had fully
నిర్గమకాండము 40:17-19
17
Remdava samvtsaramuna modati nelaloa modati dinamuna mamdiramu niluvabettabadenu.
18
Yehoavaa moashaeku aajnyaapimchintlu moashae mamdiramunu niluva betti daani dimmalanuvaesi daani palakalanu niluvabetti daani pemde bddalanu chonipi daani stambhamulanu niluvabetti
19
Mamdiramumeeda gudaaramunu parachi daani paini gudaarapu kppunu vaesenu.
దాని అభిషేకించి
నిర్గమకాండము 30:23-30
23
Parishuddhsthala sambamdhamaina tulamuchoppuna, achchamaina goaparasamu aiduvamdala tulamulunu sugamdhamugala lavamgiptta sagamu, anagaa remduvamdala aebadi tula mula yettunu
24
Nimmagddi noone remduvamdala aebadi tulamula yettunu, lavamgiptta aiduvamdala tulamu lunu oleeva noone sambhaaramunu moodu plllunu teesikoni
25
Vaatini pratishthaabhishaeka tailamu, anagaa sugamdhdrvyamaellakuni paniyaina parimallasambhaara mugaa chaeyavalenu. Adi pratishthaabhishaeka tailamagunu.
26
Aa tailamutoa neevu saakshyapu gudaaramunu saakshyapu mamdasamunu
27
Bllanu daani upakaranamulnnitini deepa vrukshamunu daani upakaranamulanu dhoopavaedikan
28
Dahana balipeethamunu daani upakaranamulnnitini gamgaallamunu daani peetanu abhishaekimchi
29
Avi atipari shuddhamainavigaa umduntlu vaatini pratishthimpavalenu. Vaatini tagulu prativstuvu pratishthitamagunu.
30
Mariyu aharoanunu atani kumaarulunu naaku yaajakulai yumduntlu neevu vaarini abhishaekimchi pratishthimpa valenu.
లేవీయకాండము 8:10
Mariyu moashae abhishaekatailamunu teesikoni mamdiramunu daaniloanunna samstamunu abhishaekimchi vaatini pratishthimchenu.
లేవీయకాండము 8:11
Atadu daaniloa komchemu aedumaarulu balipeethamumeeda proakshimchi, balipeethamunu daani upakaranamulnnitini gamgaallamunu daani peetanu pratishthimchutakai vaatini abhi shaekimchenu.
లేవీయకాండము 9:1-24
1
Enimidavadinamuna moashae aharoanunu atani kumaaru lanu ishraayaeleeyula peddalanu pilipimchi
2
Aharoanutoa itlanenuneevu paapaparihaaraarthabaligaa nirdoashamaina yoka koadedoodanu, dahanabaligaa nirdoashamaina yoka pottae lunu yehoavaa snnidhiki teesikoni rmmu.
3
Mariyu neevu ishraayaeleeyulatoameeru yehoavaa snnidhini bali nrpimchuntlu paapaparihaaraarthabaligaa nirdoashamaina maeka pillanu, dahanabaligaa nirdoashamaina yaedaadi doodanu gorrrrapillan
4
Samaadhaanabaligaa koadenu pottaelunu noone kalipina naivaedyamunu teesikoni ramdi; naedu yehoavaa meeku kanabadunu ani cheppumu.
5
Moashae aajnyaapimchinavaatini vaaru prtykshapu gudaaramu nedutiki teesikonivchchiri. Samaaja mamtayu dggaraku vchchi yehoavaa snnidhini niluvagaa
6
Moashaemeeru chaeyavalenani yehoavaa aajnyaa pimchinadi idae; atlu chaeyudi. Appudu yehoavaa mahima meeku kanabadunanenu.
7
Mariyu moashae aharoanutoa itlanenuneevu balipeethamunoddaku vellli paapaparihaaraarthabalini dahanabalini arpimchi nee nimitta munu prajalanimittamunu praayshchittamuchaesi prajala koraku arpanamu chaesi, yehoavaa aajnyaapimchi ntlu vaari nimittamu praayshchittamu chaeyumu.
8
Kaabtti aha roanu balipeethamu dggaraku vellli tanakoraku paapaparihaaraartha baligaa oka doodanu vadhimchenu.
9
Aharoanu kumaarulu daani rktamunu ataniyoddaku taegaa atadu aa rktamuloa tana vraelu mumchi balipeethapu kommulameeda daani chamiri balipeethamu aduguna aa rktamunu poasenu.
10
Daani krovvunu mootrgramthulanu kaalaejamumeedi vapanu bali peethamumeeda dahimchenu. Atlu yehoavaa moashaeku aajnyaapimchenu.
11
Daani maamsamunu chrmamunu paallemu velupala agnitoa kaalchivaesenu.
12
Appudatadu dahanabali pashuvunu vadhimchenu. Aharoanu kumaarulu ataniki daani rktamu nppagimpagaa atadu balipeethamuchuttu daanini proakshimchenu.
13
Mariyu vaaru dahana balipashuvuyokka talanu avayavamulanu ataniki appagimpagaa atadu bali peethamumeeda vaatini dahimchenu.
14
Atadu daani aamtramu lanu kaalllanu kadigi balipeethamumeedanunna dahanabali drvyamupaini dahimchenu.
15
Atadu prajala arpanamunu teesikoni vchchi prajalu arpimchu paapa parihaaraarthabaliyagu maekanu teesikoni vadhimchi modati daanivale deenini paapa parihaaraarthabaligaa arpimchenu.
16
Appudatadu dahanabali pashuvunu teesikoni vidhi choppuna daani nrpimchenu.
17
Appu datadu naivaedyamunu techchi daaniloanumdi chaeredu teesi praatahkaalamamdu chaesina dahanabaligaaka balipeethamumeeda teesina daanini dahimchenu.
18
Mariyu moashae prajalu arpimchu samaadhaanabaliroopamaina koadedoodanu pottae lunu vadhimchenu. Aharoanu kumaarulu daani rktamunu ataniki appagimpagaa atadu balipeethamu chuttu daanini proakshimchenu.
19
Mariyu vaaru aa dooda krovvunu maekkrovvunu krovvina toakanu aamtramulanu kppu krovvunu mootra gramthulanu kaalaejamumeedi vapanu appagimchiri.
20
Boaralameeda krovvunu umchiri. Atadu balipeethamumeeda aa krovvunu dahimchenu.
21
Boaralanu kudi jbbanu yehoavaa snnidhiloa allaadimchu arpana mugaa aharoanu allaadimchenu atlu yehoavaa moashaeku aajnyaapimchenu.
22
Appudu aharoanu paapaparihaaraarthabalini dahanabalini samaadhaanabalini arpimchi, prajalavaipunaku tana chaetuletti vaarini deevimchina taruvaata digivchchenu.
23
Moashae aharoanulu prtykshapu gudaa ramuloaniki poayi velupalikivchchi prajalanu deevimpagaa yehoavaa mahima prajalakamdariki kanabadenu.
24
Yehoavaa snnidhinumdi agni bayalu vellli balipeethamu meeda nunna dahanabalidrvyamunu krovvunu kaalchi vaesenu; prajalamdaru daanini choochi utsaahdhvanichaesi saagilapadiri.
sanctified them
ఆదికాండము 2:3
Kaabtti daevudu aa yaedava dinamunu aasheervadimchi parishuddhaparachenu; aelayanagaa daaniloa daevudu taanu chaesinttiyu, srujimchi nttiyu tana pani amtatinumdi vishramimchenu.
నిర్గమకాండము 13:2
Ishraayaeleeyulaloa manushyula yokkayu pashuvulayokkayu prathama samtati, anagaa prati toli choolu pillanu naaku pratishthimchumu; adi naadani cheppenu.
1 రాజులు 8:64
Aa dinamuna yehoavaa samukhamamdunna yittadi balipeethamuaa dahanabalulanu naivaedyamulanu samaadhaanabali pashuvula krovvunu arpimchutaku bahu chinnadai chaalakapoayenu ganuka raaju yehoavaa mamdiramu mumdaranunna aavara namu mdhyanumdu sthalamunu pratishthimchi achchata dahana balulanu naivaedyamulanu samaadhaanabali pashuvula krovvunu arpimchenu.
మత్తయి 23:19
Avivaekulaaraa, amdhulaaraa, aedi goppadi? Arpanamaa, arpanamunu parishuddhaparachu balipeethamaa?