కహాతు కుమారుల వంశకర్తల పేళ్లు అమ్రాము ఇస్హారు హెబ్రోను ఉజ్జీయేలు అనునవి.
సంఖ్యాకాండము 3:27
Kahaatu vamshamaedanagaa, amraameeyula vamshamu ishaareeyula vamshamu hebroaneeyula vamshamu ujjeeyaelee yula vamshamu; ivi kahaateeyula vamshamulu.
నిర్గమకాండము 6:18
Kahaatu kumaarulu amraamu ishaaru hebroanu ujjeeyaelu. Kahaatu noota muppadi moodaemdlu bradikenu.
నిర్గమకాండము 6:20
Amraamu tana maenttayaina yoakebedunu pemdli chaesikonenu; aame ataniki aharoanunu moashaenu kanenu. Amraamu noota muppadi yaedaemdlu bradikenu.
1దినవృత్తాంతములు 6:18
Kahaatu kumaarulu amraamu ishaaru hebroanu ujjee yaelu.
1దినవృత్తాంతములు 6:38
Koarahu ishaarunaku puttenu, ishaaru kahaatunaku puttenu, kahaatu laeviki puttenu, laevi ishraayaelunaku puttenu.
1దినవృత్తాంతములు 15:5
Laeveeyulaina kahaatu samtativaari adhipatiyagu ooreeyaelunu vaani bamdhuvulaloa noota iruvadimamdini,
1దినవృత్తాంతములు 15:8-10
8
Eleeshaapaanu samtativaarikadhipatiyagu shemayaanu vaani bamdhu vulaloa remduvamdalamamdini,
9
Hebroanu samtativaari kadhipatiyagu eleeyaelunu vaani bamdhuvulaloa enubadi mamdini
10
Ujjeeyaelu samtativaarikadhipatiyagu amimanaa daabunu vaani bamdhuvulaloa noota pamdremdugurini daaveedu samakoorchenu.
1దినవృత్తాంతములు 15:17-21
17
Kaavuna laeveeyulu yoavaelu kumaarudaina haemaanunu, vaani bamdhuvulaloa berekyaa kumaarudaina aasaapunu, tama bamdhuvulagu meraareeyulaloa kooshaayaahu kumaarudaina aetaanunu,
18
Veeritoakooda remdava varusagaanunna tama bamdhuvulaina jekryaa baenu yahajeeyaelu shemeeraa moatu yeheeyaelu unnee aeleeyaabu benaayaa maya shaeyaa mttityaa eleeplaehu miknaeyaahulanuvaarini dvaarapaalakulagu oabaededoamunu yeheeyaelunu paataku lanugaa niyamimchiri.
19
Paatakulaina haemaanunu aasaapunu aetaanunu pamchaloahamula taallamulu vaayimchutaku nirnayimpabadiri.
20
Jekryaa ajeeyaelu shemeeraamoatu yeheeyaelu unnee aeleeyaabu mayashaeyaa benaayaa anuvaaru hechchu svaramugala svaramamdalamulanu vaayimchutaku nirnayimpabadiri.
21
Mariyu mttityaa eleeplaehu miknaeyaahu oabaededoamu yeheeyaelu ajjaahu anuvaaru raagamettutakunu sitaaraalu vaayimchutakunu nirnayimpabadiri.
1దినవృత్తాంతములు 23:12
Kahaatu kumaarulu naluguru, amraamu ishaaru hebroanu ujjee yaelu.
1దినవృత్తాంతములు 23:13
Amraamu kumaarulu aharoanu moashae; aharoanunu atani kumaarulunu nityamu ati parishuddha maina vstuvulanu pratishthimchutakunu, yehoavaa snnidhini dhoopamu vaeyutakunu, aayana saeva jarigimchutakunu, aayana naamamunu btti janulanu deevimchutakunu prtyae kimpabadiri.
1దినవృత్తాంతములు 23:18-20
18
Ishaaru kumaarulaloa sheloameetu peddavaadu.
19
Hebroanu kumaarulaloa yereeyaa peddavaadu, amryaa remdavavaadu,yahajeeyaelu moodavavaadu, yekmeyaamu naalugavavaadu.
20
Ujjeeyaelu kumaarulaloa meekaa pedda vaadu yesheeyaa remdavavaadu.
1దినవృత్తాంతములు 25:4
Haemaanu sambamdhulaloa haemaanu kumaarulaina bkkee yaahu mttnyaa ujjeeyaelu shebooyaelu yereemoatu hannaa hanaanee eleeyyaataa giddltee roamameetayejeru yoshbekaashaa mlloati hoateeru mahajeeyoatu anuvaaru.
1దినవృత్తాంతములు 26:1-32
1
Dvaarapaalakula vibhaagamunu goorchinadi. Aasaapu...kumaarulaloa koarae kumaarudaina meshelemyaa koarahu samtativaadu.
2
Meshelemyaa kumaarulu evaranagaa jekryaa jyaeshthudu, yedeeyavaelu remdavavaadu, jebdyaa moodavavaadu, ytneeyaelu naalgavavaadu,
3
Aelaamu ayidavavaadu, yehoahanaanu aaravavaadu, elyoayaenai yaedavavaadu.
4
Daevudu oabaededoamunu aasheervadimchi ataniki kumaarulanu dayachaesenu; vaarevaranagaa shemayaa jyaeshthudu, yehoajaa baadu remdavavaadu, yoavaahu moodavavaadu, shaakaaru naalgavavaadu, netanaelu ayidavavaadu,
5
Ameemayaelu aaravavaadu, ishshaakhaaru aedavavaadu, peyulletai yenimidavavaadu.
6
Vaani kumaarudaina shemayaaku kumaarulu puttiri; vaaru paraa krama shaalulaiyumdi tama tamdri yimtivaariki peddalairi.
7
Shemayaa kumaarulu otni rephaayaelu oabaedu eljaabaadu balaadhyulaina atani sahoadarulu eleehu semkyaa.
8
Oabaededoamu kumaarulaina veerunu veeri kumaa rulunu veeri sahoadarulunu aruvadi yiddaru, vaaru tama panichaeyutaloa mamchi gttivaaru.
9
Meshelemyaaku kaligina kumaarulunu sahoadarulunu paraakramashaalulu, veeru padunenimidi mamdi.
10
Meraareeyulaloa hoasaa anuvaaniki kaligina kumaarulu evaranagaa jyaeshthudagu shimee; veedu jyaeshthudu kaakapoayinanu vaani tamdri vaani jyaeshtha bhaagsthunigaa chaesenu,
11
Remdavavaadagu hilkeeyaa, moodavavaadagu teblyaahu, naalgavavaadagu jekryaa, hoasaa kumaarulunu sahoadarulunu amdaru kalisi padumugguru.
12
Eelaaguna aerpaataina taragatulanubtti yehoavaa mamdiramuloa vamtula prakaaramugaa tamasahoadarulu chaeyuntlu saevachaeyutaku ee dvaarapaala kulu, anagaa vaariloani peddalu javaabudaarulugaa niya mimpabadiri.
13
Chinnalakaemi peddalakaemi pitarula yimti varusanubtti yokkokka dvaaramu nodda kaavaliyumdutakai vaaru cheetluvaesiri.
14
Toorputttu kaavali shelemyaaku padenu, vivaekamugala aaloachana krtayaina atani kumaarudagu jekryaaku cheetivaeyagaa, uttaraputttu kaavali vaaniki padenu,
15
Oabaededoamunaku dkshinapuvaipu kaavaliyu atani kumaarulaku asuppeemanu imtikaavaliyu padenu.
16
Shuppeemunakunu hoasaakunu padamati tttuna nunna shlleketu gummamunaku ekku raajamaargamunu kaachu taku cheeti padenu.
17
Toorpuna laeveeyulaina aarugurunu, uttaramuna dinamunaku nalugurunu,dkshinamuna dinamunaku nalugurunu, asuppeemu nodda iddariddarunu,
18
Bayata dvaaramunoddanu padamaragaa ekkipoavu raajamaargamu noddanu nalugurunu, velupati troavayamdu iddarunu aerpaatairi.
19
Koarae samtativaariloanu meraareeyulaloanu dvaaramu kanipettuvaariki eelaagu vamtulaayenu.
20
Kadaku laeveeyulaloa aheeyaa anuvaadu daevuni mamdirapu bokkasamunu pratishthitamulagu vstuvula bokkasamulanu kaachuvaadugaa niyamimpabadenu.
21
Lddaanu kumaarulanu goorchinadigershoaneeyudaina lddaanu kumaarulu, anagaa gershoaneeyulai tama pitarula yimdlaku peddalaiyunnavaarini goorchinadi.
22
Yeheeyaelee kumaarulaina jaetaamunu vaani sahoadarudaina yoavaelunu yehoavaa mamdirapu bokkasamulaku kaavalikaayuvaaru.
23
Amraameeyulu ishaareeyulu hebroaneeyulu ujjeeyaeleeyulu anuvaarini goorchinadi.
24
Moashae kumaarudaina gershoamunaku puttina shebooyaelu bokkasamumeeda pradhaanigaa niyamimpabadenu.
25
Eleeyejeru samtativaaragu shebooyaelu sahoadarulu evaranagaa vaani kumaarudaina rehbyaa, rehbyaa kumaarudaina yeshayaa, yeshayaa kumaarudaina yehoaraamu, yehoaraamu kumaarudaina jikhree, jikhree kumaarudaina sheloameetu.
26
Yehoavaa mamdiramu ghanamugaa kttimchutakai raajaina daaveedunu pitarula yimti peddalunu sahsraadhipatulunu shataadhipatulunu sainyaadhipatulunu
27
Yuddhamulaloa pttukoni pratishthimchina kollasommu unna bokkasamulaku sheloameetunu vaani sahoadarulunu kaavali kaayuvaarairi.
28
Deerghadrshi samooyaelunu keeshu kumaarudaina saulunu naeru kumaarudaina abnaerunu serooyaa kumaarudaina yoavaabunu pratishthimchina sommamtayu sheloameetu chaetikrimdanu vaani sahoadarula chaetikrimdanu umchabadenu.
29
Ishaareeyulanugoorchinadivaariloa kena nyaayunu vaani kumaarulunu bayatipani jarigimchutakai ishraayaeleeyulaku laekhikulugaanu nyaayaadhipatulugaanu niyamimpabadiri.
30
Hebroaneeyulanu goorchinadi. Hashbyaayunu vaani sahoadarulunu paraakrama shaalulunu vaeyinni yaedu vamdala samkhyagalavaaru, veeru yordaanu eevala padamati vaipunanumdu ishraayaeleeyula meeda yehoavaa saevanu goorchina vaatnniti vishayamuloanu raaju niyamimchina panivishayamuloanu paivichaa ranakrtalugaa niyamimpabadiri.
31
Hebroaneeyulanu goorchi nadi. Hebroaneeyula pitarula yimti peddalamdariki yereeyaa peddayaayenu. Daaveedu aelubadiloa naluvadiyava samvtsaramuna vaari samgati vichaarimpagaa vaariloa gilaadu daeshamuloani yaajaerunamdunna vaaru paraakrama shaalulugaa kanabadiri.
32
Paraakramashaalulagu vaani sahoadarulu remduvaela aeduvamdalamamdi yimti peddalugaa kanabadiri, daaveedu raaju daevuni sambamdhamaina kaaryamula vishayamuloanu raajakaaryamula vishayamuloanu roobae neeyula meedanu gaadeeyulameedanu manshshae ardhagoatrapu vaari meedanu vaarini niyamimchenu.
నెహెమ్యా 12:1-26
1
Shaylteeyaelu kumaarudaina jerubbaabelutoa kooda vchchina yaajakulunu laeveeyulunu veerae. Yaeshoova sheraayaa yirmeeyaa ejraa
2
Amryaa mlllooku httooshu
3
Sheknyaa rehoomu meraemoatu
4
Iddoa ginnetoanu abeeyaa.
5
Meeyaaminu maydyaa bilgaa
6
Shemayaa yoayaareebu yedaayaa
7
Slloo aamoaku hilkeeyaa yedaayaa anuvaaru.vaaramdarunu yaeshoova dinamulaloa yaajakulaloanu vaari bamdhuvulaloanu pradhaanulugaa umdiri.
8
Mariyu laeveeyulaloa yaeshoova binnooyi kdmeeyaelu shaeraebyaa yoodaa stoatraadi saevavishayamuloa pradhaaniyaina mttnyaayu atani bamdhuvulunu.
9
Mariyu bkbukyaayu unneeyunu vaari bamdhuvulunu vaariki eduru varusaloanumdi paaduvaaru.
10
Yaeshoova yoayaakeemunu kanenu, yoayaakeemu elyaasheebunu kanenu, elyaasheebu yoayaa daanu kanenu.
11
Yoayaadaa yoanaataanunu kanenu. Yoanaataanu yddoovanu kanenu.
12
Yoayaakeemu dina mulaloa pitarulaloa pradhaanulainavaaru yaajakulai yumdiri. Vaarevaranagaa, sheraayaa yimtivaariki meraayaa, yirmeeyaa yimtivaariki hannaa
13
Ejraa yimtivaariki meshullaamu, amryaa yimtivaariki yehoa haanaan
14
Meleekoo yimtivaariki yoanaataanu, shebnyaa yimtivaariki yoasaepu
15
Haarimu imtivaariki adnaa, meraayoatu imtivaariki helkayi
16
Iddoa yimtivaariki jekryaa, ginnetoanu imtivaariki meshullaam
17
Abeeyaa yimtivaariki jikhree, minyaameenu imtivaariki moavdyaa yimtivaariki piltayi.
18
Bilgaa yimtivaariki shmmooya, shemayaa yimtivaariki yehoa naataan
19
Yoayaareebu imtivaariki mttenai yedaayaa yimtivaariki ujjee
20
Sllayi yimtivaariki kllayi aamoaku imtivaariki aeberu
21
Hilkeeyaa yimtivaariki hashbyaa, yedaayaa yimtivaariki netanaelu.
22
Elyaasheebu dinamulaloa laeveeyula vishayamuloa yoayaadaa yoahaanaanu yddoova kutumba pradhaanulugaa daakhalairi. Mariyu paaraseekudagu dryaavaeshu aelubadikaalamuloa vaarae yaajakakutumba pradhaanulugaa daakhalairi.
23
Elyaasheebu kumaarudaina yoahaanaanu dinamulavaraku anudinamu jarugu vishayamula gramthamamdu vaaru laeveeyula kutumba pradhaanulugaa daakhalairi.
24
Laeveeyula kutumba pradhaanulaina hashbyaayu shaeraebyaayunu kdmeeyaelu kumaarudaina yaeshoovayunu vaariki eduru varusaloa paadu tama bamdhuvulatoakooda daivajanudaiva daaveedu yokka aajnyanubtti stutipaatalu paadutaku vamtula choppuna nirnayimpabadiri.
25
Mttnyaa bkbukyaa oabdyaa meshullaamu tlmoanu akkoobu anuvaaru gummamula dggaranunna padaarthapu kottulayodda kaapukaachu dvaara paalakulugaa umdiri.
26
Veeru yoajaadaakunaku puttina yaeshoova kumaarudaina yoayaakeemu dinamulaloanu adhi kaariyaina nehemyaadinamulaloanu yaajakudunu shaastri yunagu ejraa dinamulaloanu aa pani jaruvuchuvchchiri.