చేరగా
మార్కు 5:1-20
1
Vaaraasamudramunaku addarinunna geraasaenula daesha munaku vchchiri.
2
Aayana doane digagaanae, apavitraatma pttinavaadokadu samaadhulaloanumdi vchchi, aayana keduru padenu.
3
Vaadu samaadhulaloa vaasamu chaesedivaadu, samkelllatoanainanu evadunu vaani bamdhimpa laekapoayenu.
4
Palumaaru vaani kaalllakunu chaetulakunu samkelllu vaesi bamdhimchinanu, vaadu aa chaetisamkelllu tempi, kaalisamkelllanu tuttuniyalugaa chaesenu ganuka evadunu vaanini saadhu parachalaekapoayenu.
5
Vaadu ellppudunu raatrimbaglllu samaadhulaloanu komdalaloanu kaekaluvaeyuchu, tnnutaanu raalllatoa gaayaparachukonuchu numdenu.
6
Vaadu dooramunumdi yaesunu choochi, parugettikonivchchi, aayanaku namskaaramuchaesi
7
Yaesoo, srvoannatudaina daevunikumaarudaa, naatoa neekaemi? Nnnu baadhaparachakumani daevuni paerata neeku aanabettuchunnaanani biggaragaa kaekalu vaesenu.
8
Emdukanagaa aayanaapavitraatmaa, yee manushyuni vidichi pommani vaanitoa cheppenu.
9
Mariyu aayananee paeraemani vaani nadugagaa vaadunaa paeru saena, yaelayanagaa maemu anaekulamani cheppi
10
Tmmunu aa daeshamuloanumdi toalivaeyavddani aayananu migula batimaalukonenu.
11
Akkada komdadggara pamdula pedda mamda maeyuchumdenu.
12
Ganukaa pamdulaloa pravae shimchuntlu mmmunu vaatiyoddaku pampumani, aa dyyamulu aayananu batimaalukonenu.
13
Yaesu vaatiki selaviyyagaa aa apavitraatmalu vaanini vidichi pamdulaloa pravaeshimchenu. Pravaeshimpagaa imchumimchu remdu vaela samkhyagala aa mamda prapaatamunumdi samudrapudaarini vadigaa parugettikonipoayi, samudramuloa padi oopiri tirugaka chchchenu.
14
Aa pamdulu maepuchunnavaaru paari poayi pttanamuloanu graamamulaloanu aa samgati teliyajaesiri.
15
Janulu jariginadi chooda vellli yaesunoddaku vchchi, saena anu dyyamulu pttinavaadu bttalu dharimchu koni, svsthachittudai koorchumdiyumduta choochi bhaya padiri.
16
Jariginadi choochinavaaru dyyamulu pttinavaaniki kaligina sthitiyu pamdula samgatiyu oorivaariki teliya jaeyagaa
17
Tama praamtamulu vidichipommani vaaraayananu batimaalukonasaagiri.
18
Aayana doaneyekkinppudu, dyyamulu pttinavaadu aayanayodda tnnumdanimmani aayananu batimaalukonenu gaani
19
Aayana vaaniki selaviyyakaneevu nee yimtivaariyoddaku vellli, prabhuvu neeyamdu kanikarapadi, neeku chaesina kaaryamulnnitini vaariki teliyajeppumanenu.
20
Vaadu vellli, yaesu tanaku chaesina vnniyu dekapoliloa prakatimpa naarambhimpagaa amdaru aashchryapadiri.
లూకా 8:26-39
26
Vaaru galilayaku edurugaa umdu geraseeneeyula daeshamunaku vchchiri.
27
Aayana odduna diginppudu aa oorivaadokadu aayanaku edurugaavchchenu. Vaadu dyyamulupttinavaadai, bahukaalamunumdi bttalu kttu konaka, samaadhulaloanaegaani yimtiloa umduvaadu kaadu.
28
Vaadu yaesunu choochi, kaekaluvaesi aayana yeduta saagilapadiyaesoo, srvoannatudaina daevuni kumaarudaa, naatoa neekaemi? Nnnu baadhaparachakumani ninnu vaedukonuchunnaanu ani kaekaluvaesi cheppenu.
29
Aelayanagaa aayanaa manushyuni vidichi velupaliki rmmani aa apavitraatmaku aajnyaapimchenu. Adi anaeka pryaayamulu vaanini pttuchuvchchenu ganuka vaanini golusulatoanu kaalisamkelllatoanu ktti kaavaliyamdumchiri gaani, vaadu bamdhakamulanu tempagaa dyyamu vaanini adaviloaniki tarumukoni poayenu.
30
Yaesunee paeraemani vaani nadugagaa, chaala dyyamulu vaaniloa chochchi yumdenu ganuka,
31
Vaadu tana paeru saena ani cheppi, paataallamuloaniki poavutaku tamaku aajnyaapimpavddani aayananu vaedukonenu.
32
Akkada vistaaramaina pamdula mamda komdameeda maeyu chumdenu ganuka, vaatiloa chochchutaku tamaku selavimmani aayananu vaedukonagaa aayana selavichchenu.
33
Appudu dyyamulu aa manushyuni vidichipoayi pamdulaloa chochchenu ganuka, aa mamda prapaatamunumdi sarssuloaniki vadigaa parugetti oopiri tirugaka chchchenu.
34
Maepuchunnavaaru jariginadaanini choochi, paaripoayi aa pttanamuloanu graamamulaloanu aa samgati teliyajaesiri.
35
Janulu jariginadaanini choodavellli, yaesunoddaku vchchi, dyyamulu vadalipoayina manushyudu bttalu kttukoni, svsthachittudai yaesu paadamulayodda koorchumduta choochi bhayapadiri.
36
Adi choochinavaaru dyyamulu pttinavaadaelaagu svsthatapomdenoa janulaku teliyajaeyagaa
37
Geraseeneeyula praamtamulaloanumdu janulamdaru bahu bhayaakraamtulairi ganuka tmmunu vidichipommani aayananu vaedukoniri. Aayana doane yekki tirigi vellluchumdagaa, dyyamulu vadalipoayina manushyudu, aayanatoa kooda tnnu umdanimmani aayananu vaedukonenu.
38
Ayitae aayananeevu nee yimtiki tirigi vellli, daevudu neeketti goppakaaryamulu chaesenoa teliya jaeyumani vaanitoa cheppi vaanini pampivaesenu; vaadu vellli yaesu tanaketti goppakaaryamulu che
39
Janasamoohamu aayanakoraku eduruchoochuchumdenu ganuka yaesu tirigivchchinppudu vaaru aayananu chaerchu koniri.
అపొస్తలుల కార్యములు 10:38
Adaedanagaa daevudu najaraeyudaina yaesunu parishuddhaatmatoanu shktitoanu abhishaekimchenanu nadiyae. Daevudaayanaku toadaiyumdenu ganuka aayana maelu chaeyuchu, apavaadichaeta peedim
గదరేనీయుల
ఆదికాండము 10:16
Hivveeyulanu arkeeyulanu sineeyulan
ఆదికాండము 15:21
Amoareeyulanu kanaa neeyulanu girgaasheeyulanu yebooseeyulanu nee samtaana muna kichchiyunnaanani abraamutoa nibamdhana chaesenu.
ద్వితీయోపదేశకాండమ 7:1
Neevu svaadheenaparachukonaboavu daeshamuloaniki nee daevu daina yehoavaa ninnu chaerchi bahu janamulanu, anagaa samkhyakunu balamunakunu ninnu mimchina hitteeyulu girgaasheeyulu amoareeyulu kanaaneeyulu perijjeeyulu hivveeyulu yebooseeyulanu aedu janamulanu nee yedutanumdi velllagottina taruvaat
బయలుదేరి
మార్కు 5:2-5
2
Aayana doane digagaanae, apavitraatma pttinavaadokadu samaadhulaloanumdi vchchi, aayana keduru padenu.
3
Vaadu samaadhulaloa vaasamu chaesedivaadu, samkelllatoanainanu evadunu vaani bamdhimpa laekapoayenu.
4
Palumaaru vaani kaalllakunu chaetulakunu samkelllu vaesi bamdhimchinanu, vaadu aa chaetisamkelllu tempi, kaalisamkelllanu tuttuniyalugaa chaesenu ganuka evadunu vaanini saadhu parachalaekapoayenu.
5
Vaadu ellppudunu raatrimbaglllu samaadhulaloanu komdalaloanu kaekaluvaeyuchu, tnnutaanu raalllatoa gaayaparachukonuchu numdenu.
లూకా 8:27
Aayana odduna diginppudu aa oorivaadokadu aayanaku edurugaavchchenu. Vaadu dyyamulupttinavaadai, bahukaalamunumdi bttalu kttu konaka, samaadhulaloanaegaani yimtiloa umduvaadu kaadu.
లూకా 8:29
Aelayanagaa aayanaa manushyuni vidichi velupaliki rmmani aa apavitraatmaku aajnyaapimchenu. Adi anaeka pryaayamulu vaanini pttuchuvchchenu ganuka vaanini golusulatoanu kaalisamkelllatoanu ktti kaavaliyamdumchiri gaani, vaadu bamdhakamulanu tempagaa dyyamu vaanini adaviloaniki tarumukoni poayenu.
ఉగ్రులైనందున
న్యాయాధిపతులు 5:6
Anaatu kumaarudaina shvguru dinamulaloa yaayaelu dinamulaloa raajamaargamulu edaaru laayenu prayaansthulu chuttutroavalaloanae nadichiri.