గద్దింపుము
2 సమూయేలు 8:1-18
1
Daaveedu philishteeyulanu oadimchi loaparachukoni vaari vashamuloanumdi metegmmaanu pttukonenu.
2
Mariyu atadu moayaabeeyulanu oadimchi, (pttubadina vaarini) naelapoduguna pamdajaesi, taadutoa kolichi remdu taadula podugunanunnavaaru chaavavalenaniyu, okataadu podu guna nunnavaaru bratukavchchunaniyu nirnayimchenu. Amtata moayaabeeyulu daaveedunaku daasulai kppamu chellimchuchumdiri.
3
Soabaaraajunu rehoabu kumaarudunagu hadadejaru yoophrateesu nadivaraku tana raajyamunu vyaapimpajaeyavalenani bayaludaeragaa daaveedu atani noadimchi
4
Ataniyoddanumdi veyyinni yaedu vamdala mamdi gurrrrapu rautulanu iruvadi vaela kaalbalamunu pttu koni, vaari gurrrramulaloa nootini umchukoni, migilina vaatiki cheelamamda naramulanu tegavaeyimchenu.
5
Mariyu damskuloanunna siriyanulu soabaaraajagu hadadejeru naku sahaayamu chaeyaraagaa daaveedu siriyanulaloa iru vadiremdu vaela mamdini oadimchi
6
Damskuvashamunanunna siriyadaeshamamdu damdunu umchagaa,siriyanulu daaveedu naku daasulai kppamu chellimchuchumdiri. Daaveedu ekkadiki poayinanu yehoavaa atanini kaapaaduchumdenu.
7
Hadadejeru saevakulakunna bamgaaru daalllu daaveedu pttukoni yerooshalaemunaku teesikoni vchchenu.
8
Mariyu betahu baeroatai anu hadadejeru pttanamulaloa daaveedu raaju vistaaramaina yittadini pttukonenu.
9
Daaveedu hadadejeru damdu amtayu oadimchina samaa chaaramu hamaatu raajaina toayiki vinabadenu.
10
Hadade jerunakunu toayikini yuddhamulu jaruguchumdenu ganuka daaveedu hadadejerutoa yuddhamu chaesi atanini oadimchi yumduta toayi vini, tana kumaarudagu yoaraamu chaetiki vemdi bamgaaru ittadi vstuvulanu kaanukalugaa appagimchi kushala prshnaladigi daaveedutoakooda samtoa shimchutakai atanini daaveedu noddaku pampenu.
11
Raajaina daaveedu taanu jayimchina janamulayodda pttukonina vemdi bamgaaramulatoa veetinichaerchi yehoavaaku pratishthimchenu.
12
Vaatini atadu siriyanulayoddanumdiyu moayaabeeyula yoddanumdiyu ammoaneeyula yoddanumdiyu philishtee yula yoddanumdiyu amaalaekeeyula yoddanumdiyu rehoabu kumaarudagu hadadejeru anu soabaaraajunodda numdiyu pttukoni yumdenu.
13
Daaveedu uppu loayaloa siriyanulagu padunenimidi vaelamamdini hatamu chaesi tirigi raagaa atani paeru prasiddhamaayenu.
14
Mariyu edoamu daeshamamdu atadu damdu numchenu. Edoamee yulu daaveedunaku daasulu kaagaa edoamu daeshamamtata atadu kaavalidamdumchenu; daaveedu ekkadiki poayinanu yehoavaa atanini kaapaaduchumdenu.
15
Daaveedu ishraayaeleeyulamdarimeeda raajai tana janula namdarini neeti nyaayamulanubtti yaeluchumdenu.
16
Serooyaa kumaarudagu yoavaabu sainyamunaku adhi patiyai yumdenu. Aheeloodu kumaarudagu yehoashaa paatu raajyapu dstaavaejulameeda numdenu.
17
Aheetoobu kumaarudagu saadoakunu abyaataaru kumaarudagu aheemelekunu yaajakulu; sheraayaa laekhikudu;
18
Yehoayaadaa kumaarudagu benaayaa keraeteeyulakunu pelaeteeyulakunu adhipati; daaveedu kumaarulu sabhaa mukhyulu.
2 సమూయేలు 10:1-19
1
Pimmata ammoanu raaju mruti nomdagaa atani.... Kumaarudagu haanoonu atani raajyamu naeluchumdenu.
2
Daaveedu haanoonu tamdriyaina naahaashu naaku chaesina upakaaramunaku naenu haanoonunaku prtyupakaaramu chaetunanukoni, atani tamdri nimi ttamu atani noadaarchutakai tana saevakulachaeta samaachaaramu pampimchenu. Daaveedu saevakulu ammoaneeyula daeshamuloaniki raagaa
3
Ammoaneeyula ghanulu tama raajagu haanoonutoa eelaagu manavichaesirinee tamdrini snmaanimchutakae daaveedu neeyoddaku oadaarchu vaarini pampenani neevanukonuchunnaavaa? Ee pttanamunu naashamu chaeyavalenani daani shoadhimchutakai vaarini atadu vaegu nimittamae pampimchiyunnaadani neeku toacha laedaa?
4
Amtata haanoonu daaveedu pampimchina saevakulanu pttukoni, sagamu gddamu gorigimchi, vaaru todugukonina bttalanu nadimiki pirrrralamttuku kttirimchi vaarini velllagottenu.
5
Ee samgati daaveedunaku vinabadinppudu, aa manushyulu bahu siggunomdirani vaarini edurkonutakai manushyulanu pampimchimee gddamulu peruguvaraku yerikoapttanamamdu aagi atutaruvaata ramdani vaaritoa cheppudanenu.
6
Daaveedu drushtiki manalanu manamu haeyaparachukomtimani ammoaneeyulu grahimchi doota lanu pampi, baetrehoabutoanu araamu soabaatoanu chaerina siriyanulaloanumdi yiruvadivaela mamdi kaalbala munu, mayakaa raaju noddanumdi veyyimamdi bamtulanu,toabuloanumdi pamdremdu vaelamamdi bamtulanu jeeta munaku pilipimchukoniri.
7
Daaveedu ee samgati vini, yoavaabunu shoorula damdamtatini pampenu.
8
Ammoaneeyulu bayaludaeri gummamunakedurugaa yuddha pamktulu teerchiri. Soabaa siriyanulunu rehoabu siriyanulunu mayakaavaarunu toabuvaarunu vidigaa polamuloa nilichiri.
9
Yoavaabu tanaku venukanu mumdunu vaaru yuddha pamktulu teerchiyumduta choochi, ishraayaeleeyulaloa balaadhyulanu aerparachi pamktulu teerchi siriyanulanu edu rkona boayenu.
10
Ammoaneeyulanu edurkonutakai migilinavaarini tana sahoadarudagu
11
Abeeshaiki appagimchi siriyanula balamu naaku mimchinayedala neevu nnnu aadukonavalenu, ammoaneeyula balamu neeku mimchina yedala naenu vchchi ninnu aadukomdunani cheppi ammoaneeyulanu edurkonutakai tanavaarini vyoohaparachenu.
12
Appududhairyamu techchukommu, mana janulanu mana daevuni pttanamulanu talamchukoni dhairyamu techchukomdamu, tana drushtiki aedi yanukoolamoa yehoavaa daanini chaeyunugaaka ani abeeshaitoa cheppi
13
Yoavaabunu atanitoakooda nunna vaarunu siriyanulatoa yuddhamu chaeya bayaludaeragaanae vaaru atani yeduta niluvajaalaka paaripoayiri.
14
Siriyanulu paaripoavuta ammoaneeyulu choochi vaarunu abeeshai yeduta niluvalaeka paaripoayi pttanamuloa chorabadagaa, yoavaabu ammoaneeyulanu vidichi yerooshalaemunaku vchchenu.
15
Ayitae siriyanulu taamu ishraayaeleeyula chaetiloa oadipoatimani telisikoni gumpukoodiri.
16
Hadadejaru nadiyavatalanunna siriyanulanu piluvanampagaa vaaru haelaamunaku vchchiri.
17
Hadadejaru sainyaadhipatiyagu shoabaku veeriki adhipatigaa umdenu. Daaveedunaku ee vaarta vinabadinppudu atadu ishraayaeleeyulanamdarini samakoorchi yordaanunadi daati haelaamunaku vchchenu.
18
Siriyanulu snnddhulai daaveedunu edurkona vchchi atanitoa yuddhamu kalipi ishraa yaeleeyula yeduta niluvajaalaka paaripoagaa, daaveedu siriyanulaloa aedu vamdalamamdi rathikulanu naluvadi vaela mamdi gurrrrapu rautulanu hatamu chaesenu. Mariyu vaari sainyaadhipati yagu shoabaku daaveedu chaetiloa oadipoayi achchatanae chchchenu.
19
Hadadejarunaku saevakulagu raaju lamdaru taamu ishraayaeleeyula yeduta niluvalaekumda kottabadiyumduta choochi ishraayaeleeyulatoa samaa dhaanapadi vaariki loabadiri. Siriyanulu bhayaakraamtulai ammoaneeyulaku ika sahaayamuchaeyuta maaniri.
2 దినవృత్తాంతములు 14:1-15
1
Abeeyaa tana pitarulatoa kooda nidrimpagaa janulu atanini daaveedu pttanamamdu paatipettiri; ataniki badulugaa atani kumaarudaina aasaa raajaayenu. Itani dinamulaloa daeshamu padi samvtsaramulu nemmadi pomdenu.
2
Aasaatana daevudaina yehoavaa drushtiki anukoolamugaanu yathaarthamugaanu nadachinavaadai
3
Anyadaevatala balipeethamulanu padagotti unnatsthalamulanu paaduchaesi pratimalanu pagulagotti daevataa stambhamulanu kottivaeyimchi
4
Vaari pitarula daevudaina yehoavaanu aashrayimchutakunu, dhrmashaastramunubttiyu vidhinibttiyu kriyalu jarigimchutakunu, yoodaavaariki aajnyaapimchi
5
Unnata sthalamulanu soorya daevataastambhamulanu yoodaavaari pttanamulnnitiloanumdi teesivaesenu. Ataniyaelu badiyamdu raajyamu nemmadigaa umdenu.
6
Aa samvtsaramulaloa ataniki yuddhamulu laeka poavutachaeta daeshamuloa nemmadikaligiyumdenu; yehoavaa ataniki vishraamti dayachaesiyumdagaa atadu yoodaa daeshamuna praakaaramulugala pttanamulanu kttimchenu.
7
Atadu yoodaavaariki eelaagu prakatanachaesenumana daevudaina yehoavaanu manamu aashrayimchitiviu, aashra yimchinamduna aayana mana chuttunu nemmadi kalugajaesi yunnaadu; daeshamamdu manamu nirbhyamtaramugaa tiruga vchchunu, manamu ee pttanamulanu kttimchi, vaatiki praakaaramulanu goapuramulanu gummamulanu dvaarabamdha mulanu amrchudamu. Kaagaavaaru pttanamulanu ktti vruddhinomdiri.
8
Aa kaalamuna daalllanu eetelanu pttukonu moodu lkshalamamdi yoodaavaarunu, kaedemulu dharimchivilluvaeyu remdu lkshala enubadi vaelamamdi benyaameenee yulunu koodina sainyamu aasaaku umdenu; veeramdarunu paraakramashaalulai yumdiri.
9
Koosheeyudaina jerahu vaarimeeda damdetti vaeyi vaela sainyamunu mooduvamdala rathamulanu koorchukoni bayaludaeri maaraeshaavaraku raagaa aasaa ataniki eduruboayenu.
10
Vaaru maaraeshaanodda jepaataa anu pllapusthalamamdu pamktulu teerchi yuddhamu kalupagaa
11
Aasaa tana daevudaina yehoavaaku morrrrapetti yehoavaa, vistaaramaina sainyamuchaetiloa oadipoakumda balamulaenivaariki sahaayamu chaeyutaku neeknna evarunu laeru; maa daevaa yehoavaa, maaku sahaayamuchaeyumu, ninnae nmmukoni yunnaamu, nee naamamunubttiyae yee sainyamunu edirimchutaku bayaludaeriyunnaamu. Yehoavaa neevae maa daevudavu, naramaatrulanu nee paini jayamomdaniyyakumu ani praarthimpagaa
12
Yehoavaa aa koosheeyulanu aasaayedutanu yoodaavaari yedutanu niluvaniyyaka vaarini mottinamduna vaaru paaripoayiri.
13
Aasaayunu atanitoa koodanunna vaarunu geraaruvaraku vaarini tarumagaa koosheeyulu marala pamktulu teercha laeka yehoavaa bhayamuchaetanu aayana sainyapu bhayamuchaetanu paaripoayiri. Yoodaavaaru vishaeshamaina kollasommu pttukoniri.
14
Geraaru chuttununna pttanamulaloani vaaramdari meediki yehoavaa bhayamu vchchenu ganuka aa pttanamulnnitini kollapetti, vaatiloanunna mikkutamaina kollasommamtayu doachukoniri.
15
Mariyu vaaru pasula saalalanu padagotti vistaaramaina gorrrralanu omtelanu sama koorchukoni yerooshalaemunaku tirigi vchchiri.
2 దినవృత్తాంతములు 20:1-37
1
Idi yayina taruvaata moayaabeeyulunu ammoa neeyulunu meyoaneeyulaloa komdarunu damdetti yehoashaapaatumeediki vchchiri.
2
Amtaloa komdaru vchchisamudramu aavalanumdu siriya nulatttunumdi goppa sainyamokati neemeediki vchchuchunnadi; chittagimchumu, vaaru hasasoan‌taamaaru anu aengedeeloa unnaarani yehoashaa paatunaku teliyajaesiri.
3
Amduku yehoashaapaatu bhayapadi yehoavaayodda vichaarimchutaku manssu nilupu koni, yoodaayamtata upavaasadinamu aacharimpavalenani chaatimpagaa
4
Yoodaavaaru yehoavaavalani sahaaya munu vaedukonutakai koodukoniri, yehoavaayodda vichaarimchutaku yoodaa pttanamulnnitiloanumdi janulu vchchiri.
5
Yehoashaapaatu yehoavaa mamdiramuloa krotta shaalayeduta samaajamugaa koodina yoodaa yerooshalaemula janulamdhyanu niluvabadi
6
Maa pitarula daevaa yehoavaa, neevu aakaashamamdu daevudavai yunnaavu, anyajanula raajyamulanu aeluvaadavu neevae; neevu baahubalamu galavaadavu, paraakramamu galavaadavu, ninnedirimchuta kevarikini balamu chaaladu.
7
Nee janulaina ishraayaeleeyula yedutanumdi ee daeshapu kaapursthulanu toalivaesi, nee snaehitudaina abraahaamuyokka samtatiki deenini shaashvatamugaa nichchina maa daevudavu neevae.
8
Vaaru amduloa nivaasamuchaesi, keedainanu yuddhamainanu teerpainanu tegulainanu karavainanu,maameediki vchchinppudu maemu eemamdiramu edutanu nee yedutanu niluvabadi maa shramaloa neeku morrrrapettinayedal
9
Neevu aalakimchi mmmunu rkshim chuduvani anukoni, yichchata nee naamaghanatakoraku ee parishuddha sthalamunu kttimchiri. Nee paeru ee mamdiramunaku pettabadenu gadaa.
10
Ishraayaeleeyulu aiguptuloanumdi vchchinppudu neevu vaarini ammoaneeyulatoanu moayaa beeyulatoanu shaeyeeru mnyavaasulatoanu yuddhamu chaeyaniyyalaedu ganuka ishraayaeleeyulu vaarini nirmoolamu chaeyaka vaariyoddanumdi tolagi poayiri.
11
Maemu svatamtrimchukonavalenani neevu maa kichchina nee svaasthya muloanumdi mmmunu toalivaeyutakai vaaru bayaludaeri vchchi maaketti prtyupakaaramu chaeyuchunnaaroa drushtim chumu.
12
Maa daevaa, neevu vaariki teerputeerchavaa? Maa meediki vchchu ee goppa sainyamutoa yuddhamu chaeyutakunu maaku shkti chaaladu; aemi chaeyutakunu maaku toachadu; neevae maaku dikku ani praarthana chaesenu.
13
Yoodaavaaramdarunu tama shishuvulatoanu bhaaryalatoanu pillalatoanu yehoavaa snnidhini niluvabadiri.
14
Appudu mttnyaaku puttina yeheeyaelu kumaarudaina benaayaaku jananamaina jekryaa kumaarudunu aasaapu samtativaadunu laeveeyudunagu yahajeeyaelu samaajamuloa umdenu. Yehoavaa aatma atanimeediki raagaa atadeelaagu prakatim chenu
15
Yoodaavaaralaaraa, yerooshalaemu kaapu rsthulaaraa, yehoashaapaatu raajaa, meeramdarunu aalakimchudi; yehoavaa selavichchunadaemanagaa ee goppa sainyamunaku meeru bhayapadakudi, jadiyakudi, yee yuddhamu meeru kaadu daevudae jarigimchunu.
16
Raepu vaarimeediki poavudi; vaaru jeeju anu ekkudumaargamuna vchchedaru, meeru yeroovaelu arnyamu mumdaranunna vaagukonadggara vaarini kanugomduru.
17
Ee yuddhamuloa meeru poatlaadavalasina nimittamu laedu; yoodaavaaralaaraa, yerooshalaemuvaaralaaraa, meeru yuddhapamktulu teerchiniluvabadudi; meetoa koodanunna yehoavaa dayachaeyu rkshananu meeru choochedaru; bhayapadakudi jadiyakudi, raepu vaarimeediki poavudi, yehoavaa meetoa kooda umdunu.
18
Appudu yehoashaapaatu saashtaamga nama skaaramu chaesenu; yoodaavaarunu yerooshalaemu kaapu rsthulunu yehoavaa snnidhini saagilapadi namskarimchiri.
19
Kahaateeyula samtativaarunu koaraheeyula samtati vaarunagu laeveeyulu niluvabadi goppa shbdamutoa ishraa yaeleeyula daevudaina yehoavaanu stutimchiri.
20
Amtata vaaru udayamunanae laechi tekoava arnyamunaku poayiri; vaaru poavuchumdagaa yehoashaapaatu niluvabadiyoodaavaaralaaraa, yerooshalaemu kaapursthulaaraa, naa maata vinudi; mee daevudaina yehoa vaanu nmmukonudi, appudu meeru sthiraparachabaduduru; aayana pravktalanu nmmukonudi, appudu meeru krutaarthulaguduranicheppenu.
21
Mariyu atadu janulanu hechcharika chaesina taruvaata yehoavaanu stutimchutaku gaayakulanu aerparachi, vaaru parishuddhaalamkaaramulu dharimchi sainyamu mumdara nadachuchuyehoavaa krupa niramtaramumdunu, aayananu stutimchudi ani stoatramu chaeyutaku vaarini niyamimchenu.
22
Vaaru paadutakunu stutimchutakunu modalu pettagaa yehoavaa yoodaavaarimeediki vchchina ammoaneeyulameedanu moayaabeeyula meedanu shaeyeeru mnyavaasulameedanu maatugaamdranu pettenu ganuka vaaru hatulairi.
23
Ammoaneeyulunu moayaabeeyulunu shaeyeeru mnyanivaasulanu bottigaa champi nirmoolamu chaeyavalenani pomchiyumdi vaarimeeda padiri; vaaru shaeyeeru kaapursthulanu kadamuttimchina taruvaata tamaloa okari nokaru champukonutaku modalupettiri.
24
Yoodaa vaaru arnyamamdunna kaaparula durgamu dggaraku vchchi sainyamutttu choodagaa vaaru shavamulai naelapadiyumdiri, okadunu tppimchukonalaedu.
25
Yehoashaapaatunu atani janulunu vaari vstuvulanu doachukonutaku dggaraku raagaa aa shavamulayodda vistaaramaina dhanamunu prashstamaina nagalunu kanabadenu; vaaru tamakishtamainamtamttuku teesikoni taamu koni poa galiginamtakamte ekkuvagaa oluchu koniri; kollasommu ati vistaaramainamduna daanini koorchutaku moodu dinamulu pttenu.
26
Naalgava dinamuna vaaru beraakaa1 loayaloa koodiri; akkada vaaru yehoavaaku krutjnyataastutulu chellimchinamduna naetivarakunu aa choatiki beraakaa1 loaya yani paeru.
27
Eelaaguna yehoavaa vaari shtruvulameeda vaariki jayamu anu grahimchi vaarini samtoashaparachenu ganuka yerooshalaemunaku utsavamutoa maralavalenani yoodaavaarunu yerooshalaemuvaarunu vaaramdariki mumdu yehoashaa paatunu saagi vellliri;
28
Vaaru yerooshalaemuloanunna yehoavaa mamdiramunaku svaramamdalamulanu sitaaraalanu vaayimchuchu booralu ooduchuvchchiri.
29
Ishraayaeleeyula shtruvulatoa yehoavaa yuddhamu chaesenani daeshamula raajyamula vaaramdaru vinagaa daevuni bhayamu vaaramdarimeediki vchchenu.
30
Ee prakaaramu atani daevudu chuttununnavaarini jayimchi ataniki nemmadi nanugrahimpagaa yehoashaapaatu raajyamu nimmallamugaa numdenu.
31
Yehoashaapaatu yoodaaraajyamunu aelenu. Atadu aelanaarambhimchinppudu muppadiyayidu samvtsara mulavaadai yerooshalaemuloa iruvadiyayidu samvtsara mulu aelenu; atani tlli shilhee kumaarte, aame paeru ajoobaa,
32
Atadu yehoavaa drushtiki yathaarthamugaa pravrtimchi tana tamdriyaina aasaamaargamamdu nadachuchu daaniloanumdi tolagipoakumdenu.
33
Ayitae appatikimkanu janulu tama pitarula daevuni vedakutaku tama hrudayamulanu sthiraparachukonalaedu, atadu unnatsthalamulanu teesivaeyalaedu.
34
Yehoashaapaatu chaesina kaaryamulnnitinigoorchi hanaanee kumaarudaina yehoo rachimchina gramthamamdu vraayabadiyunnadi. Ee yehoo paeru, ishraayaelu raajula gramthamamdu kana baduchunnadi.
35
Idi yayina taruvaata yoodaa raajaina yehoashaapaatu mikkili durmaargamugaa pravrtimchina ishraayaelu raajaina ahjyaatoa snaehamu chaesenu.
36
Trsheeshunaku poadagina oadalanu chaeyimpavalenani yehoashaapaatu atanitoa snaehamu chaeyagaa vaaru esoangeberuloa aa oadalanu chaeyimchiri.
37
Appudu maaraeshaa vaadunu doadaavaahu kumaarudunagu eleeyejeruneevu ahjyaatoa snaehamu chaesikomtivi ganuka yehoavaa nee panulanu bhamgamu chaeyunani yehoashaapaatumeeda pravachanamokati cheppenu. Aa oadalu trsheeshunaku velllajaala kumda bddalaipoayenu.
యెషయా 37:1-38
1
Hijkiyaa vini tana bttalu chimpukoni goaneptta kttukoni yehoavaa mamdiramunakupoayi
2
Gruha nirvaahakudagu elyaakeemunu, shaastriyagu shebnaanu, yaajakulaloa peddalanu, aamoaju kumaarudunu pravktayu naina yeshayaayoddaku pampenu.
3
Veeru goaneptta kttu koninavaarai ataniyoddaku vchchi atanitoa itlanirihijkiyaa selavichchunadaemanagaaee dinamu shramayu shikshayu dooshanayu gala dinamu, pillalu puttavchchiri gaani kanutaku shkti chaaladu.
4
Jeevamugala daevuni dooshimchu takai ashshooruraajaina tana yajamaanunichaeta pampabadina rbshaakae palikina maatalu nee daevudaina yehoavaa okavaella aalakimchi, nee daevudaina yehoavaaku vinabadiyunna aa maatalanubtti aayana ashshooruraajunu gddimchunaemoa. Kaabtti nilichina shaeshamukoraku neevu hechchugaa praarthana chaeyumu.
5
Raajaina hijkiyaa saevakulu yeshayaa yoddaku raagaa
6
Yeshayaa vaaritoa itlanenumee yajamaanuniki ee maata teliyajaeyudi; yehoavaa selavichchunadaemanagaa ashshooruraaju saevakulu nnnu dooshimpagaa neevu vinina maatalaku bhayapadavddu.
7
Ataniloa oka aatmanu naenu puttimtunu; vadamti vini tana daeshamunaku velllipoavunu. Atani daeshamamdu khdgamuchaeta atanini koolajaeyudunu.
8
Ashshooruraaju laakeeshu pttanamunu vidichi vellli libnaa meeda yuddhamu chaeyuchumdagaa rbshaakae poayi atani kalisikonenu.
9
Amtata kooshuraajaina tirhaakaa tana meeda yuddhamu chaeyutaku vchchenani ashshooru raajunaku vinabadi nppudu atadu hijkiyaayoddaku dootalanu pampi yeelaagu aajnya ichchenu.
10
Yoodaa raajagu hijki yaatoa eelaagu cheppudiyerooshalaemu ashshooruraaju chaetiki appagimpabadadani cheppi neevu nmmukoniyunna nee daevunichaeta moasapoakumu.
11
Ashshooruraajulu sakaladaeshamu lanu bottigaa nashimpajaesina samgati neeku vinabadinadi gadaa; neevumaatramu tppimchukomduvaa?
12
Naa pitarulu nirmoo lamuchaesina goajaanuvaaru gaani haaraanuvaaru gaani rejepulu gaani telshshaaruloanumdina aedeneeyulu gaani tama daevatala sahaayamuvalana tppimchukoniraa?
13
Hamaatu raaju aemaayenu? Arpaaduraajunu seprvayeemu haena ivvaa anu pttanamula raajulunu aemairi? Ani vraasiri
14
Hijkiyaa dootalachaetiloanumdi aa uttaramu teesikoni chadivi yehoavaa mamdiramuloaniki poayi yehoavaa snnidhini daani vippi parachi
15
Yehoavaa snnidhini itlani praarthanachaesenu
16
Yehoavaa, keroo bula mdhyanu nivasimchuchunna ishraayaeleeyula daevaa, bhoomyaakaashamulanu kalugajaesina adviteeya daevaa, neevu loakamamdunna sakala raajyamulaku daevudavai yunnaavu.
17
Sainyamula kadhipativagu yehoavaa, chevi yoggi aalakim chumu; yehoavaa, knnulu terachi drushtimchumu; jeevamu gala daevudavaina ninnu dooshimchutakai snhereebu pampina vaani maatalanu chevinibettumu.
18
Yehoavaa, ashshooru raajulu aa janamulanu vaari daeshamulanu paadu chaesi
19
Vaari daevatalanu agniloa vaesinadi nijamae. Aa raajyamula daevatalu nijamaina daevudu kaaka manushyulachaeta chaeyabadina krrrralu raalllu gaani daevatalu kaavu ganuka vaaru vaarini nirmoolamuchaesiri.
20
Yehoavaa, loakamamdunna neevae nijamugaa neevae adviteeya daevudavaina yehoavaa vani samsta janulu telisikonuntlu atani chaetiloanumdi mmmunu rkshimchumu.
21
Amtata aamoaju kumaarudaina yeshayaa hijkiyaa yoddaku ee vrtamaanamu pampenuishraayaeleeyula daevu dagu yehoavaa selavichchunadaemanagaa ashshooru raajaina snhereebu vishayamamdu neevu naa yeduta praarthana chaesitivae.
22
Atanigoorchi yehoavaa selavichchumaata aedanagaa seeyoanu kumaariyaina knyaka ninnu dooshana chaeyu chunnadi aame ninnu apahaasyamu chaeyuchunnadi yerooshalaemu kumaari ninnu choochi tala oochu chunnadi.
23
Neevu evarini tirskarimchitivi? Evarini dooshimchitivi? Neevu grvimchi yevarini bhayapettitivi? Ishraayaeleeyula parishuddhadaevuninae gadaa?
24
Nee dootalachaeta yehoavaanu tirskarimchi nee veelaagu palikitivi naa rathamula samudaayamutoa naenu prvata shikhara mula meedikini lebaanoanu paarshvamulakunu ekkiyunnaanu ettugala daani daevadaaru vrukshamulanu shraeshthamaina sarallavrukshamulanu narikivaesiyunnaanu vaani doorapu sarihddulaloanunna stramulaloanikini krmelu phalavamtamulagu kshaetramaina adavi loanikini pravaeshimchiyunnaanu.
25
Naenu trvvi neelllu paanamuchaesiyunnaanu naa arakaalichaeta naenu dittamaina sthalamula nadula nnnitini emdipoachaesiyunnaan
26
Naenae poorvamamdae deeni kalugajaesitinaniyu puraatana kaalamamdae deeni nirnayimchitinaniyu neeku vinabadalaedaa? Praakaaramulugala pttanamulanu neevu paadu dibba lugaa chaeyuta naa valananae sambhavimchinadi.
27
Kaabtti vaati kaapursthulu balaheenulai jadisiri. Vibhraamtinomdi polamuloani gddivalenu kaadavaeyani chaelavalenu ayiri.
28
Neevu koorchumdutayu bayaluvelllutayu loapaliki vchchutayu naameedavaeyu ramkelunu naaku telisaeyunnavi.
29
Naameeda neevu vaeyu ramkelunu neevu chaesina kalahamunu naa chevulaloa jochchenu naa gaalamu nee mukkunaku tagilimchedanu naa klllemu nee noatiloa petti ninnu mlllimchedanu neevu vchchina maargamunanae ninnu mlllimchedanu.
30
Mariyu yeshayaa cheppinadaemanagaahijkiyaa, neekidae soochanayagunu. Ee samvtsaramamdu daani amtata adae pamdu dhaanyamunu, remdava samvtsaramamdu daaninumdi kalugu dhaanyamunu meeru bhujimturu. Moodava samvtsaramuna meeru vittanamu vitti chaelu koayuduru; draakshatoatalu naati vaatiphalamu nanubhavimchuduru.
31
Yoodaa vamshamuloa tppimchu konina shaeshamu imkanu krimdiki vaeru tnni meediki edigi phalimchunu.
32
Shaeshimchu vaaru yerooshalaemuloa numdi bayaludaeruduru, tppimchu koninavaaru seeyoanu komdaloanumdi bayaludaeruduru; sainya mulakadhipatiyagu yehoavaa aaskti deeni nera vaerchunu.
33
Kaabtti ashshooruraajunugoorchi yehoavaa selavichchuna daemanagaa atadu ee pttanamuloaniki raadu; daanimeeda oka baanamaina prayoagimpadu; oka kaedemu naina daaniki kanuparachadu; daaniyeduta muttadi dibba kttadu.
34
Ee pttanamu loapaliki raaka taanu vchchina maargamunanae atadu tirigi poavunu; idae yehoavaa vaakku.
35
Naa nimittamunu naa saevakudaina daaveedu nimittamunu naenu ee pttanamunu kaapaadi rkshimchudunu.
36
Amtata yehoavaa doota bayaludaeri ashshooruvaari damdu paetaloa lksha yenubadiyaiduvaelamamdini mottenu; udayamuna janulu laevagaa vaaramdarunu mrutakallaebara mulugaa umdiri.
37
Ashshooruraajaina snhereebu tirigipoayi neeneve pttanamunaku vchchi nivasimchina taruvaat
38
Atadu nisroaku anu tana daevata mamdiramamdu mrokku chumdagaa atani kumaarulaina adrmmelekunu sherejerunu khdgamutoa atani champi aaraaraatudaeshamuloaniki tppimchu konipoayiri. Appudu atani kumaarudaina esrhddoanu ataniki maarugaa raajaayenu.
రెల్లులోని మృగమును
యిర్మీయా 51:32
Daani yoadhulu digulupadiri ani bamtrautu vembadi bamtrautunu dootavembadi dootayu parugettuchu babuloanu raaju naku teliyajaeturu. Daani raevulu shtruvashamaayenu.
యిర్మీయా 51:33
Ishraayaelu daevudunu sainyamulakadhipatiyunagu yehoavaa eelaagu selavichchuchunnaadubabu loanupuramu chadaramuchaeyabadina klllamuvale aayenu imka komtasaepatiki daaniki koatakaalamu vchchunu.
గుంపును
కీర్తనల గ్రంథము 22:12
Vrushabhamulu anaekamulu nnnu chuttukoni yunnavi baashaanudaeshapu balamaina vrushabhamulu nnnu aavarimchi yunnavi.
కీర్తనల గ్రంథము 22:13
Cheelchuchunu grjimchuchunumdu simhamuvale vaaru noalllu terachuchunnaaru
యెషయా 34:7
Vaatitoakooda gurupoatulunu vrushabhamulunu koade lunu digipoavuchunnavi edoameeyula bhoomi rktamutoa naanuchunnadi vaari mnnu krovvutoa balisiyunnadi.
యిర్మీయా 50:11
Naa svaasthyamunu doachukonuvaaralaaraa, samtoashimchuchu utsahimchuchu nuripidichaeyuchu peyyavale gamtuluvaeyuchu balamaina gurrrramulavale meeru sakilimchuchunnaarae?
every
కీర్తనల గ్రంథము 2:12
Aayana koapamu tvaragaa ragulukonunukumaaruni muddupettukonudi; laeniyedala aayana koapimchunu appudu meeru troava tppi nashimchedaru.aayananu aashrayimchuvaaramdaru dhnyulu.
కీర్తనల గ్రంథము 18:44
Naa maata chevini padagaanae vaaru naaku vidhaeyu laguduru anyulu naaku loabadintlu natimchuduru
2 సమూయేలు 8:2
Mariyu atadu moayaabeeyulanu oadimchi, (pttubadina vaarini) naelapoduguna pamdajaesi, taadutoa kolichi remdu taadula podugunanunnavaaru chaavavalenaniyu, okataadu podu guna nunnavaaru bratukavchchunaniyu nirnayimchenu. Amtata moayaabeeyulu daaveedunaku daasulai kppamu chellimchuchumdiri.
2 సమూయేలు 8:8-11
8
Mariyu betahu baeroatai anu hadadejeru pttanamulaloa daaveedu raaju vistaaramaina yittadini pttukonenu.
9
Daaveedu hadadejeru damdu amtayu oadimchina samaa chaaramu hamaatu raajaina toayiki vinabadenu.
10
Hadade jerunakunu toayikini yuddhamulu jaruguchumdenu ganuka daaveedu hadadejerutoa yuddhamu chaesi atanini oadimchi yumduta toayi vini, tana kumaarudagu yoaraamu chaetiki vemdi bamgaaru ittadi vstuvulanu kaanukalugaa appagimchi kushala prshnaladigi daaveedutoakooda samtoa shimchutakai atanini daaveedu noddaku pampenu.
11
Raajaina daaveedu taanu jayimchina janamulayodda pttukonina vemdi bamgaaramulatoa veetinichaerchi yehoavaaku pratishthimchenu.
delight
కీర్తనల గ్రంథము 120:7
Naenu koarunadi samaadhaanamae ayinanu maata naa noata vchchinatoadanae vaaru yuddhamunaku siddhamaguduru.
రోమీయులకు 7:22
Amtaramgapurushuni btti daevuni dhrmashaastramunamdu naenu aanamdimchuchunnaanu gaani
యాకోబు 4:1
Meeloa yuddhamulunu poaraatamulunu daeninumdi kaluguchunnavi? Mee avayavamulaloa poaraadu mee bhoagaechchhalanumdiyae gadaa?