if thou
2 రాజులు 24:12
Appudu yoodaaraajaina yehoayaakeenunu atani tlliyunu atani saevakulunu atani krimdi adhipatu lunu atani parivaaramunu bayaluvellli babuloanuraajunoddaku raagaa babuloanuraaju yaelubadiloa enimidava samvtsaramuna atani pttukonenu.
2 రాజులు 25:27-30
27
Yoodaaraajaina yehoayaakeenu cheraloa umchabadina muppadiyaedava samvtsaramuna pamdremdava nela yiruvadi yaedava dinamuna babuloanuraajaina eveelmeroadaku taanu aelanaarambhimchina samvtsara mamdu bamdeegruhamuloanumdi yoodaaraajaina yehoayaakeenunu teppimchi
28
Atanitoa dayagaa maatalaadi, atani peethamunu babuloanuloa tana yoddanunna raajula peethamulakamte ettuchaesenu.
29
Kaagaa atadu tana bamdeegruha vstramulanu teesivaesi vaeru vstra mulanu dharimchukoni taanu bradikina dinamulnniyu raaju snnidhini bhoajanamuchaeyuchu vchchenu.
30
Mariyu atani bttemu aenaatiki aanaadu raajuchaeta nirnayimpabadinadai atadu bradikinnnaalllu aa choppuna atani kiyyabadu chumdenu.
then
యిర్మీయా 38:3
Mttaanu kumaarudaina shephtya yunu pashooru kumaarudaina gedlyaayunu shelemyaa kumaarudaina yookalunu mlkeeyaa kumaarudaina pashoo runu viniri ganuka aa pradhaanulu raajutoa manavi chaesina daemanagaaee manushyudu ee prajalaku nshtamu koaru vaadaegaani kshaemamu koaruvaadukaadu.
యిర్మీయా 38:23
Nee bhaaryalamdarunu nee pillalunu kldeeyulayoddaku konipoa baduduru, neevu vaari chaetiloanumdi tppimchukonajaalaka babuloanu raajuchaeta pttabadedavu ganuka ee pttanamunu agnichaeta kaalchutaku neevae kaaranamaguduvu.
యిర్మీయా 24:8-10
8
Mariyu yoodaaraajaina sidkiyaanu atani pradhaanulanu daeshamuloa shaeshimchina vaarini aiguptu daeshamuna nivasimchuvaarini, mikkili jbbuvai namduna tinashkyamukaani aa jbbu amjoorapupamdlavale umdajaesedanani yehoavaa selavichchuchunnaadu.
9
Mariyu vaaru yitu atu chedaragottabadutakai bhoo raajyamulnnitiloanu, naenu vaarini toalivaeyu sthalamulnnitiloanu, vaarini bheetikaramugaanu nimdaaspadamu gaanu saametagaanu apahaasyamugaanu shaapaaspadamugaanu umdajaesedanu.
10
Naenu vaarikini vaari pitarulakunu ichchina daeshamuloa umdakumda vaaru paadaipoavuvaraku naenu khdgamunu kshaamamunu tegulunu vaariloaki pampedanu.
యిర్మీయా 32:3-5
3
Yoodaaraajaina sidkiyaa kldeeyula chaetiloanumdi tppimchukonaka babuloanuraaju chaetiki nishchayamugaa appagimpabadunu, sidkiyaa atanitoa mukhaamukhigaa maatalaadunu, knnulaara atanichoochunu,
4
Atadu sidkiyaanu babuloanunaku konipoavunu, naenu atani drshimchuvaraku atadkkadanae yumdunu; idae yehoavaa vaakku;
5
Meeru kldeeyulatoa yuddhamu chaesinanu meeru jayamu nomdaru, anu maatalu neevaela prakatimchuchunnaavani yirmeeyaatoa cheppi atanini cheraloa vaeyimchi yumdenu; kaagaa pravktayaina yirmeeyaa yoodaa raaju mamdiramuloanunna cherasaala praakaara muloa umchabadiyumdenu.
యిర్మీయా 34:2
Ishraa yaelu daevudagu yehoavaa eelaagu aajnya ichchu chunnaaduneevu vellli yoodaaraajaina sidkiyaatoa eelaagu cheppumuyehoavaa selavichchunadaemanagaa naenu ee pttanamunu babuloanu raajuchaetiki appagimchu chunnaanu, atadu mamtapetti daani kaalchivaeyunu.
యిర్మీయా 34:3
Neevu atani chaetiloanumdi tppimchukonajaalaka nishchaya mugaa pttabadi atanichaeti kppagimpabadedavu. Babuloanu raajunu neevu knnulaara choochedavu, atadu neetoa mukhaa mukhigaa maatalaadunu, neevu babuloanunaku poavuduvu.
యిర్మీయా 34:19-22
19
Anagaa yoodaa adhipatulanu yerooshalaemu adhipatulanu raaja parivaaramuloani vaarini yaajakulanu daeshajanulanamdarini aa doodayokka remdu bhaagamula mdhya nadachinavaarinamda rini aa doodatoa samaanulugaa chaeyuchunnaanu.
20
Vaari shtruvula chaetikini vaari praanamu teeyajoochuvaari chaeti kini vaari nppagimchuchunnaanu, vaari kallaebaramulu aakaasha pkshulakunu bhoomrugamulakunu aahaaramugaa numdunu.
21
Yoodaaraajaina sidkiyaanu atani adhipatulanu vaari shtruvulachaetikini vaari praanamu teeyajoochuvaarichaetikini meeyoddanumdi vellllipoayina babuloanuraaju damdu chaetikini appagimchuchunnaanu.
22
Yehoavaa vaakku idaenaenu aajnya ichchi yee pttanamunaku vaarini marala rppimchu chunnaanu, vaaru daanimeeda yuddhamuchaesi daani pttu koni mamtapetti daani kaalchivaesedaru; mariyu yoodaa pttanamulanu paadugaanu nirjanamugaanu chaeyu dunu.
యిర్మీయా 39:3
Yerooshalaemu pttabadagaa adhipatulamdaru, naergl‌sharaejaru svgurneboa shamdula kadhipatiyagu shrsekeemu, jnyaanulakadhipati yagu naergl‌sharaejaru modalaina babuloanuraaju adhipatu lamdaru loapaliki vchchi mdhyagummamuloa koorchumdiri.
యిర్మీయా 39:5-7
5
Ayitae kldeeyula saena vaarini tarimi yerikoa dggaranunna maidaanamulaloa sidkiyaanu kalisikoni pttukoni, raaju ataniki shiksha vidhimpavalenani hamaatu daeshamuloa riblaa pttanamu dggara nunna babuloanuraajaina nebukdrejarunoddaku vaaru sidki yaanu teesikonipoayiri
6
Babuloanuraaju riblaa pttana muloa sidkiyaa kumaarulanu atani knnulayeduta champimchenu, mariyu babuloanuraaju yoodaa pradhaanu lamdarini champimchenu.
7
Amtata atadu sidkiyaa knnulu oodadeeyimchi atani babuloanunaku teesikonipoavutakai samkelllatoa bamdhimchenu.
యిర్మీయా 52:7-11
7
Pttanpraakaaramulu padagottabadagaa sainikulamdaru paari poayi raajutoataku daapaina remdu goadala mdhyanunna dvaarapu maargamuna raatriyamdu pttanamuloanumdi bayalu vellliri; kldeeyulu pttanamunu chuttukoni yumdagaa sainikulu yordaanunadi maargamugaa trlipoayiri.
8
Kldeeyula damdu sidkiyaa raajunu tarimi yerikoa maidaanamuloa atani kalisikonagaa atani damdamtayu ataniyoddanumdi chedaripoayenu.
9
Vaaru raajunu pttu koni hamaatu daeshamunamdali riblaapttanamuna nunna babu loanu raajunoddaku atani teesikonipoagaa atadu achchatanae sidkiyaa raajunaku shikshavidhimchenu.
10
Babuloanu raaju sidkiyaa kumaarulanu atani knnulayeduta champimchenu; mariyu atadu riblaaloa yoodaa adhipatula namdarini champimchenu. Babuloanu raaju sidkiyaa knnulu ooda deeyimchi
11
Remdu samkelllatoa atani bamdhimchi, babuloanu naku atani teesikonipoayi, maranamaguvaraku cherasaalaloa atanipettimchenu.
2 రాజులు 25:4-10
4
Kldeeyulu pttana praakaaramunu padagottagaa sainikulu raatriyamdu raaju toatadggara remdu goadala mdhyanunna dvaarapu maargamuna paaripoayiri.
5
Ayitae kldeeyulu pttanamuchuttu umdagaa raaju maidaanamunaku poavumaargamuna vellli poayenu; kldeeyula sainyamu raajunu tarimi, atani sainyamu ataniki dooramugaa chedaripoayinamduna yerikoa maidaanamamdu atani pttukoniri.
6
Vaaru raajunu pttukoni riblaa pttanamamdunna babuloanu raajunoddaku teesi konipoayinppudu raaju ataniki shiksha vidhimchenu.
7
Sidkiyaa choochuchumdagaa vaaru atani kumaarulanu champimchi sidkiyaa knnulu oodadeeyimchi yittadi samkelllatoa atani bamdhimchi babuloanu pttanamunaku teesikonipoayiri.
8
Mariyu babuloanuraajaina nebukdnejaru aelubadiloa pamdomimadava samvtsaramamdu ayidava nela yaedava dinamuna raajadaehasamrkshakulaku adhipatiyu babuloanuraaju saevakudunagu neboojaradaanu yerooshalaemunaku vchchi
9
Yehoavaa mamdiramunu raajanagarunu yerooshalaemu namdunna yimdlnnitini goppavaari yimdlnnitini agnichaeta kaalpimchenu.
10
Mariyu raajadaehasamrkshakula adhi patiyoddanunna kldeeyula sainikulamdarunu yerooshalaemu chuttununna praakaaramulanu padagottiri.
యెహెజ్కేలు 12:13
Atani pttukonutakai naenu naa valayoggi vaani chikkimchukoni kldeeyula daeshamaina babuloanunaku vaani teppimchedanu, ayitae aa sthalamunu choodakayae atadu akkada chchchunu
యెహెజ్కేలు 17:20
Atani pttukonutakai naenu valanoggi yatani chikkimchukoni babuloanupuramunaku atani teesikonipoayi, naameeda atadu chaesiyunna vishvaasa ghaatakamunubtti akkadanae atanitoa vyaajyemaadudunu.
యెహెజ్కేలు 17:21
Mariyu yehoavaanagu naenae ee maata selavichchitinani meeru telisikonuntlu atani damduvaariloa tppimchukoni paari poayinavaaramdarunu khdgamuchaeta kooluduru, shaeshimchina vaaru naludikkula chedaripoavuduru.
యెహెజ్కేలు 21:25-27
25
Gaayapadinavaadaa, dushtudaa, ishraayaeleeyulaku adhipatee, doashasamaaptikaalamuna neeku teerpuvchchiyunnadi.
26
Prabhuvaina yehoavaa eelaagu selavichchuchunnaadutalaatamunu teesivaeyumu kireeta munu ettumu, idi yikanu itlumdadu. Ikameedata neechuni ghanunigaanu ghanuni neechunigaanu chaeyumu.
27
Naenu daanini paddroayudunu paddroayudunu pada droayudunu; daani svaasthyakrta vchchuvaraku adiyu niluvadu, appudu naenu daanini atanikichchedanu.