
28
Appudu yehoavaa aa gaadidaku vaakku nichchenu ganuka adineevu nnnu mummaaru kottitivi; naenu ninnaemi chaesitinani bilaamutoa anagaa
29
Bilaamuneevu naameeda tirugabaditivi; naachaeta khdgamunnayedala ninnu champiyumdunani gaadidatoa anenu.
30
Amduku gaadidanaenu needaananainadi modalukoni naetivaraku neevu ekkuchu vchchina nee gaadidanu kaanaa? Naeneppudaina neekitlu chaeyuta kddaa? Ani bilaamutoa anagaa atadulaedanenu.
31
Amtaloa yehoavaa bilaamu knnulu terachenu ganuka, doosina khdgamu chaetapttukoni troavaloa nilichiyunna yehoavaa dootanu atadu choochi tala vamchi saashtaamga namskaaramu chaeyagaa
32
Yehoavaa dootayee mummaaru nee gaadidanu neevaela kottitivi? Idigoa naa yeduta nee nadata vipareetamainadi ganuka naenu neeku viroadhinai bayaludaeri vchchitini.
33
Aa gaadida nnnu choochi yee mummaaru naa yedutanumdi toligenu; adi naa yeduta numdi tolagani yedala nishchayamugaa naenppudae ninnu champi daani praanamunu rkshimchi yumdunani atanitoa cheppenu.
34
Amduku bilaamunaenu paapamuchaesitini; neevu naaku edurugaa troavaloa niluchuta naaku telisinadi kaadu. Kaabtti yee pani nee drushtiki cheddadaitae naenu venukaku vellledanani yehoavaa dootatoa cheppagaa
35
Yehoavaa dootaneevu aa manushyulatoa kooda velllumu. Ayitae naenu neetoa cheppu maatayaekaani maraemiyu palukakoodadani bilaamutoa cheppenu. Appudu bilaamu baalaaku adhikaarulatoa kooda velllenu.
36
Bilaamu vchchenani baalaaku vini, aa polimaerala chivaranunna arnoanu teeramunamdali moayaabu pttanamuvaraku atanini edurkona bayaluvelllagaa
37
Baalaaku bilaamutoa ninnu piluchutaku naenu neeyoddaku dootalanu pampiyumtini gadaa. Naayoddaku neevaela raakapoativi? Ninnu ghanaparacha samrthudanu kaanaa? Anenu.
38
Amduku bilaamuidigoa neeyoddaku vchchitini; ayina naemi? Aedainanu chepputaku naaku shkti kaladaa? Daevudu naa noata palikimchu maatayae palikedanani baalaakutoa cheppenu.
39
Appudu bilaamu baalaakutoa kooda velllenu. Vaaru kiryt‌ huchchoatuku vchchinppudu
40
Baalaaku edlanu gorrrralanu baligaa arpimchi, komtabhaagamu bilaamukunu atani yoddanunna adhikaarula kunu pampenu.
41
Marunaadu baalaaku bilaamunu toadu konipoayi, bayaluyokka unnata sthalamulameedanumdi janulanu chivaravaraku choodavalenani atanini achchoata ekkimchenu.
సంఖ్యాకాండము 24:1-25
1
Ishraayaeleeyulanu deevimchuta yehoavaa drushtiki mamchidani bilaamu telisikoninppudu atadu munupati vale shakunamulanu choochutaku velllaka arnyamuvaipu tana mukhamunu trippukonenu.
2
Bilaamu knnuletti ishraa yaeleeyulu tama tama goatramula choppuna digiyumduta choochinppudu daevuni aatma atanimeediki vchchenu
3
Ganuka atadu upamaanareetigaa itlanenu beyoaru kumaarudaina bilaamuku vchchina daevoakti knnulu terachinavaaniki vchchina daevoakti. Daevavaakkulanu vininavaani vaarta.
4
Atadu paravashudai knnulu terachinavaadai srvashktuni drshanamu pomdenu.
5
Yaakoaboo, nee gudaaramulu ishraayaeloo, nee nivaassthalamulu emtoa rmyamainavi.
6
Vaagulavale avi vyaapimchiyunnavi nadeeteeramamdali toatalavalenu yehoavaa naatina agaru chetlavalenu neelllayoddanunna daevadaaru vrukshamulavalenu avi yunnavi.
7
Neelllu atani bokkenalanumdi kaarunu atani samtati bahu jalamulayodda nivasimchunu ataniraaju agagukamte goppavaadagunu atani raajyamu adhikamainadagunu.
8
Daevudu aiguptuloanumdi atani rppimchenu gurupoatu vaegamuvamti vaegamu ataniki kaladu atadu tana shtruvulaina janulanu bhkshimchunu vaari yemukalanu viruchunutana baanamulatoa vaarini guchchunu.
9
Simhamuvalenu aadu simhamuvalenu atadu krumgi pamdukonenu atanini laepuvaadevadu? Ninnu deevimchuvaadu deevimpabadunu ninnu shapimchuvaadu shapimpabadunu.
10
Appudu baalaaku koapamu bilaamumeeda mamdenu ganuka atadu tana chaetulu charuchukoni bilaamutoanaa shtruvulanu shapimchutaku ninnu pilipimchitini kaani neevu ee mummaaru vaarini poortigaa deevimchitivi. Kaabtti neevu ippudu nee choatiki vaegamugaa velllumu.
11
Naenu ninnu mikkili ghanaparachedanani cheppitinigaani yehoavaa neevu ghanata pomdakumda aatamkaparachenanenu.
12
Amduku bilaamu baalaakutoabaalaaku tana imtedu vemdi bamgaaramu lanu naakichchinanu naa yishtamu choppuna maelainanu keedainanu chaeyutaku yehoavaa selavichchina maatanu meeralaenu.
13
Yehoavaa yaemi selavichchunoa adae palikedanani neevu naayoddaku pampina nee dootalatoa naenu cheppalaedaa?
14
Chittagimchumu; naenu naa janulayoddaku vellluchunnaanu. Ayitae kadapati dinamulaloa ee janulu nee janulakaemi chaeyuduroa adi neeku vishadaparachedanu rmmani cheppi
15
Upamaanareetigaa itlanenu beyoaru kumaarudaina bilaamuku vchchina daevoakti.knnulu terachinavaaniki vchchina daevoakti.
16
Daevavaakkulanu vinina vaani vaarta mahaannatuni vidya neriginavaani vaarta. Atadu paravashudai knnulu terachinavaadai srvashktuni drshanamu pomdenu.
17
Aayananu choochuchunnaanu gaani prstutamuna nunnttu kaadu aayananu choochuchunnaanu gaani sameepamuna nunnttu kaadu nkshtramu yaakoabuloa udayimchunu raajadamdamu ishraayaeluloanumdi laechunu adi moayaabu praamtamulanu kottunu kalahaveerulanamdarini naashanamu chaeyunu.
18
Edoamunu shaeyeerunu ishraayaeluku shtruvulu vaaru svaadheenaparachabaduduru ishraayaelu paraakramamomdunu.
19
Yaakoabu samtaanamuna yaelika puttunu. Atadu pttanamuloani shaeshamunu nashimpajaeyunu.
20
Mariyu atadu amaalaekeeyulavaipu choochi upamaana reetigaa itlanenu amaalaeku anyajanamulaku modalu vaani amtamu nityanaashanamae.
21
Mariyu atadu kaeneeyulavaipu choochi upamaanareetigaa itlanenu nee nivaassthalamu durgamamainadi.nee goodu komdameeda kttabadiyunnadi.
22
Ashshooru ninnu cheragaa pttuvaraku kayeenu nashimchunaa?
23
Mariyu atadu upamaanareetigaa ayyoa daevudu itlu chaeyunppudu evadu bradu kunu?
24
Kitteemu teeramunumdi oadalu vchchunu. Avi ashshoorunu aeberunu baadhimchunu. Kitteeyulukooda nityanaashanamu pomduduranenu.
25
Amtata bilaamu laechi tana choatiki tirigi velllenu; baalaa kunu tana troavanu velllenu.
ద్వితీయోపదేశకాండమ 2:9
Manamu tirigi moayaabu arnyamaargamuna prayaa namu chaeyuchumdagaa yehoavaa naatoa itlanenumoayaabeeyulanu baadhimpavddu; vaaritoa yuddhamuchaeya vddu. Loatu samtaanamunaku aaru daeshamunu svaasthya mugaa ichchitini, vaari bhoomiloa aediyu neeku svaasthya mugaa iyyanu.
ద్వితీయోపదేశకాండమ 2:19
Vaarini baadhimpavddu, vaaritoa yuddhamu chaeyavddu. Aelayanagaa loatu samtaanamunaku daanini svaasthyamugaa ichchinamduna ammoaneeyula daeshamuloa neeku svaasthyamu niyyanu.
ద్వితీయోపదేశకాండమ 23:3
Ammoaneeyudaegaani moayaabeeyudaegaani yehoavaa samaajamuloa chaerakoodadu. Vaariloa padiyava taramu vaarainanu ennadunu yehoavaa samaajamuloa chaerakoodadu.
న్యాయాధిపతులు 3:1-31
1
Ishraayaeleeyulakunu kanaaneeyulakunu jariginayuddhamu lnnitini choodanivaaramdarini shoadhimchi
2
Ishraayaeleeyula tarataramulavaariki, anagaa poorvamu aa yuddhamulanu ae maatramunu choodanivaariki yuddhamuchaeya naerpuntlu yehoavaa umdanichchina janamulu ivi.
3
Philishteeyula ayiduguru srdaarula janulunu, kanaaneeyulamdarunu, seedoaneeyulunu, baylhermoanu modalukoni hamaatunaku poavu maargamuvaraku lebaanoanu komdaloa nivasimchu hivveeyulunu,
4
Yehoavaa moashaedvaaraa tama tamdrula kichchina aajnyalanu vaaru anusarimturoa laedoa telisikonu ntlu ishraayaeleeyulanu parishoadhimchutakai aa janamulanu umdanichchenu.
5
Kaabtti ishraayaeleeyulu, kanaaneeyulu hitteeyulu amoareeyul
6
Perijjee yulu hivveeyulu ebooseeyulanu janulamdhya nivasimchuchu vaari kumaarte lanu pemdlichaesikonuchu, vaari kumaarulaku tama kumaartela nichchuchu, vaari daevatalanu poojimchuchu vchchiri
7
Atlu ishraayaeleeyulu yehoavaa snnidhini doashulai, tama daevudaina yehoavaanu marachi bayaludaevatalanu daevataa stambhamulanu poojimchiri.
8
Amdunugoorchi yehoavaa koapamu ishraayaeleeyulameeda mamdagaa aayana araa mnaharaayimuyokka raajaina kooshnrishaataayimu chaetulaku daasulagutakai vaarini amimavaesenu. Ishraayaelee yulu enimidi samvtsaramulu kooshnrishaataayimunaku daasulugaanumdiri
9
Ishraayaeleeyulu yehoavaaku morrrrapettagaa yehoavaa kaalaebu tmmudaina kanaju yokka kumaarudagu otneeyaelunu rkshakunigaa ishraa yaeleeyulakoraku niyamimchi vaarini rkshimchenu.
10
Yehoavaa aatma atani meediki vchchenu ganuka atadu ishraayaeleeyulaku nyaayaadhipatiyai yuddhamunaku bayaludaeragaa yehoavaa araamnaharaayimu raajaina kooshnrishaataayimunu atani chaetikppagimchenu, aatadu kooshnrishaataayimunu jayimchenu.
11
Appudu naluvadi samvtsaramulu daeshamu nemmadipomdenu. Atutaruvaata kanaju kumaarudaina otneeyaelu mrutinomdenu.
12
Ishraayaeleeyulu marala yehoavaa drushtiki doashu lairi ganuka vaaru yehoavaa drushtiki doashulainamduna yehoavaa ishraayaeleeyulatoa yuddhamuchaeyutaku moayaabu raajaina egloanunu balaparachenu.
13
Atadu ammoaneeyulanu amaalaekeeyulanu samakoorchukonipoayi ishraayaeleeyulanu oadagotti khrjoorachetla pttanamunu svaadheenaparachukonenu.
14
Ishraayaeleeyulu padunenimidi samvtsaramulu moayaabu raajunaku daasulairi.
15
Ishraa yaeleeyulu yehoavaaku morrrra pettagaa benyaamee neeyudaina geraa kumaarudagu aehoodanu rkshakuni vaari koraku yehoavaa niyamimchenu. Atadu edamachaeti pani vaadu. Atanichaetanu ishraayaeleeyulu moayaabu raajaina egloanuku kppamu pampagaa
16
Aehoodu mooredu podavugala remdamchula kttini chaeyimchukoni, tana vstra muloa tana kudi todameeda
17
Daanini kttukoni, aa kppamu moayaaburaajaina egloa nuku techchenu. Aa egloanu bahu sthoolakaayudu.
18
Aehoodu aa kppamu techchi yichchina taruvaata kppamu moasina janulanu velllanampi
19
Gilgaalu dggara nunna peseeleemunoddanumdi tirigi vchchiraajaa, rahsyamaina maata okati naenu neetoa cheppavale nanagaa atadutanayodda nilichinavaaramdaru velupaliki poavu varaku oorakommani cheppenu.
20
Aehoodu atani dgga raku vchchinppudu atadu okkadae chllani maeda gadiloa koorchumdiyumdenu. Aehooduneetoa naenu cheppa valasina daevunimaata okati yunnadani cheppagaa atadu tana peethamumeedanumdi laechenu.
21
Appudu aehoodu tana yedamachaetini chaapi tana kudi todameedanumdi aa ktti teesi kadupumeeda atani podichenu.
22
Padiyunu kttivembadi dooragaa krovvukttipaini kppukoninamduna atani kadupu numdi kttini teeyalaekapoayenu, adi venukanumdi bayatiki vchchi yumdenu.
23
Appudu aehoodu pamchapaalliloaniki bayaluvellli tana venukanu aa maedagadi talupuvaesi gadiya pettenu.
24
Atadu bayaluvelllina taruvaata aa raaju daasulu loapalikivchchi choodagaa aa maedagadi talupulu gadiyalu vaesiyumdenu ganuka vaaru atadu chllani gadiloa shamkaanivrtiki poayiyunnaadanukoni
25
Taamu sigguvimtalu paduvaraku kanipettinanu atadu aa gadi talupu lanu teeyakapoagaa vaaru taallapu chevini techchi talupulu teesi choochinppudu vaari yajamaanudu chanipoayi naelanu padiyumdenu.
26
Vaaru tadavu chaeyu chumdagaa aehoodu tppimchukoni peseeleemunu daati sheyeeraaku paari poayenu.
27
Atadu vchchi ephraayimeeyula komdaloa booranu oodagaa ishraayaeleeyulu mnypradaeshamunumdi digi atani yoddaku vchchiri.
28
Atadu vaariki mumdugaa saagi vaaritoanaa vembadi tvaragaa ramdi; mee shtruvu laina moayaabeeyulanu yehoavaa mee chaeti kppagimchu chunnaadanenu. Kaabtti vaaru atani vembadini digivchchi moayaabu neduti yordaanu raevulanu pttukoni yevanini daataniyyalaedu.
29
Aa kaalamuna vaaru moayaabeeyu laloa balamugala shoorulaina paraakrama shaalulanu padivaela mamdini champiri; okadunu tppimchukonalaedu. Aa dina muna moayaabeeyulu ishraayaeleeyula chaetikrimda anapabadagaa daeshamu enubadi samvtsaramulu nimmallamugaa umdenu.
30
Atanitaruvaata anaatu kumaarudaina shvguru nyaayaadhi patigaa umdenu. Atadu philishteeyulaloa aaruvamdala mamdini munukoala krrrratoa hatamuchaesenu;
31
Atadunu ishraayaeleeyulanu rkshimchenu.
రూతు 4:10
Mariyu chanipoayinavaani paerata atani svaasthyamunu sthiraparachuntlunu, chanipoayinavaani paeru atani sahoadarulaloanumdiyu, atani sthalamuyokka dvaaramunumdiyu kottivaeyabadaka yumduntlunu, naenu mhloanu bhaaryayaina rootanu moayaabeeyuraalini sampaadimchukoni pemdlichaesikonuchunnaanu. Deeniki meeru ee dinamuna saakshulaiyunnaarani peddalatoanu praja lamdaritoanu cheppenu.
2 సమూయేలు 8:1-18
1
Daaveedu philishteeyulanu oadimchi loaparachukoni vaari vashamuloanumdi metegmmaanu pttukonenu.
2
Mariyu atadu moayaabeeyulanu oadimchi, (pttubadina vaarini) naelapoduguna pamdajaesi, taadutoa kolichi remdu taadula podugunanunnavaaru chaavavalenaniyu, okataadu podu guna nunnavaaru bratukavchchunaniyu nirnayimchenu. Amtata moayaabeeyulu daaveedunaku daasulai kppamu chellimchuchumdiri.
3
Soabaaraajunu rehoabu kumaarudunagu hadadejaru yoophrateesu nadivaraku tana raajyamunu vyaapimpajaeyavalenani bayaludaeragaa daaveedu atani noadimchi
4
Ataniyoddanumdi veyyinni yaedu vamdala mamdi gurrrrapu rautulanu iruvadi vaela kaalbalamunu pttu koni, vaari gurrrramulaloa nootini umchukoni, migilina vaatiki cheelamamda naramulanu tegavaeyimchenu.
5
Mariyu damskuloanunna siriyanulu soabaaraajagu hadadejeru naku sahaayamu chaeyaraagaa daaveedu siriyanulaloa iru vadiremdu vaela mamdini oadimchi
6
Damskuvashamunanunna siriyadaeshamamdu damdunu umchagaa,siriyanulu daaveedu naku daasulai kppamu chellimchuchumdiri. Daaveedu ekkadiki poayinanu yehoavaa atanini kaapaaduchumdenu.
7
Hadadejeru saevakulakunna bamgaaru daalllu daaveedu pttukoni yerooshalaemunaku teesikoni vchchenu.
8
Mariyu betahu baeroatai anu hadadejeru pttanamulaloa daaveedu raaju vistaaramaina yittadini pttukonenu.
9
Daaveedu hadadejeru damdu amtayu oadimchina samaa chaaramu hamaatu raajaina toayiki vinabadenu.
10
Hadade jerunakunu toayikini yuddhamulu jaruguchumdenu ganuka daaveedu hadadejerutoa yuddhamu chaesi atanini oadimchi yumduta toayi vini, tana kumaarudagu yoaraamu chaetiki vemdi bamgaaru ittadi vstuvulanu kaanukalugaa appagimchi kushala prshnaladigi daaveedutoakooda samtoa shimchutakai atanini daaveedu noddaku pampenu.
11
Raajaina daaveedu taanu jayimchina janamulayodda pttukonina vemdi bamgaaramulatoa veetinichaerchi yehoavaaku pratishthimchenu.
12
Vaatini atadu siriyanulayoddanumdiyu moayaabeeyula yoddanumdiyu ammoaneeyula yoddanumdiyu philishtee yula yoddanumdiyu amaalaekeeyula yoddanumdiyu rehoabu kumaarudagu hadadejeru anu soabaaraajunodda numdiyu pttukoni yumdenu.
13
Daaveedu uppu loayaloa siriyanulagu padunenimidi vaelamamdini hatamu chaesi tirigi raagaa atani paeru prasiddhamaayenu.
14
Mariyu edoamu daeshamamdu atadu damdu numchenu. Edoamee yulu daaveedunaku daasulu kaagaa edoamu daeshamamtata atadu kaavalidamdumchenu; daaveedu ekkadiki poayinanu yehoavaa atanini kaapaaduchumdenu.
15
Daaveedu ishraayaeleeyulamdarimeeda raajai tana janula namdarini neeti nyaayamulanubtti yaeluchumdenu.
16
Serooyaa kumaarudagu yoavaabu sainyamunaku adhi patiyai yumdenu. Aheeloodu kumaarudagu yehoashaa paatu raajyapu dstaavaejulameeda numdenu.
17
Aheetoobu kumaarudagu saadoakunu abyaataaru kumaarudagu aheemelekunu yaajakulu; sheraayaa laekhikudu;
18
Yehoayaadaa kumaarudagu benaayaa keraeteeyulakunu pelaeteeyulakunu adhipati; daaveedu kumaarulu sabhaa mukhyulu.
2 రాజులు 3:1-27
1
Ahaabu kumaarudaina yehoaraamu yoodaa raajaina yehoashaapaatu aelubadiloa padunenimidava samvtsaramamdu shoamroanuloa ishraayaeluvaariki raajai pamdremdu samvtsaramulu aelenu.
2
Itadu tana tali damdrulu chaesina prakaaramu chaeyaka, tana tamdri nilipina bayaludaevataa stambhamunu teesivaesenu gaani yehoavaa drushtiki chedutanamu chaeyuta maanakumdenu
3
Ishraayaelu vaaru paapamu chaeyutaku kaarakudagu nebaatu kumaarudaina yarobaamu chaesina paapamulanu viduvaka chaeyuchunae vchchenu.
4
Moayaabu raajaina maeshaa anaekamaina mamdalugala vaadai lksha gorrrrapillalanu bochchugala lksha gorrrrapottaelllanu ishraayaeluraajunaku pnnugaa ichchuchumduvaadu.
5
Ayitae ahaabu maranamaina taruvaata moayaaburaaju ishraayaeluraajumeeda tirugubaatu chaeyagaa
6
Yehoa raamu shoamroanuloanumdi bayaludaeri ishraayaeluvaarinamdarini samakoorchenu.
7
Yoodaaraajaina yehoashaa paatunaku vrtamaanamu pampimoayaa buraaju naameeda tirugubaatu chaesiyunnaadu; neevu vchchi naatoakooda moayaabeeyulatoa yuddhamu chaesedavaa ani yadugagaa atadunaenu neevaadanaiyunnaanu, naa janulu nee janulae, naa gurrrramulu nee gurrrramulae; naenu bayaludaeri vchchedanani prtyuttaramichchenu.
8
Manamu ae maargamuna poavudamani yehoashaapaatu adugagaa ataduedoamu arnya maargamuna poavudumani cheppenu.
9
Ishraayaeluraajunu yoodaaraajunu edoamuraajunu bayaludaeri yaedu dina mulu chuttu tirigina taruvaata, vaaritoa koodanunna damduvaarikini pashuvulakunu neelllu laekapoayenu.
10
Ishraa yaeluraajukatakataa mugguru raajulamaina manalanu moayaabeeyulachaetiki appagimpavalenani yehoavaa manalanu pilichenanagaa
11
Yehoashaa paatu atanidvaaraa manamu yehoavaayodda vichaaranachaeyutaku yehoavaa pravktalaloa okadainanu ichchata laedaa ani yadigenu. Amtata ishraayaeluraaju saevakulaloa okaduaeleeyaa chaetulameeda neelllupoayuchu vchchina1shaapaatu kumaarudaina eleeshaa ikkada unnaadani cheppagaa
12
Yahoashaapaatu yehoavaa aajnya yitani dvaaraamanaku dorukunanenu. Ishraayaeluraajunu yehoashaapaatunu edoamuraajunu atani yoddakupoagaa
13
Eleeshaa ishraayaeluraajunu choochinaatoa neeku nimittamaemi? Nee talidamdrulumchukonina pravktalayoddaku pommani cheppenu.aalaaganavddu, moayaabeeyulachaetiki appagimpavalenani yehoavaa, raajulamaina maa muggurini pilichenani ishraayaeluraaju atanitoa aninppudu
14
Eleeshaa itlanenuevani snnidhini naenu niluvabadiyunnaanoa, ishraayaelu daevudaina aa yehoavaa jeevamutoadu yoodaaraajaina yehoashaa paatunu naenu gauravamu chaeyaniyedala ninnu choochutakainanu lkshyapettutakainanu oppakapoadunu.
15
Naayoddaku veena vaayimchagala yokanini teesi konirmmu. Vaadyaku dokadu vchchi vaayimchuchumdagaa yehoavaa hstamu2 atanimeediki vchchenu ganuka atadu ee maata prakatana chaesenu.
16
Yehoavaa selavichchinadaemanagaaee loayaloa chaalaa goatulanu trvvimchudi;
17
Yehoavaa selavichchunadaemanagaagaaliyae gaani vrshamae gaani raaka poayinanu, meerunu mee mamdalunu mee pashuvulunu traagutaku ee loaya neelllatoa nimdunu.
18
Idi yehoavaa drushtiki alpamae, aayana moayaabeeyulanu meechaetiki appagimchunu.
19
Meeru praakaaramulugala prati pttanamunu rmyamaina prati pttanamunu kollabetti, mamchi chetlanella nariki, neellla baavulnnitini poodchi, samstamaina mamchi bhoomulanu raalllatoa neripivaeyuduru anenu.
20
Udaya naivaedyamu arpimchu samayamamdu neelllu edoamu maargamuna raagaa daeshamu neelllatoa nimdenu.
21
Tamatoa yuddhamu chaeyutaku raajulu vchchiyunnaarani moayaabeeyulu vini, alpulanaemi ghanulanaemi aayudhamulu dharimchukonagala vaarinamdarini samakoorchu koni daeshapu sarihddunamdu nilichiri.
22
Udayamamdu veeru laechinppudu sooryudu neelllameeda prakaashimpagaa, avatali neelllu moayaabeeyulaku rktamuvale kanabadenu
23
Ganuka vaaru adi rktamu sumaa; raajulu okarinokaru hatamu chaesikoni nijamugaa hatulairi; moayaabeeyulaaraa, doapudu sommu pttukomdamu ramdani cheppukoniri.
24
Vaaru ishraayaeluvaari damdudggaraku raagaa ishraayaeleeyulu laechi vaarini hatamu chaeyuchumdiri ganuka moayaabeeyulu vaariyeduta niluvalaeka paaripoayiri; ishraa yaeleeyulu vaari daeshamuloa chorabadi moayaabeeyulanu hatamu chaesiri.
25
Mariyu vaaru pttanamulanu pada gotti, samstamaina mamchi bhoobhaagamulameedanu talayoka raayi vaesi nimpi, neellla baavulnnitini poodchi, mamchi chetlnnitini narikivaesiri. Keerhareshetu pttanamunu maatramu vaaru vidichipettiri ganuka daani praakaaramu nilichi yumdenu gaani vadiselalu visaruvaaru daani chuttukoni raalllu visaruchu vchchiri.
26
Moayaaburaaju yuddhamu bahu kathinamugaa jaruguta choochi kttidooyu aeduvamdala mamdini aerparachukoni, edoamuraajunoddaku teesikoni poavu taku ytnimchenu gaani adi vaarivalana kaakapoayenu.
27
Appudatadu tanaku maarugaa aelavalasina tana jyaeshtha kumaaruni teesikoni, pttanapu praakaaramumeeda dahana baligaa arpim pagaa ishraayaelu vaarimeediki koapamu bahugaa vchchenu ganuka vaaru atanini vidichi tama daeshamunaku maralipoayiri.