నప్పుడు
సంఖ్యాకాండము 21:3
Yehoavaa ishraayaeleeyula maata aalakimchi aa kaanaaneeyulanu appagimpagaa ishraayaeleeyulu vaarini vaari pttanamulanu nirmoolamu chaesiri. Amduvalana aa choatiki hoarmaa anu paeru pettabadenu.
సంఖ్యాకాండము 21:21-35
21
Ishraayaeleeyulu amoareeyula raajaina seehoanu noddaku dootalanu pampimmmunu nee daeshamuloa badi velllanimmu.
22
Maemu polamulakainanu draaksha toatalakainanu poamu; baavula neelllu traagamu; maemu nee polimaeralanu daatuvaraku raajamaargamuloanae nadichi poadumani atanitoa cheppimchiri.
23
Ayitae seehoanu ishraayaeleeyulanu tana polimaeralanu daataniyya laedu. Mariyu seehoanu tana samsta janamunu koorchukoni ishraayaeleeyulanu edurkonutaku arnyamuloaniki vellli, yaahajuku vchchi ishraayaeleeyulatoa yuddhamuchaesenu.
24
Ishraayaeleeyulu vaanini kttivaata hatamuchaesi, vaani daeshamunu arnoanu modalukoni ybboakuvaraku, anagaa ammoaneeyula daeshamuvaraku svaadheenaparachukoniri. Ammoaneeyula polimaera durgamamainadi.
25
Ayinanu ishraayaeleeyulu aa pttanamulnnitini pttukoniri. Ishraayaeleeyulu amoaree yula pttanamulnnitiloanu heshboanuloanu daani plle lnnitiloanu digiri.
26
Heshboanu amoareeyula raajaina seehoanu pttanamu; atadu amtaku munupu moayaabu raajutoa yuddhamuchaesi arnoanuvaraku vaani daeshamamtayu pttukonenu.
27
Kaabtti saametalu paluku kavulu itlu cheppuduru heshboanuku ramdi seehoanu pttanamunu kttavalenu daanini sthaapimpavalenu
28
Heshboanunumdi agni bayaluvelllenu seehoanu pttanamunumdi jvaalalu bayaluvelllenu adi moayaabunaku chaerina aaru daeshamunu kaalchenu arnoanuyokka unnatsthalamula prabhuvulanu kaalchenu.
29
Moayaaboo, neeku shrama kemoashu janulaaraa, meeru nashimchitiri tppimchukonina tana kumaarulanu tana kumaartelanu atadu amoareeyularaajaina seehoanuku cheragaaichchenu.
30
Vaatimeeda guripetti kottitiviu deeboanuvaraku heshboanu nashimchenu noaphahuvaraku daani paadu chaesitiviu. Agnivalana maedebaavaraku paaduchaesitiviu.
31
Atlu ishraayaeleeyulu amoareeyula daeshamuloa digiri.
32
Mariyu yaajeru daeshamunu samcharimchi choochu takai moashae manushyulanu pampagaa vaaru daani graama mulanu vashamu chaesikoni akkadanunna amoareeyulanu toalivaesiri.
33
Vaaru tirigi baashaanu maargamugaa velllinppudu baashaanu raajaina oagunu atani samsta janamunu edreyeeloa yuddhamu chaeyutaku vaarini edurkona bayaludaeragaa
34
Yehoavaa moashaetoa nitlanenu ataniki bhayapadakumu; naenu atanini atani samsta janamunu atani daeshamunu nee chaetiki appagimchitini; neevu heshboanuloa nivasimchina amoareeyula raajaina seehoanuku chaesintlu itanikini chaeyuduvu.
35
Kaabtti vaaru atanini atani kumaarulanu ataniki okkadainanu shaeshimchakumda atani samsta janamunu hatamuchaesi atani daeshamunu svaadheena parachukoniri.
యెహొషువ 10:10-43
10
Appudu yehoavaa ishraayaeleeyula yeduta vaarini kalavaraparachagaa yehoashuva gibiyoanu neduta mahaa ghoaramugaa vaarini hatamuchaesenu. Baet‌ hoaroanuku paiki poavumaargamuna ajaekaavarakunu mkkaedaavarakunu yoadhulu vaarini tarimi hatamu chaeyuchu vchchiri.
11
Mariyu vaaru ishraayaeleeyula yedutanumdi baet‌ hoaroanuku digipoavutroavanu paari poavuchumdagaa, vaaru ajaekaaku vchchuvaraku yehoavaa aakaashamunumdi goppa vadagamdlanu vaarimeeda padavaesenu ganuka vaaru daanichaeta chanipoayiri. Ishraayaeleeyulu kttivaata champina vaarikamte aa vadagamdlachaeta chchchinavaaru ekkuva mamdiyayiri.
12
Yehoavaa ishraayaeleeyula yeduta amoareeyu lanu appagimchina dinamuna, ishraayaeleeyulu vinuchumdagaa yehoashuva yehoavaaku praarthana chaesenu sooryudaa, neevu gibiyoanuloa niluvumu. Chamdrudaa, neevu ayyaaloanu loayaloa niluvumu. Janulu tama shtruvulameeda pagateerchukonuvaraku sooryudu nilichenu chamdrudu aagenu. Anu maata yaashaaru gramthamuloa vraayabadiyunnadi gadaa.
13
Sooryudu aakaashamdhyamuna nilichi yimchu mimchu oka naa della astamimpa tvarapadalaedu.
14
Yehoavaa oka naruni manavi vinina aa dinamuvamti dinamu daaniki mumdaegaani daaniki taruvaatanaegaani yumdalaedu; naadu yehoavaa ishraayaeleeyula pkshamugaa yuddhamu chaesenu.
15
Appudu yehoashuvayu atanitoakooda ishraayaeleeyulamdarunu gilgaaluloanunna paallemuloaniki tirigi vchchiri.
16
Aa raajulayiduguru paaripoayi mkkaedaayamdali guhaloa daagiyumdiri.
17
Mkkaedaayamdali guhaloa daagiyunna aa raajulayiduguru dorikirani yehoashu vaku telupabadinppudu
18
Yehoashuvaa guha dvaara muna kddamugaa goppa raalllanu dorlimchi vaarini kaachutaku manushyulanu umchudi.
19
Mee daevu daina yehoavaa mee shtruvulanu mee chaetiki appagimchiyunnaadu ganuka vaarini tama pttanamulaloaniki marala velllaneeyakumda meeru niluvaka vaarini tarimi vaari venukativaarini kottivaeyudanenu.
20
Vaaru bottigaa nashimchuvaraku yehoashuvayu ishraa yaeleeyulunu bahu janasamhaaramuchaeyuta kadataerchina taruvaata vaariloa migiliyunnavaaru praakaaramugala pttanamulaloa chochchiri.
21
Janulamdaru mkkaedaayamdali paallemuloanunna yehoashuva yoddaku surkshitamugaa tirigi vchchiri. Ishraayaeleeyulaku viroadhamugaa oka maatayaina aadutaku evanikini gumde chaalakapoayenu.
22
Yehoashuvaa guhaku addamu teesivaesi guhaloanumdi aa ayiduguru raajulanu naayoddaku teesikoniramdani cheppagaa
23
Vaaru aalaagu chaesi, yerooshalaemu raajunu hebroanu raajunu yrmootu raajunu laakeeshu raajunu egloanu raajunu aa raajula nayidugurini aa guhaloanumdi ataniyoddaku teesikoni vchchiri.
24
Vaaru aa raaju lanu velupaliki rppimchi yehoashuva yoddaku teesikoni vchchinppudu yehoashuva ishraayaeleeyulanamdarini pili pimchi, tanatoa yuddhamunaku velllivchchina yoadhula adhipatu latoameeru dggaraku ramdi; ee raajula medalameeda mee paadamula numchudani cheppagaa vaaru dggaraku vchchi vaari medalameeda tama paadamulanumchiri.
25
Appudu yehoashuva vaaritoameeru bhayapadakudi, jadiyakudi, drudhtvamu vahimchi dhairyamugaanumdudi; meeru evaritoa yuddhamu chaeyuduroa aa shtruvulakamdariki yehoavaa veeriki chaesinttu chaeyunanenu.
26
Taruvaata yehoashuva vaarini kotti champi ayidu chetlameeda vaarini urideesenu; vaari shavamulu saayamkaalamuvaraku aa chetlameeda vraelaadu chumdenu.
27
Proddu grumku samayamuna yehoashuva selaviyyagaa janulu chetlameedanumdi vaarini dimchi, vaaru daagina guhaloanae aa shavamulanu padavaesi aa guhdvaara muna goppa raalllanu vaesiri. Aa raalllu naetivarakunnavi.
28
Aa dinamuna yehoashuva mkkaedaanu pttukoni daanini daani raajunu kttivaatanu hatamuchaesenu. Atadu vaarini daaniloanunna vaarinamdarini nirmoolamu chaesenu; yerikoa raajunaku chaesintlu mkkaedaa raajunaku chaesenu.
29
Yehoashuvayu atanitoa kooda ishraayaeleeyu lamdarunu mkkaedaanumdi libnaaku vchchi libnaa vaaritoa yuddhamuchaesiri.
30
Yehoavaa daanini daani raajunu ishraayaeleeyulaku appagimpagaa vaaru nishshaeshamugaa daanini daaniloanunna vaarinamdarini kttivaatanu hatamu chaesiri. Atadu yerikoa raajunaku chaesintlu daani raaju nakunu chaesenu.
31
Amtata yehoashuvayu atanitoa kooda ishraa yaeleeyulamdarunu libnaanumdi laakeeshuku vchchi daani dggara digi laakeeshuvaaritoa yuddhamuchaeyagaa
32
Yehoavaa laakeeshunu ishraayaeleeyulachaetiki appagimchenu. Vaaru remdava dinamuna daanini pttukoni taamu libnaaku chaesi ntlae daanini daaniloanunna vaarinamdarini kttivaata hatamu chaesiri.
33
Laakeeshuku sahaayamu chaeyutaku gejeru raajaina hoaraamu raagaa yehoashuva nishshaeshamugaa atanini atani janulanu hatamuchaesenu.
34
Appudu yehoashuvayu atanitoa kooda ishraayaeleeyulamdarunu laakeeshunumdi egloanunakunu vchchi daaniyeduta digi daani nivaasulatoa yuddhamuchaesi
35
Aa dinamuna daanini pttukoni kttivaatanu vaarini hatamu chaesiri. Atadu laakeeshuku chaesintlae daaniloa nunnavaari namdarini aa dinamu nirmoolamuchaesenu.
36
Appudu yehoashuvayu atanitoa kooda ishraa yaeleeyulamdarunu egloanunumdi hebroanumeediki poayi daani janulatoa yuddhamuchaesi
37
Daanini pttukoni daanini daani raajunu daani samsta puramulanu daaniloanunna vaarinamdarini kttivaatanu hatamuchaesiri. Atadu egloa nuku chaesintlae daanini daaniloanunna vaarinamdarini nirmoo lamu chaesenu.
38
Appudu yehoashuvayu atanitoa kooda ishraa yaeleeyulamdaru debeeruvaipu tirigi daani janulatoa yuddhamuchaesi
39
Daanini daani raajunu daani samsta pura mulanu pttukoni kttivaatanu hatamuchaesi daaniloanunna vaarinamdarini nirmoolamuchaesiri. Atadu hebroanuku chaesintlu, libnaakunu daani raajunakunu chaesintlu, atadu debeerukunu daani raajunakunu chaesenu.
40
Appudu yehoashuva mnypradaeshamunu dkshina pradae shamunu shephaelaapradaeshamunu chariyalpradaeshamunu vaati raajulanamdarini jayimchenu. Ishraayaeleeyula daevudaina yehoavaa aajnyaapimchintlu atadu shaeshamaemiyu laekumda oopirigala samstamunu nirmoolamu chaesenu.
41
Kaadaeshu brnaeya modalukoni gaajaavaraku gibiyoanuvaraku goashaenu daeshamamtatini yehoashuva jayimchenu.
42
Ishraa yaelu daevudaina yehoavaa ishraayaeleeyula pkshamugaa yuddhamu chaeyuchumdenu ganuka aa samsta raajula namda rini vaari daeshamulanu yehoashuva oka debbatoanae pttu konenu.
43
Taruvaata yehoashuvayu atanitoakooda ishraayaeleeyulamdarunu gilgaaluloani paallemunaku tirigi vchchiri.
యెహొషువ 12:1-24
1
Ishraayaeleeyulu yordaanuku toorpugaa avatala nunna arnoanuloaya modalukoni hermoanu komda varaku toorpunamdali maidaanamamtatiloa hatamuchaesi vaari daeshamulanu svaadheenaparachukonina raajulu evaranagaa
2
Amoareeyula raajaina seehoanu atadu heshboanuloa nivasimchi, arnoanu aeti teeramu namdali aroayaerunumdi, anagaa aa yaetiloaya nadumanumdi gilaadu ardhabhaaga munu ammoaneeyulaku sarihddugaanunna ybboaku aeti loayavarakunu, toorpu dikkuna kinneretu samudramuva rakunu, toorpu dikkuna betyaeshimoatu maargamuna uppu samudramugaa nunna
3
Araabaa samudramuvarakunu, dkshinadikkuna pisgaakomdachariyala diguvanunna maidaanamu varakunu aelinavaadu.
4
Ishraayaeleeyulu baashaanuraajaina oagudaeshamunu pttu koniri. Atadu rephaayeeyula shaeshamuloa nokadu. Atadu ashtaaroatuloanu edreyiloanu nivasimchi geshooree yula yokkayu maayakaateeyula yokkayu sari hdduvaraku baashaanu amtatiloanu slkaaloan
5
Hermoanuloanu heshboanuraajaina seehoanu sarihddu varaku gilaadu ardabhaagamuloanu raajyamaelinavaadu.
6
Yehoavaa saevakudaina moashaeyu ishraayaeleeyulunu vaarini hatamuchaesi, yehoavaa saevakudaina moashae roobae neeyulakunu gaadeeyulakunu manshshae ardhagoatrapu vaarikini svaasthyamugaa daani nichchenu.
7
Yordaanuku avatala, anagaa padamatidikkuna lebaanoanu loayaloani baya lgaadu modalukoni shaeyeeru varakunumdu haalaaku komda varaku yehoashuvayu ishraayaeleeyulunu jayimchina daeshapuraajulu veeru. Yehoashuva daanini ishraayaelee yulaku vaari goatramula vaari choppuna svaasthyamugaa ichchenu.
8
Mnyamuloanu loayaloanu shephaelaapradae shamuloanu chariyalpradaeshamulaloanu arnyamuloanu dkshina daeshamuloanu umdina hitteeyulu amoareeyulu kanaaneeyulu perijjeeyulu hivveeyulu yebooseeyu lanu vaari raajulanu ishraayaeleeyulu pttu koniri. Vaarevaranagaa yerikoa raaju
9
Baetaelunoddanunna haayi raaju, yerooshalaemuraaju,
10
Hebroanu raaju, yrmootu raaju,
11
Laakeeshu raaju, egloanu raaju,
12
Gejeru raaju, debeeru raaju,
13
Gederu raaju, hoarmaa raaju,
14
Araadu raaju, libnaa raaju,
15
Adullaamu raaju, mkkaedaa raaju,
16
Baetaelu raaju, tppooya raaju,
17
Heperu raaju, aapheku raaju,
18
Lshshaaroanu raaju, maadoanu raaju,
19
Haasoaru raaju, shimroanmeroanu raaju,
20
Akshaapu raaju, taanaaku raaju,
21
Megiddoa raaju, kedeshu raaju.
22
Krmelulo yokneyaamu raaju, doaru mettalaloa doaru raaju,
23
Gilgaaluloani goayeeyula raaju, tirsaa raaju,
24
Aa raaju lamdari samkhya muppadi yokati.
ప్రకటన 19:14-21
14
Paraloakamamdunna saenalu shubhramaina tellani naarabttalu dharimchukoni tellani gurrrramu lekki aayananu vembadimchuchumdiri.
15
Janamulanu kottutakai aayana noatanumdi vaadigala khdgamu bayalu vedalu chunnadi. Aayana yinupadamdamutoa vaarini aelunu; aayanae srvaadhikaariyagu daevuni teekshanamaina ugrata anu mdyaputotti trokkunu.
16
Raajulaku raajunu prabhuvulaku prabhuvunu anu naamamu aayana vstramumeedanu todameedanu vraayabadiyunnadi.
17
Mariyu oka doota sooryabimbamuloa nilichi yumduta choochitini.
18
Atadu goppa shbdamutoa aarbha étimchiramdi, raajula maamsamunu sahsraadhipatula maamsamunu balishthula maamsamunu gurrrramula maamsamunu vaatimeeda koorchumduvaari maamsamunu, svatam
19
Mariyu aa gurrrramumeeda koorchunnavaanitoanu aayana saenatoanu yuddhamuchaeyutakai aa krooramrugamunu bhooraajulunu vaari saenalunu koodiyumdagaa choochitini.
20
Appudaa mrugamunu, daaniyeduta soochaka kriyalu chaesi daani mudranu vaeyimchukonina vaarini aa mrugapu pratimaku namskarimchinavaarini moasaparachina aa abddhpravktayu, pttabadi vaariddaru
21
Kadama vaaru gurrrramumeeda koorchunna vaani noatanumdi vchchina khdgamuchaeta vadhimpabadiri; vaari maamsamunu pkshulnniyu kadupaara tinenu.
in it, it was
న్యాయాధిపతులు 2:7
Yehoashuva dinamulnnitanu yehoa shuva taruvaata imka bradikinavaarai yehoavaa ishraa yaeleeyulakoraku chaesina kaaryamulnnitini choochina peddala dinamulnnitanu prajalu yehoavaanu saevimchuchu vchchiri.
యిర్మీయా 2:3
Appudu ishraayaelu yehoavaaku pratishthitajanamunu, aayana raabadiki prathama phalamunu aayenu, atani laya parachuvaaramdaru shikshaku paatrulairi, vaariki keedu sambha vimchunu; idae yehoavaa vaakku.
హిమము
కీర్తనల గ్రంథము 51:7
Naenu pavitrudanaguntlu hissoaputoa naa paapamu pariharimpumu. Himamukamtenu naenu tellagaa numduntlu neevu nnnu kadugumu.
యెషయా 1:18
Yehoavaa ee maata selavichchuchunnaadu ramdi mana vivaadamu teerchukomdamu mee paapamulu rktamuvale errrranivainanu avi himamu vale tellabadunu kempuvale errrranivainanu avi gorrrrabochchuvale tellani vagunu.