the saying
అపొస్తలుల కార్యములు 15:22
Appudu sahoadarulaloa mukhyulaina brsbbaa anu maarupaerugala yoodaanu seelanu tamaloa aerparachukoni, paulutoanu brnabaatoanu amtiyokayaku pamputa yuktamani apostalulakunu peddalakunu
ఆదికాండము 41:37
Aa maata pharoadrushtikini atani samsta saevakula drushtikini yuktamaiyumdenu ganuka
సామెతలు 15:1
Mruduvaina maata kroadhamunu chllaarchunu. Noppimchu maata koapamunu raepunu.
సామెతలు 15:23
Sarigaa prtyuttaramichchinavaaniki daanivalana samtoa shamu puttunu samayoachitamaina maata yemta manoaharamu!
సామెతలు 25:11
Samayoachitamugaa palukabadina maata chitramaina vemdi plllemulaloa numchabadina bamgaaru pamdlavamtidi.
సామెతలు 25:12
Bamgaaru krnabhooshanamettidoa aparamji aabharana mettidoa vinuvaani cheviki jnyaanamugala upadaeshakudu attivaadu.
Stephen
అపొస్తలుల కార్యములు 6:3
Kaabtti sahoadarulaaraa, aatmatoanu jnyaanamutoanu nimdukoni mamchipaeru pomdina yaeduguru manushyulanu meeloa aerparachukonudi. Maemu vaarini ee paniki niyamimtumu;
అపొస్తలుల కార్యములు 6:8
Stephanu krupatoanu balamutoanu nimdinavaadai prajala mdhya mahtkaaryamulanu goppa soochaka kriyalanu chaeyuchumdenu.
అపొస్తలుల కార్యములు 6:10
Maatalaadutayamdu atadu agaparachina jnyaanamunu atanini praeraepimchina aatmanu vaaredirimpalaekapoayiri.
అపొస్తలుల కార్యములు 7:1-60
1
Pradhaanayaajakuduee maatalu nijamaenaa ani adigenu.
2
Amduku stephanu cheppinadaemanagaasahoadaru laaraa, tamdrulaaraa, vinudi. Mana pitarudaina abraahaamu haaraanuloa kaapuramumdaka munupu mesopotamiyaloa unnppudu mahimagala daevuda
3
Neevu nee daeshamunu nee svajanamunu vidichi bayaludaeri, naenu neeku choopimpaboavu daeshamunaku rmmani atanitoa cheppenu.
4
Appudatadu kldeeyula daeshamunu vidichipoayi haaraanuloa kaapuramumdenu. Atani tamdri chanipoayina taruvaata, akkada numdi meerippudu kaapuramunna yee daeshamamdu nivasimchutakai daevu
5
Aayana imduloa ataniki paadamu pttunamta bhoominainanu svaasthyamugaa iyyaka, ataniki kumaarudu laenppudu atanikini, atani taruvaata atani samtaanamunakunu deenini svaadheenaparatunani ataniki vaagdaanamu chaesenu.
6
Ayitae daevudu atani samtaanamu anyadaeshamamdu paravaasu laguduraniyu, aa daeshsthulu nnnooru samvtsaramula mttuku vaarini daasyamunaku loaparuchukoni baadha pettuduraniyu cheppena
7
Mariyu daevuduae janamu naku vaaru daasulai yumduroa aa janamunu naenu vimrsha chaeyudunaniyu, aa taruvaata vaaru vchchi ee choatannnu saevimturaniyu cheppenu.
8
Mariyu aayana sunnati vishayamaina nibamdhana atani kanugrahimchenu. Atadu issaakunu kani aa nibamdhana choppuna enimidava dinamamdu ata niki sunnatichaesenu; issaaku yaakoabunu yaakoabu pnniddaru goatrakrtalanu kani vaariki sunnati chaesiri.
9
Aa goatrakrtalu mtsarapadi, yoasaepunu aiguptuloaniki poavutaku amimavaesirigaani, daevudataniki toadaiyumdi atani shramalnnitiloanumdi tppimchi
10
Dayanu jnyaanamunu aiguptu raajaina pharoayeduta ataniki anu grahimchinamduna pharoa aiguptunakunu tana yimtikamtatikini atanini adhipatigaa niyamimchenu.
11
Taruvaata aiguptu daeshamamtatikini kanaanu daeshamamtatikini karavunu bahu shramayuvchchenu ganuka mana pitarulaku aahaaramu laekapoayenu.
12
Aiguptuloa dhaanyamu kaladani yaakoabu vini, mana pitarulanu akkadiki modati saari pampenu.
13
Vaaru remdavasaari vchchinppudu yoasaepu tana annadmmulaku tnnu teliyajaesi konenu; appudu yoasaepu yokka vamshamu pharoaku teliyavchchenu.
14
Yoasaepu tana tamdriyaina yaakoabunu tana svajanulamdarini piluvanampenu; vaaru debbadiyayidu guru
15
Yaakoabu aiguptunaku velllenu; akkada atadunu mana pitarulunu chanipoayi akkada numdi shekemunaku taebadi,
16
Shekemuloani hamoaru kumaarulayodda abraa haamu velayichchikonina samaadhiloa umchabadiri.
17
Ayitae daevudu abraahaamunaku anugrahimchina vaagdaana kaalamu sameepimchinakoladi prajalu aiguptuloa vistaaramugaa vruddhi pomdiri. Tudaku yoasaepunu erugani vaerokaraaju aiguptunu aelanaarambhi
18
Itadu mana vamshsthula yedala kapatamugaa pravrtimchi
19
Tama shishuvulu bradukakumda vaarini bayata paaravaeyavalenani mana pitarulanu baadha pettenu.
20
Aa kaalamamdu moashae puttenu. Atadu divyasumdarudai tana tamdri yimta moodu nelalu pemcha badenu.
21
Taruvaata atadu bayata paaravaeyabadinppudu pharoa kumaarte atanini teesikoni tana kumaarunigaa pemchu konenu.
22
Moashae aigupteeyula sakala vidyalanu abhyasimchi, maatalayamdunu kaaryamulayamdunu praveenudai yumdenu.
23
Ataniki naluvadi aemdlu nimdavchchinppudu ishraayaeleeyulaina tana sahoadarulanu choodavalennna buddhi puttenu.
24
Appudu vaariloa okadu anyaayamu nanubhavimchuta atadu choochi, vaanini rkshimchi baadhapadinavaani pkshamuna aigupteeyuni champi pratikaaramuchaesenu.
25
Tana dvaaraa tana sahoadarulaku daevudu rkshana dayachaeyuchunna samgati vaaru grahimturani atadu talamchenu gaani vaaru grahimparairi.
26
Marunaadu iddaru poatlaaduchumdagaa atadu vaarini choochi ayyalaaraa, meeru sahoadarulu; meeremduku okanikokadu anyaayamu chaesikonuchunnaarani cheppi vaarini samaadhaanaparacha joochenu.
27
Ayinanu tana poruguvaaniki anyaayamu chaesinavaadumaa meeda adhikaarinigaanu teerparinigaanu ninnu niyamimchina vaadevadu?
28
Neevu ninna aigupteeyuni champinttu nnnunu champadalachiyunnaavaa ani atanini troasivaesenu.
29
Moashae aa maata vini paaripoayi midyaanu daeshamuloa paradaeshiyaiyumdi, akkada iddaru kumaarulanu kanenu.
30
Naluvadi aemdlayina pimmata seenaayi prvataarnyamamdu oka podaloani agnijvaalaloa oka daevadoota atanikagapadenu.
31
Moashae choochi aa drshanamu naku aashchryapadi daani nidaanimchi choochutaku dggaraku raagaa
32
Naenu nee pitarula daevudanu, abraahaamu issaaku yaakoabula daevudanu ani prabhuvu vaakku vinabadenu ganuka moashae vanaki, nidaanimchi choochutaku tegimpa laedu.
33
Amduku prabhuvunee cheppulu viduvumu; neevu nilichiyunnachoatu parishuddhabhoomi.
34
Aiguptuloa nunna naa prajala duravsthanu naenu nidaanimchi choochitini; vaari moolugu vimtini; vaarini vidipimchutaku digivchchi yunnaanu; rmmu, naenippudu ninnu aiguptunaku pampudunani atanitoa cheppenu.
35
Adhikaarinigaanu teerparinigaanu ninnu niyamimchinavaadevadani vaaru niraakarimchina yee moashaenu ataniki podaloa kanabadina daevadoota dvaaraa daevudu adhikaarini gaanu vimoachakunigaanu niyamimchi pampenu
36
Itadu aiguptuloanu errrrasamudramuloanu naluvadi aemdlu arnyamuloanu mahtkaaryamulanu soochaka kriyalanu chaesi vaarini toadukoni vchchenu.
37
Naavamti yoka pravktanu daevudu mee sahoadaru laloa meeku puttimchunu ani ishraayaeleeyulatoa cheppina moashae yitadae.
38
Seenaayi prvatamumeeda tanatoa maatalaadina daevadootatoanu mana pitarulatoanu arnyamuloani samghamamdu umdi manakichchutaku jeevavaakyamulanu teesikoninavaaditadae.
39
Itaniki mana pitarulu loabadanollaka yitanini troasivaesi, tama hrudayamulaloa aiguptunaku poagoarina vaarai
40
Maaku mumdu naduchuntti daevatalanu maaku chaeyumu; aiguptu daeshamuloanumdi manalanu toadukoni vchchina yee moashae yaemaayenoa maaku teliyadani aharoanutoa aniri.
41
Aa dinamulaloa vaaroka doodanu chaesikoni aa vigrahamunaku bali nrpimchi, tama chaetulatoa nirmimchina vaatiyamdu ullasimchiri.
42
Amduku daevudu vaariki vimu khudai aakaashasainyamunu saevimchutaku vaarini vidichipettenu. Imduku pramaanamugaa pravktala gramthamamdu eelaagu vraayabadiyunnadi.ishraayaelu imtivaaralaaraameera
43
Meeru poojimchutaku chaesikonina pratimalaina moloku gudaaramunu romphaayanu daevatayokka nkshtramunu moasikoni poatiri ganuka babuloanu aavaliki mimmunu konipoayedanu.
44
Atadu choochina maadirichoppuna daani chaeyavalenani moashaetoa cheppinavaadu aajnyaapimchina prakaaramu, saakshyapugudaaramu arnyamuloa mana pitarulayodda umdenu.
45
Mana pitarulu tama peddalachaeta daanini teesikonina vaarai, daevudu tama yedutanumdi velllagottina janamulanu vaaru svaadheenaparachukonnppudu, yehoashuvatoakooda ee daeshamuloaniki daanini teesikonivchchiri. Adi daaveedu dinamulavaraku umdenu.
46
Atadu daevuni dayapomdi yaakoabuyokka daevuni nivaassthalamu kttagoarenu.
47
Ayitae solomoanu aayanakoraku mamdiramu kttimchenu.
48
Ayinanu aakaashamu naa simhaasanamu bhoomi naa paadapeethamu meeru naakoraku aelaati mamdiramu kttuduru?naa vishraamti sthalamaedi?
49
Ivnniyu naa hstakrutamulu kaavaa? Ani prabhuvu cheppuchunnaadu
50
Ani pravkta palikina prakaaramu srvoannatudu hsta krutaalayamulaloa nivasimpadu.
51
Mushkarulaaraa, hrudayamulanu chevulanu daevuni vaakyamunaku loaparachanollanivaaralaaraa, mee pitarulavale meerunu ellppudu parishuddhaatmanu edirimchuchunnaaru.
52
Mee pitarulu pravktalaloa evanini himsimpaka yumdiri? Aa neetimamtuni raakanugoorchi mumdu telipinavaarini champiri. Aayananu meeru ippudu appagimchi htya chaesinavaaraitiri.
53
Daevadootala dvaaraa niyamimpabadina dhrmashaastramunu meeru pomditirigaani daanini gaikonalaedani cheppenu.
54
Vaaree maatalu vini koapamutoa mamdipadi atanini choochi pamdlukorikiri.
55
Ayitae atadu parishuddhaatmatoa nimdukoninavaadai aakaashamuvaipu taerichoochi, daevuni mahimanu yaesu daevuni kudipaarshvamamdu nilichi yumdutanu choochi
56
Aakaashamu teravabadutayu, manushyakumaarudu daevuni kudipaarshvamamdu nilichi yumdutayu choochuchunnaanani cheppenu.
57
Appudu vaaru pedda kaekaluvaesi chevulu moosikoni yaekamugaa atanimeedapadi
58
Pttanapu velupaliki atanini velllagotti, raalllu ruviva champiri. Saakshulu saulu anu oka ¸°vanuni paadamulayodda tama vstramulu pettiri.
59
Prabhuvunu goorchi morapettuchuyaesu prabhuvaa, naa aatmanu chaerchukonumani stephanu palukuchumdagaa vaaru atanini raalllatoa kottiri.
60
Atadu moakaalllooni prabhuvaa, vaarimeeda ee paapamu moapakumani goppa shbdamutoa palikenu; ee maata paliki nidrimchenu. Saulu atani chaavunaku smmatimchenu.
అపొస్తలుల కార్యములు 8:1
Aa kaalamamdu yerooshalaemuloani samghamunaku goppa himsa kaliginamduna, apostalulu tppa amdaru yoodaya samaraya daeshamulayamdu chedaripoayiri.
అపొస్తలుల కార్యములు 8:2
Bhktigala manushyulu stephanunu samaadhichaesi atanini goorchi bahugaa pralaapimchiri.
అపొస్తలుల కార్యములు 11:24
Atadu parishuddhaatmatoanu vishvaa samutoanu nimdukonina stpurushudu; bahu janulu prabhuvu pkshamuna chaeriri.
మీకా 3:8
Naenaitae yaakoabu samtativaariki tama doasha munu ishraayaeleeyulaku tama paapamunu kanuparachutakai, yehoavaa aatmaavaeshamuchaeta balamutoanu teerpu teerchu shktitoanu dhairyamutoanu nimpabadinavaadanaiyunnaanu.
Philip
అపొస్తలుల కార్యములు 8:5-13
5
Appudu philippu samaraya pttanamuvarakunu vellli kreestunu vaariki prakatimchu chumdenu.
6
Janasamoohamulu vini philippu chaesina soochaka kriyalanu choochinamduna atadu cheppina maatalayamdu aeka manssutoa lkshyamumchagaa.
7
Anaekulanu pttina apavitraatmalu pedda kaekaluvaesi vaarini vadalipoayenu; pkshavaayuvugalavaarunu kumtivaarunu anaekulu svsthata pomdiri.
8
Amduku aa pttanamuloa migula samtoashamu kaligenu.
9
Seemoananu oka manushyudu loagada aa pttanamuloa gaaradeechaeyuchu, taanevadoa yoka goppavaadani cheppu konuchu, samaraya janulanu vibhraamtiparachuchumdenu.
10
Koddivaadu modalukoni goppavaani mttuku amdarudaevuni mahaashkti yanabadina vaadu itadae ani cheppu konuchu atani lkshyapettiri.
11
Atadu bahukaalamu gaaradeelu chaeyuchu vaarini vibhraamtiparachinamduna vaaratani lkshya pettiri.
12
Ayitae philippu daevuni raajyamunugoorchiyu yaesukreestu naamamunu goorchiyu suvaarta prakatimchu chumdagaa vaaratani namima, purushulunu streelunu baaptismamu pomdiri.
13
Appudu seemoanukooda namimabaaptismamupomdi philippunu edabaayakumdi, soochaka kriyaluna u goppa adbhutamulunu jaruguta choochi vibhraamti nomdenu.
అపొస్తలుల కార్యములు 8:26-40
26
Prabhuvu dootaneevu laechi, dkshinamugaa vellli, yerooshalaemunumdi gaajaaku poavu arnyamaargamunu kalasi kommani philipputoa cheppagaa atadu laechi velllenu.
27
Appudu aitiyopeeyula raaniyaina kamdaakaekrimda mamtriyai aameyokka dhanaagaaramamtati meedanunna aitiyopeeyudaina napumsakudu aaraadhimchutaku yeroosha laemunaku vchchiyumdenu.
28
Atadu tirigi vellluchu, tana rathamumeeda koorchumdi pravktayaina yeshayaa gramthamu chaduvuchumdenu.
29
Appudu aatma philipputoaneevu aa rathamu dggarakupoayi daanini kalisikonumani cheppenu.
30
Philippu dggaraku parugettikonipoayi atadu pravktayaina yeshayaa gramthamu chaduvuchumdagaa vinineevu chaduvunadi grahimchuchunnaavaa? Ani adugagaa
31
Atadu evadainanu naaku troava choopakumtae aelaagu grahimpagalanani cheppi, rathamekki tanatoa koorchumdamani philippunu vaedu konenu.
32
Atadu laekhanamamdu chaduvuchunna bhaaga maedanagaa aayana gorrrravale vadhaku taebadenu bochchu kttirimchuvaani yeduta gorrrrapilla aelaagu maunamugaa umdunoa aalaagae aayana noaru teravakumdenu.
33
Aayana deentvamunubtti aayanaku nyaayavimrsha dorakakapoayenu aayana samtaanamunu evaru vivarimturu? Aayana jeevamu bhoomimeedanumdi teesivaeyabadinadi.
34
Appudu napumsakudupravkta yevanigoorchi yeelaagu cheppuchunnaadu? Tnnugoorchiyaa, vaerokani goorchiyaa?dayachaesi naaku telupumani philippu nadigenu.
35
Amduku philippu noaru terachi, aa laekhanamunu anusarimchi ataniki yaesunugoorchina suvaarta prakatimchenu.
36
Vaaru troavaloa vellluchumdagaa neelllunna yoka choatiki vchchinppudu napumsakuduidigoa neelllu; naaku baaptisma michchutaku aatamkamaemani adigi rathamu nilupumani aajnyaapimchenu.
37
Philippu napumsakudu iddarunu neelllaloaniki digiri.
38
Amtata philippu ataniki baaptisma michchenu.
39
Vaaru neelllaloanumdi vedali vchchinppudu prabhuvu aatma philippunu konipoayenu, napumsakudu samtoashimchuchu tana troavanu velllenu; atadu philippunu mari yennadunu choodalaedu.
40
Ayitae philippu ajoatuloa kanabadenu. Akkadanumdi kaisarayaku vchchuvaraku atadu pttanamu lnnitiloa samcharimchuchu suvaarta prakatimchuchu vchchenu.
అపొస్తలుల కార్యములు 21:8
Marunaadu maemu bayaludaeri kaisarayaku vchchi, yaeduguriloa nokadunu suvaartikudunaina philippu imta pravaeshimchi ataniyodda umtimi.
Nicolas
ప్రకటన 2:6
Ayitae ee yokati neeloa unnadi, neekolaayitula kriyalu neevu dvaeshimchuchunnaavu; naenukooda veetini dvaeshimchuchunnaanu.
ప్రకటన 2:15
Atuvalenae neekolaayitula boadha nanusarimchu vaarunu neeloa unnaaru.
a proselyte
అపొస్తలుల కార్యములు 13:1
Amtiyokayaloanunna samghamuloa brnabaa, neegeranabadina sumeyoanu, kuraeneeyudaina lookiya chaturthaadhipatiyaina haeroadutoa kooda pemchabadina manayaenu, saulu anu pravktalunu boadha