when the
యెహొషువ 23:1
Chuttununna vaari shtruvulaloa evarunu vaari meediki raakumda yehoavaa ishraayaeleeyulaku nemmadi kaluga jaesinameedata anaeka dinamulaina taruvaata yehoashuva bahu samvtsaramulugala vruddhudaayenu.
నీవు
ద్వితీయోపదేశకాండమ 9:14
Naaku addamu raakumu, naenu vaarini nashimpajaesi vaari naamamunu aakaashamu krimda numdakumda tudupupetti, ninnu vaarikamte balamugala bahu janamugaa chaesedanani naatoa cheppagaa.
నిర్గమకాండము 17:14
Appudu yehoavaa moashaetoa nitlanenunaenu amaalaekeeyula paeru aakaashamukrimda numdakumda bottigaa tudichivaeyudunu ganuka jnyaapakaartha mugaa gramdhamuloa deeni vraasi yehoashuvaku vini pim
నిర్గమకాండము 17:16
Amaalaekee yulu tamachaetini yehoavaa simhaasanamunaku viroadha mugaa ettiri ganuka yehoavaaku amaalaekeeyulatoa tarataramulavaraku yuddhamanenu.
యెహొషువ 6:3
Meeramdaru yuddhasnna ddhulai pttanamunu aavarimchi yokamaaru daanichuttu tiruga valenu.
యెహొషువ 7:12
Kaabtti ishraayaeleeyulu shaapgrstulai tama shtruvulayeduta niluvalaeka tama shtruvula yeduta venukaku tirigiri. Shaapgrstulainavaaru mee mdhyanumdakumda meeru vaarini nirmoolamu chaesitaenae tppa naenu meeku toadaiyumdanu.
యెహొషువ 7:22-25
22
Appudu yehoashuva dootalanu pampagaa vaaru aa daeraa yoddaku parugetti choochinppudu adi daeraaloa daachabadi yumdenu, aa vemdi daani krimdanumdenu.
23
Kaabtti vaaru daeraa mdhyanumdi vaatini teesikoni yehoashuva yoddakunu ishraayaeleeyulayoddakunu techchi yehoavaa snnidhini umchiri.
24
Taruvaata yehoashuvayu ishraa yaeleeyulamdarunu jerahu kumaarudaina aakaanunu aa vemdini aa paivstramunu aa bamgaaru kmmini, aakaanu kumaarulanu kumaartelanu eddulanu gaadidalanu mamdanu daeraanu vaaniki kaligina samstamunu pttukoni aakoaru loayaloaniki teesikonivchchiri.
25
Appudu yehoashuvaneevaela mmmunu baadha parichitivi? Naedu yehoavaa ninnu baadhaparachunanagaa ishraayaeleeyulamdaru vaanini raalllatoa chaavagottiri;
1 సమూయేలు 14:48
Mariyu atadu damdunukoorchi amaalaekeeyulanu hatamuchaesi ishraayaeleeyulanu kolla sommugaa pettinavaari chaetiloa numdi vaarini vidipimchenu.
1 సమూయేలు 15:1-35
1
Okaanoka dinamuna samooyaelu saulunu pilichi yehoavaa ishraayaeleeyulagu tana janulameeda ninnu raajugaa abhishaekimchutakai nnnu pampenu; yehoavaa maata vinumu
2
Sainyamulakadhipatiyagu yehoavaa sela vichchinadaemanagaa amaalaekeeyulu ishraayaeleeyulaku chaesinadi naaku jnyaapakamae, vaaru aiguptuloanumdi raagaanae amaalaekeeyulu vaariki viroadhulai maargamamdu vaarimeediki vchchiri gadaa.
3
Kaabtti neevu poayi kanikarimpaka amaalae keeyulanu hatamu chaeyuchu, purushulanaemi streelanaemi baaluranaemi pasipillalanaemi yeddulanaemi gorrrralanaemi omtelanaemi gaardabhamulanaemi annitini hatamuchaesi vaariki kaliginadamtayu bottigaa paaduchaesi amaalaekeeyu lanu nirmoolamu chaeyumani cheppenu.
4
Amtata saulu janulanu poaguchaesi telaayeemuloa vaarini lekka pettagaa, kaalubalamu remdu lkshalamamdiyu yoodaavaaru padivaelamamdiyu numdiri.
5
Appudu saulu amaalaekeeyula pttanamulaloa nokadaaniki vchchina loayaloa pomchiyumdi
6
Ishraayaeleeyulu aiguptuloanumdi vchchinppudu meeru vaariki upakaaramu chaesitiri ganuka amaalaekeeyulatoakooda naenu mimmunu naashanamu chaeya kumduntlu meeru vaariloanumdi bayaludaeri poavudani kaeneeyulaku vrtamaanamu pampagaa kaeneeyulu amaalaekee yulaloanumdi velllipoayiri.
7
Taruvaata saulu amaalaekee yulanu haveelaanumdi aiguptudaeshapu maargamunanunna shooruvaraku tarimi hatamuchaesi
8
Amaalaekeeyula raajaina agagunu praanamutoa pttukoni janulanamdarini kttichaeta nirmoolamu chaesenu
9
Saulunu janulunu koodi agagunu, gorrrralaloanu edlaloanu krovvina gorrrrapillalu modalaina vaatiloanu mamchi vaatini nirmoolamu chaeyaka kadagaa numchi, panikiraani neechapashuvulnnitini nirmoolamuchaesiri.
10
Appudu yehoavaa vaakku samooyaelunaku prtya kshamai yeelaagu selavichchenu
11
Saulu nnnu anusarimpaka venukateesi naa aajnyalanu gaikonakapoayenu ganuka atanini raajugaa nirnayimchinamduku naenu pshchaattaapapadu chunnaanu. Amduku samooyaelu koapaavaeshudai raatri amta yehoavaaku morrrrapettuchumdenu.
12
Udayamuna samooyaelu laechi saulunu edurkonutaku poagaa saulu krmelunakuvchchi akkada jayasoochakamaina shilanu nilipi tirigi gilgaalunaku poayennna samaachaaramu vinenu.
13
Taruvaata atadu saulu noddaku raagaa sauluyehoavaa valana neeku aasheervaadamu kalugunugaaka, yehoavaa aajnyanu naenu neravaerchitinanagaa
14
Samooyaeluaalaagaitae naaku vinabaduchunna gorrrrala arupulunu edla ramkelunu ekka divi? Ani adigenu.
15
Amduku saulu amaalaekeeyula yoddanumdi janulu veetini teesikonivchchiri; nee daevudaina yehoavaaku balulanrpimchutaku janulu gorrrralaloanu edlaloanu mamchivaatini umdanichchiri; migilinavaatinnnitini maemu nirmoolamuchaesiti managaa
16
Samooyaeluneevu maatalaada panilaedu. Yehoavaa raatri naatoa selavichchina maata neeku teliyajaetunu vinumani saulutoa anagaa, saulucheppumanenu.
17
Amduku samooyaelunee drushtiki neevu alpudavugaa unnppudu ishraayaeleeyula goatramulaku shirssuvaitivi, yehoavaa ninnu ishraayaeleeyulameeda raajugaa abhishaekimchenu.
18
Mariyu yehoavaa ninnu saaganampineevu poayi paapaatmulaina amaalaekeeyulanu nirmoolamu chaeyumu, vaaru layamagu varaku vaaritoa yuddhamu chaeyumani selaviyyagaa
19
Neevu emduchaeta yehoavaa maata vinaka doapudumeeda egabadi aayana drushtiki keedu chaesitivanenu.
20
Amduku sauluaa maata anavddu; naenu yehoavaa maata vini yehoavaa nnnu pampina maargamuna poayi amaalaekeeyula raajaina agagunu teesikonivchchitini kaani amaalaekeeyulanu nirmoolamu chaesitini.
21
Ayitae gilgaaluloa nee daevudaina yehoavaaku bali arpimchutakai janulu shapitamulagu gorrrralaloanu edlaloanu mukhyamainavaatini teesikonivchchirani samooyaelutoa cheppenu.
22
Amduku samooyaelutaanu selavichchina aajnyanu okadu gaikonutavalana yehoavaa samtoashimchuntlu, okadu dahanabalulanu balulanu arpim chutavalana aayana samtoashimchunaa? Aaloachimchumu, balulu arpimchutakamte aajnyanu gaikonutayu, pottaellla krovvu arpimchutakamte maata vinutayu shraeshthamu.
23
Tirugubaatu chaeyuta soade chepputayanu paapamutoa samaanamu; moorkhatanu agaparachuta maayaavigrahamu gruhadaevatalanu poojimchutatoa samaanamu. Yehoavaa aajnyanu neevu visrjimtivi ganuka neevu raajugaa umdakumda aayana ninnu visrjimchenanagaa
24
Saulujanulaku jadisi vaari maata vininamduna naenu yehoavaa aajnyanu nee maata lanu meeri paapamu techchukomtini.
25
Kaabtti neevu naa paapamunu pariharimchi naenu yehoavaaku mrokku ntlu naatoakooda tirigi rmmani samooyaelunu vaedu konenu.
26
Amduku samooyaeluneetoakooda naenu tirigi raanu; neevu yehoavaa aajnyanu visrjimchitivi ganuka ishraa yaeleeyulameeda raajugaa umdakumda yehoavaa ninnu visrjimchenani cheppi
27
Velllipoavalenani tirugagaa, saulu atani duppatichemgu pttukoninamduna adi chinigenu.
28
Appudu samooyaelu atanitoa itlanenunaedu yehoavaa ishraayaeleeyula raajyamunu nee chaetiloanumdi laagivaesi neekamte uttamudaina nee poruguvaaniki daanini appagimchi yunnaadu.
29
Mariyu ishraayaeleeyulaku aadhaaramaina vaadu narudukaadu, aayana abddhamaadadu, pshchaattaapa padadu.
30
Amduku saulunaenu paapamu chaesitini, ayinanu naa janula peddalayedutanu ishraayaeleeyula yedu tanu nnnu ghanaparachina yehoavaaku mrokkutakai naenu poagaa naatoa kooda tirigi rmmani atanini vaedukoninamduna
31
Samooyaelu tirigi saulu vemta velllenu. Saulu yehoavaaku mrokkina taruvaat
32
Samooyaelu amaalaekee yularaajaina agagunu naa dggaraku teesikoniramdanicheppenu. Agagu samtoashamugaa atani dggaraku vchchi--maranshrama naaku gadachipoayenae ani cheppagaa
33
Samooyaelunee ktti streelaku samtulaekumda chaesintlu nee tllikini streelaloa samtulaekapoavunani atanitoa cheppi gilgaaluloa yehoavaa snnidhini agagunu tuttuniyalugaa narikenu.
34
Appudu samooyaelu raamaaku velllipoayenu, saulunu saulu gibiyaaloani tana yimtiki velllenu.
35
Saulu bradikina dinamulnnitanu samooyaelu atani drshimpa velllalaedu gaani saulunugoorchi duhkhaakraamtu daayenu. Mariyu taanu saulunu ishraayaeleeyulameeda raajugaa nirnayimchi namduku yehoavaa pshchaattaapamu padenu.
1 సమూయేలు 27:8
Amtaloa daaveedunu atani vaarunu bayaludaeri geshooreeyula meedanu gejereeyulameedanu amaalaekeeyulameedanu padiri prayaansthulu poavumaargamuna shoorunumdi aiguptuvaraku nunna daeshamuloa vaaru poorvamu kaapuramumdagaa
1 సమూయేలు 30:1-7
1
Daaveedunu atani janulunu moodava dinamamdu siklagunaku vchchiri; amtaloa amaalaekeeyulu damdetti dkshina daeshamumeedanu siklagumeedanu padi, kotti daanini tagulabetti,
2
Ghanulanaemi alpulanaemi amduloanunna aaduvaaramdarini cherapttukoni champaka vaarini teesikoni velllipoayi yumdiri.
3
Daaveedunu atani janulunu pttanamunaku vchchi adi kaalchabadiyumdutayu, tama bhaaryalunu kumaarulunu kumaartelunu cheraloaniki koni poabadi yumdutayu choochi
4
Ika aedchutaku shktilaeka poavunamta biggaragaa aedchiri.
5
Yjreyaeleeyuraalaina aheenoayamu, krmeleeyudaina naabaalu bhaaryayayina abeegayeelu anu daaveedu iddaru bhaaryalunu cheraloaniki konipoabadagaa choochi
6
Daaveedu mikkili duhkhapadenu. Mariyu tama tama kumaarulanu bttiyu kumaartelanu bttiyu janulakamdariki praanamu visikinamduna raalllu ruviva daaveedunu champudamu ramdani vaaru cheppu konagaa daaveedu tana daevudaina yehoavaanubtti dhairyamu techchukonenu.
7
Pmmata daaveeduaephoadu temmani yaaja kudagu aheemeleku kumaarudaina abyaataarutoa cheppagaa abyaataaru aephoadunu daaveedu noddaku teesikonivchchenu.
1దినవృత్తాంతములు 4:43
Amaalaekeeyulaloa tppimchukonina shaeshamunu hatamuchaesi naetivaraku achchata kaapuramunnaaru.
ఎస్తేరు 3:1
Ee samgatulaina taruvaata raajaina ahshvaeroashu hmmedaataa kumaarudunu agaageeyudunagu haamaanunu ghanaparachi vaani hechchimchi, vaani peethamunu tana dggara nunna adhipatulamdarikamte ettugaa numchenu.
ఎస్తేరు 7:10
Kaagaa haamaanu mordekaiki siddhamuchaesina uri koyyameeda vaaru ataninae uriteesiri. Appudu raaju yokka aagrahamu chllaarenu.
ఎస్తేరు 9:7-10
7
Hmmedaataa kumaarudai yoodulaku shtruvagu haamaanu yokka padimamdi kumaarulaina prshamdaataa
8
Dlpoanu aspaataa poaraataa
9
Adlyaa areedaataa prmshtaa
10
Areesai areedai vaijaataa anu vaarini champiri; ayitae kolla sommu vaaru pttukonalaedu.
కీర్తనల గ్రంథము 83:7-17
7
Gebaluvaarunu ammoaneeyulunu amaalaekeeyulunu philishteeyulunu tooru nivaasulunu neeku viroadhamugaa nibamdhana chaesikoniyunnaaru.
8
Ashshooru daeshsthulu vaaritoa kalisiyunnaaru loatu vamshsthulaku vaaru sahaayamu chaeyuchunnaaru.(selaa.)
9
Midyaanunaku neevu chaesintlu keeshoanu aetiyoddanu neevu seeseraakunu yaabeenunakunu chaesintlu vaarikini chaeyumu.
10
Vaaru aendoaruloa nashimchiri bhoomiki pemta ayiri.
11
Oaraebu jeyaebu anuvaariki neevu chaesintlu vaari pradhaanulakunu chaeyumu jebahu slmunnaa anuvaariki chaesintlu vaari sakala raajulakunu chaeyumu.
12
Daevuni nivaassthalamulanu manamu aakramimchu komdamani vaaru cheppukonuchunnaaru.
13
Naa daevaa, sudi tirugu dhoollivalenu gaali yeduti vagudaakulavalenu vaarini chaeyumu
14
Agni adavini kaalchuntlu kaaruchichchu komdalanu tagula pettuntlu
15
Nee tupaanuchaeta vaarini tarumumu nee sudigaalichaeta vaariki bheeti puttimchumu.
16
Yehoavaa, vaaru nee naamamunu vedakuntlu vaariki poornaavamaanamu kalugajaeyumu.
17
Vaaru nityamu siggupadi bheeti nomduduru gaaka vaaru bhramasi nashimchuduru gaaka.